「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate need for opening and closing of a manhole lid, to simplify an equipment, and to easily allow confirmation wether a reservoir tank is empty or not.例文帳に追加

マンホール蓋の開閉を不要とし、設備を簡素化し、貯留タンクが空の状態であるか否かを容易に確認可能とする。 - 特許庁

To enable a user to recognize the failure of recording reserved by a timer without performing reproduction for confirmation.例文帳に追加

このように従来の記録再生装置においては、ユーザが再生して確認することなしに失敗を知ることはできないことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a light control device which can carry out confirmation and correction of light control data without lighting an illumination device.例文帳に追加

調光制御データの確認と修正を照明装置を点灯させることなく実行できる調光制御装置を提供する。 - 特許庁

Upon depression of a setting confirmation button 9c, a voice based on contents displayed on the display monitor 7 by the icon or the like is output.例文帳に追加

設定確認ボタン９ｃの押圧時には、表示モニタ７にアイコンなどで表示される内容に対応する音声が出力される。 - 特許庁

ON-VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD FOR REPORTING VOICE RECOGNITION RESULT OF ON-VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT, PROGRAM FOR REPORTING VOICE RECOGNITION CONFIRMATION, AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

車載用電子機器、車載用電子機器の音声認識結果報知方法、音声認識確認通知用プログラム及びナビゲーションシステム - 特許庁

To facilitate confirmation of a schedule without forcing the burden on a transit user passing a predetermined transit spot so as to confirm the schedule.例文帳に追加

所定の通過地点を通過する通過利用者にスケジュールを確認する負担を強いることなく、容易にスケジュールを確認させること。 - 特許庁

To provide a game machine in which confirmation of rendering operation using symbols and a countermeasure against an inappropriate display can be easily carried out.例文帳に追加

図柄を用いた演出の動作確認と、不適切な表示に対する対策とを簡便に実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When there is one uncompleted printing job, the execution of the printing job is stopped without displaying the confirmation screen.例文帳に追加

印刷が完了していない印刷ジョブが１つである場合、この確認画面の表示を行わずに印刷ジョブの実行を中止する。 - 特許庁

To provide an opening reinforcement structure, capable of providing a large opening in reinforced concrete, and easily executing performance confirmation.例文帳に追加

鉄筋コンクリートに大開口を設けることができ、かつ、性能確認を容易に行うことのできる開口の補強構造を提供する。 - 特許庁

A test data confirmation section 210 determines which reception antennas 11-13 is out of order from a reception signal related to the test data S8.例文帳に追加

テストデータ確認部２１０は、テストデータＳ８に関する受信信号からどの受信アンテナ１１〜１３が故障しているかを判断する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein visual confirmation can be made possible in the optimum condition by making a viewing angle of each liquid crystal display variable.例文帳に追加

各液晶ディスプレイの視野角を変更可能にして最適な状態で視認可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

By broadcasting the location or confirmation method of the target in a broadcasting program, a participant vehicle 10 that is a viewer, searches for the target.例文帳に追加

放送番組内でターゲットの位置や確認方法等を放送することにより、視聴者たる参加者車両１０がターゲットを探す。 - 特許庁

The determining function 21 of a download surrogate server 2 determines whether a download surrogation is performed or not, or transmits a confirmation message to a user terminal 5.例文帳に追加

ダウンロード代行サーバ２の判断機能２１はダウンロード代行を行うかどうかを判断したり、ユーザ端末５に確認メッセージを送る。 - 特許庁

The reflection scattering light of the polygon mirror 2 is cast on a light detector 6 moved and arranged in a flare confirmation testing jig 5.例文帳に追加

ポリゴンミラー２の反射散乱光は、フレア確認試験治具５において移動配置される光検出器６に対し照射される。 - 特許庁

To supply gas for simulating a composition and a temperature of actual exhaust gas to a vehicular exhaust gas measuring instrument, as precision confirmation gas.例文帳に追加

精度確認ガスとして、実際の排ガスの組成や温度を模擬し得るガスを、車両排ガス測定装置に供給するようにする。 - 特許庁

The portable terminal 4 develops the fetched entire peripheral images into a planar image on the basis of the marker DMK for the azimuth confirmation (S709).例文帳に追加

