例文 (999件) |
connection processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1208件
By this, in the process of slide connection with the counter connector, the reduction of contact reliability due to the peeling-off of plating can be restrained even if numerous slide connections are performed without the contact of the counter contact to contact with the insulation housing.例文帳に追加
これによって、相手方コネクタとのスライド接続の過程で、相手方コンタクトが絶縁ハウジングに接触することなく、多数回のスライド接続を行った場合でもメッキ剥離による接触信頼性の低下を抑制することができる。 - 特許庁
To easily and surely enable the connection between a terminal strip and an output end on the solar cell module side without requiring the skill of a worker, to reduce the time taken for the manufacturing process, and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加
作業者の熟練を必要とすることなく簡単かつ確実に端子板と太陽電池モジュール側の出力端とを接続することを可能にし、製造工程にかかる時間を短縮するとともに製造コストの低減を図る。 - 特許庁
This method of manufacturing motor includes a "winding connection process" for electrically connecting a winding 4a to a rectifier 3 which is formed by disposing the plurality of rectifier pieces 8 in the circumferential direction on the outer peripheral side of the cylindrical insulator 7.例文帳に追加
モータの製造方法は、略円筒状の絶縁体7の外周側に周方向に複数の整流子片8が配設されてなる整流子3に対して巻線4aを電気的に接続する「巻線接続工程」を備える。 - 特許庁
On the inside face of the first cover 70, a female type connection part 22 of the terminal metal fitting 21 and a coil welding part 26 are mounted, and in this process, electric wire welding parts 27 in the terminal metal fittings 21B and 21c are protruded to the outside form the lower edge of the first cover 70.例文帳に追加
第1カバー70の内面に、端子金具21における雌型接続部22、コイル溶接部26が載せられ、そのとき端子金具21B,21Cの電線溶接部27は、第1カバー70の下縁から外部に突出する。 - 特許庁
To provide a manufacturing device of an organic EL element and the organic EL element wherein, by a new connection terminal structure, a process margin of laser working is widened, a further improvement in manufacturing yield can be achieved, and practicality is superior.例文帳に追加
新規の接続端子構造により、レーザー加工のプロセスマージンを広げ、更なる製造歩留まりの向上を可能にする極めて実用性に秀れた有機EL素子の製造装置並びに有機EL素子を提供することである。 - 特許庁
To reduce a cost and improve a reliability of a liquid crystal display device by improving its yield in manufacturing process of the same with always securing an enough connection area between a bamp of an IC chip and a substrate-side terminal.例文帳に追加
ICチップのバンプと基板側端子との間に常に十分な接続面積を確保することにより、液晶装置の製造工程における歩留まりを向上してコストダウンを図り、さらに液晶装置の信頼性を向上する。 - 特許庁
The forming method of the inner via-hole connection includes a process in which the above conductive paste is filled in a via-hole penetrating an insulating substrate, and thereafter, the solvent is removed by heat treatment in a reduced atmosphere of 1.3×10^2 Pa or less.例文帳に追加
インナービアホール接続の形成方法は、上記の導電ペーストを、絶縁基板を貫通するビアホール中に充てん後、1.3×10^2Pa以下の減圧雰囲気中で熱処理することによって溶剤を除去する工程を含む。 - 特許庁
In a second bonding process, the wire 10 is bonded to a second bond point to form a second lower-bonding section 30, and the wire 10 is overlapped to the second lower-bonding section 30 again for connection, to form a first upper-bonding section 32.例文帳に追加
第2ボンディング工程は、ワイヤ10を第2ボンド点にボンディングして下部第2ボンディング部30を形成し、この下部第2ボンディング部30上に再度ワイヤ10を重ねて接続して上部第1ボンディング部32を形成する。 - 特許庁
To provide a holder wherein, related to mounting of an electric part to a board, a stabilized electro-mechanical connection is provided under a small load, a fitting process is simplified while the manufacturing cost is reduced, and a space for fitting the electronic parts is reduced.例文帳に追加
取付け電子部品の基板への取付けにおいて、低荷重で安定した電機的接続がとれ、さらに取り付け工程の簡略化、製造コストの削減、取付け電子部品の取り付け位置の小スペース化を図れるホルダー - 特許庁
