「connection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe joint capable of improving workability of a sleeve as well as preventing missing of the sleeve, and capable of securing sealing performance of a joining part of a pipe while improving work efficiency in connection of the pipe, and a refrigerating device with the usage of the pipe joint.例文帳に追加

スリーブの紛失を防止するとともにスリーブの加工性を向上させ、配管の接続時における作業性を向上させつつ、配管の接合部のシール性を確保することができる管継手、該管継手を用いる冷凍装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pier and a girder capable of firmly connecting between the pier and the girder, increasing workability by simplifying bar arrangement work in the case the pier is constructed and ensuring firm connection between the pier and the girder without depending on the height of the girder.例文帳に追加

橋脚と桁間を強固に結合でき、橋脚を構築する際の配筋作業を簡略化し施工性を向上でき、桁の高さによらず橋脚と桁間の強固な結合を確保可能な橋脚と桁との結合構造を提供すること。 - 特許庁

Then, in the step of manufacture, mounting of the display element 3 to the printed circuit board 2 and connection of the printed circuit board 2 and the casing 1 are merely necessitated and the need for work, such as mounting of the display element 3 to the casing 1 is eliminated and the manufacturing process is simplified.例文帳に追加

したがって、製造する段階では、表示素子３のプリント基板２への取り付けと、プリント基板２と筐体１との接続とを行えば良く、表示素子３の筐体１への取り付け等の作業が不要となり、製造工程が簡素化される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile which eliminates inconvenience that an intake unit projects in the lateral direction due to a connection means in connecting with a storage case such as a blower or the like, and miniaturizes its size to simplify the mounting work for them.例文帳に追加

インテークユニットが送風機等の収納ケースとの結合にあって、結合手段による横方向へ突出する不都合を解消して、小型化を図ると共に、両者の取付け作業を簡易にした自動車用空調装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing device capable of connecting a magazine with a device main body at a connection position for supplying paper on top of that worker's work burden is reduced when connecting the magazine storing a roll body being a heavy object with the device main body.例文帳に追加

重量物たるロール体を収容したマガジンを装置本体に連結する際の作業者の作業負担を軽減した上で、装置本体に対してペーパーの供給することのできる連結位置でマガジンを連結することのできるプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a novel structure, capable of highly correctly, reliably and effectively maintaining a connection state by a connector in an assembled state without impairing a work of assembling the attachment to an electrical junction box body due to a rotating operation.例文帳に追加

取付体の電気接続箱本体に対する回動操作による組付作業性を損なうことなく、組付状態下におけるコネクタ接続状態を高い精度と信頼性をもって効果的に維持し得る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote metering system for handling an electric power measuring device and a subbase unit as one device and individually handling them, and making sure of a reliability of communication without requiring wire connection work between the electric power meausring device and the subbase unit.例文帳に追加

電力計測装置と子機とを一装置として扱うことを可能にしかつ個別にも扱えるようにし、さらに、電力計測装置と子機との間で結線作業を不要にしながらも通信の信頼性を確保できるようにした遠隔検針システムを提供する。 - 特許庁

Since connection and disconnection between the internal wire 12 and the external wire 30 are performed by direct engagement and disconnection between the apparatus-side terminal 15 connected to the internal wire 12 and the wire-side terminal 35 secured to the external wire 30, there is no need for the troublesome work of fastening and loosening bolts.例文帳に追加

内部電線１２と外部電線３０との接続・離脱は、内部電線１２に接続した機器側端子１５と外部電線３０に固着した電線側端子３５とを直接嵌合・離脱させて行うので、ボルトの締付け・緩めという手間のかかる作業が不要である。 - 特許庁

Each unit 5 has the shape of a small box opened at its one end, having communication ports 6, 7 aligned to each other at its both sides, and provided with a burring work part 8 for connection on a rim part of one communication port 6 in a state of being projected outward.例文帳に追加

そして夫々のユニット５は一端が開口された小箱状に形成されると共に、その両側に互いに整合する連通口６，７が開口し、その一方の連通口６の口縁部には外側に突出する連結用のバーリング加工部８が設けられている。 - 特許庁

To provide a coupling system for connecting a line, for example an electric, to supply energy and signals to any sort of medium and capable of making connection and disconnection automatically, in particular, applicable to a position between a machine tool and a work carrier connected therewith.例文帳に追加

