「connection link」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The long link member 20 and the short link member 18 have flexibility, and the other edge parts of the long link member 20 and the short link member 18 are connected and supported on the vehicle body side at a position upper than the mutual second journal connection part B respectively.例文帳に追加

長尺リンク部材２０および短尺リンク部材１８は可撓性を有し、互いの第２枢支連結部分Ｂよりも上方位置で、長尺リンク部材２０および短尺リンク部材１８の他端部がそれぞれ車体側に連結支持される。 - 特許庁

The combined link type variable compression ratio mechanism is provided with an upper link 3 of which one end is connected to a piston pin 2; and a lower link 7 connected to the other end of the upper link 3 through a connection pin and connected to a crank pin 6 of a crank shaft 5.例文帳に追加

複リンク式の可変圧縮比機構は、ピストンピン２に一端が連結されたアッパリンク３と、このアッパリンク３の他端に連結ピン４を介して連結されるとともに、クランクシャフト５のクランクピン６に連結されたロアリンク７と、を備える。 - 特許庁

The connection rod is fitted with a projection part 52 formed in the link member, and is provided with a long hole 63 for moving the connection rod relative to the link member when the connection rod moves toward the sidewall 1c on one end side of the retainer.例文帳に追加

連結ロッドには、リンク部材に形成された突部５２が嵌合しており且つ連結ロッドがリテーナの一端側の側壁１ｃに向けて移動するときにリンク部材に対して連結ロッドを相対移動させる長穴６３が形成されている。 - 特許庁

The present invention relates to an optical link to be utilized for a connection scheme from a host or the like to multiple storage devices, and in particular to an optical link and method for producing the same which is utilized for an optical connection scheme or an optical wiring scheme for realizing multiplexing/redundancy by utilizing branches of the optical link and the unidirectionality of the optical link.例文帳に追加

本発明は、ホスト等から複数台の記憶装置への接続方式に利用される光リンクに関し、より詳しくは、光リンクの分岐とその一方向性を利用して多重化・冗長化を実現する光接続方式または光配線方式に利用できる光リンク及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The communication terminal having a bluetooth wireless communication device which operates as a master to automatically link to a communication terminal having a bluetooth radio link device which operates as a slave by the bluetooth radio communication transmits a link connection request message to the slave in requesting the link connection to the slave.例文帳に追加

ブルートゥース無線通信によって、スレーブとして動作するブルートゥース無線リンク装置を備える通信端末とリンクとを自動的に連結するために、マスターとして動作するブルートゥース無線装置を備える通信端末は、前記スレーブとのリンク連結を要求する時、前記スレーブにリンク連結要求メッセージを伝送する。 - 特許庁

The link connection member structure for an air conditioner is made to a structure that a bimetal 36 is provided on a midway of the connection plate 33 as a thermal deformation absorption member for absorbing thermal deformation.例文帳に追加

連結プレート３３の途中に熱変形を吸収する熱変形吸収部材としてバイメタル３６を介した構造としている。 - 特許庁

The respective link mechanisms 3 are rotatably connected with the step plate 1 by a second connection shaft 5, and with the installation part 2 by a third connection shaft 5.例文帳に追加

各リンク機構３は、ステップ板１には第２連結軸５で、また設置部２には第３連結軸５とで回動可能に連結されている。 - 特許庁

The rocking link 5 has a first, a second, and a third connection part P1, P2, P3 and is connected to the eccentric shaft part 4 of the crank member 2 through the connection part 1.例文帳に追加

揺動リンク５は、第１〜第３の連結部Ｐ１〜Ｐ３を有し、連結部Ｐ１でクランク部材２の偏心軸部４に連結される。 - 特許庁

To easily and accurately perform connection such as fastening and welding by preventing generation of floating in a longitudinal direction between a connection member and a link bracket.例文帳に追加

連結部材とリンクブラケットとの間で、前後方向に浮きが生じるのを防止して締結や溶接などの連結を簡単に精度よく行う。 - 特許庁

Each node is controlled so as to transmit signals through the optical coupler by the bus connection and the link connection between the nodes.例文帳に追加