To simultaneously receive a content acquisition request and its processing request from external equipment to acquire content which, a user wants to have, from an optional network connection destination and process it in an environment in which an image-processing device is connected to a network.例文帳に追加
外部機器からのコンテンツ取得要求と、その処理要求とを同時に受け付けることで、画像処理装置のネットワーク接続環境の下で、任意のネットワーク接続先からユーザが意図するコンテンツを取得して処理することである。 - 特許庁
The layout design method includes a process (steps S2 to S4) in which cells are placed in such a way as to satisfy a prescribed timing constraint F1 and connection wiring for paths between cells is formed by using a first wiring layer which forms low resistance wiring.例文帳に追加
レイアウト設計方法は、所定のタイミング制約F1を満足させるように、セルを配置し、低抵抗配線が形成される第1配線層を使用してセル間のパスの接続配線を形成する処理(ステップS2〜S4)を有する。 - 特許庁
After a resist layer 22 having a hole 22a exposing a shoulder of the insulation film 16a and a part of the resist layer 20B near the shoulder is formed, a connection hole 24 is formed in a wet-etching process with the resist layers 22, 20B as masks.例文帳に追加
絶縁膜16aの肩部とその近傍のレジスト層20Bの一部とを露呈する孔22aを有するレジスト層22を形成した後、レジスト層22,20Bをマスクとするウェットエッチング処理により接続孔24を形成する。 - 特許庁
To provide an interference filter in which connection strength of substrates is improved, connecting process is made easy and a required wavelength is accurately separated, a colorimetry sensor, a colorimetry module and a method of manufacturing the interference filter.例文帳に追加
基板同士の接合強度をより向上させ、接合工程を容易にしつつ、所望波長を精度良く分光させることができる干渉フィルター、測色センサー、測色モジュール、及び干渉フィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To confirm whether a mobile station normally detects a synchronization state of downlink, even when starting a process of reconstruction of a connection state at a point of detecting failures of a radio link state in an RRC layer.例文帳に追加
RRCレイヤで無線リンク状態の失敗を検出した時点で、接続状態の再構築の処理を開始する場合にも、移動局が下りリンクの同期状態を正常に検出しているか否かについて確認する。 - 特許庁
Shutters 42A, 42B for opening/closing a connection part 41 between the waste toner box 26 and a cleaning device 24 included in the process unit 31 is opened while moving the imaging cartridge 4 into a predetermined position in an apparatus body 1a.例文帳に追加
プロセスユニット31に含まれるクリーニング装置24と廃トナーボックス26との連結部41を開閉するシャッター42A,42Bは、イメージングカートリッジ4を装置本体1a内の所定位置に移動させる途中に開放する。 - 特許庁
If you run FreeBSD-CURRENT and have a good Internet connection, there is a machine current. FreeBSD.org which builds a full release once a day--every now and again, try to install the latest release from it and report any failures in the process. 例文帳に追加
FreeBSD-CURRENT を運用しており、 状態の良いインターネット接続があるならば、 current.FreeBSD.orgという一日に一回フルリリースを行っているマシンがあります --時おり最新のリリースをそこからインストールし、その過程で何か問題があるなら報告してください。 - FreeBSD
Then, solder connection, the thermal aging of the permanent magnet and the elimination of marking stain are simultaneously performed, characteristics are checked, a process of shipping checking is subsequently performed, and the non-reciprocal circuit element is manufactured.例文帳に追加
次に、非可逆回路素子を加熱することにより、半田接合、永久磁石の熱エージング、およびマーキング汚れの除去を同時に行い、特性チェックした後に出荷検査する工程を経て、非可逆回路素子を製造する。 - 特許庁
To provide a cartridge structure (toner cartridge and process cartridge) which excels in toner sealability effectively preventing with a simple structure a leakage of toner from a connection part between a supply opening and a receiving opening during toner supply, and also to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
トナー補給時に補給口と被補給口との接続部位からトナーが漏出するのを簡易な構造で有効に防止できるトナーシール性に優れたカートリッジ構造(トナーカートリッジとプロセスカートリッジ)および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The tabs keep the structural perfection by holding the firstly molded structure during the additional molding process, and the tabs can be removed in order to make the different areas of connection parts possible to separate.例文帳に追加
