「connection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliable bucket of greatly improved vibration characteristics by making a plurality of group blade structure a group blade structure having one whole circumference without changing tie wire structure by using a connection device of simple installation work.例文帳に追加

装着作業が簡単な連結装置を用いて、複数の群翼構造を、タイワイヤ構造を変更することなく全周が一つの群翼構造とし、振動特性が大幅に改善し信頼性の優れた動翼を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit which enables cold water/hot water supply piping to be raised on a waterproof pan without narrowing a washing place, and which enables piping connection work to be performed concurrently with the construction of the waterproof pan on bathroom unit manufacturer's own responsibility.例文帳に追加

洗い場を狭めずに給水，給湯配管を防水パン上に立ち上げることができ、ユニット業者の責任において、防水パンの施工と同時に配管の接続作業を行うことができる浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

A connection mechanism is supported by the linearly acting guide mechanism M for vertical guide and a tension spring to move freely without shifting in the horizontal direction while biasing a cutter blade, etc., downward and is made to surely stand along a work surface.例文帳に追加

連結機構は、上下方向に案内する直線案内機構Ｍと引っ張りばねにより、カッタ刃等を下方に付勢しつつ水平方向に位置ずれすることなく、上下方向に遊動自在に支持し、確実にワーク表面に沿わせる。 - 特許庁

To provide an electric-powered wheelchair detachable from a vehicle, where the electric wheelchair and its connector automatically perform their mutual connection work within the vehicle with no electric wave transmitter/receiver provided at either the wheelchair or the connector.例文帳に追加

車両から脱着できる電動車いすにおいて、結合させる車両または装置に電波の送受信機を設けないで、電動車いすと結合装置が、自動で結合作業を行う電動車いすを提供する。 - 特許庁

To efficiently heat a solder bump of a component which is to be removed, and to avoid a thermal effect from affecting on other adjacent semiconductor component at repairing work with the semiconductor component whose external connection terminal has a solder bump.例文帳に追加

外部接続端子に半田バンプを有する半導体部品のリペア作業時に、取り外される部品の半田バンプを効率よく加熱できるようにし、かつ、隣接する他の半導体部品に熱的悪影響が及ぶことのないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine causing no electric connection defect in opening/closing work of a door by surely connecting various types of control boards mutually, and capable of favorably retaining a control state by suppressing the generation of electromagnetic noise.例文帳に追加

各種制御基板同士を確実に接続してドアの開閉作業などに際して電気的接続不良を生じることがなく、電磁ノイズの発生を抑制して制御状態を良好に維持できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ground connection technology between a metallic part of a casing and a substrate circuit for improving easiness of installation work, which is difficult by a conventional technology, while maintaining a conduction property necessary for removal of electromagnetic noise and static electricity.例文帳に追加

電磁波ノイズや静電気の除去に必要な導電特性を有しつつ、従来技術では困難であった取付作業の容易性を改善できる筐体の金属部と基板回路との接地接続技術を提供する。 - 特許庁

The work table 21 is provided with nozzle connection parts 13a, 13b and 13c capable of connecting a mist removal nozzle 10 and a vacuum nozzle 11, and a hopper 12 for receiving waste liquid to receive washed waste liquid.例文帳に追加

作業台２１にはスチームノズル９、もや取りノズル１０及びバキュームノズル１１を接続可能なノズル接続部１３ａ，１３ｂ，１３ｃが設置されると共に、洗浄廃液を受ける廃液受け用のホッパー１２が取付けられている。 - 特許庁

To offer a precast concrete wall or a wiring box which can materialize the facilitation of the connection work of a conduit, by enabling the wiring box to be attached later to the precast concrete wall, used in a half PC construction method.例文帳に追加

ハーフＰＣ工法において用いられるプレキャストコンクリート壁に対して配線用ボックスを後付け可能とすることにより、電線管の接続作業の容易化を実現できる、プレキャストコンクリート壁又は配線用ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply terminal protecting cover for a compressor, which is constructed to avoid compressor connection power supply cables from being held between the outer shell part of the compressor and a power supply terminal protecting device, resulting in improved quality in assembling work.例文帳に追加

圧縮機接続電源ケーブルを圧縮機の外郭部と電源端子保護装置との間に挟み込むことがない構造にして、組立作業の品質を向上させることができる圧縮機の電源端子保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a bending block capable of bending arranged-connection-type boundary blocks with one block, improving stability in installation and workability of installation work, and enhancing the beautiful appearance of a bent part.例文帳に追加