各ノードにおいて、ノード間でバス接続およびリンク接続による信号伝送が光カプラを介して行われるように制御が行われる。 - 特許庁

A base end part of the connection pin 30 is installed with a waterproof cover 34 covering the connection part 32 between the pivot lever 26 and the link rod 25 from the upside.例文帳に追加

この連結ピン３０の基端部に、ピボットレバー２６とリンクロッド２５との連結部３２を上側から覆う防水カバー３４を取り付ける。 - 特許庁

A connection link 71 and a connection piece 91 are provided as a connection time lock release mechanism for releasing the locking of slide of the seat at a front side at connection of a connection mechanism for connecting the forwardly slid seat to the seat at a front side and the seats.例文帳に追加

前方へスライドさせたシートを前方のシートに連結させる連結機構及びシート同士の連結時に前方側のシートのスライドのロックを解除させる連結時ロック解除機構として連結リンク７１及び連結片９１を設ける。 - 特許庁

A spring 35a biases the link 34 of the connection mechanism to separate the call roller 4 from a paper bundle.例文帳に追加

ばね３５ａは、この連結機構のリンク３４を付勢して呼び出しローラ４を用紙束から離隔する。 - 特許庁

The link plates 44a-44c are disposed radially around the connection shaft 46 at 120°intervals.例文帳に追加

連結軸４６を中心として放射状に各リンク板４４ａ〜４４ｃを１２０度間隔で配置する。 - 特許庁

The wiring connection box 4 is supported by a link bar 11 connecting a front side vehicle and a rear side vehicle.例文帳に追加

前側車両と後側車両とを連結するリンクバー１１にて、配線接続箱４を支持する。 - 特許庁

The calculated fuel costs (2) are stored in an external memory 23 in connection with the evaluation link (S140).例文帳に追加

この算出した燃料コスト（２）を、評価リンクに関連付けて外部メモリ２３に記憶する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The connection parts 25, 26 are arranged in a region locating on opposite sides with the link 22 between.例文帳に追加

両接続部２５，２６は、夫々、つなぎ部２２を挟んで互いに反対側となる領域に配置されている。 - 特許庁

An angle sensor for detecting a relative angle therebetween is provided on a connection part between the connector part 51 and the link 52.例文帳に追加

コネクタ部５１とリンク５２との接続部には、これらの相対角度を検出する角度センサを設ける。 - 特許庁

The electrical output of the solar cell modules 1 are collected through a connection box 57 and inputted into a link inverter 56.例文帳に追加

そして、その電気出力は接続箱５７で集められて連系インバータ５６に入力される。 - 特許庁

The modular connection is detected in a step 11, a layer 1 is synchronized, and a link is established in a step 12.例文帳に追加

１１でモジュラが接続されたのを検出してレイヤ１の同期をとり、１２でリンク確立を行う。 - 特許庁

To strengthen the connection of each link of a chain for a toy and dispense with a slide die in a molding operation.例文帳に追加

玩具用チェーンの各リンクの連結を強化し、かつ成形に際し、スライド金型を不用とする。 - 特許庁

To achieve an optical transceiver capable of achieving power saving while securing the link connection properties of a network.例文帳に追加

ネットワークのリンク接続性を確保しつつ、省電力化を可能とする光送受信装置を実現する。 - 特許庁

CONNECTION CUTTING METHOD, ASSOCIATED LINK CUT REPORTING METHOD, RELAYING APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS, SWITCH, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コネクション解放方法、リンク切断通知方法、中継装置、通信装置、交換機、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A cab overhanging parallel link 23 is pivoted on a connection bracket 22 fixed to the front end section of the cab raising parallel link 13 in a longitudinally rotatable manner and, at the same time, a cab overhanging cylinder 31 is interposed between the parallel link 23 and the connection bracket 22.例文帳に追加

又、キャブ上昇用平行リンク１３の先端部に固定した接続ブラケット２２にキャブ張出し用平行リンク２３を前後回動自在に枢支すると共に、該平行リンク２３と接続ブラケット２２の間にキャブ張出し用シリンダ３１を介装する。 - 特許庁

The lever 40 is connected to the left arm part 13 at a connection point C2, is connected to the link 50 at a connection point C3 (turning fulcrum) and is connected to a piston rod 33 at a connection point C4.例文帳に追加

レバー４０は、連結点Ｃ２にて左アーム部１３に連結され、連結点Ｃ３（回動支点）にてリンク５０に連結され、連結点Ｃ４にてピストンロッド３３に連結される。 - 特許庁

At a wireless terminal, a user sets and holds at least priority P for connection and a connection start link wireless quality threshold Q1 as connection policy for each wireless system.例文帳に追加

無線端末において、無線システム毎に、少なくとも、接続ポリシシーとして、無線システム毎に接続の優先度Ｐと、接続開始リンク無線品質閾値Ｑ１とを、ユーザにより設定して保持する。 - 特許庁

A first network interface is utilized to establish link layer connection with a first connection point, a second network interface is then utilized to detect a second connection point and to establish link layer connection with the second connection point, and compatibility of a connecting router connected with the second connection point and the terminal equipment is judged to connect the terminal equipment and the connecting router.例文帳に追加

第１のネットワークインターフェースを利用して第１の接続ポイントとリンク層接続を成立させたのち、第２のネットワークインターフェースを利用して、第２の接続ポイントを検出し、第２の接続ポイントとリンク層接続を成立させ、第２の接続ポイントと接続している接続ルータと端末装置の適合性を判定して、端末装置と接続ルータとを接続することができる。 - 特許庁

Data are transferred to the linked-up link connection bridge by referring to the bridge state storage part, and data to the bridge which have not been linked up are abandoned, or an Unsupported Request is returned to the host, and the absence of the link connection bridge is shown.例文帳に追加

ブリッジ状態記憶部を参照しリンクアップしたリンク接続ブリッジにはデータを転送し、リンクアップしないブリッジへのデータは廃棄するかＵｎｓｕｐｐｏｒｔｅｄ Ｒｅｑｕｅｓｔをホストに返信し、リンク接続ブリッジの不在を示す。 - 特許庁

At the angle portion 35 on the non-link connection side FB out of the angle portions 35, 36 on both axial sides of each of the cam lobes 32A, 32B, a chamfered portion 35 is formed which is recessed greater than the angle portion 36 on the link connection side FA.例文帳に追加

各カムロブ３２Ａ，３２Ｂの軸方向両側の角部３５，３６のうち、非リンク接続側ＦＢの角部３５に、リンク接続側ＦＡの角部３６に比して大きく窪んだ面取り部（３５）を形成する。 - 特許庁

A seat back 14 is forwardly fallen accompanying movement to a rear side of the seat of a turning center (connection part of a second link member 36 and third link member 38) by turning to a rear side of the seat of the second link member 36 and the third link member 38.例文帳に追加

シートバック１４は、第二リンク部材３６及び第三リンク部材３８のシート後方側への回動によって、その回動中心（第二リンク部材３６及び第三リンク部材３８との連結部）のシート後方への移動を伴いながら前倒しされる。 - 特許庁

An adjusting connection piece fitting hole 13 and an adjusting piece link fitting hole 14 piercing through the external shape of the band body 1 are formed at an adjusting connection piece holding wall 15.例文帳に追加

アジャスト連結駒保持壁１５には、バンド本体１の外形に貫通したアジャスト駒リンク取付穴１４とアジャスト駒リンク取付穴１５を設ける。 - 特許庁

To provide a hipped roof type folding tent allowing three beam members and two roof link members to be supported at a connection part of an intermediate row even in multiple connection.例文帳に追加

多連であっても中間列の連結部において３本の梁材と２本の屋根リンク部材を支持し得る寄棟状折畳式テントを提供する。 - 特許庁

A first connection part 30 of a switching valve 1 has a link path which links an inflow side connection tube 31 and an outflow opening formed in a first sliding surface.例文帳に追加

切換バルブ１の第１接続部３０は、流入側接続管３１と第１摺動面に形成された流出口とを連通させる連通路を有する。 - 特許庁

The propriety of the connection (link) between the text blocks in the document graph is evaluated by using a language model, and when the connection is proper, the text blocks are merged.例文帳に追加

文書グラフ内のテキストブロック間の接続（リンク）の妥当性を言語モデルを用いて評価し、接続が妥当な場合はそのテキストブロックをマージする。 - 特許庁

In the connection table, connection numbers are associated with identification numbers (link or node IDs) of respective roads connected to roads in adjacent areas.例文帳に追加