電気的ラインをはじめとして、あらゆる媒体にエネルギーおよび信号を供給するラインを接続する、工作機械とこれに接続した工作物キャリアとの間に位置する結合システムであって、自動的に接続、分離が行われるように構成された結合システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an insulating joint which can connect an external piping while preventing electrical corrosion, capable of strongly connecting a piping while preventing deformation or breakage of a cap nut, to prevent leakage to the outside, with connection work and manufacturing being easy, with less pressure loss.例文帳に追加

電気的腐食を防ぎつつ外部の配管を接続できる絶縁継手であって、袋ナットの変形や破損を防止して外部への漏れを防ぎつつ強固に配管を接続でき、接続作業や製作も容易であり圧力損失の少ない絶縁継手を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that tubes, pipe connecting parts and connection work increase when a filter is fixed and the cost increases when drainage of liquid and air in the filter is taken into account because it is required to specify the fixing direction and to prevent an erroneous fixing.例文帳に追加

フィルタを取り付ける際、チューブおよび配管接続部品、接続作業が多くなり、さらフィルタ内部の液体および空気のドレン性を考慮した場合には、その取付方向を規定したり、誤取り付けを防止したりする必要性も発生してコストは大きくなってくる。 - 特許庁

To provide an improved heat exchanger for hot water supply which can improve productivity and reduce costs by dispensing with troublesome connection work and the like, further improving heat exchanging efficiency, shortening the heat exchanger, and minimizing pressure loss.例文帳に追加

面倒な接続作業の省略等による生産性の向上及びコスト削減を実現し、加えて、熱交換効率の向上や短尺化を可能と為し得ると共に、圧力損失も可及的に低くされ得るように、改良された給湯用熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure for pipes which allows work even in such a narrow place that a tool such as spanner cannot be inserted without performing a welding as various protective films formed on the inner surface of the pipe are extinguished, and facilitates a sure connection free from external leak.例文帳に追加

管内面に形成した各種保護膜を消失させるような溶接を行うことなく、また、スパナ等の工具が入らないような狭い場所でも作業が可能で、しかも、外部リークのない確実な接合を容易に行うことができる管の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube equipped with a reinforcement band which can maintain satisfactory conductive connection due to a conductive coating film 14, and the conductive film 14 that conductively connects a conductive coating film 11 and a metallic reinforcement band 12 can be obtained through a simple work.例文帳に追加

導電被膜１１と金属製補強バンド１２とを導電接続する導電性塗布膜１４が簡単な処理作業によって得られ、かつ、その導電性塗布膜１４による導電接続を良好な状態に維持できる補強バンド付き陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device system capable of simplifying the setting work of the ultrasonic diagnostic device system and executing accurate and sure connection and various kinds of settings by easily and automatically setting a processor for an endoscope and various kinds of peripheral equipment connected to an ultrasonic observation device.例文帳に追加

超音波観測装置に接続される内視鏡用プロセッサや各種周辺機器の設定を容易にかつ自動的に行なって超音波診断装置システムの設定作業を簡略化し正確かつ確実な接続及び各種設定を行ない得る超音波診断装置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a repair method between a sewerage main pipe and an attached pipe including a connection part capable of securely closing a cavity formed in a joint part between the sewerage main pipe and the attached pipe and preventing an unfavorable level difference from arising in the sewerage main pipe even after the repair work.例文帳に追加

下水道本管と取付管との接合部位に生じた空洞部を確実に塞ぐことができるほか、その補修後にあっても下水道本管内に好ましくない段差が生ずることのない下水道本管との接続部位を含む取付管の補修方法を提供する。 - 特許庁

In assembling work of the motor for transferring a bill 26, after the motor for transferring a bill 26 is assembled to a body unit 2 of the bill identification device 1, it only requires connection of a connector 62 of a circuit board 40A and a motor wiring board 63 led out from the motor for transferring a bill 26.例文帳に追加

紙幣搬送用モータ２６の組み付け作業においては、紙幣搬送用モータ２６を紙幣識別機１の本体ユニット２に組み付けた後に、回路基板４０Ａのコネクタ６２に、紙幣搬送用モータ２６から引き出されているモータ配線基板６３を接続するだけよい。 - 特許庁

To normally perform following procedures, in the case of detecting status abnormality and when changing a connection status before and after ON/OFF of a power source in command issuing and status register confirming work, in a facsimile machine to which an external storage device to be interfaced through fixed command procedures can be connected.例文帳に追加