連結型境界ブロックの並びを一個のブロックで屈曲させることができるとともに、設置安定性及び作業性を向上させることができ、さらに屈曲部分の美観性も高めることができる屈曲ブロックを提供すること。 - 特許庁

To enable the complicated control of apparatus with a plurality of control units while simplifying the installation of the equipment and the maintenance work along with the curtailment of the number of bundle wires for connection of the plurality of control units by monitoring the normal action of the apparatus.例文帳に追加

機器の正常動作を監視し、複数の制御ユニットを接続する束線の数を削減して機器の設置やメンテナンスの作業を簡略化でき、複数の制御ユニットによって機器の複雑な制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a mechanical splice capable of realizing an efficient connection work by controlling a tension in the center direction applied to core wires by themselves, reducing increase in connection loss due to expansion, and simplifying or not using a fixture, regarding mechanical splicing for mutually connecting a pair or a plurality of pairs of opposed coated optical fibers.例文帳に追加

一対若しくは複数対の対向する光ファイバーの心線同士を、互いに接続する為のメカニカルスプライスにおいて、芯線同士にかかる中心方向へのテンションをコントロールし、かつ膨張による接続損失増大を軽減し、また治具を簡略化し若しくは使用せずに接続作業の効率化を実現させることが可能なメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

To provide a power connector wherein the contact area of a contact pin and a circuit board or a metal plate side is enlarged when connecting both of them to enhance volumetric efficiency, connection strength, and connecting work efficiency, and heat generation in the connection part of the contact pin and the circuit board or the metal plate is reduced to improve reliability and performance.例文帳に追加

コネクタピンと回路基板側又は金属板側との接続において両者の接触面積を大きくすることにより、体積効率、接続強度及び接続作業効率を高めると共に、コネクタピンと回路基板又は金属板との接続部分の発熱を低減して信頼性及び性能の向上を図った電源コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a cable protective tube and a protective tube connecting member, which can be attached to a cable at a plurality of points without considering the direction of connection in a work of attaching the protective tube to the cable, and has the improved degree of freedom in connection so that a gap generated between opposing ends of a column of protective tubes can be freely protected even if the gap occurs.例文帳に追加

防護管のケーブルへの装着作業において連結の方向性を考慮する必要がなく、複数の地点からケーブルに装着が可能であり、防護管列の相対する端部の間に隙間が生じた場合でも自由にその隙間を防護できる連結の自由度を向上させたケーブル防護管および防護管連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set connecting apparatus used for enabling usage of telephone sets at a plurality of points in a house, which can corresponds to any connection modes of directly connecting a telephone set to a protector and connecting it via a splitter and/or a security device, and can easily conduct a connection change work.例文帳に追加

住宅内の複数の箇所で電話機を使用可能にするのに用いる電話機接続装置に関し、電話機を直接保安器に接続する場合、スプリッタ又は／及びセキュリティ装置を介して接続する場合のいずれの接続態様にも対応でき、接続換え作業も容易に行うことが可能な電話機接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car body structure which reduces parts by model due to difference in the shape by changing a connection part between a front pillar part and a roof side rail to a pillar part so as to integrate shape differences in a part by model and reduces the amount of outer-panel brazing finishing work by reducing a dividing lines at the connection parts.例文帳に追加

フロントピラー部とルーフサイドレールとの結合部をピラー部に変更してルーフ高さ違いによる形状違いを種別発生部品に集約して形状違いによる種別部品を削減すると共に、結合部分割線の短縮を図り外板ロー付け仕上げ作業量の低減を図るようにした車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an aerial structural body between building ridges, dispensing with highly precise assembly work and elevating means by leaving a sufficient and required interval between a connection part on a main part side of the aerial structural body and a connection part on a building ridge side and constructing a main part based on the design of a structure for elevating the main part smoothly.例文帳に追加

空中構造体の主要部側の連結部と建物棟側の連結部との間隔を必要十分にあけて当該主要部をスムーズに上昇させ得る構造設計で実施することにより、精度の高い組立作業及び上昇手段を要求されることがない、建物棟間に空中構造体を架設する工法を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system and a solar cell module which allow utilizing a roof surface effectively by simplifying a design to allocate solar cell modules on the roof surface, a wiring design and their works, to construct the system even on a small area roof surface, further for reducing the volume of a cable to simplify the connection work of a connection box.例文帳に追加

