Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > confirmation ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

confirmation ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7168



例文

You should be receiving an email confirmation of your inquiry within 24 hours. 例文帳に追加

問い合わせ後、24時間以内に確認のメールを差し上げます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Submission of Confirmation Letter for Annual Securities Report 例文帳に追加

有価証券報告書の記載内容に係る確認書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Confirmation Letter to Quarterly Securities Report 例文帳に追加

確認書に関する規定の四半期報告書への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

VALIDITY CONFIRMATION OF SENSOR DATA EXPRESSED BY CHARACTERISTIC FUNCTION例文帳に追加

特性関数によって表現されたセンサー・データの有効確認 - 特許庁

例文

If the result of the confirmation test is good, the cross cylinder test is continued.例文帳に追加

確認テストの結果が良ければ、クロスシリンダテストを継続する。 - 特許庁


例文

To carry out objective announcement and confirmation of goal points on a back board.例文帳に追加

バックボードにおいてゴールポイントの客観的な告知及び確認。 - 特許庁

DELIVERY CONFIRMATION AND CERTIFICATION METHOD OF ELECTRONIC DOCUMENT DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

電子文書配送システムにおける送達確認証明方法 - 特許庁

(x) Confirmation specified in Article 61-27: Minister of MLIT 例文帳に追加

十 第六十一条の二十七の確認 国土交通大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Confirmation set forth in Article 61-27: Minister of MLIT 例文帳に追加

七 第六十一条の二十七の確認 国土交通大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To accurately and easily perform the correction confirmation of mark data.例文帳に追加

マークデータの訂正確認が正確で容易に行えるようにする。 - 特許庁

例文

To improve accuracy of normality confirmation to a ring network.例文帳に追加

リング網に対する正常性確認の精度を向上させる。 - 特許庁

WORKPIECE CONFIRMATION DEVICE OF ROTARY CHUCK MECHANISM, AND WORKPIECE HEAT TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

回転チャック機構のワーク確認装置及びワーク熱処理装置 - 特許庁

having been established or made firm or received the rite of confirmation 例文帳に追加

確立している、または、確定された、または、堅信式を受けた - 日本語WordNet

Mr president, there is visual confirmation of russian tanks amassing for an invasion.例文帳に追加

大統領、ロシア戦車部隊の 進入が確認されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Record of access and storage of access record as well as confirmation of the presence or absence of work beyond authorities Human security control measures The human security control measures mean to conclude the nondisclosure agreement of the personal data that is specified as operational secret with workers and to educate and train them. 例文帳に追加

・アクセスの記録、保管、権限外作業の有無の確認 - 経済産業省

A confirmation image generating section 14 for receiving an instruction of a prescribed job such as confirmation or like processing of contents of the CCD-RAW data generates a confirmation image with a desired resolution of, e.g. megapixels or over for the confirmation of the contents of the image expressed in the CCD-RAW data.例文帳に追加

CCD−RAWデータに対する内容確認等の所定の作業の指示により、確認画像生成部14が、CCD−RAWデータにより表される画像の内容を確認するための、例えばメガピクセル以上の所望とする解像度を有する確認画像を生成する。 - 特許庁

To promote reutilization of paneled forms for concrete wall, reduction in construction cost and enhancement of confirmation of troubles such as "honeycomb".例文帳に追加

型枠パネルの再利用、コスト削減、ジャンカ等の不具合確認性を高める。 - 特許庁

To allow a method to make early confirmation of the contents of an image during the reception of the image.例文帳に追加

画像の受信中に、その画像の内容を早期に確認できるようにする。 - 特許庁

(ii) Where the person who has received the confirmation under item (v) of paragraph (1) is found not to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in excess of the quantity to which said confirmation pertains 例文帳に追加

二 第一項第五号の確認を受けた者が、その確認に係る数量を超えてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When at least one of the transmission destinations of the transmission-scheduled mail is not the "trust completion", an address confirmation part 18 makes a transmitter terminal 3 display an address confirmation screen to prompt the address confirmation.例文帳に追加

