「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a firewall managing apparatus and a method which can form batch setting information of firewall which includes not only packet filtering information but also address conversion information of an NAT by using definition description easy to be understood by a person, in order to mutually operate a plurality of bases via an internet.例文帳に追加

インターネットを介して複数拠点間を相互運用するため、人間に判りやすい定義記述を用いてパケットフィルタリング情報だけでなくＮＡＴのアドレス変換情報を含めたファイアウォールの設定情報を一括生成し得るファイアウォール管理装置および方法を得ること。 - 特許庁

As an optical sensor element structure, one electrode of a sensor element is formed by the same film as a polycrystalline silicon film which becomes an active layer for a switching element constituting a circuit, and a light reception part in which photoelectric conversion is performed is amorphous silicon or polycrystalline silicon film of an intrinsic layer.例文帳に追加

光センサ素子構造として、センサ素子の一方の電極を、回路を構成するスイッチ素子の能動層となる多結晶シリコン膜と同一の膜で作製し、かつ光電変換が行なわれる受光部は非晶質シリコンまたは真性層の多結晶シリコン膜とする。 - 特許庁

In setting of the threshold, the threshold is adaptively varied by a threshold-setting section 11 and a threshold update processing section 15; a threshold that maximizes the evaluation scale for energy compaction is selected by an evaluation section 16; and finally, the conversion coefficient that maximizes energy compaction is selected.例文帳に追加

閾値の設定では，閾値設定部１１，閾値更新処理部１５によって適応的に閾値を変化させ，評価部１６によってエネルギーコンパクションに関する評価尺度を最大化する閾値の選択を行い，最終的にエネルギーコンパクションを最大化する変換係数の選択を行う。 - 特許庁

The contrast enhancement processing part 130 converts the video input signal into the video output signal about pixels included in the plurality of respective color regions according to an input-output conversion characteristic determined on the basis of histogram generated in each of the plurality of color regions.例文帳に追加

コントラスト強調処理部１３０は、複数の色領域毎に生成されたヒストグラムに基づいて決定された入出力変換特性に従って、複数の色領域のそれぞれに含まれる画素について映像入力信号を映像出力信号に変換する。 - 特許庁

A coordinate conversion part 103 is configured to convert coordinates in the image data of a plurality of site coordinate points into three-dimensional site coordinates in a person local coordinate system as a three-dimensional coordinate system which is unique to a person on the basis of geometric parameter information relating to a preliminarily held camera.例文帳に追加

座標変換部１０３は、複数の部位座標点の画像データにおける座標を、予め保持されたカメラに関する幾何学的パラメータ情報に基づいて、人物に固有の３次元座標系である人物ローカル座標系における３次元部位座標へ変換する。 - 特許庁

When the AFE 133 incorporates an output signal from a CCD 132, and performs the timing adjustment for the sampling signal in A/D conversion, it sets a phase of the sampling signal in a default condition at a first time, obtains image reading data at the sampling timing, and stores it as the current value.例文帳に追加

ＣＣＤ１３２からの出力信号をＡＦＥ１３３が取込み、Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング信号をタイミング調整する場合、１回目は、サンプリング信号の位相をデフォルト状態とし、そのサンプリングタイミングで画像読取りデータを取得して今回値として保存する。 - 特許庁

A resolution conversion binary section 200 arranges dots whose number corresponds to a quantized value of a target pixel in the arrangement order depending on a corresponding position of the target pixel on the dither threshold matrix into a corresponding 2×2 pixel area so as to generate binary image data with 1200 dpi.例文帳に追加

解像度変換２値化部２００は、注目画素の量子化値に応じた数のドットを、対応した２×２画素領域内に、注目画素のディザ閾値マトリクス上の対応位置に応じて決まる配置順で配置することにより、１２００ｄｐｉの２値画像データを生成する。 - 特許庁

The pixel electrode layer 21 is made of Al, and a carrier transport layer 22 made of an Al alloy (or Al-Li alloy) containing a rare earth element of 3.1 to 4.3 eV in work function or a titanium group is provided between the pixel electrode layer 21 and organic photoelectric conversion layer 23.例文帳に追加