一定のコマンド手順によりインターフェースする外部記憶装置が接続可能なファクシミリ装置において、コマンド発行およびステータスレジスタ確認の作業において、ステータス異常検出時及び電源オフ／オン前後での接続状態変更時に、その後の手順も正常に行うこと。 - 特許庁

To provide a floor panel and a floor panel laying structure of high workability and sound insulating performance facilitating fitting between a panel member and a support member and mutual connection work of panel members while preventing the formation of a clearance and dislocation between the panel members even under the action of load such as walking.例文帳に追加

歩行等の荷重が作用してもパネル材同士に隙間やずれが生じるのを防止するとともに、パネル材と支持部材との嵌合やパネル材同士の連結作業が容易な施工性および遮音性の高い床パネルおよび床パネルの敷設構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and facilitate assembly work while reinforcing a connection part of a pair of chamber half bodies with reinforcement plate, in an intake chamber constituted by mutually connecting first and second chamber half bodies and connected with an intake port of a cylinder head.例文帳に追加

第１および第２チャンバ半体を相互に結合して構成されるとともにシリンダヘッドの吸気ポートに接続される吸気チャンバにおいて、一対のチャンバ半体の結合部を補強プレートで補強するようにしつつ、部品点数の低減および組付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a tip part of the electronic endoscope which can perform connection work of a signal line easily, while molten solder is hardly stuck to the adjacent connecting terminal part, when connecting a signal line of a signal cable to a connecting terminal part of a circuit board by soldering.例文帳に追加

信号ケーブルの信号線を回路基板の接続端子部に半田付け等により接続する際に、溶融した半田等が隣の接続端子部に付着し難くて、信号線の接続作業を容易に行うことができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the separation and connection of an electrode and a power supply by the cutting junction work of upper and lower chambers in a substrate-processing apparatus where the upper and lower chambers for demarcating a reaction chamber can be alienated, and the electrode for carrying out substrate processing is provided in the upper chamber.例文帳に追加

反応室を画成する上チャンバと下チャンバとが離反可能に設けられ、前記上チャンバに基板処理を行う為の電極が設けられた基板処理装置に於いて、上チャンバと下チャンバの離反接合作業で、電極と電源との切離し、接続を容易にする。 - 特許庁

Thus, while the users conduct communication with the cellular phones 3A, 3B, each user can conduct P2P connection of the external devices, to which the cellular phones are held up, and common work environment to the document, and the like, by using the external devices is provided in an ad-hoc manner.例文帳に追加

これにより、ユーザが携帯電話３Ａ，３Ｂによりコミュニケーションを行っている際に、ユーザそれぞれが携帯電話をかざした外部機器同士をＰ２Ｐ接続することができ、外部機器を用いた資料等に対する共同作業環境がアドホックに提供される。 - 特許庁

To realize a data communication device which improves usefulness for movement and connection work and operability for the data communication system constitution by minimizing the number of devices and cables required to be carried at the time of utilizing a bar code reader and a mobile phone in a destination or the like.例文帳に追加

バーコードリーダーと携帯電話機を外出先等で利用する際の携帯が必要な装置やケーブルを最小必要数に抑え、移動の際の利便性及びデータ通信システム構成時の接続作業や操作性の向上を図ることができるデータ通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a connection object member connectable while securing a required strength by simple work, without using a fastener and an adhesive, by relieving an evil by mutual rubbing between the end surface forming a tenon and the end surface forming a tenon groove.例文帳に追加

ほぞ部が形成された端面とほぞ溝部が形成された端面との擦れ合いによる弊害を緩和できるとともに、締付け具や接着剤などを用いることなく簡単な作業によって必要な強度を確保しながら連結することができる被連結部材を提供する。 - 特許庁

In electric connection work to be executed in the state of placing a chip support 2 on a tool, a double positioning plane 19 to achieve the turn stopping function of the chip support 2 to the tool is surrounded with an outer peripheral arcuate face 20 of the chip support 2 and extended in the direction of the axial line of the chip support 2.例文帳に追加

チップ支持体２を治具に載せた状態で行う電気的接続作業時に治具に対するチップ支持体２の回り止め機能を果たす両位置決め面１９を、チップ支持体２の外周円弧面２０により囲んでチップ支持体２の軸線方向へ延設している。 - 特許庁