タブは最初にモールドされた構造体を次のモールド工程の期間において一緒に保持して構造上の完全性を維持するが、連結部品の異なる領域を互いに電気的に分離可能にするために取り除くことができる。 - 特許庁
Upon receiving the internal communication information, the network connection apparatus 10 generates a packet using a transmission source address corresponding to the process identifier included in the internal information, and transmits the generated packet to the apparatus on the network 40.例文帳に追加
ネットワーク接続装置10は、内部通信情報を受信したとき、内部通信情報に含まれるプロセス識別子と対応する送信元アドレスを用いてパケットを生成し、これをネットワーク40上の機器に送信する。 - 特許庁
Excellent soldering for excellent connection reliability is performed by combining an electrolytic gold plating process, wherein a gold plating film can be deposited while a nickel oxide film is removed after the electroless plating of an electroless wiring board.例文帳に追加
無電解用配線基板の無電解ニッケルめっき後に、ニッケル酸化膜を除去しながら、金めっき膜が析出可能な電解フラッシュ金めっきプロセスを組み合わせることにより、接続信頼性の良好なはんだ接合が得られる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an optical waveguide by which a plurality of optical devices can be connected to each other through a simple process with a small man-hour and to provide a connection structure for the optical devices connected by the optical waveguide.例文帳に追加
簡易な処方により少ない工数で、複数の光デバイスの間を接続することのできる光導波路の製造方法、および、その光導波路によって接続されている光デバイスの接続構造を提供すること。 - 特許庁
The program automatically detects a degree of similarity of comment data input in a process of a communication (ST14); automatically connects a plurality of items of comment data on the basis of the degree of similarity (ST15); and displays the comment data, based on the connection relationship (ST17).例文帳に追加
コミュニケーションの過程で入力されたコメントデータの類似度を自動的に検出市(ST14)、その類似度を基に複数のコメントデータを自動的に連結し(ST15)、その連結関係を基にコメントデータを表示する(ST17)。 - 特許庁
To correspond to reduced diameter of a contact probe for grounds by using a coil spring of a predetermined shape for electrical connection between the contact probe for grounds and a metal block and to reduce cost of manufacturing and omission of preparation process at the time of built-in.例文帳に追加
グランド用コンタクトプローブと金属ブロック間の電気的接続に所定形状のコイルスプリングを用いることで、グランド用コンタクトプローブの小径化に対応可能にし、製造コストの低減、組み込み時の調整工程の省略を図る。 - 特許庁
A control code change means 108 executes a process for changing the control codes in the VPN connection information tables 104, 204 in accordance with a CPU load of the VPN gateway 10 measured by a CPU load measurement means 106.例文帳に追加
制御コード変更手段108は、CPU負荷測定手段106が測定したVPNゲートウエイ10のCPU負荷に応じて、VPN接続情報テーブル104,204中の制御コードを変更するための処理を行う。 - 特許庁
To provide a production process of a wiring board excellent in long term reliability in which electrical connection can be sustained reliably and firmly by preventing the interface of the electrode on the wiring board and lead-free solder from exfoliating with stress.例文帳に追加
配線基板の電極と鉛フリーはんだの界面が応力により剥離するのを防止し、電気的接続を確実、強固に維持することが出来る長期信頼性に優れた配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
In an inspectable circuit information output process 34, an inspection input circuit and an inspection output circuit are added to the connection relation information on the basis of the information 33 and inspectable integrated circuit information 23 is outputted.例文帳に追加
次に、検査可能回路情報出力工程34において、ピン対応情報33に基づいて、接続関係情報に検査入力回路及び検査出力回路を付加して、検査可能集積回路情報23を出力する。 - 特許庁
The injection process has a procedure of performing the injection by pointing the injection hole 29 of the nozzle 27 to a connection pipe 11 or to a domestic drain pipe 13 and having them go down respectively to an upper part of the connection pipe 11 or to the upper part of the domestic drain pipe 13, whereby rainwater infiltration from the upper parts of the pipes can be prevented.例文帳に追加