画素電極層２１はＡｌからなるとともに、画素電極層２１と有機光電変換層２３との間に、仕事関数が３．１ｅＶ以上４．３ｅＶ以下の希土類元素若しくはチタン族を含むＡｌ合金（又はＡｌ−Ｌｉ合金）からなるキャリア輸送層２２が設けられている。 - 特許庁

In this printing method, auxiliary information F is read in an auxiliary information read means 12 from image data S0', in which the auxiliary information F is deep layer ciphered and embedded, the image data S0'' from which the auxiliary information F is separated are obtained, and they are inputted to a pattern embedding conversion means 3.例文帳に追加

付帯情報Ｆが深層暗号化されて埋め込まれた画像データＳ０′から付帯情報読出手段１２において付帯情報Ｆを読み取るとともに、付帯情報Ｆが分離された画像データＳ０″を得、これらをパターン埋込変換手段３に入力する。 - 特許庁

A point management device 1 stores: a customer table indicating correspondence between an integrated customer ID and a business-classified customer ID in each business group; a point conversion condition table indicating correspondence among the business group, a transaction item, and a point application condition; and a point management table indicating the number of points of each customer.例文帳に追加

ポイント管理装置１は、統合顧客ＩＤと、各事業グループにおける事業別顧客ＩＤとの対応を示す顧客テーブルと、事業グループ、取引項目、及び、ポイント付与条件の対応を示すポイント化条件テーブルと、各顧客のポイント数を示すポイント管理テーブルを記憶している。 - 特許庁

This D/A converter includes a voltage division circuit 1, a D/A conversion part 2, a charge acceleration control part 3, a discharge acceleration control part 4, a voltage transition acceleration part 5, a charge acceleration stop determination part 6, a discharge acceleration stop determination part 7, a charge/discharge stop determination part 8, and a microprocessor 9.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータは、分圧回路１と、Ｄ／Ａ変換部２と、充電加速制御部３と、放電加速制御部４と、電圧遷移加速部５と、充電加速停止判断部６と、放電加速停止判断部７と、充放電停止判断部８と、マイクロプロセッサ９とを備える。 - 特許庁

Since the 2D/3D conversion part 2 produces the three-dimensional polygon data from the two-dimensional polygon data by only the simple replacement of the coordinate values, arithmetic processing for preparing the three-dimensional polygon data is made unnecessary, and a three-dimensional graphic plotting device can conduct the plotting of the there-dimensional graphic at high speed.例文帳に追加

２Ｄ／３Ｄ変換部２は、単純な座標値の入替えのみで２次元ポリゴンデータから３次元ポリゴンデータを生成するので、３次元ポリゴンデータ生成のための演算処理が不要となり、３次元グラフィックス描画装置は３次元グラフィックスの描画を高速に行なうことが可能となる。 - 特許庁

Lightness and color difference information of gradation image data is acquired on the basis of a low frequency component of frequency data obtained by converting the gradation image data into the spatial frequency component (S102), and the lightness/the amount of color conversion of the gradation image data are set on the basis of the acquired lightness/color difference information (S103).例文帳に追加

階調画像データを空間周波数成分に変換した周波数データの低周波成分に基づき、階調画像データの明度・色差情報を取得し(S102)、取得される明度・色差情報に基づき、階調画像データの明度・色差変換量を設定する(S103)。 - 特許庁

For this facsimile equipment 100, an area code retrieval part 9 and an area code conversion part 10 are disposed in a for controller unit 50, and when the area code is changed, the registration fax number of an one- easy-action key or the abbreviation dial stored in a destination information storage part 3 is converted automatically.例文帳に追加

ＦＡＸコントローラユニット５０に市外局番検索部９および市外局番変換部１０が配設され、市外局番が変更された場合、宛先情報記憶部３に記憶されたワンタッチキーあるいは短縮ダイヤルの登録ファックス番号が自動的に変換される。 - 特許庁

After optical signals received from a plurality of optical transmission routes are converted to predetermined wavelengths by wavelength conversion units 11-1 to 11-N based on the setting of a device supervisory control unit 20, they are branched by optical branching units 12-1 to 12-N, and inputted to an active system optical switch 13-1 and an standby system optical switch 13-2.例文帳に追加