In an electronic part dismounting process in a repairing work, the electronic part is dismounted after it is subjected to a thermal treatment process containing a thermal treatment condition under which a connection interface between lands located on a mounting board and solders decreases remarkably in strength, then the residual solder is mechanically removed, and a substitute electronic part is remounted and connected.例文帳に追加

リペア工程の電子部品の取り外し工程において、実装基板のランドと、はんだの接続界面の強度を著しく低下させる熱処理条件を含む熱処理工程を経てから、機械的に残留はんだを除去してから代替電子部品の再搭載、接続を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing culture soil for rooftop greening using a machine for producing culture soil for rooftop greening and agitating/spraying seeds which is equipped with a radio-controlled controlling device, where a series of a connection system structure deciding a conductively-driven machine is maintained to enable rapid performance of work so as to be improved in workability, performance, efficiency and productivity.例文帳に追加

本発明の屋上緑化倍土製造種子攪拌吹付機は、無線操縦制御装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission chain which exerts excellent fatigue strength of the chain while reducing a work load for cutting/connecting/arranging the chain to a desired chain length dimension without damaging an inner peripheral surface of a bushing and causing omission of the bushing by easy extraction/insertion of a connection pin for an outer plate.例文帳に追加

外プレートに対する連結ピンの簡便な抜き差しによりブシュ内周面の損傷やブシュ抜けを生じることなく所要のチェーン長さ寸法に切り継ぎ編成する作業負担を軽減するとともに、優れたチェーン疲労強度を発揮する伝動チェーンを提供すること。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

To provide an FPC connector which can reduce a possibility of an inter-polar short circuit in the case that dust is accumulated between axial supports of adjacent contacts, is improved in connection reliability, can efficiently use a raw material, is improved in work efficiency, and furthermore, reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

隣接するコンタクト同士の軸支部間に粉塵が堆積した場合に極間ショートが起こる可能性を少なくすることができ、接続信頼性が向上し、素材材料を効率よく使用し、作業効率が向上し、さらに製造コストを低減したＦＰＣ用コネクタとすることができること。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat transport pipe with a simple configuration being a heat transport pipe transporting heat from a high temperature side heat exchange part to a low temperature side heat exchange part, capable of controlling heat transport, capable of deriving work, having little restraints of an installation attitude, and easy in connection with a heating object.例文帳に追加

高温側熱交換部から低温側熱交換部へ熱を輸送する熱輸送管であって、熱輸送の制御ができ、仕事を取出せると共に、設置姿勢の制約が少なく、かつ被加熱体との接続が容易で、構成が簡素で低コストの熱輸送管を提供すること。 - 特許庁

To improve ease of work, efficiency, and productivity by maintaining a sequence in which a logging winch, an armored cable winding winch, and an electric drive of a connection system structure are secured, and by making it possible to automatically and rapidly wind, unwind, and bind a cable, electric wire, hose, or the like.例文帳に追加

検層ウインチ・アーマードケーブル巻き取りウインチ・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、ケーブル・電線・ホース等を自動で巻き取り・抜き取り・結束を迅速に行うことが可能なことから作業性、能率性、効率性、生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for mixing and injecting medicines into a medical container, in which the mounting work of a needle for mixed injection to a prefilled syringe after detaching a sealing member is facilitated, and administration by direct puncture and connection to the port of a side tube/three-way cock provided in the middle of a transfusion circuit are made impossible.例文帳に追加

封止部材離脱後のプレフィルドシリンジへの混注用針の装着作業が容易であり、直接穿刺による投与、輸液回路の途中に設けられている側管・三方活栓のポートへの接続を不能とする医療用容器への薬剤混注器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of loading a refer container which achieves high safety of loading work by preventing an accident of cutting a power cable of the refer container by sharing information possessed by a worker performing release operation to release connection of the power cable, and a crane operator performing loading operation.例文帳に追加

電源ケーブルの連結を解除する解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータが有する情報を共有化し、リーファーコンテナの電源ケーブルの切断事故を防止し、荷役作業の安全性の高いリーファーコンテナの荷役方法を提供する。 - 特許庁

At replacement of the piping, when lowering the water level by discharging the hot water for preventing water leakage from piping connection portions of the hot water storage tank 3, replacement work of the piping can be carried out after confirming that the water level has dropped to a predetermined height position by the water gauge 6.例文帳に追加