注入工程がノズル27の注入孔29を、取付管11の方向へ向けて、あるいは宅内排水管13の方向へ向けて、取付管11の上部、あるいは前記宅内排水管13の上部まで降下させて注入する手順を有することで、これら上部からの雨水の浸入を防止できる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device for manufacturing a semiconductor wafer joining element stably and electrically connecting a laminated semiconductor wafer and a connection unit that the semiconductor wafer includes and having a simple process, and to provide a semiconductor device, a method of manufacturing an electronic component having high connection reliability, and an electronic component.例文帳に追加
積層された半導体ウエハーおよび半導体ウエハーが備える接続部間の電気的な接続を安定的に行い得るとともに工程が簡便である半導体ウエハー接合体を製造し得る半導体装置の製造方法および半導体装置、また、接続信頼性の高い電子部品の製造方法および電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet waterproofing structure and a sheet waterproofing method, which ensure the integral connection and excellent watertightness of a waterproof sheet and improve workability and economic efficiency in a simple construction process, by providing a coating-film waterproof material on a primer composition after applying the primer composition between the waterproof sheets so as to strengthen a connection between the adjacent waterproof sheets.例文帳に追加
隣接する防水シート間の結合を堅くするために、前記防水シート間にプライマー組成物を塗布した後、その上に塗膜防水材を提供して、前記防水シートの一体的結合及び優れた水密性を確保し、簡単な施工過程で作業性及び経済性を格段に改善するシート防水構造及び防水工法を提供すること。 - 特許庁
When circuit block monitoring means 12 detects a fault in a logic section constituting a circuit block, in the configuration of an alternative new circuit block, optimization process execution means 13 optimizes the transfer timing of a signal of a connection section interconnecting logic sections to the same as the timing of a connection section of the preceding circuit block as much as possible.例文帳に追加
回路ブロック監視手段12が回路ブロックを構成する論理部に不具合があることを検出すると、これに代わる新しい回路ブロックを構成するとき最適化処理実行手段13は論理部同士を接続する接続部による信号の伝達タイミングを前の回路ブロックの接続部と可能な限り同一になるように最適化する。 - 特許庁
If you are using user PPP, you can automatically fetch your mail when an Internet connection is established with the following entry in /etc/ppp/ppp.linkup:If you are using sendmail (as shown below) to deliver mail to non-local accounts, you probably want to have sendmail process your mailqueue as soon as your Internet connection is established. 例文帳に追加
あなたが user-PPP を使用しているなら、次のエントリを /etc/ppp/ppp.linkup に追加することで、インターネット接続が確立したときに自動的にメールを取得することができます。 あなたがローカルではないアカウントへのメールを配送するために (下記のような) sendmail を使用しているなら、インターネット接続が確立するとすぐに、 sendmailがあなたのメールキューを処理して欲しいとおそらく考えるでしょう。 - FreeBSD
A software program is composed of three kinds of components: a module which describes a process not depending on the platform by a source code [operation module], information, such as the type of the module, input/output information, process time constraint conditions [module auxiliary information], and the time constraint information of a connection configuration or the whole of the module in the software [whole configuration information].例文帳に追加
ソフトウェアプログラムを、プラットフォームに依存しない処理をソースコードで記述したモジュール[演算モジュール]、モジュールの種別や入出力情報や処理時間制約条件などの情報[モジュール付帯情報]、ソフトウェア内のモジュールの接続構成や全体の時間制約情報[全体構成情報]の三種類の構成要素により構成する。 - 特許庁
Further, since an end of the terminal connection part 35 is open-ended, a process of conducting between the center electrodes 2, 12 or between outer electrodes 4, 14, or even a process of securing insulation between the center electrodes 2, 12 and the outer electrodes 4, 14 are easily carried out, so that automatization is easy and rationalization of works is easier than in a conventional structure.例文帳に追加