複数の光伝送路から受信した光信号を装置監視制御部20の設定に基づき波長変換部11-1〜11-Nにより所定の波長に変換した後、光分岐部12-1〜12-Nにより分岐して、現用系光スイッチ13-1および予備系光スイッチ13-2に入力する。 - 特許庁

In this radiological image conversion panel, a phosphor layer formed by a vapor-phase sedimentation method comprises a columnar crystal of a phosphor, and the orientation constant (hkl) specified by the formula has an orientation face satisfying the conditions: the orientation constant (hkl)≥2.5; and (the orientation constant (hkl)/N)×100≥35%.例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層が、蛍光体の柱状結晶からなり、下記式で規定される配向定数（ｈｋｌ）≧２．５と（配向定数（ｈｋｌ）／Ｎ）×１００≧３５％を満足する配向面（ｈｋｌ）を有する放射線像変換パネル。 - 特許庁

A pair of switch elements sw1, sw2 for switching over the output voltages to each other are formed in the D.C.-A.C. conversion circuit 4, the elements are alternately operated by a driving circuit DRV, and an A.C. voltage thereby generated is applied to a discharge lamp 6.例文帳に追加

そして、これらの出力電圧を切り換えるために直流−交流変換回路４内に１対のスイッチ素子ｓｗ１、ｓｗ２を設け、これらの素子を駆動回路ＤＲＶにより交番動作させ、これによって生成される交流電圧を放電灯６に供給する。 - 特許庁

A field-effect transistor is arranged on the photoelectric conversion layer by forming a p-type semiconductor layer 2 on a transparent substrate 1, forming an n-type well 3 on the p-type semiconductor layer 2, forming a p-type well 4 on the n-type well 3, and forming the field-effect transistor on the p-type well 4.例文帳に追加

透明基板１にＰ型半導体層２を形成し、Ｐ型半導体層２にＮ型ウェル３を形成し、Ｎ型ウェル３にＰ型ウェル４を形成し、Ｐ型ウェル４に電界効果型トランジスタを形成することにより、光電変換層上に電界効果型トランジスタを配置する。 - 特許庁

The sound outputting apparatus is further provided with a control section 222 configured to control the volume of the sound acoustically reproduced and output by the electro-acoustic conversion means for the first sound signal based upon a result of the evaluation of the surrounding noise evaluation section about the surrounding noise outside the housing.例文帳に追加

周囲ノイズ評価手段での筐体外の周囲ノイズの評価結果に基づいて、第１の音声信号に対して、電気−音響変換手段で音響再生出力される音の量を制御する処理を行なう音声出力制御手段２２２を設ける。 - 特許庁

A sequential coding processing section 102 applies class-4 partial response coding processing to serial data outputted from a digital modulation section 101 and expressed in binary values of '+1' and '0', to convert the serial data into serial data expressed in three values of '+1', '0' and '-1' and provides an output of the data to an SP conversion section 106.例文帳に追加

逐次符号化処理部１０２は、デジタル変調部１０１から出力された「＋１」と「０」の２値で表されたシリアルデータにクラス４パーシャルレスポンス符号化処理を行って、「＋１」「０」「−１」の３値で表されるシリアルデータに変換し、ＳＰ変換部１０６に出力する。 - 特許庁

Then a print density conversion processing section 210 converts a measured value into a print density by taking a sensor measurement error and a measured value or the like at a preceding/succeeding density level into account, and a density correction table generating section 209 generates a density correction table on the basis of the printed density.例文帳に追加

そして印刷濃度変換処理部２１０において、センサの測定誤差及び前後の濃度レベルにおける測定値等を考慮して測定値を印刷濃度値に変換し、該印刷濃度値に基づいて濃度補正テーブル作成部２０９において濃度補正テーブルを作成する。 - 特許庁

An interrogator 32 of the position detection device 12 retrieves data stored in a conversion table by the tang number of the responding radio IC tag, reads out position information (the position and the direction) corresponding to the responding radio IC tag, and specifies the position and the direction of a user.例文帳に追加