携帯端末４は、取り込まれた全周囲画像を方位確認用マーカＤＭＫに基づいて平面画像に展開する（Ｓ７０９）。 - 特許庁

The schedule adjustment device 20 finally determines a schedule after schedule adjustment on the basis of the received confirmation result information.例文帳に追加

そして、スケジュール調整装置２０は、受信した確認結果情報に基づいて、スケジュール調整後の日程を最終的に決定する。 - 特許庁

To provide an interference confirmation device of a robot, simply confirming an interference region and a non-interference region on an off-line layout space.例文帳に追加

オフラインのレイアウト空間上で、干渉領域／非干渉領域等を簡単に確認することができるロボット干渉確認装置。 - 特許庁

An attendance management system 10 transmits confirmation e-mail to a cell-phone of the worker who does not attend/quit even at the attendance/quitting schedule time.例文帳に追加

出退勤予定時刻になっても出退勤しない勤務者の携帯電話に勤怠管理システム１０が確認メールを送信する。 - 特許庁

To clarify shares of expenses for remodeling construction without lessor's presence and confirmation at movement into/from an apartment house or the like.例文帳に追加

アパート等への入居時および退去時に賃貸人が立ち会い確認することなく、リフォーム工事の費用の負担区分を明確にする。 - 特許庁

To eliminate the complexity of operation in surveying desired location by inputting telephone number and confirmation information.例文帳に追加

電話番号及び確認情報を入力して所望する地点を検索する場合における操作の煩雑さをなくすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology, in a facsimile machine for allowing confirmation of a received document even if a transfer process fails.例文帳に追加

ファクシミリ装置において転送処理に失敗した場合にも、受信文書を確認可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the remote control device 100, a means for detecting the removal of the battery is provided for stopping switch press confirmation processing in the remote controlling device.例文帳に追加

リモコン装置１００に、電池が取り外しされたことを検知する手段を設けて、リモコン装置のスイッチ押下確認処理を停止する。 - 特許庁

The closure confirmation means is provided in an outside of a latch when a latch means exists to fix the fire door to the door stop part.例文帳に追加

また、防火戸を戸当たりに固定するラッチ手段が存在する場合には、このラッチの外側に閉鎖確認手段は設けられる。 - 特許庁

To provide a portable terminal that improves communication between protected persons and certainty of safety confirmation with a protected person.例文帳に追加

被保護者との間における連絡および被保護者の安否確認の確実性を向上させる携帯端末機を提供すること。 - 特許庁

The settlement processing server 104 performs principal confirmation by collating the principal attribute data with the attribute data of a credit card holder, and receives the settlement request.例文帳に追加

決済処理サーバ１０３は、クレジットカード所有者の属性データに照らして本人確認を行った上で、決済依頼を受け付ける。 - 特許庁

To suppress unnecessary coping with the occurrence by certainly performing confirmation of a visitor in a monitoring center when an erroneous alarm occurs by an operation mistake.例文帳に追加

操作ミスで誤警報が発生した場合に、監視センタで入館者の確認を確実に行い、不要な対処発生を抑制する。 - 特許庁

Thereby, confirmation, input, and edition of the disk title can be prompted to a user before finalizing the optical disk 2.例文帳に追加

これにより、光ディスク２のファイナライズの実行前にユーザに対してディスクタイトルの確認や入力、編集を促すことが可能になる。 - 特許庁

A mobile terminal 10 of a safety confirmation object person transmits current position information to a disaster / affair information processing apparatus 20 in real time.例文帳に追加

安否確認対象者の携帯端末１０からは現在位置情報をリアルタイムに災害／事件情報処理装置２０ヘ送信する。 - 特許庁

The monk can adjust the contents to contents to be described of the memorial tablet meeting his style while confirmation display on the display.例文帳に追加

お坊さんはディスプレイの表示を確認しながら自分の流儀に合った位牌の記載内容へと調整していくことができる。 - 特許庁

METHOD FOR NOTIFYING MONETARY VALUE OF WIRELESS IC CARD IN STATION SERVICE SYSTEM, STATION SERVICE SYSTEM, DISCOUNT CERTIFICATION CONFIRMATION SYSTEM IN STATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加

