「concentration and separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, it is possible to absorptively remove by the absorption filter 55 only the deionized water of a minute amount which cannot be removed even by the separation and removal treatment, and is possible to make a deionized water concentration in the solvent low as much as possible.例文帳に追加

したがって、分離除去処理によっても除去しきれない微量の純水だけを吸着フィルタ５５によって吸着除去することができ、溶剤中の純水濃度を極力低くすることができる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide separation system with which it is possible to separate, with good efficiency, mixed gases having a wide range of pressures and carbon dioxide concentrations into high-concentration carbon dioxide gas and gas from which carbon dioxide has been removed.例文帳に追加

広範囲の二酸化炭素濃度、および圧力をもつ混合ガスを効率良く、高濃度二酸化炭素ガスと二酸化炭素除去ガスに分離することが可能な、二酸化炭素分離システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, only a minute quantity of pure water that can not be removed even by the separation/removal process can be adsorbed and removed by the adsorption filter 55, and the pure water concentration in the pure water can be set as low as possible.例文帳に追加

したがって、分離除去処理によっても除去しきれない微量の純水だけを吸着フィルタ５５によって吸着除去することができ、溶剤中の純水濃度を極力低くすることができる。 - 特許庁

To provide a carrier separation screen catching variation of variation factors like increase/decrease amount of water flowing into a system or increase/decrease of sludge concentration, and adjusting increase and decrease of water force of the water stream flowing along a screen face.例文帳に追加

系内に流入する流入水量の増減や汚泥濃度の増減等の変動要因の変化を捉えて、スクリーン面に沿って流れる水流の水勢を増減調整する担体分離スクリーンを提供する。 - 特許庁

To achieve simplification and performance improvement of a gas analyzer using a gas separation flow channel which separates various gas components in a gas from one another in the direction of gas flow according to the type and concentration.例文帳に追加

気体中の種々の気体成分を種類と濃度により気体の流れの方向に相互に分離させる気体分離流路を使用する気体分析装置の簡易化と性能向上とを達成することである。 - 特許庁

To prevent water separation from emulsified fuel oil and damage to engine sliding portions economically, and lower the concentration of nitrogen oxides in exhaust while ensuring desirable engine operations.例文帳に追加

乳化燃料油からの水の分離および機関摺動箇所の損傷を経済的に防ぐことが可能で、機関を良好に運転しつつ排気中の窒素酸化物濃度を低減することができるディーゼル機関を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous dispersion of the fluororesin is characterized by performing concentration with phase separation by adding a water soluble polymer to the aqueous dispersion of the fluororesin to be treated before the concentration operation, and comprising a concentration process to make the content of a fluorine-containing surfactant as an amount equivalent to ≤100 ppm mass of the fluororesin.例文帳に追加

濃縮操作の前に被処理フッ素樹脂水性分散液に水溶性高分子を添加することにより、相分離濃縮を行うものであり、含フッ素界面活性剤の含有量が、フッ素樹脂の質量の１００ｐｐｍ以下に相当する量以下となる濃縮工程を含むことを特徴とするフッ素樹脂水性分散液の製造方法。 - 特許庁

To remove selenium up to a low concentration by using a small amount of iron in a method of treating a water containing selenium and boron in which selenium in the water containing selenium and boron is reduced and is subjected to solid-liquid separation as coprecipitate with iron hydroxide.例文帳に追加

セレン及びホウ素含有水中のセレンを還元して水酸化鉄との共沈物として固液分離するセレン及びホウ素含有水の処理方法において、少量の鉄使用量でセレンを低濃度にまで除去する。 - 特許庁

This method comprises a process for working a protein coagulating material to a sample containing prion protein and a process of solubilizing the coagulated protein are performed, whereby separation, concentration and sample preparation of a protein (prion protein or the like, and virus or the like) are performed.例文帳に追加

プリオン蛋白を含む試料に蛋白凝集作用物質を作用させる行程と、凝集した蛋白を可溶化する行程とにより蛋白（プリオン蛋白等、およびウイルス等）の分離、濃縮、試料調製を行う。 - 特許庁

Separation of the iron-saccharide complex permits its analytical quantification, further concentration or purification for a new and useful product, preparation of redesigned formulations for new and useful pharmaceuticals, and/or lyophilization.例文帳に追加

鉄−サッカリド錯体の分離によって、分析による定量化、新規で有用な生成物のためのさらなる濃縮または精製、新規で有用な薬物を再設計した製剤の調製、および／または凍結乾燥が可能となる。 - 特許庁

