「connection link」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The article feeding device 1 is provided with a driving mechanism 4 with a motor 40 as a driving source; and a link mechanism 5 linked to the driving mechanism 4 through a connection arm 6.例文帳に追加

物品供給装置１は、モータ４０を駆動源とする駆動機構４と、その駆動機構４に連結アーム６を介して連繋されたリンク機構５とを備える。 - 特許庁

The link 37 is made turnable so that the turnable shaft 37b may be positioned on the opposite side with a connection shaft 37a as the center in the closed position and the opened position of the door 13.例文帳に追加

リンク３７はドア１３の閉鎖位置と開放位置とで連結軸３７ａを中心にして可動軸３７ｂが反対側に位置するように回動可能とした。 - 特許庁

The extension mechanism comprises a flexible traveling element and a travel device causing the traveling element to travel, the traveling element being connected to the lower ends of the link mechanisms 2, 3 by connection means.例文帳に追加

伸長機構は可撓性の走行体と走行体を走行させる走行装置よりなり、走行体はリンク機構の下端部に連結手段により連結されている。 - 特許庁

When detecting a new connectable master device even though the radio link is not disconnected, the slave device D1 switches the other communication parties in accordance with a connection priority.例文帳に追加

また、従属デバイスＤ１は、無線リンクが切れていなくても、接続可能な新たな主デバイスＰを検出した場合、接続優先度に応じて接続相手を切り替える。 - 特許庁

At least either of connection holes 13 of the link 11A connecting the lower horizontal rod 9B supporting the lock claw 15 with the upper horizontal rod 9A is formed into a long hole 13a.例文帳に追加

ロック爪１５を枢支した下部横杆９Ｂと上部横杆９Ａとの間を結ぶリンク１１Ａの連結孔１３の少なくとも一方を長孔１３ａに形成する。 - 特許庁

The fixed link 42 is connected to the portion 13e of the pivot part 13c of the end case 13 which protrudes from a connection 14d which the axle case 15 includes.例文帳に追加

端部ケース１３が備える支軸部１３ｃの車軸ケース１５が備える連結部１４ｄから突出している部分１３ｅに固定リンク４２を連結してある。 - 特許庁

Such shrines as Chiba-jinja Shrine which has strong connection with Chiba clan, Kunohe-jinja shrine with Kunohe clan and Chichibu-jinja Shrine in Saitama Prefecture all enshrine Ame no Minakanushi no Kami through the Myoken worship link. 例文帳に追加

千葉氏ゆかりの千葉神社、九戸氏ゆかりの九戸神社、埼玉県の秩父神社などは妙見信仰のつながりで天之御中主神を祀る妙見社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Link information data for connecting to a main page on the Internet by connection to a server and musical piece data are recorded in the recording medium having a compilation album recorded.例文帳に追加

コンピレーションアルバムを収録した記録媒体は、サーバに接続して、インターネット上のメインページに接続するための、リンク情報データと、楽曲データを収録している。 - 特許庁

A modular unit (930) having a communication component (950), a switching circuit (940) and a headset link (970) is adapted for connection with a host electronic device (910).例文帳に追加

通信構成要素（９５０）と切替回路（９４０）とヘッドセットリンク（９７０）とを有するモジュラーユニット（９３０）は、ホスト電子装置（９１０）に接続するように適合させられる。 - 特許庁

After the link channel allocation is received, a mobile station PS and the base station BS2 follow a procedure starting with the exchange of synchronous bursts to establish a radio connection regarding a telephone call.例文帳に追加

リンクチャネル割当を受け取った後、移動局ＰＳと基地局ＢＳ２は同期バーストの交換に始まる手順を実行し、通話に係る無線接続を確立する。 - 特許庁

Further, the other two connection pins 61b, 61d constituting the four-bar link 63 are connected to the tip part of the direct-driven body 2 and the end part of the injection plunger 5, respectively.例文帳に追加

また、四節リンク６３を構成する他の２つの連結ピン６１ｂ，６１ｄを、それぞれ直動体２の先端部と射出プランジャ５の末端部とに連結する。 - 特許庁

The knee position connecting mechanism 114 is provided with a connection link 118 connected to the thigh part 111 and the shin part 112 respectively by turning pairs 116 and 117.例文帳に追加

膝位置連結機構１１４を、大腿部１１１と脛部１１２とにそれぞれ回り対偶１１６及び１１７により連結された連結リンク１１８を含んで構成する。 - 特許庁

To automatically cancel an alarm of an optical cross-connection unit when a fault between WDMs is recovered, and to release the band of a link that has been avoided because of the fault.例文帳に追加

WDM間の障害が復旧したとき、光クロスコネクト装置の警報を自動的に解除でき、障害で回避されていたリンクの帯域を開放できるようにすること。 - 特許庁

After grasping and storing the connection constitution of multistage connection, in normal periodical polling, monitor polling only for an agent section mounted on the lowermost radio link in a radio system configured by a plurality of radio links is performed, and when there is no response, monitor polling for all the radio links other than the lowermost radio link is performed by interrupt-polling.例文帳に追加

多段接続の接続構成を把握及び記憶した上で、通常の定期ポーリングでは、複数の無線リンクから構成される無線システムのうち、最下段の無線リンクに搭載されているエージェント部とのみ監視ポーリングを行い、応答が無かった場合には割込みポーリングにより最下段の無線リンク以外の全ての無線リンクに対して監視ポーリングを行う。 - 特許庁

In this method, the available resource information for the node is advertised for adjacent nodes linked to the node in the network when the node receives a request for routing a connection through the link, and the resource is sought by the request which exceeds the available resources for the link but does not exceed the last advertised resources for the link.例文帳に追加

ノードが、リンクを介して接続をルーティングする要求を受け取り、その要求がそのリンクについて利用可能なリソースを超えるリソースを求めているものの、そのリンクの最後に広告されたリソースは超えない場合に、この方法では、ネットワーク中でそのノードにリンクされた隣接ノードに、そのノードについて利用可能なリソース情報を広告する。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of inhibiting an abrasion of a connection pin and a bush and an abrasion elongation of a chain by generating no reduction of roundness accuracy of an inner diameter of the bush and a perpendicular accuracy of the bush against an inner link plate in the case where the bush is press-fitted into a bush hole of the inner link plate constituting a link assembly.例文帳に追加

リンク組立体を構成する内リンクプレートのブシュ用孔にブシュが圧入された場合、ブシュ内径の真円精度、ブシュの内リンクプレートに対する垂直精度の低下が生じないようにすることにより、連結ピン及びブシュの摩耗が抑制でき、チェーンの摩耗伸びを抑制できるサイレントチェーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a physical link verification control system that executes a link verification procedure from one of two systems consisting of an access network containing subscribers provided with the V5.2 interface and of an exchange to the other and efficiently controls confirmation of the normality of a physical connection state of an E1 link so as to disconnect an abnormal resource.例文帳に追加

本発明はＶ５．２インタフェースを備えた加入者を収容したアクセスネットワークと交換機の２つのシステムの一方から他方へのリンク検証手順の実行による物理リンク検証制御方式に関し，Ｅ１リンクの物理的接続状態の正常性を確認する制御を効率的に行い異常なリソースの切離しを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The silent chain 1 comprises a number of link plates 2 each having a pair of tooth portions 22 and a pin hole 21 and laminated in the thickness direction and in the longitudinal direction, and guide plates 4 arranged on the outermost sides of the link plates 2 and connected to each other with connection pins 3.例文帳に追加

一対の歯部２２およびピン孔２１を有する多数のリンクプレート２を厚み方向および長手方向に積層するとともに、リンクプレート２の最外側にガイドプレート４を配置し、これらを連結ピン３で連結することによりサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

Also, a velocity reduction mechanism consisting of a worm 19 in a drive unit and a worm wheel 18 in a follower is installed to be intervened at least in one of the drive link mechanism to the both ends of the aforesaid link shaft 17 and the rotative frame 4 or the connection unit to the aforesaid oscillation gear 9.例文帳に追加

及び前記連結軸１７の両端と回転枠４への駆動連結機構又は前記オシレートギヤ９との連結部の少なくとも一方に駆動部のウォーム１９と従動部のウォームホイール１８とからなる減速機構を介在させたものです。 - 特許庁

This rear body structure of a vehicle is equipped with link members A-E for openably/closably supporting a roof member 4, and a rear wheel house 30 for housing rear wheels, and includes connection mechanisms 31, 50 for engaging the link member A with the wheel house 30 when the roof member 4 is in a fully-opened state.例文帳に追加

ルーフ部材４を開閉可能に支持するリンク部材Ａ〜Ｅと、後輪を収容するリヤホイールハウス３０とを設け、ルーフ部材４が全開状態の時、リンク部材Ａとリヤホイールハウス３０とを係合する結合機構３１，５０を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This silent chain 1 is constituted by stacking many link plates 2 having a pair of tooth parts 22 and a pair of pin holes 21 in the direction of thickness and the longitudinal direction, arranging guide plates 4, 4' on the outermost side of the link plate 2, and connecting them by a connection pin 3.例文帳に追加

一対の歯部２２およびピン孔２１を有する多数のリンクプレート２を厚み方向および長手方向に積層するとともに、リンクプレート２の最外側にガイドプレート４，４’を配置し、これらを連結ピン３で連結することによりサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

To overcome inconvenience with a home network environment that shares contents of digital AV equipment, PCs, or the like, at home, wherein a client can not start a server through a radio link since there is necessity to always start a power supply of the server in order to obtain connection through the radio link.例文帳に追加

従来、家庭内でディジタルAV機器やPC等のコンテンツを共有する家庭内ネットワーク環境において、無線回線での接続を実現する為には、サーバの電源を常通しておく必要があり、無線回線でクライアントからサーバを起動することが出来ない。 - 特許庁

The leg orthosis 100 is configured such that, when the leg orthosis 100 mounted on the standing user is observed from the side, the angle made by the thigh link 20 and the lower thigh link 30 at the connection part 12 behind the knee is 180 degrees or larger.例文帳に追加

この脚装具１００は、直立姿勢のユーザに装着された脚装具１００を側方から観測したときに、大腿リンク２０と下腿リンク３０の連結部１２においてそれらのリンクが膝裏側でなす角度が１８０度以上となるように構成されている。 - 特許庁

Most PPP implementations cannot survive this problem, and even if the link seems to come up, you will see repeated configure requests and configure acknowledgments in the log file until ppp(8) eventually gives up and closes the connection. 例文帳に追加

pppの実装の多くはこの問題に対応できておらず、 その場合にはちゃんと linkが上がっている状態であっても、 ppp が最終的にあきらめてしまい、接続を切るまで設定のリクエストが繰り返し送られ、設定が行われたという通知がログファイルに残ると思います。 - FreeBSD

The MN acquires a list of access routers (ARs) existing on neighboring links to the link used for connection by a self-node (AO1 to A03) and creates a list of care-of addresses (CoAs) about the respective ARs that are entered, each CoA being used as a destination of the MN at a link on which the corresponding AR exists (AO4).例文帳に追加

ＭＮにおいて、自ノードが接続するリンクの近隣リンクに存在するアクセスルータ（ＡＲ）のリストを取得し(A01〜A03)、エントリーされた各ＡＲについて、当該ＡＲが存在するリンクでＭＮの宛先として使用する気付アドレス（ＣｏＡ）のリストを作成する(A04)。 - 特許庁

A first slide unit 41 is installed on an oscillation arm 19 which is oscillated around a shaft 40, and one end of a connection link 49 is turnably fitted to a connection pin 45 of a first slide member 44 which is slidable along the longitudinal direction of the arm.例文帳に追加

軸４０を中心として揺動する揺動アーム１９上に第１スライドユニット４１を設置し、アーム長手方向に沿ってスライド自在な第１スライド部材４４の連結ピン４５に連結リンク４９の一端を回動自在に取り付ける。 - 特許庁

When a sprocket 61 is rotated, a male- threaded finely adjusting shaft 58 is rotated, and when the second slide member 54 is moved and positioned, the first slide member 44 slides via the connection link 49 to change the position of the connection pin 45 in the longitudinal direction of the arm.例文帳に追加

スプロケット６１を回転すると雄ネジを切った微調整軸５８が回転し、第２スライド部材５４が移動、位置決めすると、連結リンク４９を介して第１スライド部材４４がスライドし、連結ピン４５のアーム長手方向位置が変更される。 - 特許庁

A base bracket is fixed to a base frame on which the drum-shaped filler wheel tapper is pivoted and the intermediate fulcrum shaft hole of a lever link equipped with a connection shaft hole at the rear part and with a latching recessed part and a connection rod at a tip side is pivoted on the base bracket.例文帳に追加

ドラム状フイーラホイールタッパを枢着したベース枠体に基盤ブラケットを固設し、この基盤ブラケットに、後部に連結軸孔を設け先端側に係止凹部と係合ロッドを設けたてこリンクの中間支点軸孔を枢着する。 - 特許庁

A connection link 24 having a locking end 34 or 44 at each end, the locking end 24 having at least one snap lock with at least one horizontal surface on the locking end, is releasably attachable to at least the connection tab of the primary hanger.例文帳に追加

各端にロック端部を有する連結リンクであって、ロック端部が少なくとも１つの水平表面を備えた少なくとも１つのスナップロックを有する連結リンクが、主ハンガーの少なくとも連結タブに解放可能に取り付け可能である。 - 特許庁

When the new road passes the learning object determination region in the periphery of the destination as a comparison result, a learned road comprising a connection node corresponding to a deviation spot on the road 1, a connection node corresponding to a returning spot on the road 2, and a link connecting both connection nodes is registered as shown in Fig.3(c).例文帳に追加

比較の結果、当該新規道路が目的地周辺の学習対象判定領域内を通る場合、図３（ｃ）に示すように、道路１上の離脱地点に対応する接続ノードと、道路２上の復帰地点に対応する接続ノードと、この両接続ノードを結ぶリンクからなる学習道路を登録する。 - 特許庁

To allow a connection such as nodes connected in loop and to speedily form a detour route bypassing the spot of a fault while using this loop when this fault occurs on a link.例文帳に追加

ノードがループ状に接続されるような接続関係を許容し、リンクに障害が発生したときには、このループを用いてこの障害箇所を迂回するルートを速やかに形成する。 - 特許庁

To provide a steering link mechanism capable of well fixing screw connection with a lock nut without damaging a ball stud provided in a tie rod when fixing.例文帳に追加

ロックナットによりねじ結合を固定する場合に、タイロッドに設けられたボールスタッド等を傷付けることがなく、固定時における作業を良好にすることが可能なステアリングリンク機構を提供する。 - 特許庁

When a connection opposite party is a party with which previous communication is made, the same parameters as that for the LCP (Link Control Protocol) and the NCP are used to omit the arbitration for the LCP and NCP.例文帳に追加

接続相手が以前に通信したことがある相手ならば、ＬＣＰ、ＮＣＰのパラメータとして前回と同じものを利用し、ＬＣＰ、ＮＣＰの調停を省略するものである。 - 特許庁

The panel rotation part 18 of a front face panel arranged on the front surface of a medal putting out part is connected to a replenishment door 31 of a medal feeding box by a connection link 35 and an engaging bar 37.例文帳に追加

メダル払出し部の前面に配置される前面パネルのパネル回動部１８とメダル供給箱の補給扉３１とを、連結リンク３５及び係止棒３７により連結する。 - 特許庁

The other end of the connection plate 53 is pressed down by rotating a second link 52 rotatably mounted to a cushion side plate 21 mounted to a vehicle body 11.例文帳に追加

一方、連結プレート５３の他端は、車体１１に取り付けられるクッションサイドプレート２１に回動自在に取り付けられている第２リンク５２が回動することにより押し下げられる。 - 特許庁

The inside of the hammer support shaft 10 is disposed with a tension coil spring 37, and the link connection body 13 and the hammer support shaft 10 are connected via the coil spring 37.例文帳に追加

ハンマー支持軸１０の内部には引張りコイルばね３７が配置されており、当該コイルばね３７を介して前記リンク連結体１３とハンマー支持軸１０とは連結されている。 - 特許庁

In this fishing spinning reel, a drive link mechanism from a handle shaft cylinder 2 to a rotative frame 4 and the aforesaid oscillation gear 9 are connected to be driven with a connection shaft 17 installed in the front rear direction of a reel body 1.例文帳に追加

ハンドル軸筒２から回転枠４への駆動連結機構と前記オシレートギヤ９とをリール本体１の前後方向に配置された連結軸１７にて駆動連結させたもの。 - 特許庁

A network management control device includes a link information storing part that stores connection information between nodes belonging to respective networks, in a plurality of networks controlled by different protocols.例文帳に追加

ネットワーク管理制御装置は、異なるプロトコルで制御される複数のネットワークにおいて、各ネットワークに属するノード間の接続情報を記憶するリンク情報記憶部を有する。 - 特許庁

A reaction link body 12 is formed of a fiber-reinforced plastic, and includes a pair of straight parts 21 and connection parts 22 for connecting the ends of the pair of straight parts 21 to each other.例文帳に追加

リアクションリンク本体１２は、繊維強化プラスチックによって形成され、一対の直線部２１と一対の直線部２１の端部同士を連結する連結部２２とを備える。 - 特許庁

Even when Bluetooth is used to perform isochronous communication of time series information such as voice information, an ACL (Asynchronous Connection Less) link is used for communication.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈを用いて音声情報などの時系列情報の等時性通信を行なうであっても、通信には、ＡＣＬ（Ａｓｙｎｃｒｏｎｏｕｓ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ Ｌｅｓｓ）リンクを用いる。 - 特許庁

When a link button to a page with a target site 2 is clicked in a browsing person's terminal 3 on the Internet 1, a connection request is sent to a particularly arranged control server 4.例文帳に追加

インターネット１上の閲覧者端末３において、対象サイト２のあるページへのリンクボタンがクリックされた際、接続要求は、別に設けられた管理用サーバ４に送られる。 - 特許庁

The television system 10 can control the operation of a DVD player 90 by link-connection with the DVD player 90 disposed therein by using a consumer electronics control (CEC) function.例文帳に追加

なお、テレビシステム１０は、ＣＥＣ機能を利用することで、内部に配置されるＤＶＤプレーヤ９０とリンク接続して、ＤＶＤプレーヤ９０の動作制御を行うことができる。 - 特許庁

The slider 320 is equipped with friction reducing parts 21b and 23b for reducing a friction of the projecting part 11 for guiding and the bent part 13 for guiding of the guide part 10 with a slider connection part 43 of the second link 40.例文帳に追加

上記スライダーは上記ガイド部の案内用突出部及び案内用折曲部と、上記第２リンクのスライダー結合部との摩擦を減少するために摩擦減少部を備える。 - 特許庁

A method collects an RLF report together with a related connection pattern and a location report (S10), and identifies a travel path crossing a cell edge where a radio link failure occurs (S20).例文帳に追加

当該方法は、関連する接続パターン及び位置報告と共にＲＬＦ報告を収集し（Ｓ１０）、無線リンク障害が生じているセル端を横切る走行路を識別する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Mutually faced roller supporting bodies 8, 8' divided into a series of segments 1-4 for supporting the rollers mutually connected with link connection parts 5, 7 are movably connected below a mold 10.例文帳に追加

リンク結合部５〜７で互に結合したローラを担持する一連のセグメント１〜４に分割された互に対向するローラ担体８，８′が鋳型１０の下部に動作接続されている。 - 特許庁