「cooperation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide information communication equipment and an information communication method which are improved in a security function in cooperation with an antenna device for security.例文帳に追加

セキュリティ用のアンテナ装置と連携させて、セキュリティ機能を高めた情報通信装置及び情報通信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and a program which enable improvement in the operability of a function-execution instruction by service cooperation.例文帳に追加

サービス連携による機能実行指示の操作性を向上することができる情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperation system between a commodity and customer information capable of changing information on the commodity according to the customer and presenting it.例文帳に追加

商品に関する情報を顧客に応じてアクティブに変更して提示することができる商品と顧客情報の連携システムを提供する。 - 特許庁

To determine information highly worth browsing for a user with requiring minimum labor from the user browsing the information registered in a cooperation area.例文帳に追加

協調作業領域に登録された情報を閲覧するユーザに負担をできるだけ与えずに、ユーザにとって閲覧の必要性が高い情報を判定する。 - 特許庁

All the concealment calculation means performs the concealment calculations in cooperation by using the encrypted attribute information (pieces) without revealing the content of attribute information.例文帳に追加

すべての秘匿計算手段は、暗号化属性情報(片)を用いて、属性情報の内容を明かすことなく、協調して前記秘匿計算を行う。 - 特許庁

Collecting exact information on corporate withdrawal of employment offers and providing students, etc. with information on special consultation desks, in cooperation with high school and universities, etc.例文帳に追加

高校、大学等と連携した内定取消し等に関する情報の的確な把握、特別相談窓口に関する学生等への情報提供 - 厚生労働省

To provide an information processor capable of more flexibly realizing a cooperation between devices, and to provide a control method, an information processing system and a program therefor.例文帳に追加

より柔軟に機器間の連携を実現することができる情報処理装置及びその制御方法、情報処理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information cooperation method and a system for caring in which information about caring is consolidated and a home care supporting company and a service company can share the information.例文帳に追加

介護のための情報を集約化し、居宅介護支援事業者とサービス事業者が情報を共有できる介護のための情報連携方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Each of the electronic devices then obtains previous operation performance information or cooperation capability information using a re-search means (13_3) according to the newly created search key and collates the information obtained with the search key.例文帳に追加

新たに作成された検索キーにもとづき、再検索手段（１３_３）を用いて、過去の動作実績情報、あるいは、連携可能情報を取得して、検索キーと照合する。 - 特許庁

To provide a user information providing system for hiding user's authentication information and sharing user information from/with a service server to be driven in cooperation with a digital multifunction machine to provide service.例文帳に追加

デジタル複合機と連携して動作するサービスを提供するサービスサーバに対して、ユーザの認証情報の隠蔽とユーザ情報の共用をはかるユーザ情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A correspondence information preparing means 13 of an integral management server 1 acquires device management information, and prepares correspondence information which are made correspondent to a cooperation application, an application server 2 and a device.例文帳に追加

統合管理サーバ１の対応情報作成手段１３は、装置管理情報を取得し、連携アプリケーション、アプリケーションサーバ２および装置を対応付けた対応情報を作成する。 - 特許庁

A statistic monitoring function 17 transmits suspicious access list information having application information corresponding to flow information of a plurality of accesses suspicious to be an unauthorized access to a cooperation control function 18.例文帳に追加

統計監視機能１７が不正アクセスの疑いのある複数アクセスのフロー情報と対応するアプリケーション情報を有する懐疑アクセスリスト情報を連携制御機能１８に送信する。 - 特許庁

All the concealment calculation means performs concealment calculations in cooperation by using the concealed and divided encrypted attribute information pieces or encrypted attribute information without revealing attribute information.例文帳に追加

すべての秘匿計算手段は、秘匿・分割された暗号化属性情報片または暗号化属性情報を用いて、属性情報を明かすことなく、協調して秘匿計算を行う。 - 特許庁

If the user request cooperation about a problem of his/her own work, the category work information managing part 20 searches difference information similar to the difference information of the work (by referring to the same case, a case having similar contents of difference), and requests cooperation to a possessor of the similar difference information.例文帳に追加

ユーザが自分の作業についての問題に関し協力依頼を行うと、類作業情報管理部２０は、その作業の差異情報と類似の差異情報（同一事例を参照し、差異の内容が似ているもの）を検索し、それら類似の差異情報の所有者に対し、その協力依頼を通知する。 - 特許庁

To enable management by separating an equipment system network from an information system network, and at the same time, achieve cooperation between the networks.例文帳に追加

設備系ネットワークと、情報系ネットワークとを切り分けて管理可能にすると同時に、ネットワーク同士の連携を図る。 - 特許庁

To generate cooperation indication information so as to be able to execute a job flow representing cooperative processing even under an unexpected condition.例文帳に追加

想定外の状況であっても連携処理を表すジョブフローを実行できるように連携指示情報を生成する。 - 特許庁

In this manner, the MAC processing section 13 is in cooperation with the RTT measurement section 17 via the command information notification section 16.例文帳に追加

このように、コマンド情報通知部１６を介して、ＭＡＣ処理部１３とＲＴＴ測定部１７とが連携する。 - 特許庁

To flexibly manage history information of a job when performing a predefined series of processing in cooperation on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で連携して予め定義された一連の処理を行った際のジョブの履歴情報をフレキシブルに管理する。 - 特許庁

To provide an information processor achieving inter-equipment cooperation without allowing the equipment to have any dependency.例文帳に追加

機器同士に依存関係を持たせることなく機器間連携を実現することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Such cooperation includes information exchange, improvement of skills, and promotion of trade of environmental goods/services.例文帳に追加

協力には、情報交換、 能力向上、環境物品・サービスの貿易促進など を含むことができるとしている。 - 経済産業省

The information image card is used as an information unit that secures cooperation between the image information and its relative information and that is composed of a master card PC held by a client and a slave card CC that can be circulated on the network 140.例文帳に追加

情報画像カードは，画像情報と関連情報とを連携させた情報ユニットとして構成され，クライアントにおいて保持される親カードＰＣとネットワーク上を流通可能な子カーＣＣとから構成される。 - 特許庁

If the house alarm devices 10-1 to 10-5 detects an abnormality of the alarming area, it outputs an alarm of abnormality, and if it receives from an emergency information device a cooperation signal based on an emergency information signal, it outputs a disaster prevention information corresponding to the cooperation signal.例文帳に追加

住警器１０−１〜１０−５は、警戒エリアの異状を検出した場合に異状を報知させると共に、緊急情報装置から緊急情報信号に基づく連携信号を受信した場合に、この連携信号に対応する防災情報を報知出力させる。 - 特許庁

To easily actualize cooperation and simultaneous use of a telephone and an information processing terminal at a low cost only by connecting both the terminals to each other in a terminal cooperation method of allowing both the terminals to cooperate with each other.例文帳に追加

電話と情報処理端末とを連携する端末連携方法において、両端末を直接接続するだけで、簡単かつ安価に両端末の連携と同時利用を実現すること。 - 特許庁

When the result of decision information shows "non-conflict", the conflict state decision part 21B transmits the message indicating the cooperation of applications and the file name of the application for cooperation, to the second OS 22.例文帳に追加

また、競合状態判定部２１Ｂは、判断結果情報の内容が「非競合」である場合には、アプリケーションの連携を指示するメッセージ、連携先となるアプリケーションのファイル名を第２ＯＳ２２へ送信する。 - 特許庁

A transmission device registers first cooperation information relating to cooperative processing to a cooperation control apparatus along with a transmission code relating to the cooperative processing, and reports the transmission code to a response device.例文帳に追加

発信機器は、連携処理に関する発信符号とともに連携制御装置に対して当該連携処理に関する第１の連携情報を登録して、発信符号を応答機器に通知する。 - 特許庁

INPUT METHOD AND DEVICE OF MULTIMEDIA INFORMATION SPACE, INPUT AND OUTPUT COOPERATION METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INPUT PROGRAM AND INPUT AND OUTPUT COOPERATION PROGRAM例文帳に追加

マルチメディア情報空間の入力方法及び入力装置及び入出力連携方法及び入出力連携装置及び入力プログラム及び入出力連携プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Based on a memorandum between JOGMEC and the Uzbekistan Geological Mine National Resource Committee, cooperation was agreed upon in various sectors such as mutual cooperation in the four areas of joint exploration of Uzbeki mineral resources which are study of participation by Japanese companies in exploration and development, exchange of information on resources and exploration technology and training of personnel.例文帳に追加

さらに、2007年4月、甘利経済産業大臣がウズベキスタンを訪問し、ウランを始めとする鉱物資源分野及び石油・天然ガス分野における協力で一致をしている。 - 経済産業省

To provide a cooperation mechanism among information systems, capable of promptly detecting that information has been updated for any existing information system, and with which a new information system can acquire the updated information by reducing time lag, without imposing burden on the existing information system.例文帳に追加

どのような既存情報システムに対しても情報が更新された旨を速やかに検知可能であり、既存情報システムに負担を掛けずにタイムラグを少なくして新規情報システムが更新情報の取得を行うことができる情報システム間連携機構とする。 - 特許庁

In a data conversion/transfer system 101, a data conversion execution part 117 refers to database cooperation information 116, converts the data in accordance with respective cooperation destination of the data sets, and generates data sets that correspond to a cooperation destination database a logic model 112 and the like.例文帳に追加

データ変換・転送システム１０１では、このデータセットに対し、データ変換実行部１１７がデータベース連携情報１１６を参照して、それぞれの連携先に応じてデータ変換を実行して、連携先データベースａ論理モデル１１２等に対応するデータセットを作成する。 - 特許庁