To provide an acidic oil-in-water emulsified composition causing no separation of oil from water through satisfying all of cold resistance, temperature-cycle resistance and share resistance while having high-concentration diglyceride, and also reinforced in flavor and body taste of mayonnaise itself.例文帳に追加

ジグリセリドを高濃度で含有しながら低温耐性、温度サイクル耐性、シェア耐性の全てを満たすことにより油水分離せず、なおかつマヨネーズ自体の風味、コク味が増強された酸性水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

The antifreeze container 5 and 6 are provided with pressure regulating means 13 and 14 respectively to regulate each internal pressure, and regulates the amount of water permeating the water separation membrane 7 to determine the concentration of the freezing-point depressant.例文帳に追加

不凍液容器５、６はそれぞれの内圧を調整する圧力調整手段１３、１４を備え、容器５、６間の圧力差により水分離膜７を透過する水量を調整し、凝固点降下剤濃度を決定する。 - 特許庁

Dissolved gas concentration can be continuously measured because the amount of carbon dioxide gas subjected to steam separation can be measured by using this method to lead a discharge side of the secondary constant rate pump to a steam separation tank and make the carbon dioxide gas pass through a gas flow rate sensor provided in a discharge path in a specific size.例文帳に追加

この方法で２次定量ポンプの吐出側を気水分離槽に導き、気水分離した炭酸ガスを特定サイズの排気通路に設けられた気体流速センサを通すことによってその量を知ることが出来るので連続的に溶存ガス濃度を測定することが出来る。 - 特許庁

To provide a separation method of a liquid droplet which enables the simple separation of the liquid droplet corresponding to its properties in a short time, and the inspection method of the liquid droplet which enables the simple inspection of whether the liquid droplet has predetermined properties or the concentration or the like of a solute.例文帳に追加

簡便かつ短時間で、液滴の性質に応じて液滴を分離することができる、液滴の分離方法及び簡便かつ短時間で、液滴が所定の性質を有しているか否かや、溶質の濃度等を検査することができる、液滴の検査方法を提供すること。 - 特許庁

When a liquid level of an absorption solution in the intermediate concentration absorption solution separation cylinder 12 is low, refrigerant vapor separated from an absorber passes through the valve mechanism 16 and is moved to a refrigerant recovery tank 10.例文帳に追加

中濃度吸収液分離筒１２内の吸収液の液位が低い場合には，吸収器から分離した冷媒蒸気は、弁機構１６を通過して冷媒回収タンク１０へ移動する。 - 特許庁

To provide a toxic substance decomposition processing method and a processing equipment for the method so as to process a compound to be processed containing a toxic substance such as PCB extracted in separation processing over a wide concentration range.例文帳に追加

分離処理され抽出されたＰＣＢなどのように、有害物質を低濃度から高濃度にまで含む被処理物における有害物質の分解処理方法と処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide an extractant or adsorbent for separating selectively palladium ion from a solution containing platinum ion of high concentration, and a method of separation-recovering the palladium ion using the adsorbent.例文帳に追加

高濃度の白金イオンを含有する溶液から選択的にパラジウムイオンを分離する抽出剤又は吸着剤及び当該吸着剤を用いたパラジウムイオンの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

The method may further comprise a fluorine salt production step 257 where fluorine ions are fed to the liquid to be treated subjected to the CO_2 concentration reduction step and the separation step to produce precipitates such as LiF.例文帳に追加

ＣＯ_２濃度低減工程および分離工程を経た被処理液にフッ素イオンを供給してＬｉＦ等の析出物を生じさせるフッ素塩生成工程（ステップ２５７）をさらに含むことができる。 - 特許庁

To provide a method for operating a continuous fermentation apparatus, comprising producing and recovering a product by the fermentation with a separation membrane, by which filterability can be held for the high concentration fermentation of a microorganism mixture liquid.例文帳に追加

分離膜を用いた発酵により生産品を製造・回収する際、微生物混合液の高濃度発酵に対するろ過性の保持が可能な連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering method and a filtering apparatus for preventing ozone gas of a high concentration from being dispersed into the atmosphere by performing gas/liquid separation of an ozone-containing liquid used for cleaning of the filtering apparatus, especially a filtering part.例文帳に追加

