「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A scooter type motorcycle is provided with a housing box 103 having a dimension capable of housing a full face type helmet 125 and a seat 110 capable of being opened and closed at a closing position for closing an opening part 103a of the housing box 103 provided in an upper end thereof and an opening position for opening the opening part.例文帳に追加

スクータ形自動二輪車1は、フルフェイス形ヘルメット125を収容可能な大きさを有する収納ボックス103と；収納ボックスの上端の開口部103aを閉じる閉じ位置と、開口部を開放する開き位置とに亘って開閉可能なシート110と；を備えている。 - 特許庁

The shift member 35 shifts, along with movement, from an engagement release position in which an end portion 35A thereof does not engage with a fixing knob 40C to an engagement position in which it engages the fixing knob 40C, and rotates the opening/closing members 36 and 37 from their opened positions to their closed positions.例文帳に追加

移動部材３５は移動に伴い先端部３５Ａが固定ノブ４０Ｃに係合しない係合解除位置から固定ノブ４０Ｃに係合する係合位置へ移動すると伴に開閉部材３６、３７を閉位置から開位置へ回転させる。 - 特許庁

To provide a communication network, ring connection node and control method of the communication network in which ring segmentation can be canceled by making a setting position of a closed spot flexibly movable in accordance with a position where any failure occurs, on a ring path.例文帳に追加

本発明は、リング経路の障害発生箇所に応じて、閉塞箇所の設定位置を柔軟に移動させることができ、リングセグメンテーションを解消することができる通信ネットワーク、リング接続ノード及び通信ネットワークの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An upper end of the grip member 2 is arranged at a predetermined height from an upper surface of a cargo bed 12 irrespective of the gate 13 at the closed position or the open position, and a worker engaged in a cargo handling work holds the grip member 2 at once to maintain his physical balance.例文帳に追加

煽１３が閉鎖位置にあるか開放位置にあるかに拘らず、荷台１２の上面から所定の高さに握り部材２の上端が配置され、身体のバランスを維持するために荷役作業中の作業者が咄嗟に握り部材２を把持できる。 - 特許庁

A battery door 14 is arranged to be slidably engaged with the second side of the housing such that the battery door 14 may be moved between a first, open position in which the recess is accessible to a user and a second, closed position in which the recess is covered by the battery door 14.例文帳に追加

凹部が使用者にアクセス可能な第１の開位置と、凹部が電池扉１４に覆われる第２の閉位置との間を電池扉１４が移動可能なように、電池扉１４が筐体の第２の側部にスライド移動可能に係合するように形成される。 - 特許庁

To provide at a low price a hinge mechanism which is used for a document pressing device, mounted in a swiveling state on an image read part and supported so that the device is opened to a closure position where it faces a document platen and closed to an opening position where it is opened, and also improves operability and safety.例文帳に追加

画像読取部に旋回可能に装着され、原稿載置台に対向する閉位置と開放する開位置に開閉可能な支持される原稿押え装置に用い、操作性と安全性を向上するヒンジ機構を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

This locking device is equipped with a locking-operation control means L3 which inhibits the locking operation for the lock L1 provided in the second drawer B, when the first drawer A unequipped with the lock L1 is in an opened position, and which permits the locking operation for the lock L1 when the first drawer A is in a closed position.例文帳に追加

第２引出しＢに設けた錠Ｌ１に対する施錠操作を、錠Ｌ１を設けていない第１引出しＡが開放位置にある場合に禁止し、且つ第１引出しＡが閉止位置にある場合に許容する施錠操作管理手段Ｌ３を備えた。 - 特許庁

In the console box 10, the lid 20 supported on a box body 12 for partitioning an article storage part 14 is attitude-displaced to a closure position where an opening 14a of the article storage part 14 is closed and to an opening position where it is opened by the opening/closing mechanism 30.例文帳に追加

コンソールボックス１０では、物品収納部１４を画成したボックス本体１２に対して支持したリッド２０を、開閉機構３０により物品収納部１４の開口部１４ａを閉成する閉成位置および開放する開放位置に姿勢変位させる。 - 特許庁

The support arm 30 is received in the horizontal frame 31, when the cabin 12 is placed at a closed position, and pulled out from the horizontal frame 31 to support the outside arm 17, when the cabin 12 is outward rotated to an opened position.例文帳に追加