屋根面への太陽電池モジュールの割り付け設計や配線設計、およびその工事を単純化し、屋根面を有効に活用でき、面積の小さな屋根面にも施工することが可能であり、さらにケーブルのボリュームを抑えて、接続箱内での結線作業を単純化することができる太陽光発電システム及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a vertically movable metal fitting for a cable rack, which eliminates the need for the management of tightening torque values by an exclusive tool, facilitates coupling work and uniform electrical connection even at a high position, confirms whether electrical coupling has been done after coupling, and eliminates the need for the connection of a ground bond wire separately when a reinforcement girder is increased.例文帳に追加

専用工具による締付けトルク値の管理が不要になり、高所でも連結作業が容易で均一な電気的接続ができ、電気的に接続されているか否かを連結後でも確認することが可能で、補強子桁を増設する場合でも別途アースボンド線の接続が不要になるケーブルラック用上下自在継ぎ金具を提供する。 - 特許庁

To provide a solar-battery module connection cable capable of being attached easily at low cost without wiring the solar-battery module connection cable in a structure when a solar-battery module is attached to a structure having a complex shape, and capable of being dealt easily with even when the shape of an installation place is different from that on a design drawing at site work.例文帳に追加

太陽電池モジュールを複雑な形状の構造物に取付ける場合、太陽電池モジュール接続ケーブルを構造物の内部に配線せず、簡易に低コストで取り付けることができ、現地工事の際、設置場所の形状が設計図と異なっている場合でも、容易に対応可能な太陽電池モジュール接続ケーブルを提供する。 - 特許庁

To facilitate work for inserting into the insertion hole of a mold form in a rubber mold for forming a connection hole for molding the connection hole in a concrete culvert molding which is set in the molding space of the mold form, with the tip part and the rear end part inserted/held into/by the insertion hole of the mold form, and molded by placing concrete in the mold form.例文帳に追加

型枠の成形空間内にセットされて先端部と後端部とが型枠の挿入孔内に挿入保持され、型枠内へのコンクリート打設により成形されるコンクリートカルバート成形体に連結孔を成形するための連結孔成形用ゴム型において、その型枠の挿入孔への挿入作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

Article 108-5 (1) When a registered employee organization proposes lawfully to negotiate with the proper authorities on officials' remuneration, hours of work or other conditions of work or, in connection therewith, on matters pertaining to lawful activities including social and welfare activities, the authorities concerned shall place themselves in the position to respond to such proposal. 例文帳に追加

第百八条の五　当局は、登録された職員団体から、職員の給与、勤務時間その他の勤務条件に関し、及びこれに附帯して、社交的又は厚生的活動を含む適法な活動に係る事項に関し、適法な交渉の申入れがあつた場合においては、その申入れに応ずべき地位に立つものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 47-2 (1) The owner of a reproduction of a computer program work may make reproductions or adaptations (including reproductions of derivative works created by means of such adaptation) of said work if and to the extent deemed necessary for his own exploitation of said work on a computer; provided, however, that the foregoing shall not apply where the provisions of Article 113, paragraph (2) applies to the use made of such reproductions in connection with such exploitation. 例文帳に追加

第四十七条の二　プログラムの著作物の複製物の所有者は、自ら当該著作物を電子計算機において利用するために必要と認められる限度において、当該著作物の複製又は翻案（これにより創作した二次的著作物の複製を含む。）をすることができる。ただし、当該利用に係る複製物の使用につき、第百十三条第二項の規定が適用される場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a moving handrail of a passenger conveyer capable of improving work efficiency during connection processing, and suppressing the outflow of a core element from a united part of a heating mold at heating; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、接続加工時の作業効率を向上させることができるとともに、加熱時に加熱用型の結合箇所からの芯体の流出を抑えることができる乗客コンベアの移動手摺、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical splice capable of improving the gripping force of an optical fiber and realizing a efficient connection work as to a mechanical splice for mutually connecting cores of one or more pairs of opposed optical fibers.例文帳に追加

一対若しくは複数対の対向する光ファイバーの心線同士を、互いに接続する為のメカニカルスプライスにおいて、光ファイバーの把持力を向上させ、かつ接続作業の効率化を実現させることが可能なメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

To provide a grout injection method in a beam-column joint structure of a building capable of facilitating the grout injection work to such a lower joint and an upper joint or the like of a column connection section in a beam-column joint section of the column-beam joint structure.例文帳に追加

柱梁接合構造体の柱梁接合部における柱用仕口部の下目地と上目地などに対するグラウト注入作業を容易に行うことができる建物の柱梁接合構造体におけるグラウト注入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of easily responding to exchange work and the like of a relay board which relays connection between these game instruments and game control board in the case of the occurrence of a change in arrangement number or exchange of the game instruments.例文帳に追加

遊技用機器の配置数の変更や交換が生じた場合等において、これら遊技用機器と遊技制御基板との接続を中継する中継基板の交換作業等に容易に対応することが出来るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A portable terminal is connected to the printed document bag mounted with the interrogation and response function for RF-ID tags, and since connection to a server system is carried out by an automatic recognition result, an operator can positively obtain work instructions.例文帳に追加

このＲＦ−ＩＤタグ用質問応答機能搭載印刷原稿袋には、携帯端末を接続し、自動認識結果により、サーバーシステムに接続するため、作業者は確実に、作業指示を入手することが可能となるものである。 - 特許庁

Since the fixed toilet bowl gives great burden on the physically handicapped person, this movable automatic flush toilet can separate the toilet bowl by automatic connection or separation work of an electromagnetic flange due to its magnetic force and the separated toilet bowl approaches the physically handicapped person to meet his/her intention of using the toilet.例文帳に追加

固定した便器は体の不自由な人に負担が多く、移動式自動水洗トイレは電磁石フランジが磁力で自動接続切り離し作業をするので、切り離された便器は体の不自由な人の側に近づき使用できる。 - 特許庁

To provide a watertight connector in which superior watertight performance can be maintained, even under environments where violent differences can occur between the inner and the outer temperatures by connection work that has no relation with those of the conventional water tight connectors.例文帳に追加

本発明は、従来の防水コネクタと何らかわることのない接続作業でコネクタの内外の激しい温度差が生じる環境下であっても、良好な防水性を保つことのできる防水コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

When paper jamming occurs in a both-side conveying path 175, an outer conveying member 187 is pulled outside the housing by operating a front cover 185, so as to allow an inner conveying member 188 to move slightly outward with the work of a connection lever 190.例文帳に追加

両面搬送路１７５で紙ジャムが発生した場合には、前カバー１８５を操作して外側搬送部材１８７を筐体の外部に引き出すと、連結レバー１９０の作用で内側搬送部材１８８も僅かに外側に移動する。 - 特許庁

To provide a negative pressure tank arrangement structure of a vehicle that can reasonably dispose by using a dead space while preventing the negative pressure tank from the damage at the vehicle crash, and can improve the connection work of the negative pressure piping to the negative pressure tank.例文帳に追加

負圧タンクを車両衝突時の損傷を防ぎつつデッドスペースを利用して合理的に配置することができるとともに、該負圧タンクへの負圧配管の接続作業性を高めることができる車両の負圧タンク配置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe constituted so as not only to easily perform work for housing the electrical parts, such as piezoelectric elements or the like connected to a lead wire group in a housing, even if the probe is miniaturized but also to prevent disconnection in the connection parts with lead wires.例文帳に追加

小型化してもリード線群と接続された圧電素子等の電気的部品をハウジングに収納する作業を容易に行うことができ、リード線との接続部での断線を防止することができる超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

This robot hand 3 includes: a connecting part 31 having a specified structure for connection to the arm of the robot; a hand body part 32 connected to the connecting part 31; and a chuck part 33 fitted to the tip of the hand body part 32 to hold a work 9.例文帳に追加

ロボットハンド３は、ロボットの腕に連結するための特定の構造を有する連結部３１と、連結部３１に接続するハンド本体部３２と、ハンド本体部３２の先端部に取付けられてワーク９を把持するチャック部３３とを備えている。 - 特許庁

To enable a single person to execute wiring connection work easily without holding a heavy top plate and damaging wiring in the case of opening and closing the top plate from which an electromagnetic induction heater is suspended at application service.例文帳に追加

施工・サービス時、電磁誘導加熱部を天板に吊り下げた状態で天板を開閉する場合、重量物である天板を保持することなく、かつ配線を損傷することもなく配線接続作業が１人で容易に出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a blower type chemical-scattering device which has a simple structure with a reduced cost to enable the exchange of the chemical and batteries, facilitates the exchange work, enables the simple electrical connection of the motor of the blower to the batteries, and can wholly be thinned.例文帳に追加

薬剤、電池を交換できるようにするための構造が単純でコストが安く、その交換作業が容易で、送風機のモータと電池を電気的に簡単に接続でき、しかも全体を薄くできる送風式薬剤拡散装置とする。 - 特許庁

To provide a multi-conductor shielded cable connecting structure which makes it possible to connect a multi-conductor shielded cable containing a drain wire to a pressure-welding connector collectively efficiently by pressure welding with its core pitch stabilized, and also increase the reliability of the connection work.例文帳に追加

ドレイン線を含む多芯線型シールドケーブルを芯線ピッチを安定させた状態で圧接コネクタに一括して効率よく圧接接続でき、且つその接続作業の信頼性も高い多芯線型シールドケーブルの接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a connectable socket device which can set a plurality of solar cells in a state of series connection, while being held in a mode suitable for compaction and thinning, without requiring the soldering work or a special structural member.例文帳に追加

半田付け作業や特殊構造部材を備えることが不要とされたもとで、複数の太陽電池を、小型・薄型化に適した態様をもって位置決め保持して、直列接続された状態におくことができる連接可能ソケット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power unit which has a connection cord 13 for electrical equipment that is arranged externally in consideration of the safety and waterproofness of a power facility in preparation for spread of electric vehicles to households so that a person can carry out charge work safely in his or her house lot.例文帳に追加

一般家庭への電気自動車の普及に先駆けて、電源設備の安全性や防水性を考慮し、電気機器の接続コード１３を外部に配線することにより、自宅の敷地内で安全に充電作業を行うことができる。 - 特許庁

It is further possible to directly conductively connect (solder) the circuit board 60 and the detection electrodes 40 and 40 without having to use lead wires and perform the work required for the conductive connection through the upper opening 11A of the case part 11.例文帳に追加

さらに、回路基板６０と検知電極４０，４０とをリード線を用いることなく直接、導通接続（半田付け）することができ、その導通接続にかかる作業もケース部１１の上面開口１１Ａを通して行うことができる。 - 特許庁

To provide a coin carrier passage device which is constituted to cancel the clogging of a coin at the bending part of an introduction passage with a simple field work by obtaining a rational configuration in a connection part between the introduction passage and a coin carrier passage and also to provide a unit using the device.例文帳に追加

導入路と硬貨搬送路との接続箇所を合理的な構成して、導入路の屈曲箇所での硬貨の行き詰まりを簡便な現場作業で解消し得る構成の硬貨搬送路装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor frame capable of certainly restricting rotation of a member around vertical and horizontal axes while suppressing trouble of connection work of the member to be connected and preventing the connected part of the mounted member to be connected from getting cumbersome.例文帳に追加

被連結部材の連結作業の手数を抑えながらも、被連結部材の上下方向並びに横軸心周りの回転を適確に規制することができ、且つ、取り付けた被連結物の連結部が邪魔になり難いコンベヤフレームを提供する。 - 特許庁

An insulating converter transformer of a complex-resonant switching power circuit having a secondary active clamping circuit is formed, so as to have an additive polarity connection with a primary winding and a secondary winding wound reverse to each other, which permits the primary magnetic flux and the secondary magnetic flux to work so as to cancel each other.例文帳に追加

二次側アクティブクランプ回路を備える複合共振形としてのスイッチング電源回路の絶縁コンバータトランスについて、一次巻線と二次巻線とについていわゆる逆転巻きとしたうえで加極性接続するようにする。 - 特許庁

To provide a feeding switching device and a feeding stop canceling system used for executing, extremely safely and simply, a difficult repeating work in the hot-line state of connection-separation (disengagement) between a watt-hour meter and a lead-in wire (customer's wire).例文帳に追加

電力量計と引込線（需要家線）との接続・分離（切離し）の活線状態で難しい繰返し作業を、極めて安全で簡単に行なうために用いられる給電開閉装置および給電停止解除システムを提供する。 - 特許庁