濾過処理装置、特に濾過部の洗浄に利用したオゾン含有液を気液分離させることで、高濃度なオゾンガスの大気への開放を防止した濾過処理方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance and being mass produced is used, especially a method for obtaining a high-concentration nucleic acid solution in comparison with a initial specimen in a method for separating and purifying nucleic acid.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法、特に、核酸の分離精製する方法において、当初の検体と比較して高濃度の核酸溶液を得る方法を提供することである。 - 特許庁

To enhance the concentration ratio of an isotope by suppressing an inverse reaction or side reaction in a laser isotope separation method and to more easily separate the isotope in a high concentration ratio by utilizing a material large in isotope shift than before especially with respect to silicon.例文帳に追加

レーザ同位体分離法において逆反応や副反応を抑制して同位体濃縮率を向上させることであり、特にケイ素について従来より同位体シフトが大きい材料を利用してより容易に濃縮率の高い同位体分離を行えるようにする。 - 特許庁

When the hydrogen purification system is started, the ratio of the concentration of hydrogen supplied to the hydrogen separation film 2 and contained in the reformed gas produced by the reforming reactor 1 to the concentration of carbon monoxide is controlled to a specified value or lower by the control unit 12.例文帳に追加

水素精製システムは、コントロールユニット１２の制御のもとに、起動時に、自立型改質反応器１によって生成された改質ガスに含有されて水素分離膜２に供給される水素の濃度値と一酸化炭素の濃度値との比を所定値下に制御する。 - 特許庁

To provide a structure of a magnetic material flow meter, which is excellent to apply for a magnetic separation device for cleaning, and the operation method in the case of changing the concentration of a material to be removed in raw water or the concentration of magnetic powder in a magnetic material slurry in the magnetic material flow meter.例文帳に追加

本発明の目的は、磁性体流量計に関し、原水の被除去物の濃度や磁性体スラリー中の磁性粉濃度が変化する場合に、浄化用磁気分離装置に適用するに良好な磁性体流量計の構造およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

To be concrete, the process for purifying a vinyl polymer is characterized in that the concentration A (wt.%) of the polymer in the solution at the end of polymerization and the concentration B (wt.%) of the polymer in the solution at the catalytic solid-liquid separation satisfy the relation of the formula: 1.1A≥B≥0.9A.例文帳に追加

具体的には、重合終了時の溶液中の重合体濃度Ａ（重量％）と、触媒の固液分離の時の溶液中の重合体濃度Ｂ（重量％）が、１．１Ａ≧Ｂ≧０．９Ａという関係を有することを特徴とするビニル系重合体の精製方法。 - 特許庁

To biologically treat wstewater containing organic matter in high concentration efficiently, more precisely, to biologically treat wstewater containing organic matter in high concentration efficiently by putting the advantages of a fluidized bed type biological treatment method and a membrane separation activated sludge treatment method to practical use.例文帳に追加

本発明は、高濃度の有機物含有廃水を効率的に生物処理することを課題とし、より詳しくは、流動床式生物処理法と膜分離活性汚泥処理法の利点を生かすことによって高濃度の有機物含有廃水を効率的に生物処理することを課題とする。 - 特許庁

The low oxygen gas generator has an oxygen separator 2 which separates high concentration oxygen gas from air by employing a pressure fluctuation gas separation method and discharges low concentration oxygen gas, and a compressor 3 which supplies air to the oxygen separator 2, supplying the low concentration oxygen gas discharged from the oxygen separator 2 to a chamber 1 or a low oxygen mask 8.例文帳に追加

本発明に係る低酸素気体の発生装置は、圧力変動ガス分離法を採用して空気から高濃度酸素気体を分離すると共に低濃度酸素気体を排気する酸素分離装置２と、酸素分離装置２に空気を供給するコンプレッサー３とを有し、酸素分離装置２から排気された低濃度酸素気体を室１又は低酸素マスク８に供給し得るように構成する。 - 特許庁

The organic acid producing method includes a separation step for separating sludge into concentrated sludge and a liquid component in an concentration tank 13, a fermentation step for fermenting the obtained concentrated sludge in a fermentation tank 11 to obtain fermented sludge, a return step for returning the fermented sludge to the concentration tank 13 and a discharge step for discharging the liquid component obtained in the concentration tank 13 as an acid fermentation liquid.例文帳に追加