宛先確認部18は,送信予定メールの送信先の1つでも「信頼済み」でなければ,送信者端末3に宛先確認画面を表示させて宛先確認を促す。 - 特許庁

(ii) Where the person who has received the confirmation under paragraph (4) is found to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in excess of the quantity to which said confirmation pertains 例文帳に追加

二 第四項の確認を受けた者が、その確認に係る数量を超えてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the master unit 20 is broken down, a confirmation means 32 confirms another slave unit wirelessly communicable with a slave unit 30 and reports the confirmation results and receives the confirmation results of the other slave unit.例文帳に追加

確認手段32は、親機20が故障すると、子機30と無線通信可能な他の子機を確認して報知すると共に、他の子機の確認結果を受信する。 - 特許庁

To improve the accuracy of user confirmation without losing the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなくユーザ確認の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a water heater full-level confirmation device capable of easily carrying out confirmation of the full-level of a water heater without going to an installed location of the water heater.例文帳に追加

温水器の満水確認を、温水器の設置箇所に行くことなく簡単に行うことができる温水器の満水確認装置を提供すること。 - 特許庁

SERVICE OF SAFETY CONFIRMATION AND HELP USING ACCOUNT SYSTEM OF FINANCIAL INSTITUTION例文帳に追加

金融機関の勘定系システムを利用した安否確認と援助のサービス - 特許庁

To allow simplifying confirmation of the condition of a disease based on report data.例文帳に追加

レポートデータに基づく病状の確認を簡略化することを可能とする。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD OF CONTACT STATE OF ULTRASONIC SENSOR, PLASMA ABNORMAL DISCHARGE CHECKING DEVICE WITH CONFIRMATION FUNCTION OF CONTACT STATE OF ULTRASONIC SENSOR, AND PLASMA TREATMENT DEVICE例文帳に追加

超音波センサの接触状態の確認方法、超音波センサの接触状態の確認機能を備えたプラズマ異常放電監視装置、及び、プラズマ処理装置 - 特許庁

A confirmation action judging part 12c judges the validity of the confirmation action by the operator on the basis of the detected face action pattern of the operator.例文帳に追加

確認動作判定部12cは、検出された運転者の顔の動作パターンに基づいて、運転者による確認動作の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a staying person safety confirmation device for an entrance and exit management system, capable of performing confirmation of a person staying in a room when the number of persons staying in the room is one.例文帳に追加

在室者が一人になったとき、在室者の安否を確認できる入退室管理システムの在室者安否確認装置を得る。 - 特許庁

During the processing of confirmation of the operating environment, the operating environment confirmation processing device 110 can display a list of processing results on a screen.例文帳に追加

動作環境確認処理装置110は、動作環境確認処理において、その処理結果の一覧を画面に表示することができる。 - 特許庁

A waiting order confirmation machine 4 is provided, the condition of the queue is retrieved in response to the operation of this confirmation machine 4, and the retrieved condition is displayed in the display unit of the confirmation machine 4.例文帳に追加

順番待ち確認機4を設け、この確認機4の操作に応答して待ち行列の状況を検索し、順番待ち確認機4の表示部に検索された状況を表示する。 - 特許庁

Does the institution obtain the identity confirmation of customers while distinguishing identity confirmation documents into those of which presentation suffices and those for which the identity confirmation is completed by the method of sending a transfer-prohibited postal item, etc.? 例文帳に追加

本人確認書類について、提示を受けるだけでよいものと転送不要郵便物等を送付する方法により本人確認を完了するものとに区分して本人確認を行っているか。 - 財務省

To improve accuracy in identity confirmation in respect to erroneous identity confirmation or illegal input of the other person in dynamic signature collation.例文帳に追加

動的署名照合における本人誤認や他人の不正入力に対して、本人確認精度の向上を図る。 - 特許庁

Normality confirmation operation of the automatic cash handling machine 2 is carried out according to a normality confirmation instruction from the management center 3.例文帳に追加