支持アーム３０は、機体フレーム１の左右方向の横枠３１内に内蔵させ、キャビン１２が閉鎖位置のときは横枠３１内に収納させ、キャビン１２を開放位置に外側回動させると、横枠３１から引き出されて外側アーム１７を支持する。 - 特許庁

The valve element 11 sections an opening of the valve element intake passage 31 between the valve element 11 and the first inner wall 33 to lead air from a cut-out groove 15 formed at the distal end 13 to the combustion chamber side in an opening from a full closed position to a half-opened position.例文帳に追加

弁体１１は、全閉位置から半開位置までの開度では、先端１３に形成された切欠き溝１５から燃焼室側への空気の流れを導くように第１内壁３３との間で弁体吸気通路３１の開口を区画する。 - 特許庁

The moving blade body 12 and the stationary blade body 14 are mutually stably attracted to each other in their closed state and repelled from each other to become unstable with their opened by the prescribed angle, so that the moving blade body 12 and the stationary blade body 14 are automatically rotationally turned from the repelling position to the attracting position.例文帳に追加

動刃体１２と静刃体１４は、閉じた状態で互いに安定に引き合い、所定角度開いた状態では反発し合い不安定となり、動刃体１２と静刃体１４が反発する位置から引き合う位置へ磁力により自動的に回動する。 - 特許庁

The carriage is mounted on the presenting track for movement therealong, and includes: a carriage body; and a carriage plate movable between an open position at which the media item can be placed on the carriage plate, and a closed position for clamping the media item between the carriage plate and the carriage body.例文帳に追加

キャリッジは、搬送提供トラック上に取り付けられ、それに沿って移動し、キャリッジ本体と、メディアアイテムをキャリッジ板上に配置できる開位置とキャリッジ板とキャリッジ本体との間にメディアアイテムをクランプする閉位置との間で移動可能なキャリッジ板とを備える。 - 特許庁

In a state where the insertion portion 28 of the body 22 is inserted in the through hole 14a, the battery case is sealed when the valve 34 is in the closed position, the vent hole 30 allows communication between the inside and the outside of the battery case when the valve 34 is in the open position.例文帳に追加

ボディ２２の差込部２８を貫通孔１４ａに差込んだ状態において、弁体３４が閉位置にあると電池ケースが密閉される一方で、弁体３４が開位置にあると電池ケース内と電池ケース外が通気孔３０を介して連通する。 - 特許庁

At least one elongate arm is attached to the elongate body so as to be movable between a closed position in which it is aligned with the elongate body, and a fully open position in which at least one elongate arm extends so as to cross the elongate body.例文帳に追加

少なくとも１つの細長いアームは、細長い本体と整列する閉位置と、少なくとも１つの細長いアームが細長い本体に対して横断して延びる完全開位置との間で、移動可能になるように、細長い本体に取り付けられている。 - 特許庁

The wobble cover has a closed position to substantially block the insertion slot when the plug is not inserted in the plug storing space, and an open position not to substantially block the insertion slot when the plug is inserted in the plug storing space.例文帳に追加

揺動蓋は、プラグがプラグ収容空間に嵌挿されていないときに挿込口を実質的に閉塞するための位置である閉位置と、プラグがプラグ収容空間に嵌挿されているときに挿込口を実質的に閉塞しないための位置である開位置とを有している。 - 特許庁

A shoulder part, airtightly connected to a first end of the first mix door, when the mix door is in a fully closed position, to control an amount of air flowing beyond the first end of the first temperature mix door, in the case of pivotally moving the mix door toward a fully opened position, is formed in the housing.例文帳に追加

混合ドアが全閉位置にある時に第１混合ドアの第１端に気密結合し、混合ドアが全開位置へ向けて枢動される場合に、第１温度混合ドアの第１端を越えて流れる空気の量を制御する肩部がハウジング内に形成される。 - 特許庁

Guide projections 31 and guide grooves 27 for the corresponding guide members 25 are formed as positioning determination parts for determining the position of the transfer roll 7 so that the transfer roll 7 is fixed in position relative to the guide member 25 when the door 19 is closed.例文帳に追加

ドア１９が閉状態になったときに、ガイド部材２５に対するトランスファロール７の相対的な位置を固定するように、トランスファロール７の位置を決定する位置決定部としてのガイド凸部３１およびガイド部材２５のガイド溝２７が形成されている。 - 特許庁