この応答した無線ＩＣタグのタグ番号により、位置検出装置１２の質問器３２は、変換テーブル３３に記憶されたデータを検索し、応答した無線ＩＣタグに対応する位置情報（位置及び方向）を読み出し、利用者の位置及び方向を特定する。 - 特許庁

The IP conversion unit detects the correspondent relation between the pixel groups positioned in each direction passing through the pixels to be interpolated for each direction, specifies the direction having highest correspondent relation from among the plurality of directions, and uses the values of the pixels group of the specified direction to generate values of pixels to be interpolated.例文帳に追加

ＩＰ変換部は、補間対象となる画素を通過する各方向に位置する画素群の相関性を、各方向に対して検出し、複数の方向のうち最も相関性の高い方向を特定し、特定した方向の画素群の値を用いて補間対象となる画素の値を生成する。 - 特許庁

State parameters of the electronic pet under breeding at present are stored in a state parameter storage part 58 and a mail preparing part 44 limits the conversion of a sentence inputted by the user to a sentence mixed with KANJI by a KANA/KANJI converting part 46 based on the state parameters (the age of the electronic pet, for example).例文帳に追加

状態パラメータ記憶部５８で現在飼育中の電子ペットの状態パラメータを記憶しておき、メール作成部４４はかな漢字変換部４６によってユーザの入力文がかな漢字混じり文に変換されるのを、該状態パラメータ（例えば電子ペットの年齢）に基づいて制限する。 - 特許庁

To perform orthogonal conversion at each field in compressing image data by a camcorder when a three-dimension lens which is a type of imaging dual focus images on each field is mounted on a lens-interchangeable camcorder, and to prevent the recorded image in the field when decoding from being mixed in a reverse field.例文帳に追加

２焦点の画像を各フィールドに撮像するタイプの３Ｄレンズが、レンズ交換式カムコーダに取り付けられた時、カムコーダで画像データを圧縮する際に、フィールド単位の直交変換処理を行い、デコード時に記録したフィールドの画像が逆のフィールドへ映り込まないようにする。 - 特許庁

A control part computes the amount in the currency unit of a second country based on a currency conversion rate and the amount in the currency unit of a first country input through a key input part, and then carries out processing for substituting a specific numerical value for a specific digit of the amount in the currency unit of the second country.例文帳に追加

制御部はキー入力部を通じて入力された第１国の通貨単位の金額及び通貨換算レートに基づいて第２国の通貨単位の金額を算出後、その第２国の通貨単位の金額の特定の桁を特定の数値に置き換える処理を行なう。 - 特許庁

Then, a pitch of the second musical signal is made higher by about one tenth of a semitone and a pitch of the third musical signal is made lower by about one tenth of a semitone by a pitch conversion means 4d after adjusting sound volume balance among the respective systems by a sound volume balance adjusting means 4c.例文帳に追加

そして、音量バランス調整手段４ｃにより各系統間の音量バランス調整後、ピッチ変換手段４ｄにより第２音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度高くし、第３音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度低くする。 - 特許庁

The basic structural unit of a core is formed of, for one rhomboid fuel aggregate (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with control rods, three rhomboid fuel aggregates (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with conversion rods (80).例文帳に追加

制御棒を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)1体に対して転換棒(80)を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)3体を基本構成単位として炉心を形成する。 - 特許庁

Once an event occurs to the mobile phone 1, a control section 101 reads information necessary for display on segment LEDs 21 based upon closed state display conversion information 92 stored in a storage part 115 (step 204a) when the event relates to display on the segment LEDs 21.例文帳に追加

携帯電話機１にイベントが発生すると、セグメントＬＥＤ２１の表示に関連するイベントであった場合、制御部１０１は記憶部１１５に記憶された閉状態表示変換情報９２に基づいて、セグメントＬＥＤ２１へ表示するために必要な情報を読み出す（ステップ２０４ａ）。 - 特許庁

The photoelectric converter includes an element layer comprising a plurality of layers, a photoelectric conversion element provided in the element layer, a read circuit provided in the element layer, and an external connection terminal 211 that is provided on a surface layer 294 of the element layer and connects the read circuit to the outside.例文帳に追加