Through these review processes the importance of the following have been highlighted as part of international cooperation in the water supply sector implemented through Official Development Assistance (ODA): (i) advancing information sharing on water supply technologies in order to boost cooperation between the public and private sector, and (ii) advancing cooperation between the organizers of training and the organizers of other aid and assistance schemes.例文帳に追加

この検討を通じて、ODAによる水道分野の国際協力を進める上で、官民の連携を促進するために水道技術に関する情報の共有を進めることや、研修の実施者と他の援助スキーム実施者による連携を進めることの重要性が指摘された。 - 厚生労働省

There is no chapter regarding intellectual property in this agreement, but in Chapter 14 (“Bilateral Cooperation”), Article 144 (Cooperation in the Field of Intellectual Property) thereof, it is provided that both countries develop their cooperation in the field of intellectual property, and items for information exchange are indicated.例文帳に追加

本協定には、知的財産章は設けられていないが、第14章「二国間協力」の中の第144条（知的財産の分野における協力）で、両締結国が知的財産分野における協力を発展させる旨を規定すると共に、情報交換を行う事項の例示がなされている。 - 経済産業省

A data control system 50 cooperates the data of the business systems 40a to 40n by using the generated system cooperation definition information.例文帳に追加

データ・コントロール・システム５０は、生成されたシステム連携ルール定義情報を用いて業務システム４０ａ〜ｎのデータを連携させる。 - 特許庁

Namely, necessary information is displayed on the displays 1 and 2 by prescribed time in cooperation with a mirror confirmation operation of the driver.例文帳に追加

つまり、ドライバのミラー確認動作と連動して必要な情報をディスプレイ１、２に所定時間表示するようにしている。 - 特許庁

To enable transmission/reception of optional information by eliminating restriction of the numbers in a cooperation of application among computers via a proxy.例文帳に追加

プロシキ経由の計算機間アプリケーション協調動作において、数の制約を除いて任意の情報の送受信を可能にする。 - 特許庁

To perform cooperation of mutual users astride enterprises without disclosing user information of each the enterprise to the outside.例文帳に追加

各企業のユーザ情報を外部へ公開することなく、企業間を跨ったユーザ同士の連携を行うことを目的とする。 - 特許庁

Cooperation with the electronic money service is provided by writing information about the electronic money service inside the acting payment application AD202.例文帳に追加

電子マネーサービスとの連携は、支払い代行アプリケーションAD202内に、電子マネーサービスの情報を書き込むことにより実現される。 - 特許庁

The open flow switch also has an authentication server cooperation section for periodically obtaining information necessary for user authentication from the authentication servers.例文帳に追加

また、オープンフロースイッチは、認証サーバからユーザ認証に必要な情報を定期的に入手する認証サーバ連携部を有する。 - 特許庁

When performing access to a relevant server 11, the terminal equipment 5 notifies the information providing server 9 of its cooperation with the relevant server 11.例文帳に追加

端末装置５は関連サーバ１１にアクセスすると、情報提供サーバ９に関連サーバ１１との連携を通知する。 - 特許庁

Accordingly, the enterprises discloses only the role information to the outside to perform the cooperation of the mutual users with the external enterprise.例文帳に追加

そのため、企業は役割情報のみを外部へ公開することで、外部企業とのユーザ同士の連携を行うことができる。 - 特許庁

The government will increase the number of Regional Youth Support Stations and foster cooperation and information sharing with regional youth support organizations.例文帳に追加

地域若者サポートステーションの箇所数を増やすとともに、地域内の若者支援機関と連携・情報共有を進めます。 - 厚生労働省

A cost estimation device 3 acquires the processed article information from the cooperation device 2, and estimates the production cost of the processed article, based on the acquired processed article information.例文帳に追加

コスト見積もり装置３は、連携装置２から加工物品情報を取得し、取得した加工物品情報に基づいて加工物品の製造コストを見積もる。 - 特許庁

The cooperation system 7 embeds the received personal information and sends a personal information input picture for member registration to the customer terminal 3 in such a style that correction and addition are possible.例文帳に追加

連携システム7は受信した個人情報を埋め込んで修正・追加が可能な態様で、会員登録用個人情報入力画面を顧客端末3に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program for implementing a series of predefined processes through cooperation on a network where changes in the state of a system can be dealt with.例文帳に追加

システムの状態変化に対応可能なネットワーク上で連携して予め定義された一連の処理を行う情報処理装置及び情報処理プログラムを得る。 - 特許庁

A service cooperation mechanism 20 stores operation states of terminals 40-1 to 40-4, information indicating an executable service, and information indicating an overlappingly executable service.例文帳に追加

サービス連携機構２０は、端末４０−１〜４０−４の動作状態と、実行可能なサービスを示す情報と、重複して実行可能なサービスを示す情報とを記憶する。 - 特許庁

To provide a video-map cooperation system capable of effectively making use of positional information of a mobile body flying in the sky and video information from this mobile body.例文帳に追加

上空を飛行する移動体の位置情報およびこの移動体からの画像情報を有効に活用することが可能な映像地図連携システムを提供する。 - 特許庁