An auxiliary detecting means 21 for detecting a moving body stationary on a door opening/closing action line is provided with first to eighth detecting elements, and the first to eighth detection ranges are in continuous form in a door opening/closing direction between a closed position and an open position.例文帳に追加

ドア開閉動作線上に静止した移動体を検出する補助検出手段２１を、第１ないし第８検出素子を備え、その第１ないし第８検出範囲が閉じ位置から開き位置の間においてドア開閉方向に連続した形状とする。 - 特許庁

The first web 18 is installed on the spring contact region 8 and the tension rod 13 is connected to the first web 18, thereby, when the armature plate 5 turns round between the open position and the closed position, a minimum torsional force is transmitted to the tension rod.例文帳に追加

第１ウェブ１８がばね接触領域８に取り付けられ、テンション・ロッド１３が第１ウェブ１８に接続され、それにより、アーマチュア・プレート５が開位置と閉位置との間で旋回するとき、最小限のねじり力がテンション・ロッド１３に伝達される。 - 特許庁

The second structure unit 19 is furnished with a head part 20 able to abut on a base member U and flanges 21 and 22 arranged on the sides of the tool axis A for a fastening tool 13 and displaceable in revolving between the closed position 16 and the open position 17 reversibly.例文帳に追加

第２構造ユニット（１９）は，基材（Ｕ）に対して当接可能な頭部（２０）と，締結工具（１３）のために工具軸線（Ａ）の両側に配置され，閉鎖位置（１６）と開放位置（１７）との間で可逆的に旋回変位可能な顎部材（２１，２２）とを有する。 - 特許庁

A clamshell grab bucket 10 includes at least one shutters 42 and 44 that take an open position where an opening is opened and a close position where the opening is closed by the shutter, which improves a vertical movement speed of buckets 16 and 18 while increasing the excavation amount.例文帳に追加

クラムシェル型グラブバケット１０がさらに開口が開くオープン位置と、開口がシャッタで閉じられるクローズ位置とを取る少なくとも一つのシャッタ４２、４４を有し、これによりバケット１６，１８の垂直移動速度を向上させつつ掘削量も増加させる。 - 特許庁

As a game ball tank 12 exists at a position facing the knob hole 20 when the playing board 3 and the rear part unit body 4A are closed together, a through part 21 is formed at the game ball tank 12 to match the position, size and shape of the knob hole 20.例文帳に追加

遊技盤３と裏部品ユニット体４Ａとを互いに閉じ合わせたときに取手穴２０と対向する位置には遊技球タンク１２が存在するため、取手穴２０の位置および寸法・形状に合わせて遊技球タンク１２に貫通部２１を形成した。 - 特許庁

The turning mechanism 160 is arranged at a closing position at which the opening 131 of the sampling pipe 130 is closed by turning the bottom lid 150 downward, and arranged at a retreating position apart from the sampling pipe 130 by turning the bottom lid 150 upward.例文帳に追加

回動機構１６０は、底蓋１５０を下向きに回動させることによって、採取管１３０の開口部１３１を閉塞する閉塞位置に配置し、底蓋１５０を上向きに回動させることによって、採取管１３０から離隔した退避位置に配置する。 - 特許庁

A system controller 20 controls lighting/light-off of the liquid crystal display monitor 24 and the electronic view finder 22 according to whether a monitoring opening/closing detection switch 30 is in an opened state or a closed state, and whether a monitor inversion detection switch 32 is in an normal rotation position or an inverted position.例文帳に追加

システム制御装置２０は、モニタ開閉検出スイッチ３０が開状態か閉状態か、及び、モニタ反転検出スイッチ３２が正転位置か反転位置かに応じて、液晶表示モニタ２４及び電子ビューファインダ２２の点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

The applicator (10) includes: a body assembly (12) with a liquid flow passage (40) having an inlet (16) for the liquid conformal coating material, a liquid outlet (44), a valve seat (62), and a valve actuating mechanism (80); a valve stem (70) for reciprocating movement between an open position and a closed position; and a resilient dampening element (180).例文帳に追加

アプリケータ（10）は液体コンフォーマルコーティング材料の入口（16）を備えた液体流路（40）、液体出口（44）、弁座（62）及び弁作動機構体（80）を含む本体組立体（12）と、開放位置と閉鎖位置との間で往復動する弁棒（70）と、弾性減衰要素（180 ）を有する。 - 特許庁