本発明の光電変換装置は、複数の層からなる素子層と、素子層内に設けられた光電変換素子と、前記素子層内に設けられた読出回路と、素子層の表層２９４に設けられて読出回路を外部に接続する外部接続端子２１１と、を備える。 - 特許庁

An image processor 120 has a virtual viewpoint conversion means for converting an image, which is photographed with an imaging device 110 mounted on a vehicle 100, around the vehicle 100 on a road into a virtual viewpoint image observed from a viewpoint (virtual viewpoint) differing from the viewpoint of the imaging device 110.例文帳に追加

画像処理装置１２０は、車両１００に取り付けられた撮像装置１１０で撮像された路面上の車両の周囲の画像を、該撮像装置の視点と異なる視点（仮想視点）からみた仮想視点画像に変換する仮想視点変換手段を有する。 - 特許庁

Since the communication system 1 stores the extension number of the private telephone 20 in an incoming call sub ID during number conversion, the input of the extension number is eliminated after being connected to the radio module group 201 of the portable dedicated line GW50 side to be able to perform transmission with one operation.例文帳に追加

また、通信システム１では、番号変換の際、着信サブＩＤに構内電話２０の内線番号を格納するので、携帯直収ＧＷ５０側の無線モジュール群２０１に接続した後の内線番号の入力が省かれ、１操作での発信が可能となる。 - 特許庁

When the detection result is matched with the predetermined conditions, the portable communication terminal 1 converts the electronic mail information into a voice signal by a voice conversion/synthesis part 24 based on the preliminarily selected and set synthetic voice information, and voice-outputs it from a speaker 19 for announcement.例文帳に追加

携帯通信端末装置１は所定端末条件と一致した時に予め選択・設定された合成音声情報に基づいて、音声変換・合成部２４にて電子メール情報を音声信号に変換し、報知用のスピーカ１９から音声出力する。 - 特許庁

The optical fiber cable includes: a first connector having an electric-optical signal conversion circuit for converting an electric signal to an optical signal and a transmission circuit for transmitting the converted optical signal; and an optical fiber for transmitting the optical signal which was fed from the transmission circuit.例文帳に追加

第１の光ファイバーケーブルは、電気信号を光信号に変換する電気−光信号変換回路及び変換された光信号を送出する送信回路を有する第１のコネクタと、その送信回路から送出される光信号を伝送する光ファイバーとを有する。 - 特許庁

In this precoated steel sheet excellent in press formability, at least one side of a steel sheet subjected to chemical conversion treatment or a plated steel sheet is provided with a thermosetting organic resin coating film of which the minimum value of the dynamic storage modulus in a rubber elastic region is ≤2×107 Pa.例文帳に追加

化成処理を施した鋼板もしくはめっき鋼板の少なくとも片面に、ゴム状弾性領域における動的貯蔵弾性率の最小値が２×１０^7 Ｐａ以下である熱硬化型有機樹脂塗膜を有することを特徴とするプレス成形性に優れたプレコート鋼板。 - 特許庁

The photovoltaic device comprises semiconductor layers (2-4, 8 and 9) including photoelectric conversion layers, and a silicon oxide film 7 which is formed on the top face of a translucent conductive film 5, and contains fine particles of ZnO which has an etch rate by flux larger than a silicon oxide.例文帳に追加

この光起電力装置は、光電変換層を含む半導体各層（２〜４、８および９）と、透光性導電膜５の上面上に形成され、フラックスによるエッチング速度が酸化シリコンよりも大きいＺｎＯからなる微粒子を含有するシリコン酸化膜７とを備えている。 - 特許庁

The address conversion part 3a calculates a plurality of real addresses positioned on the periphery of a logic address on the basis of the logic address from the processor 1, and instructs reading of a plurality of pieces of pixel value data respectively corresponding to the plurality of calculated real address to the image memory 2.例文帳に追加

アドレス変換部３ａは、プロセッサ１からの論理アドレスに基づいて、論理アドレスの周辺に位置する複数の実アドレスを算出するとともに、画素メモリ２に対して、算出された複数の実アドレスのそれぞれに対応する複数の画素値データの読み出しを指示する。 - 特許庁