それらの配管交換時に、貯湯タンク３の配管連結部分からの水漏れを防ぐために、湯水を排出して水位を下げる際、水位が所要の高さ位置まで下がったことを水位計６により確認してから、配管の交換作業をすることができる。 - 特許庁

To provide a connection adapter for a watt-hour meter enabling an easy and safe replacement work of the watt-hour meter without an error, by enabling replacement of the watt-hour meter by avoiding exposure of a charge part, while continuing supply and metering of the commercial power.例文帳に追加

商用電力の供給と計量を継続しつつ充電部の露出を回避しての電力量計の交換を可能にすることにより、電力量計の交換作業をミスなく容易かつ安全にすることのできる電力量計の接続アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can facilitate exchange work by making an exchange-side control board and a fix-side control board directly connectable, allow the connection of the boards to also act as a locking function between the body side and the exchange side to reliably fix the exchange member, and to prevent fraudulent exchange of boards.例文帳に追加

交換側の制御基板と固定側の制御基板とを直接接続可能として交換作業を容易にし、基板同士の接続が本体側と交換側のロック機能を兼ねるようにして交換部材を確実に固定可能にするとともに、基板の不正な付け替えを防止する。 - 特許庁

This plant monitor controller is provided with a connection changer 50 for controlling the input configuration of an changed monitor controller main body 30 and the output configuration of a relay so that an updating work for updating the monitor controller main body 30 to a new device can be performed in a short time.例文帳に追加

監視制御装置本体３０を新しい装置に更新する際に、当該更新作業が短時間で行えるように、更新された監視制御装置本体３０の入力形態と中継器の出力形態の調整を行う接続変更器５０を設ける。 - 特許庁

To provide a drain stopper device capable of improving a sealing performance, improving aging resistance and weather resistance, facilitating the pull-out work of a drain stopper, prolonging the service life of a chain, eliminating the projection of a connection part of the drain stopper and the chain and sweeping away displeasure during use.例文帳に追加

シール性能を高め、耐老化性と耐候性を高め、排水栓の引き抜き作業を容易化してチェーンの寿命の延長を図り、排水栓とチェーンの連結部の出っ張りをなくして使用時の不快感を一掃することが可能な排水栓装置を提供すること。 - 特許庁

To make a good use of a case block of a hydraulic continuously variable transmission when connecting a front vehicle body and a rear vehicle body, to facilitate a building work including the connection between the front and the rear vehicle bodies with a certain level of strength and accuracy, and to prevent deteriorating of a hydraulic oil by improving the cooling of the lubricant.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置のケースブロックを前後車体の連結に有効に利用し、前後車体の接続を伴う組み付け作業を、所要の強度で精度良く、容易に行えるようにするとともに、潤滑油の冷却を良好にして、作動油の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a connection device for mold switch and a restoring method of a power transmission path capable of simply detaching work of a temporary cable in a narrow distribution box in which a distribution switch is installed at a shorter power interruption time even if the cable is mounted.例文帳に追加

配電用開閉器が設置された狭隘な配電箱内でも簡単に、しかもより短い停電時間で、また本ケーブルを取付けた状態でも、仮ケーブルの着脱作業を行うことができるモールド開閉器用接続装置及び送電経路復旧方法を提供する。 - 特許庁

To realize a light source device for an endoscope, a connection cable for the endoscope, and an endoscope apparatus allowing simplification of a connecting work, effective compatibility between an electronic endoscope appara tus and an optical endoscope apparatus, with economic advantageousness, sup pression of leaked current of an imaging signal, and securement of withstand voltage.例文帳に追加

接続作業を簡略化でき、電子内視鏡装置と光学内視鏡装置との互換性が有効で、且つ経済的であり、撮像信号の漏れ電流を押さえると共に、耐電圧が確保可能な内視鏡用光源装置、内視鏡用接続ケーブル及び内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To facilitate work of connecting a reinforcement member to a wall surface member through a connection metal fitting, and prevent breakage of the reinforcement member embedded in a banking material even when change by settlement due to consolidation is generated in the banking material filled on the back side of the wall surface member after construction.例文帳に追加

連結金具を介して壁面材へ補強材を連結する作業を容易に行うことができると共に、施工後において、壁面材の裏側に充填した盛土材の圧密沈下等による変化が生じても、この盛土材内に埋設された補強材が破断することがないようにする。 - 特許庁