有機酸生成方法は、汚泥を濃縮槽１３で濃縮汚泥と液体成分とに分離する分離ステップと、得られた濃縮汚泥を発酵槽１１で発酵させ発酵汚泥を得る発酵ステップと、発酵汚泥を濃縮槽１３へ返送する返送ステップと、濃縮槽１３で得られた液体成分を酸発酵液として排出する排出ステップと、を備えている。 - 特許庁

Upon the separation, physical quantities (preferably pressures) of at least two gases among the recovery gas, release gas and exhaust gas related to the separation are adjusted in accordance with a flow rate of the process gas such that either one or both of the recovery rate and recovery concentration of the fluorine raw material become desired amounts.例文帳に追加

上記分離に際し、フッ素系原料の回収率及び回収濃度のうち何れか一方又は両方が所望になるよう、回収ガス、放出ガス、排出ガスのうち少なくとも２つのガスの上記分離に係る物理量（好ましくは圧力）をプロセスガスの流量に応じて調節する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is reformed so that it may prevent the drop of concentration in a SOI active layer and that a parasitic MOSFET may not be made, even in the case where a Mesa separation technique or an STI separation method is applied to form a MOSFET in the SOI layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩ層にＭＯＳＦＥＴを形成するためにＭｅｓａ型分離技術、或いはＳＴＩ分離法を適用した場合でも、ＳＯＩ活性層での濃度低下を防止するとともに、寄生ＭＯＳＦＥＴが形成されないように改良された半導体装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation apparatus precisely separating a target substance by controlling and regulating the permeation tendency of the target substance using measurements or analytical values indicating the separation state of a membrane apparatus, such as the concentration or physical properties of permeation liquid and circulation liquid/inner circulation liquid, in case of diafiltration using a membrane.例文帳に追加

膜を用いたダイアフィルトレーションの際に、透過液や循環液／内部循環液の濃度や物性値など膜装置の分離状態を表す測定値や分析値を用いて目的物質の透過傾向を管理・調整することによって、目的物質の精密な分離を行う分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selective separation membrane such as a blood purification membrane for blood containing protein in a high concentration or treating membrane for wastewater containing suspended components in a high concentration and tap water, which undergoes little deterioration over time in performance during treatment, and is easy to recover the once deteriorated performance.例文帳に追加

蛋白質が高濃度に存在する血液の浄化膜や、懸濁成分が高濃度に存在する廃水および水道水の処理膜などの選択分離膜において、処理中の経時的な性能低下が少なく、かつ、一旦低下した性能を容易に回復することができる選択分離膜を提供する。 - 特許庁

When the concentration of SO_2 is lower than the fixed range, the classification point in the separation of dust into the coarse powder C and fine powder F is moved to small particle side and when the concentration of SO_2 is higher than the fixed range, the classification point is moved to the large particle side, wherein the classification point can be set to 3-30 μm.例文帳に追加

ＳＯ_2濃度が所定の範囲より低い場合にダストを粗粉Ｃと微粉Ｆとに分離する際の分級点を小粒径側へ移動させ、ＳＯ_2濃度が所定の範囲より高い場合に、前記分級点を大粒径側へ移動させることができ、この分級点を３μｍ以上３０μｍ以下とすることができる。 - 特許庁

When the liquid crystal and the polymer undergo phase separation, the concentration of the non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound increases in the unreacted components and an excluded volume effect is produced due to the aggregation of polymerized products in the polymerization process.例文帳に追加

また、液晶と高分子が相分離すると、未反応成分中の非重合性フッ素置換低分子化合物濃度が上昇し、高分子化過程で重合生成物の凝集による体積的な排除効果が生じる。 - 特許庁

To provide a cellulose composite which excels in suspension stability at a low concentration, has a high thickening effect in the form of an aqueous dispersion, and has difficulty in causing syneresis, separation, and aggregation.例文帳に追加

本発明は、水分散体において、低濃度で、懸濁安定性に優れ、高い増粘効果を有し、高塩濃度の飲食品に添加した際に、離水、分離、凝集を生じにくいセルロース複合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing facility for quicklime which is capable of producing quicklime of high activity with a simple manufacturing facility, and moreover, capable of separation and recovery of CO_2 gas generated by production of quicklime with a high concentration.例文帳に追加

簡易な製造設備によって活性度の高い生石灰を製造することができるとともに、生石灰の製造時に発生するＣＯ_2ガスを高い濃度で分離して回収することが可能となる生石灰の製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a concentrating/separating rate of viruses, capable of measuring the absorbance of specimen water in an ultraviolet wavelength range before and after the concentration and separation treatment in concentrating/separating the viruses thinly contained in the specimen water.例文帳に追加