駅務システムにおける無線ＩＣカードの金銭的価値通知方法、駅務システム、駅務システムにおける割引証明確認システム - 特許庁

A confirmation hole is formed to meet the position of the specific image to the recording sheet at the upper position from the recording sheet in which the specific image is formed.例文帳に追加

特定画像が形成された記録シートよりも上位の記録シートに、特定画像の位置に合わせて確認孔を形成する。 - 特許庁

Thus, an interface 8 with a low transfer speed attains single color image display for confirmation of read original information data.例文帳に追加

それにより、読みとった原稿情報データの確認用の単色の画面表示を、転送速度の低いインターフェース８で可能とする。 - 特許庁

The protection asset apparatus 300 holds validity confirmation information that is a hash value of regular user authentication information by which a regular user is indicated.例文帳に追加

保護資産機器３００は正規ユーザが示される正規ユーザ認証情報のハッシュ値である妥当性確認情報を保持する。 - 特許庁

Then, the management apparatus transmits a communication confirmation message (ETH-CCM) in a prescribed cycle for each L2 switch or for each port of it.例文帳に追加

そして、管理装置は、Ｌ２スイッチ毎に又はそのポート毎に、疎通確認メッセージ（ＥＴＨ−ＣＣＭ）を所定周期で送信する。 - 特許庁

When the address of the address confirmation mail is unidentified and the mail does not arrive at the destination, a mail reception part 23 stores the mail address as the illegal one.例文帳に追加

メール受信部２３は、アドレス確認メールが宛先不明の未着であったとき、そのメールアドレスを不正メールアドレスとして記憶する。 - 特許庁

To provide a locking confirmation system for a car in which the locking or unlocking of a door can be confirmed easily.例文帳に追加

本発明は、ドアの施錠又は開錠が容易に確認できるようにした車両の施錠確認システムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a getting off confirmation system in a parking facility capable of surely detecting a user getting off the vehicle in the parking facility.例文帳に追加

駐車設備において、利用者が降車したことを確実に検出し得る駐車設備における降車確認システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, these cautions includes hints about mounting of connectors (components to be manually inserted), technical confirmation and the like.例文帳に追加

さらに、上記注意事項にはコネクタ（手挿入部品）等の取り付け時における作業者の心得、技術的な確認事項等も含まれる。 - 特許庁

Article 16 Upon the enactment, confirmation, amendment or abolishment of an Industrial Standard, the competent minister shall publicly announce the same. 例文帳に追加

第十六条　主務大臣は、工業標準を制定し、確認し、改正し、又は廃止したときは、これを公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The implement has an eye medicine arrangement and confirmation implement main body 10 and eye medicine housing place setting means 20 made of cut-out slits 20a.例文帳に追加

目薬整理確認具本体１０があり、そこに切り抜きスリット２０ａからなる目薬収納箇所設定手段２０がある。 - 特許庁

Next, the data movement destinnation device makes the data of the temporary production state effective in response to a movement confirmation instruction from the data movement source device.例文帳に追加

次いで、データ移動先装置がデータ移動元装置からの移動確認命令に応答して、仮作成状態のデータを有効にする。 - 特許庁

A correction parameter calculating means 6 calculates a correction parameter on the basis of a password input for registration and a character for confirmation.例文帳に追加

補正パラメータ計算手段６が、登録するために入力されたパスワードと、確認用文字とにもとづいて、補正パラメータを算出する。 - 特許庁

An error screen is displayed when the falling error occurs (S701), and either the recovery (S703) or the confirmation of a mounting position (S704) is selected.例文帳に追加

落下エラーが発生するとエラー画面が表示され（Ｓ７０１）、リカバリー（Ｓ７０３）か搭載位置確認（Ｓ７０４）かが選択される。 - 特許庁

A sub liquid crystal used in incoming confirmation or else of telephone and mail is developed and is combined with a main liquid crystal and, thereby, a large screen is formed.例文帳に追加

電話やメールの着信確認などに用いられるサブ液晶を展開し、メイン液晶と組み合わせて大画面を形成する。 - 特許庁