When the needle is set at the fully closed position, a volume part 33 having a predetermined volume is formed adjacent to the fuel injection hole by the outer wall surface of the needle and the inner wall surface of the nozzle.例文帳に追加

ニードルが全閉位置に位置決めされているときに一定の容積を有する容積部３３がニードル外壁面とノズル内壁面とによって燃料噴射孔に隣接して形成される。 - 特許庁

A communication switching member 26 is moved to a position (b) from the hermetically closed state (a) to remove closure members 21 and 24 and both of the container body parts are allowed to communicate with each other by a communication hole 261.例文帳に追加

密閉状態(a)から連通切り替え部材２６を(b)の位置まで移動させることで、閉塞部材２１及び２４を取り除き且つ両者の間を連通孔２６１により連通する。 - 特許庁

Because the door is energized in the backing up direction by a spring, when the opened door 2 is slid to the closing position, the engaging projection 34 automatically fits into the engaging groove 36 to bring the door 2 into the closed condition.例文帳に追加

扉２はばねによって後退方向に付勢されているため、開いた扉２を閉止位置にスライドさせると、係合突起34が係合溝36に自動的に嵌まり込み、扉２は密閉状態になる。 - 特許庁

The cut-off element (22) includes an auxiliary guide zone (38) wherein a fuel is guided and brought into contact with the upper seal portion (24) of the longitudinal bore to flow at the closed position of the cut-off element (22).例文帳に追加

切り欠き要素（２２）には、長手方向腔の上方シール部（２４）に案内接触し切り欠き要素（２２）の閉鎖位置において燃料を流れさせる補助的な案内区域（３８）が設けられる。 - 特許庁

When a cartridge chamber cover provided on the base of the chamber 7 is at a closed position, the spool 42 is pressed upward by a supporting member provided on the cartridge chamber cover and abuts on the sleeve 90.例文帳に追加

カートリッジ室７の底面に設けられた図示しないカートリッジ室蓋が閉じ位置にあるとき、カートリッジ室蓋に設けられた支持部材によりスプール４２が上方に押圧されてスリーブ９０に当接する。 - 特許庁

The lower frame 12 is positioned substantially near a bathroom side from the downward position of the latch 40 in the closed state of the door bodies 2, 3, and a latch receiver 50 engaged detachably with the latch 40 is provided.例文帳に追加

そして下枠１２には、戸体２、３の閉鎖状態において、ラッチ４０の下方位置よりやや浴室側寄りに位置し、該ラッチ４０にて係脱自在に係合されるラッチ受け５０を設ける。 - 特許庁

Further, in order to prevent the output torque of the engine 11 from being changed due to a change in the throttle valve opening into the closed position side, the fuel injection rate is compensated so as to be increased during the change-over of the abovementioned type of combustion.例文帳に追加

そして、そのスロットル開度の閉じ側への変化でエンジン１１の出力トルクが低下しないように、上記燃焼方式の切換時には燃料噴射量が増量補正される。 - 特許庁

When a remote controller 6 is operated by a clerk for collecting the banknotes accumulated in the banknote handling device provided in the inter-machine dispenser 3, the banknote handling device of the dispenser 3 is moved from a closed position.例文帳に追加

台間機３に設けられた紙幣処理装置に蓄積された紙幣を回収するため、リモートコントローラ６が係員に操作されると、台間機３の紙幣処理装置が閉位置より移動される。 - 特許庁

In the closed position, the door member 2 is enclosed in the recessed part 14 so that it does not get in the way without interfering with a shift lever or the like, nor is it lost since it is held to the panel body 1.例文帳に追加

開位置ではドア部材２は凹部１４に収納されているので、シフトレバーなどと干渉することがなく邪魔になることがなく、パネル本体１に保持されているので紛失することもない。 - 特許庁

The shutter member 80 protects the surface of the photoreceptor drum 28 by being brought to a closed position being energized by a coil spring 86 in a state with the developing cartridge 30 not loaded to the drum cartridge 27.例文帳に追加

シャッター部材８０は、ドラムカートリッジ２７に現像カートリッジ３０が装着されていない状態において、コイルばね８６に付勢されて閉鎖位置にあり、感光ドラム２８の表面を保護する。 - 特許庁

By forming the stopper receiving portion 623 in a position receiving the stopper 68 in a locking state of both the gears 61 when both the doors become flush with each other, the door can be maintained flush when the door is closed.例文帳に追加

ストッパー受部６２３を、両扉が面一になるときの両歯車６１の噛み合い状態でストッパー６８を受け止める位置に形成することにより、扉を閉扉時に面一に保持できる。 - 特許庁

While the panel 10F is closed, a member 71 to be detected is supported on the panel 10F so as to be rotated from a predetermined position near upper and right side surfaces to an upper surface side and to a right side surface side.例文帳に追加

被検出部材７１は、パネル１０Ｆが閉じているときに、上面および右側面近傍の所定位置から上面側および右側面側に回転可能にパネル１０Ｆに支持される。 - 特許庁

When an F/C executing condition is satisfied, the intake valves of all of cylinders are closed in order when the cylinders are near an intermediate position between a top dead center and a bottom dead center at an intake stroke or a compression stroke.例文帳に追加

F/C実行条件が成立した場合に、すべての気筒の吸気弁を順に、ピストンが吸気行程または圧縮行程の上死点と下死点の中間位置付近にあるときに閉弁させる。 - 特許庁

To provide the sealing structure of a closed type kneader, the thrusting force to a sealing member of which can be easily adjusted by a simple structure from a position, which is radially and outwardly far from a kneading rotor shaft.例文帳に追加

簡単な構成により、混練用ロータ軸から径方向外方に離れた位置から、シール部材に対する押圧力の調整を容易に行うことが可能な密閉式混練機のシール構造を提供する。 - 特許庁

When the operation of an air conditioning device is stopped, the electromagnetic opening/closing valve 58 is opened, the valve element 51 is arranged in a closing position, the suction passage 36 is closed, and delivery of delivery gas to the external refrigerant circuit is stopped.例文帳に追加

空調装置の運転停止時には電磁開閉弁58が開放されて弁体51が閉鎖位置に配置され、吸入通路36が密閉されて外部冷媒回路への吐出ガスの吐出が停止される。 - 特許庁

When the armature 21 is at a second position 28, the valve seat 36 is closed, and a second magnetic flux path 25 is formed from the magnet 16 to the magnet 16 through an outer housing cylinder 41, a right disk 44, and the armature 21 inclusively.例文帳に追加

アーマチュア２１が第２位置２８にあるときは、弁座３６が閉じ、永久磁石１６−外側ハウジング・シリンダ４１−右ディスク４４−アーマチュア２１−磁石１６の第２磁束路２５を形成する。 - 特許庁

To reduce flow path resistance of fluid flowing out from a discharge port (1) to the extent possible even if a reed valve is at an intermediate position in a compressor having the discharge port (1) to be closed/opened with the reed valve.例文帳に追加

リード弁で開閉される吐出ポート（1）を備えた圧縮機において、リード弁が中間位置にある場合でも、吐出ポート（1）から流出する流体の流路抵抗をできるだけ抑えるようにする。 - 特許庁

In this aerator for drainage, a check valve 14 in a normally closed state is allowed to communicate with an adjacent position in a drain pipe 3 in the form of a vertical pipe or a lateral pipe.例文帳に追加

縦配管或は横配管である排水管３の途中の隣接位置に常時に閉止状態の逆止弁１４を連通させ、この逆止弁１４に通気弁２２を連接させて構成する。 - 特許庁

The control portion 24 displaces the first damper 20 to the opening position when a concentration of a specific substance in the air in the first closed space 11, higher than a prescribed value, is measured by the concentration sensor 23.例文帳に追加

制御部２４は、第１の閉空間１１の空気中における特定物質の濃度が所定値より高いと濃度センサ２３によって測定した場合に、第１のダンパ２０を開位置に変位させる。 - 特許庁

The level of hydraulic oil in the closed container 11 is set to a vertically intermediate position of the hydraulic pump mechanism 2, thereby it is possible to reduce rotational loss of plungers 22 in the hydraulic pump mechanism 2 when they are rotated.例文帳に追加

密閉容器１１内の油面高さが油圧ポンプ機構２の上下方向中間位置に設定され、この油圧ポンプ機構２のプランジャブロック２２が回転する際の回転ロスが削減される。 - 特許庁