検水に希薄に含まれるウイルスを濃縮分離する際に、濃縮分離処理前後における検水の紫外波長域の吸光度を測定することを特徴とするウイルスの濃縮分離率の測定方法を提供する。 - 特許庁

The steam separation equipment 3 is arranged to the lower stream of the reformer 2, and the upper stream of the fuel cell main part 4, separates the steam in the reforming gas, and supplies the reforming gas, of which the hydrogen concentration have been risen, to the fuel electrode 4a.例文帳に追加

水蒸気分離装置３は、改質器２の下流、且つ燃料電池本体４の上流に配設され、改質ガス中の水蒸気を分離し、水素濃度を高めた改質ガスを燃料極４ａに供給する。 - 特許庁

To provide a water recovering device capable of suppressing the increase of concentration magnification and capable of increasing the water recovering ratio of treated water at the time of treating the waste water discharged from a semiconductor production process and containing suspended particles with a membrane separation device.例文帳に追加

半導体製造工程から排出される懸濁粒子を含む排水を膜分離装置で処理する際に、濃縮倍率の増加を抑え、処理水の用水回収率を高めることのできる用水回収装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the solid is flocculated in a flocculant adding process and further taken out in a solid-liquid separation process to manufacture a solid (sludge fertilizer) containing the fertilizing components and low in the concentration of heavy metals.例文帳に追加

その後、凝集剤添加工程２０において固形物を凝縮させ、さらに固液分離工程において固形物を取り出すことで、肥効成分を含有し、重金属類の濃度が低い固形物（汚泥肥料）を製造することができる。 - 特許庁

The stable and efficient methane fermentation treatment can be carried out by lowering the concentration of ammonia nitrogen (NH_4-N) in the separation liquid by diluting the acid fermentation liquid and by preventing the NH_4-N inhibition of methane bacteria in the methane fermentation.例文帳に追加

酸醗酵液を希釈することにより、分離液中のアンモニア性窒素（ＮＨ_４−Ｎ）濃度を下げ、メタン発酵におけるメタン細菌のＮＨ_４−Ｎ阻害を防止して、安定かつ効率的なメタン発酵処理を行える。 - 特許庁

To provide a chemical recycling treatment process which enables complete decomposition of an organic residue contained in a decomposition product and utilization of waste heat as a heat source required for separation/ concentration of materials of value, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

分解生成物に含まれる有機性残滓の完全分解が可能であり、有価物質の分離・濃縮に必要な熱源として廃熱の利用が可能なケミカルリサイクル処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a separation concentration apparatus of water microorganisms which quickly and highly effectively separates water-borne infectious microorganisms such as cryptosporidia from a large amount of sample water, wherein the detection sensibility is enhanced and automization and power saving of working can be carried out.例文帳に追加

クリプトスポリジウム等の水系感染微生物を、短時間かつ高効率で、大量の試料水中から分離し、検出感度を高め、作業の自動化・省力化を図ることができるようにした水中微生物の分離濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and apparatus for nitrogen containing organic wastewater capable of obtaining excellent treated water by lowering nitrogen concentration in the treated water with a simple constitution and operation without generating bubbles and worsening a dewatering effect in a nitrification tank, in a nitrification/denitrification process wherein membrane separation in an aerated state is applied to separation of sludge from the treated water.例文帳に追加

汚泥と処理水の分離に曝気状態での膜分離を適用する硝化脱窒処理において、硝化槽での発泡や脱水効果の悪化などを招くことなく、簡単な構成と操作で処理水中の窒素濃度を低くして、良好な処理水を得ることができる含窒素有機性排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogen generator is equipped with a heater, a reformer for reforming fuel into a reformed gas, a hydrogen separation film for separating and extracting hydrogen gas from the reformed gas reformed by the reformer, a permeation part where hydrogen gas separated and extracted by the hydrogen separation film flows, and a gas supply means for supplying an oxygen low concentration gas to the permeation part.例文帳に追加

水素生成装置は、加熱部と、燃料を改質ガスに改質する改質部と、該改質部で改質した改質ガスから水素ガスを分離抽出する水素分離膜と、該水素分離膜で分離抽出した水素ガスが流れる透過部と、該透過部に対して酸素低濃度ガスを供給するガス供給手段と、を具備する。 - 特許庁