「connection close」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CONNECTION METAL FITTING, BUTTONS, ETC AT UPPER END PART OF PANTS PREVENTED FROM FORGETTING TO CLOSE SLIDE FASTNER AND MECHANISM BY RELATION OF THOSE WITH SLIDE FASTENER例文帳に追加

チャックの閉め忘れが無いズボン上端部の連結金具、ボタン等と、それらとチャックとの関連による仕組み - 特許庁

The movable frame 8 is free to tilt between a first position where the movable connection part 42 is close to the stationary connection part 20 of the stationary frame 6, and a second position where the movable connection part 42 is separated from the stationary connection part 20 of the stationary frame 6.例文帳に追加

可動フレーム８は、その可動接続部４２が固定フレーム６の固定接続部２０に近接する第１の位置と、その可動接続部４２が固定フレーム６の固定接続部２０より離隔する第２の位置との間を自在に傾動される。 - 特許庁

Since clearance is present in a connection path of the connection member 6, an operation error of the open and close cover 4 is removed, and a leak of an odor of the garbage during disposal can be prevented.例文帳に追加

連結部材６の連結経路中に遊びがあるので、開閉蓋４の誤作動がなくなり、処理中の生ゴミの臭いの漏れを防止することができる。 - 特許庁

The switch control part 14 switches the state (open/close) of the auxiliary side port 11 or connection destination of the line connection switch part 12 at the switch timing reported from the monitor center.例文帳に追加

切替制御部１４は、監視センタから通知された切替タイミングで予備側ポート１１の状態（オープン／クローズ）又は回線接続切替部１２の接続先を切り替える。 - 特許庁

According to an embodiment, an electronic device includes: a communication module that performs close proximity wireless communication; first connection controlling means; second connection controlling means; and reproducing means.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、近接無線通信を実行する通信モジュールと、第１の接続制御手段と、第２の接続制御手段と、再生手段とを含む。 - 特許庁

The switching element mounting part and the connection lead group for control elements are arranged close to the periphery of the control element mounting part.例文帳に追加

制御素子搭載部の周囲に近接して、スイッチング素子搭載部と制御素子用接続リード群を配置する。 - 特許庁

The shutter 10 falls down with its self-weight after the connection release to close the inlet 9 and the rat is trapped in the cage 1.例文帳に追加

この解除に伴いシャッター１０が自重落下して入口９を閉じ、ねずみは捕獲箱１内に捕獲される。 - 特許庁

The feeding electrode 51 includes an external connection part 81 and is close to a tip portion of the radiation electrode 51.例文帳に追加

給電電極７１は外部接続部８１を備えるとともに、放射電極５１の先端部に近接している。 - 特許庁

Respective insulating members 11a, 11b are provided to the respective side parts close to each other of the respective connection members 5a, 5b.例文帳に追加

接続部材５ａ，５ｂそれぞれの互いに近接する各辺部に絶縁部材１１ａ，１１ｂの各々を被着させた。 - 特許庁

When the voltage of a storage battery 5 is lower than that of a storage battery 6, a drive unit 7C is driven to close a connection device 7.例文帳に追加

蓄電池６より蓄電池５の電圧が低い場合は、駆動装置７Ｃが駆動されて、接続装置７が閉となる。 - 特許庁

The Tani family, which governed the domain, had a close relationship with the Imperial Family through their connection with the Sono family, in fact, today's Imperial family members are related to the Tani family. 例文帳に追加

藩主の谷家は公家の園家を通して皇室との縁が深く、現皇室にも谷家の血が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Click OK to close the Receive1 [Receive] - Property Editor dialog box.The IDE adds a connection from the operation1 operation to the Receive1 activity. 例文帳に追加

「了解」をクリックして「Receive1 [受信] - プロパティーエディタ」ダイアログを閉じます。 IDE は operation1 操作から Receive1 アクティビティーへの接続を追加します。 - NetBeans

Click OK to close the Reply1 [Reply] - Property Editor dialog box.The IDE adds a connection from the Reply1 activity to the operation1 operation. 例文帳に追加

「了解」をクリックして「Reply1 [返信] - プロパティーエディタ」ダイアログを閉じます。 IDE は、Reply1 アクティビティーから operation1 操作への接続を追加します。 - NetBeans

To provide a portable information communication unit that can easily obtain a telephone number of an access point for information communication network connection close to a resident position.例文帳に追加

所在位置に近い情報通信ネットワーク接続用アクセスポイントの電話番号を容易に得ることを可能にする。 - 特許庁

When an information providing side device and an information requesting side device come close to each other, it is determined that radio connection is possible.例文帳に追加

情報提供側装置と情報要求側装置とが接近して、無線接続が可能になったことを判別する。 - 特許庁

An outlet side of the fan cooler 67 is connected with an open/close valve 62 attached to the connection port by the pipe 63d.例文帳に追加

ファンクーラー６７の出口側が配管６３ｄにより接続口に取り付けられた開閉弁６２に接続されている。 - 特許庁

In this pressure sensor, a connection member 30 is attached to a part of a pressure detection pipe 10, and respective connection terminals 31, 32 of the connection member 30 are brought into close contact with respective electrode members 22, 23 of the pressure detection pipe 10.例文帳に追加