A single end-differential conversion amplifier 8 can realize the function of a distributor for distributing one single input signal into two signals and the function of an amplifier for amplifying signal power to compensate the attenuation of the signal power caused by distribution, thereby enabling miniaturization of the digital broadcast receiver.例文帳に追加

一つの入力信号を二つの信号に分配する分配器の機能と、分配による信号電力の減衰を補うために信号電力を増幅する増幅器の機能とを一つのシングルエンド−差動変換増幅器８で実現することで、デジタル放送受信装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

A λ value defining means 126 compares the value λα with a target value λτ supplied from a target λ value calculation means 122 to define the value γα when the value λα approaches the closest to the value λτas a true Ke/Ka conversion constant γ.例文帳に追加

γ値確定手段１２６は、仮算出値λαと目標λ値算出手段１２２からの目標値λτとを比較することによって、仮算出値λαが目標値λτに最も近づくときの仮定値γαを、真のＫｅ／Ｋａ変換定数γとして確定する。 - 特許庁

To excellently maintain the quality of an output image after color conversion processing by realizing a proper compression mapping processing to each object without the need for object discrimination or the like even when a different object is mixed in an input image signal.例文帳に追加

入力画像信号に異なるオブジェクトが混在している場合であっても、各オブジェクトにとって適切な圧縮写像処理を、オブジェクト判定等を要することなく実現可能にし、これにより色変換処理後における出力画像の画質を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

The reader is provided with a sensor substrate 20 as a light quantity conversion element having a TFT 7 for photodetection and a pixel capacitance 17, and a drive IC 19 which drives the TFT 7 to an on state or an off state by applying voltage to the gate electrode of the TFT 7.例文帳に追加

光検出用ＴＦＴ７と画素容量１７とを有する光量変換素子としてのセンサ基板２０と、上記光検出用ＴＦＴ７のゲート電極に電圧を印加して、該光検出用ＴＦＴ７をオン状態あるいはオフ状態に駆動する駆動ＩＣ１９とを備える。 - 特許庁

To provide a solar light collector capable of collecting light emitted by a phosphor dye on an end face with high efficiency, and utilizing a low-wavelength region of solar light for photoelectric conversion by converting the low-wavelength region to a long-wavelength region by the phosphor dye.例文帳に追加

蛍光色素が放射する光を高効率で端面へ集光させることのでき、蛍光色素によって低波長領域を長波長領域へ変換することで、太陽光の低波長領域を光電変換に利用することのできる太陽光集光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a codec device capable of excellently transmitting data even when a radio wave propagation state changes by arranging a data rate varying section which varies in accordance with the radio wave propagation state, a data conversion rate adaptively to radio communication varied in transmission rate.例文帳に追加

電波伝搬状況により伝送レートを変化する無線に対して適応的にデータ変換レートを可変するデータレート可変部を設けることにより、電波伝搬状況が変化した場合においても良好なデータの伝送をすることができるコーディック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radical polymerization initiator obtained by combining a binuclear ruthenium complex as a multi-nuclear complex charged with a cation with a halogen compound, and further, to provide a method of producing a polymer having a functional group capable of chemical conversion in the end by polymerization using the initiator.例文帳に追加

複核錯体として、カチオンを荷電した２核ルテニウム錯体とハロゲン化合物の組み合わせによるラジカル重合開始剤を提供することにあり、さらにその開始剤を用いる重合反応から末端に化学変換可能な官能基を有するポリマーの製造法を提供する。 - 特許庁

To significantly improve the total power generation efficiency by effectively utilizing the residual heat of the combustion gas after heating the emitter for heating the air required for combustion of the fuel, and also receiving the light beam radiated from the emitter which has been effectively heated with a photoelectric conversion element.例文帳に追加

エミッタを加熱した後の燃焼ガスの余熱を燃料の燃焼に必要な空気の加熱用として有効利用するとともに、効率よく加熱されたエミッタからの輻射光を効率よく光電変換素子で受けることにより、全体として発電効率を大きく向上させる。 - 特許庁