接続用テーブルは、隣接地域の道路と接続されている各道路の識別番号（リンク又はノードＩＤ）に対し、接続番号を対応付けたものである。 - 特許庁

A front end of the connection link 19 is connected to the front link 13 to rotate around a fifth rotation axis C5, and the other end is connected to the rear link 14 to rotate around a sixth rotation axis C6.例文帳に追加

連結リンク１９の前端部を前リンク１３に第５回転軸線Ｃ５を中心として回転可能に連結し、後端部を後リンク１４に第６回転軸線Ｃ６を中心として回転可能に連結する。 - 特許庁

Also, this device comprises a load receiving table 29 foldable relative to the link body 13 by rotating about a pin 17 functioning as the point of application of the parallel link and forming the load receiving surface in connection with the link body 13 in unfolding.例文帳に追加

また、平行リンクの作用点となるピン１７を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。 - 特許庁

A link interruption detection section 26 of the subscriber side apparatus 2a detects non-connection of the IP terminal 1a and a link interruption state, and an apparatus control section 25 transmits the detected link interruption state to the network side apparatus 4.例文帳に追加

加入者側装置２ａでは、リンク断検出部２６はＩＰ端末１ａが未接続でリンク断状態であることを検出し、装置制御部２５は検出されたリンク断状態を網側装置４に送信する。 - 特許庁

To disconnect an up link during the communication of a down link in a session and to reduce specific charging regarding the up link as to the connection-type communication system, where the up and down outgoing links are set individually.例文帳に追加

上り回線と下り回線が別々に設定されるコネクション型通信システムにおいて、セッション内で下り回線の通信中に上り回線の切断を可能とし、上り回線に関する従量課金を低減する。 - 特許庁

Thus, a locus of the connection point P of the lower link 5 and the control link 12, the length of the control link 12 and a position of the eccentric shaft 13, can be optimally set, and engine performance can be improved.例文帳に追加

これにより、ロアリンク５とコントロールリンク１２との連結点Ｐの軌跡や、コントロールリンク１２の長さ、エキセントリックシャフト１３の位置等を最適に設定できるようになり、エンジン性能の向上等が実現された。 - 特許庁

Each link module 40 of the chain 1 includes first-third link units 51-53 arranged side by side in a chain moving direction X, and a connection member 200 mutually connecting the link units neighboring each other in the chain moving direction X.例文帳に追加

チェーン１の各リンクモジュール４０は、チェーン進行方向Ｘに並ぶ第１〜第３のリンクユニット５１〜５３と、チェーン進行方向Ｘに隣接するリンクユニットを互いに連結する連結部材２００とを含んでいる。 - 特許庁

A connection link 100 for connecting the right and left modules 20 has an upper link member 110 to be fixed to one module 20 and a lower link member 120 to be fixed to the other module 20, which are connected to each other via a pin 130.例文帳に追加

左右のモジュール２０を連結する連結リンク１００は、一方のモジュール２０に固定される上リンク部材１１０と他方のモジュール２０に固定される下リンク部材１２０を備え、ピン１３０で連結される。 - 特許庁

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established.例文帳に追加

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。 - 特許庁

Every time an antenna 1 receives a link connection request signal (ACTC) from a mobile station apparatus, a modulation-demodulation means 2 demodulates the link connection request signal (ACTC), and a communication control means 5 processes the demodulated signal to supply the resulting signal to a communication connection discrimination means 3.例文帳に追加

アンテナ１で移動局装置からの接続要求信号（ＡＣＴＣ）が受信される毎に、この接続要求信号（ＡＣＴＣ）が変復調手段２で復調され、通信制御手段５で処理されて通信接続判定手段３に供給される。 - 特許庁

Center of gravity of the connection member 20 is made eccentric to a vehicle rear side than the connection part with the link brackets 10 and flat surface parts 16, 21 connected to the link brackets 10 and the connection member 20 in the state that it is extended and contacted with each other are provided respectively.例文帳に追加

連結部材２０の重心をリンクブラケット１０との連結部２４よりも車両後方へ偏心させ、リンクブラケット１０と連結部材２０とに略車幅方向へ延出されて互いに接した状態で連結される平面部１６，２１をそれぞれ設ける。 - 特許庁