管理センタ3からの正常性確認指示により現金自動取扱機2の正常性確認動作を実行する。 - 特許庁

To improve the reliability of confirmation that an object used for a certain business belongs to an individual and speed up the confirmation.例文帳に追加

ある業務で使用する物件が、個人に従属することの確認の信頼性を高める共に、スピードアップを図る。 - 特許庁

To provide a confirmation device enabling easy visual confirmation of pattern data for a plotting device while graphically displaying them.例文帳に追加

描画装置用のパターンデータを図形表示させながら、容易に目視確認することができる確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conduction confirmation technique for facilitating conduction confirmation of a data transfer path in an IP storage system.例文帳に追加

IPストレージシステムにおいてデータ転送経路の導通確認の容易化を図るための導通確認技術を提供する。 - 特許庁

USAGE CONFIRMATION DEVICE FOR DIESEL PARTICULATE REMOVING DEVICE AND USING METHOD OF USAGE CONFIRMATION DEVICE FOR DIESEL PARTICULATE REMOVING DEVICE例文帳に追加

ディーゼル微粒子除去装置の使用確認装置およびディーゼル微粒子除去装置の使用確認装置の使用方法 - 特許庁

To provide an asset confirmation system and method capable of suppressing the decrease of the reliability of an actual article confirming operation to be occurred when the deputy of a person who should perform the actual article confirmation of an asset performs the actual article confirmation of the asset.例文帳に追加

資産の現品確認を行うべき者の代理者が資産の現品確認を行った際に生じる、現品確認作業の信頼性の低下を抑制可能な資産確認システムおよび資産確認方法を提供する。 - 特許庁

When the confirmation required object is not confirmed by the user, a notification control part 105 notifies circumstances where the confirmation of the confirmation request object is necessary, and when the conformation required object is confirmed by the user, the notification control part 105 controls the notification part to limit the notification of the circumstances where the confirmation of the confirmation required object is necessary.例文帳に追加

通知制御部105は、ユーザにより要確認対象が確認されていない場合、要確認対象の確認が必要な状況を通知し、ユーザにより要確認対象が確認された場合、要確認対象の確認が必要な状況の通知を制限するように通知部を制御する。 - 特許庁

PROCESSOR OF MEDICAL IMAGE INFORMATION AND CONFIRMATION WORK SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

医用画像情報の処理装置および確認作業支援プログラム - 特許庁

HOUSING CAPACITY CONFIRMATION DEVICE OF WIRELINE EQUIPMENT, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

有線設備の収容能力確認装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

SUPPORTING SYSTEM OF MEDICAL TREATMENT ENTRY CONFIRMATION, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

医療項目確認支援システム及び方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM OF TRANSACTION COMPATIBILITY BETWEEN ENTERPRISE GROUPS例文帳に追加

企業グループ間での取引整合性の確認方法およびプログラム - 特許庁

At this time, the reception-side device 2 puts in a message for delivery confirmation in a specific item of the header part of the electronic mail for delivery confirmation.例文帳に追加

このとき受信側装置2では、送達確認の電子メールのヘッダ部の特定の項目に送達確認のメッセージを含めておく。 - 特許庁

NORMALITY CONFIRMATION METHOD OF WIRELESS COMMUNICATIONS AND WIRELESS BASE STATION DEVICE例文帳に追加

無線通信の正常性確認方法及び無線基地局装置 - 特許庁

OPTICAL NODE DEVICE, CONNECTION CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM OF OPTICAL NODE DEVICE例文帳に追加

光ノード装置、光ノード装置の接続確認方法、及びプログラム - 特許庁

I don't have time to get confirmation from Ms. Suzuki because of that matter. 例文帳に追加

私はその件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。 - Weblio Email例文集

CONFIRMATION SUPPORT DEVICE AND METHOD OF RECOGNITION RESULT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

認識結果の確認支援装置及び方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁

例文

To attract an attention for safety confirmation by taking traveling environments, driving statuses, and characteristics of the safety confirmation of a driver into consideration.例文帳に追加

走行環境、運転状況、さらに運転者の安全確認の特徴を考慮して、安全確認のために注意を喚起する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS