「collection -the」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Project Properties dialog box, set the Compiler Collection property to the compiler collection you want to validate and click OK.例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「コンパイラコレクション」プロパティーに検査するコンパイラコレクションを設定し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The content of a private collection of poems, "the collected poems of Imperial Princess Shokushi" was not very refined and there are many unprofessionally created poems in the collection. 例文帳に追加

家集『式子内親王集』の内容はきわめて不充分で、本文としても筋の悪いものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many gunki-mono texts are included in the war records section of Gunsho ruiju (The Collection of Historical Sources) and of Zoku-Gunsho ruiju (The Collection of Historical Sources, Continued). 例文帳に追加

これらの軍記物は、群書類従、続群書類従の合戦部などに数多く収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the voltage application unit 5 makes the electron collection electrode 4 collect electrons by applying collection voltage, wherein the electron collection electrode 4 is set at a high potential side, between the electron collection electrode 4 and the surface electrode 22.例文帳に追加

また、電圧印加部５は、電子回収電極４−表面電極２２間に電子回収電極４を高電位側とする回収電圧を印加することによって、電子を電子回収電極４に回収させる。 - 特許庁

The collection system 5 stores collection data wherein the kinds and quantities of consumables to be collected are related to the users in a storage device (S14) and sends collection codes corresponding to the collection data to the requester 6 (S15).例文帳に追加

回収システム5は、回収する消耗品の種類および数量とユーザとを関連付けた回収データを記憶装置に格納し(S14)、その回収データに対応する回収コードを依頼者6へ送信する(S15)。 - 特許庁

The collection is said to have had an influence on the haikai of the Danrin school in the early Edo period. 例文帳に追加

江戸時代初期の談林俳諧に影響を与えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In (2), the deposit and or the inclusion adhering to the remaining part of the metal sample after the electrolyzation are immersed in a solution for collection and separated into the solution for collection, and the solution for collection is filtered by a filter A for collection.例文帳に追加

上記(2)においては、電解後の金属試料の残部に付着した析出物及び／又は介在物は捕集用溶液に浸漬して前記捕集用溶液中に分離し、前記捕集用溶液を捕集用フィルタＡでろ過する。 - 特許庁

A waste collection schedule preparation unit 14 and a collection-delivery route optimizing unit 15 determine the optimum waste collection-delivery route based on the kind and accumulation level of the wastes and the disposing capacity information of the disposing facility, and a waste collection instruction section 20 instructs the collection-delivery route to a collection vehicle 60.例文帳に追加

排出物集配スケジュール作成部１４及び集配ルート最適演算部１５は、排出物の種類及び集積レベル並びに処理施設の処理能力情報に基づいて、最適な排出物の集配ルートを決定し、排出物収集指示セクション２０が、収集車両６０に対して、集配ルートを指示する。 - 特許庁

They are also busy with the preparation for their graduation texts collection. 例文帳に追加

彼らは卒業文集の準備でも忙しい。 - Weblio Email例文集

Also, after the ammonia water flushing, an electric dust collection is performed.例文帳に追加

また、安水フラッシングの後に、電気集塵する。 - 特許庁

"Morning Glories" (Asagao) (1942): a collection of the National Museum of Modern Art in Tokyo. 例文帳に追加

『朝顔』（1942年）　東京国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the senja (authors) of "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times). 例文帳に追加

『新古今和歌集』の撰者の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM AND APPLICATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

自動料金収受システムとその運用方法 - 特許庁

JOINT DISTRIBUTION AND COLLECTION SYSTEM FOR SERVICE TICKET OR THE LIKE例文帳に追加

サービス券等の共同配布及び回収システム - 特許庁

DUST COLLECTION BOX AND VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加

集塵ボックス及びこれを用いた電気掃除機 - 特許庁

The surrogate service server 13 performs collection processing, too.例文帳に追加

また、サービス代行サーバ１３は課金処理を行う。 - 特許庁

Collection of Reports by the Fisheries Policy Council, Etc. 例文帳に追加

水産政策審議会による報告徴収等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can specify a different name for the collection.例文帳に追加

コレクションに別の名前を指定することもできます。 - NetBeans

I had a huge collection of them from the '30s例文帳に追加

30年代以降の号を 多く収集しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the harvard library collection?例文帳に追加

ハーバード図書館の蔵書の中で 最も古いのは何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a collection of silver tea spoons from all over the world. 例文帳に追加

世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。 - Tanaka Corpus

was able to keep the collection entire during his lifetime 例文帳に追加

彼の生涯で全部の収集を保管できた - 日本語WordNet

I have a collection of silver tea spoons from all over the world.例文帳に追加

世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。 - Tatoeba例文

a collection of pieces of music that a performer can play all the time 例文帳に追加

音楽家がいつでも演奏可能な曲目 - EDR日英対訳辞書

The library has increased its collection of books to one million.例文帳に追加

図書館は蔵書数を百万冊に増やした - Eゲイト英和辞典

Return the current collection thresholds as a tuple of(threshold0, threshold1, threshold2). 例文帳に追加