接続部材３０を圧力検出管１０の一部に装着し、圧力検出管１０の各電極部材２２，２３と接続部材３０の各接続端子３１，３２とをそれぞれ密接させる。 - 特許庁

When closing the connection end 2, the cylinder part 23 is rotated under a condition that the packing 15 is fitted onto the step surface 2b and installed on the connection end 2, and the lid member 22 is screwed in the packing 15 in order to close the connection end 2.例文帳に追加

接続口部２の閉塞時には、パッキン１５を、段差面２ｂに係止させて接続口部２に組み付けた状態で、筒部２３を回しつつ、パッキン１５に蓋材２２をねじ込んで、接続口部２を閉塞する。 - 特許庁

In the close position, the lock close 60 is engaged with a rod connection shaft 27 of the link 11 with the link 11 located in the lock position and inhibits the movement of the link 11 to a lock release direction.例文帳に追加

クローズ位置のロッククローズ６０は、リンク１１がロック位置にある状態でリンク１１のロッド連結軸２７と係合してリンク１１のロック解除方向への移動を阻止する。 - 特許庁

The turning part 7 includes a connection part 7c connected to the slide part 6 in the vicinity of the roll holding part 6, is turned around the connection part 7c as a support point so as to freely get close to and separate from the roll holding part 6a, and can close the opening 5a.例文帳に追加

回動部７は、ロール保持部６近傍においてスライド部６と接続された接続部７ｃを有し、当該接続部７ｃを支点としてロール保持部６ａに接近・離間自在に回動するとともに、開口５を閉塞可能である。 - 特許庁

The mobile terminal 102 closes the port of a P2P connection section 121 in response to the notice and requests the appliance 104 to close the P2P connection port of a NAT router 103 so as to make the appliance 104 close the port.例文帳に追加

移動端末１０２は通知を受けてＰ２Ｐ接続部１２１のポートを閉じるとともに、情報家電１０４に対してポートを閉じさせる要求を出し、情報家電１０４にＮＡＴルータ１０３のＰ２Ｐ接続用のポートを閉じさせることができる。 - 特許庁

Protrusions 30, 32 are provided on the outer peripheral surface of a part of one or both of the first connection derivation part 24 and a second connection derivation part 26 bonded to the first connection derivation part 24, the part being close to a tip of the connection derivation part apart from an axial end face of the stator core 14.例文帳に追加

第１連結導出部２４及び第１連結導出部２４と接合される第２連結導出部２６の一方または両方の、ステータコア１４の軸方向端面から離れた先端寄り部分外周面に突起部３０，３２を設ける。 - 特許庁

When the end faces 341 and 351 are further moved close to each other for connection, the gasket 36 is held between the end faces 341 and 351.例文帳に追加

端面３４１，３５１同士を接合するようにさらに近づけると、ガスケット３６が端面３４１，３５１間に挟みこまれる。 - 特許庁

To provide a positioning structure for a liquid crystal display device reliable in connection even when electrode pattern intervals are close.例文帳に追加

電極パターン間隔が狭い場合においても接続の信頼性のある液晶表示装置の位置決め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a compact servo system with interconnection saving when realizing a high precision full close control for network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続における高精度なフルクローズ制御を実現するに際し、省配線が可能で小型のサーボシステムを提供する。 - 特許庁

Left and right sleeve portions 13L, 13R, and the central body 12 are knitted from the lower ends to places close to connection portions, respectively.例文帳に追加

左右の袖部１３Ｌ，１３Ｒと、その中間の身頃１２とを、下端側から接合部分近傍までそれぞれ編成する。 - 特許庁

To reliably close skirt portions so as to prevent them from being caught by the distal end of a sheath when mounting a connection ring to the sheath along with a clip.例文帳に追加

クリップとともに連結リングをシースに装填する際に、スカート部がシースの先端に引っ掛からないように確実に閉じる。 - 特許庁

To effectively prevent the generation of internal short-circuits, while connecting a collector plate and a band-like connection part of electrode plates close to ideal condition.例文帳に追加

集電板と極板の帯状連結部をより理想に近い状態で接続し、内部ショート等を有効に防止する。 - 特許庁

Front edges of the fin components 29 close to each other of the outer fins 6 adjacent to each other are interconnected by a fourth connection part 32.例文帳に追加

隣り合うアウターフィン６の近接したフィン構成部材29の前側縁部どうしを第４連結部32により連結する。 - 特許庁

To obtain the dust-proof and water-proof effect by firm and close connection and to perform the accurate connection at all times by fixing a peripheral position in the insertion of a plug in a plug jack type connector.例文帳に追加

プラグ・ジャック式コネクタにおいて、結合を強固かつ密にして防塵，防水効果を得、また、プラグ挿入時の周方向の位置を固定して常に正しい結合を行なう。 - 特許庁

A first supporting portion for supporting the first platy connection object and a second supporting portion for supporting the second platy connection object are made to come close to each other by an elastic member.例文帳に追加

第１の板状接続対象物を支持する第１の支持部と第２の板状接続対象物を支持する第２の支持部とを弾性部材で互いに接近させるようにした。 - 特許庁

At this time, the elastic bodies are deformed correspondingly to surface shapes (warpage, deflection, concave and convex, or the like) of the opposed connection parts, thus the metal thin films come into close contact with areas of the surfaces of the opposed connection parts.例文帳に追加

このとき、各弾性体は接続相手の表面形状（反り、たわみ、凹凸等）に相応して変形するので、各金属薄膜は接続相手の表面の各箇所に密着する。 - 特許庁

A tube clip 31 that is capable of closing a passage of a connection tube 25 as the connection tube 25 is pressed on the outside is provided at a close position within a setting range of an injection unit 100.例文帳に追加

噴射ユニット１００から設定範囲内の近距離位置に、接続チューブ２５を外側から押圧して接続チューブ２５の流路を閉鎖可能なチューブクリップ３１を設ける。 - 特許庁

A terminal ferrule 34 is later provided on the crimp-connection portion 33 to make the impedance of the crimp-connection portion 33 as close as to the impedance of the coaxial cable 31.例文帳に追加

圧着接続部分３３には、この圧着接続部分３３のインピーダンスを、できるだけ同軸ケーブル３１のインピーダンスに近づけるための端子フェルール３４が後付けにより設けられている。 - 特許庁

In this pressure sensor, a part of a connection member 30 is fitted in an end part of a hollow part 21 of a pressure detection pipe 10, and respective connection terminals 31, 32 of the connection member 30 are brought into close contact with respective electrode members 22, 23 of the pressure detection pipe 10.例文帳に追加

接続部材３０の一部を圧力検出管１０の中空部２１の端部に嵌入し、圧力検出管１０の各電極部材２２，２３と接続部材３０の各接続端子３１，３２とをそれぞれ密接させる。 - 特許庁

In order to prevent the contamination in the piping 2 for dialysis, the piping 2 for dialysis includes: a UF film 4 close to the connection end 21 with the dialysis water supplier 1; and UF films 5 close to the connection ends 23 with the dialyzers 3.例文帳に追加

本発明では、透析用配管２内の汚染を防止するために、透析用配管２に、透析用水供給装置1との接続端２１に近接してＵＦ膜４を設けると共に、透析装置３との接続端２３に近接してＵＦ膜５を設けている。 - 特許庁

To provide network equipment capable facilitating connection from an external terminal to an internal terminal while securing security, to provide a port open/close control method, and to provide a port open/close control program.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、外部端末から内部端末への接続を容易とすることが可能なネットワーク機器、ポート開閉制御方法およびポート開閉制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a management terminal capable of facilitating connection from an external terminal to an internal terminal while securing security, to provide a port open/close control method, and to provide a port open/close control program.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、外部端末から内部端末への接続を容易とすることが可能な管理端末、ポート開閉制御方法およびポート開閉制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The male connector housing 33 has an opening cover portion 33b that can close the opening 32c when fitting the female connector housing 32 for connection.例文帳に追加

雄コネクタハウジング33は、雌コネクタハウジング33に嵌合接続された際に作業用開口32c を閉塞することができる開口カバー部33b を有する。 - 特許庁

The first float rises by buoyancy to close a first connection passage 32b when fuel level exceeds a first liquid level FL1.例文帳に追加

第１フロート４０は、燃料液位が第１液位ＦＬ１を越えたときに浮力により上昇して第１接続通路３２ｂを閉じる。 - 特許庁

An electronic apparatus of an embodiment comprises a communication module, close proximity status detection means, connection establishment means, and session control means.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、通信モジュール、近接状態検出手段、接続確立手段、及びセッション制御手段を具備する。 - 特許庁

A control circuit 24 controls the connection between the input and output ports of the connector 10 and also the open-close operation of the switches 20, 22.例文帳に追加

制御回路２４が、光クロスコネクト装置１０の入力ポート・出力ポート間の接続と、スイッチ２０，２２の開閉を制御する。 - 特許庁

However, it was a widely-accepted theory that the Kashiwade clan (Takahashi clan) was assigned the zenshoku position in the Tomonomiyatsuko clan during the sixth century and had close connection with the east provinces. 例文帳に追加

しかし、膳氏（高橋氏）が6世紀には膳職の伴造の地位につき、東国とのゆかりが深いとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takatsukasa family is the highest-ranking regent family of all the court noble families, and has a close connection with the Tokudaiji and Saionji families. 例文帳に追加

鷹司家は、公卿の中でも最高の家柄である摂家であり、徳大寺家や西園寺家とは、代々深いつながりを持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for diagnosing the connection state of the wiring between a bonnet switch 41 and the control device 27, the user should open or close the bonnet 41.例文帳に追加

また、ボンネットスイッチ４１と制御装置２７との配線の接続状態を診断する場合、ユーザはボンネット４の開閉作業を行う。 - 特許庁