また、端末接続部35の一端が開放端となっているので、中心電極2、12同士や外側電極4、14同士を導通させる加工や、中心電極2、12と外側電極4、14との絶縁を確保する加工等がやり易く、機械化も容易に可能で、従来の構成よりも作業の合理化ができる。 - 特許庁
This method of manufacturing a multilayer printed wiring board comprises a first process of feeding conductive paste whose volume is larger than the capacity of a blind hole into the blind hole for interlayer connection and then giving acceleration to the conductive paste and a second process of removing an excess of the conductive paste supplied to the blind hole.例文帳に追加
非貫通孔の容積以上の体積の導電性ペーストを層間接続のための非貫通孔部分に供給した後、導電性ペーストに加速度を与えることにより、導電性ペーストを非貫通孔に充填するプロセス、及び非貫通孔の容積に対して過剰な導電性ペーストを除去するプロセスを有する多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁
The process wherein the heat transfer tube 1 is expanded is added subsequently to the process wherein the plate fin 2 is wound spirally around the heat transfer tube 1 whereby the contact thermal resistance between the plate fin 2 and the outer periphery of heat transfer tube 1 can be reduced and the heat exchanger having a high heat exchanging efficiency can be manufactured without effecting any metallurgical connection such as welding or the like.例文帳に追加
伝熱管1に螺旋状にプレートフィン2を巻き付ける工程の後に、前記伝熱管1を拡径する工程を追加することで、プレートフィン2と伝熱管1の外周との接触熱抵抗を低減することができ、溶接等の冶金的接合を行わずとも、熱交換効率の高い熱交換器を安価に製造することができる。 - 特許庁
This function includes a step for monitoring the activity of the client code 230 of the client process by the client library 240, and a step for indicating that the activity of the service-connected client library is the activity of the client code as a step for monitoring the activity of the client library up to the server process through the service connection 220.例文帳に追加
この機能は、クライアント・プロセスのクライアント・コード230のアクティビティをクライアント・ライブラリ240によってモニタするステップと、それに相応して、サービス接続220を介してサーバ・プロセスに至るクライアント・ライブラリのアクティビティをモニタするステップであって、サービス接続のなされたクライアント・ライブラリのアクティビティがクライアント・コードのアクティビティを示すステップとを含む。 - 特許庁
To provide a method and a device used for accurately measuring dynamic deformation, vibration, distortion or the like of an observing object by using an electronic speckle interferometry, and capable of facilitating a phase unlapping process to an extent allowing detection of a connection point of a phase change curve to be automated in executing the phase unlapping process of the phase change curve in a time domain.例文帳に追加
電子的スペックル干渉法を用いて、観察物体の動的な変形、振動、歪等を高精度に計測する方法および装置において、時間領域における位相変化曲線の位相アンラッピング処理を行う際に、該位相変化曲線における位相の接続点の検出を自動化する程度まで容易なものとする。 - 特許庁
An excitation coil 12 for pattern detection and a coil 15 for differential detection are mounted on each of a plurality of core bodies 11 constituted in the second process, to thereby acquire the plurality of magnetic sensor elements fixed to the connection plate 5.例文帳に追加
そして、第2工程により構成された複数のコア体11各々に、パターン検出用の励磁コイル12、および差動検出用のコイル15を装着することにより、連結板5に固定された複数の磁気センサ素子100を得る。 - 特許庁
A suspension trigger process function 10 which is periodically triggered records the in-connection AP in the scanned AP storage unit 24 if it is within an AP area, but records the home AP in the scanned AP storage unit 24 if it is outside the AP area.例文帳に追加
周期的に起動されるサスペンド起動処理機能10は、AP圏内であれば、前記接続中APをスキャン対象AP記憶部24に記録し、AP圏外であれば、前記ホームAPをスキャン対象AP記憶部24に記録する。 - 特許庁
To simplify a sealing process for a connection part between each flexible substrate and each mount terminal of an electro-optic substrate in which a plurality of data line control circuits are mounted by a COF method, and avoid increase in thickness of the entire electro-optic substrate.例文帳に追加
複数のデータ線制御回路がCOF方式で実装される電気光学基板において、各可撓性基板と各実装端子の接続部分の封止工程を簡略化し、併せて電気光学基板全体の厚みが増すことを回避する。 - 特許庁
To provide a sensor device which allows a wiring pattern to be easily changed without changing design and production process of the wiring pattern inside a sensor, depending on a function and arrangement of a connection terminal provided on an outer circuit and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、外部回路に設けられた接続端子の機能や配置に応じて、センサ内部の配線パターンの設計や製造工程を変更せずに、配線パターンを容易に変更可能にするセンサデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) sensor for simplifying the manufacturing process while achieving, on the surface side, the connection of wiring required for detecting physical quantity of the facing direction of a substrate and a cap, and its method for manufacturing.例文帳に追加
基板とキャップとの対向方向の物理量を検出するために必要な配線の接続を表面側で達成することができながら、製造工程の簡素化を図ることができる、MEMSセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a toner concentration detecting means from being influenced by developing by surely carrying out the connection of a connector of the toner concentration detecting means and a developing contact point with a main body in a process cartridge that is attached to and detached from the main body in a longitudinal direction.例文帳に追加
本体に対して、長手方向に着脱するプロセスカートリッジにおいて、トナー濃度検知手段のコネクタと現像接点の本体との接続を確実に行い、現像の影響を受けないような、トナー濃度検知手段のコネクタ位置を提案する。 - 特許庁
To provide a method for removing dross generated by laser boring during processing of a via hole connecting upper and lower conductor wiring layers by etching which is excellent in dimensional stability and realizes connection reliability in a following process.例文帳に追加
上下の導体配線層を接続するビアホールをレーザー穴あけ加工により加工した際に発生するドロスを、寸法安定性に優れ、後のめっき工程において接続信頼性の得られるエッチングにより除去する製造方法を提供する。 - 特許庁
In a process for attaching the lead wire 3 to a metallicon part 2 of a capacitor element 1, after the lead wire 3 is arranged on the metallicon part 2, the lead wire 3 is connected with the metallicon part 2 by performing resistance welding, and soldering is performed on the connection part.例文帳に追加
コンデンサ素子1のメタリコン部2にリード線3を取り付ける工程において、前記メタリコン部2にリード線3を配した後、抵抗溶接を行って前記メタリコン部2と前記リード線3を接続した後、前記接続部上に半田付けを行う。 - 特許庁
To increase a mechanical bonding strength and bonding stability between a connection electrode of an electronic device and a conductive pattern on a mounting board by a simple process without affecting the operation of the electronic component, and to effectively manufacture many electronic devices.例文帳に追加
簡単な工程で、電子部品の動作に影響を与えることなく、電子部品の接続電極と実装基板の導体パターンとの機械的な接合の強度や接合の安定性の向上を図ると共に、多数の電子装置を効率よく製造する。 - 特許庁
In a following first plating process, copper electroplating is carried out to deposit a metal material on surfaces of the land parts 231, and a metal material is charged in the molding holes 34 to form connection posts 221 and a neck part 223 of a coupling post 222.例文帳に追加
その後、第1のめっき工程では、電気銅めっきを施しランド部231の表面に金属材料を析出させ、成型孔34に金属材料を充填することで接続用ポスト221と、結合用ポスト222の首部223とを形成する。 - 特許庁
To provide a circuit board in which heat dissipation properties and conductivity at a required part are enhanced at a low cost while saving the resources and excellent recycle properties are ensured, and to provide an electric connection box equipped with that circuit board and a production process of the circuit board.例文帳に追加
低コストおよび省資源にて必要な箇所における放熱性および導電性が高められ、更に、リサイクル性にも優れた回路基板およびそれを備えた電気接続箱ならびに回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrical connection box in which a size, weight and manufacturing process can be reduced by a simple structure, and high density mounting on a substrate can be attained while enhancing the degree of freedom in the design of a wiring pattern.例文帳に追加
簡易な構造による小型軽量化、コスト低減および製造工程の削減を図ることができ、更には、基板における高密度実装および配線パターンの設計自由度の向上を図ることが可能な電気接続箱を提供すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|