現在の検出閾値を、(threshold0, threshold1,threshold2)のタプルで返します。 - Python

DUST COLLECTION CONTAINER AND VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加

集塵容器及びこれを用いた電気掃除機 - 特許庁

DUST COLLECTION DEVICE AND VACUUM CLEANER USING THE SAME例文帳に追加

集塵装置およびこれを用いた電気掃除機 - 特許庁

A plurality of tray collection racks are included, and each tray collection rack corresponds to a class by the quality of the chips.例文帳に追加

複数のトレイ収集架を包含し、各トレイ収集架はチップの品質による類別に対応する。 - 特許庁

The cassette has an aspirant collection chamber and an aspiration exhaust line that drains into the aspirant collection chamber.例文帳に追加

カセットは吸引物収集室および吸引物収集室に通じる吸引排出ラインを有する。 - 特許庁

The dust collection flange portion 30a is provided in the blade case 13 so as to move between a dust collection position and a retracting position.例文帳に追加

ブレードケース１３に集塵フランジ部３０ａを集塵位置と退避位置とに移動可能に設ける。 - 特許庁

His two poems were selected into Shikashu (Collection of Verbal Flowers), and his one poem was selected into the appendix of the three-time edited Kinyo wakashu (Kinyo Collection of Japanese Poems). 例文帳に追加

詞花集に2首、金葉和歌集の三奏本の追加分に1首和歌を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The separation is written down with the netmask, a collection of ones followed by a collection of zeros.例文帳に追加

その分割は、先頭が1の連続で、それに続いて0の連続になる値を持つnetmaskによって行なわれます。 - Gentoo Linux

Dust collection is performed by the dust collection filter 3 and deodorization is performed by irradiating the photocatalyst with light from LEDs.例文帳に追加

集塵フィルタ３で集塵し、光触媒にＬＥＤからの光を照射することで脱臭する。 - 特許庁

The collection efficiency of each collimator and each energy of the gamma ray is stored to a collection efficiency memory 3.例文帳に追加

コリメータ毎及びガンマ線のエネルギー毎の収集効率を収集効率メモリ３に記憶させておく。 - 特許庁

It is the seventh anthology of Hachidaishu (the eight Imperial anthologies of Japanese poetry), and was completed before "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and after "Shika Wakashu" (Shika Collection of Japanese Poems). 例文帳に追加

『詞花和歌集』の後、『新古今和歌集』の前に位置し、八代集の第七である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Betsuri is comprised of two volumes: the first collection entitled 'Umi no Koe' and the second collection entitled 'Hitori Utaeru' collectively consisting of 1004 poems including some new works. 例文帳に追加

第1歌集「海の声」、第2歌集「独り歌へる」に新作を加えた1004首で、上下巻に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the reversed time, the urine collection cup HC is reversed towards DR5 direction.例文帳に追加

反転時間に採尿カップHCをDR5方向に反転させる。 - 特許庁

The meta-data server 212 relates to each of the meta-data collection.例文帳に追加

メタデータサーバ（２１２）がメタデータコレクションのそれぞれに関連する。 - 特許庁

A selection part 57 selects the facilities data on the collection facilities, having the collection time after the calculated arrival time.例文帳に追加

選択部５７は、算出された到着時刻以降の前記取集時刻を持つ取集施設の施設データを選択する。 - 特許庁

Collection water 56A discharged from the gas-liquid cyclone 22 is sent to the top of the vaporizing cylinder 3 through the collection water storage chamber 1.例文帳に追加

気液分離サイクロン22から排出される捕集水56Aは、捕集水貯留室1を経て、気化筒3の上部に送られる。 - 特許庁

Then, the dust collection bag 8 can be effectively used by expanding the dust collection bag 8 with the suction pressure of the electric fan 6.例文帳に追加

電動送風機６の吸込圧力によって集塵袋８を拡げ、集塵袋８を有効に使用できる。 - 特許庁

"Resistance to the Standard" (1960): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『規範への抵抗』（1960年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Usagi Haruno ni Asobu" (Rabbits play in a spring field) (the design for the special edition stamps for the 1999 Stamp Collection Week): a collection of the Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts. 例文帳に追加

『兔春野に遊ぶ』　京都府立堂本印象美術館　（1999年特殊切手「切手趣味週間」図案） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One was privately compiled and the other was the Tamesada's family collection. 例文帳に追加

一方は私撰集で、他方は為定の家集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス