「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When external force to turn and displace the winning door 10 from a closed position to an open position is applied to the winning door 10, the first abutting surface 41a of a notched part 41 in a swing arm 40 is abutted from the lower side to an engaging pin 31 in a head cover 30.例文帳に追加

入賞扉１０を閉鎖位置から開放位置へ回動変位させようとする外力が入賞扉１０に加えられたとき、揺動アーム４０における切欠部４１の第一当接面４１ａが、ヘッドカバー３０における係合ピン３１に対して下側から当接している。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional mobile body positioning device in which when additive input type initial value compensation is added to a semi-closed control system, only an observable sensor position is taken into consideration in designing, and initial value compensation performance is not ensured in a load position.例文帳に追加

移動体の位置決め装置において、セミクローズド制御系に付加入力型初期値補償を適用する場合，可観測であるセンサ位置のみを考慮した設計となり負荷位置には初期値補償性能が保証されないという問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁

A lid 2 is a tilted state horizontally or in a substantially horizontal condition at the open position, and is in an upright state at the closed position so that the center of gravity of the lid 2 is deviated opposite to the opening direction of the lid 2 from the perpendicular line passing through the turning axis 13 of the lid 2.例文帳に追加

蓋体２は開放位置で水平又は略水平に傾倒した状態となり、閉鎖位置で蓋体２の重心が蓋体２の回動軸１３を通る鉛直線よりも蓋体２の開放方向と反対側にずれて位置するように起立した状態となる。 - 特許庁

To securely insert each member into a specified position by adjusting the insertion position according to ground conditions when mutually connecting the members and constructing an underground structure by thrusting or drawing closed section members or open section members connected thereto.例文帳に追加

閉断面部材又はこれに連結される開断面部材を推進又は牽引することにより地山に挿入し、これらを互いに連結して地中構造物を構築する際に、地盤条件などに応じて各部材の挿入位置を調整して所望の設置位置に確実に挿入可能とする。 - 特許庁

When the hood 5 rotates from an open position to the closed position around the rotation axis 51, a first elastic seal member 53 mounted on the hood side flange 52 abuts on a longitudinal direction abutting surface 82a facing to a first direction side of the shroud side flange 82 from a first direction X1 side.例文帳に追加

ボンネット５が回動軸５１回りに開位置から閉位置へ回動される際に、ボンネット側フランジ５２に装着される第１弾性シール部材５３は、シュラウド側フランジ８２の第１方向側を向く前後方向当接面８２ａに第１方向Ｘ１の側から当接される。 - 特許庁

A outflow passage 6 is shut off relative to the valve storage hole 1c by the seal member 5 when the valve element 2 is positioned at the closed position but it connecting the valve storage hole 1c with the valve seat hole 1d in a downstream side than the valve part 2b when the valve element 2 is positioned at the opened position is provided on the valve part 2b.例文帳に追加

弁部２ｂには、弁体２が閉位置に位置しているときには弁収容孔１ｃに対しシール部材５によって遮断されるが、弁体２が開位置に位置すると、弁収容孔１ｃと弁部２ｂより下流側の弁座孔１ｄとを連通させる流出路６を設ける。 - 特許庁

The actuator 7 is attached to a housing 3 so that it can be rotated between an open position in order that the tip part of an FPC 21 is housed in a housing space 35 and a closed position in order that the tip part of the FPC 21 is pushed onto contact parts of a plurality of contacts 5 and contact parts 6a of contacts 6.例文帳に追加

ＦＰＣ２１の先端部を収容空間３５に収容するための開位置とＦＰＣ２１の先端部を複数のコンタクト５の接触部及びコンタクト６の接触部６ａに押し付けておくための閉位置との間で回転可能にハウジング３にアクチュエータ７を装着する。 - 特許庁

When the throttle valve 1 and the throttle body 5 are formed of the resin in the same resin forming die at the same time, the throttle valve 1 is formed to be assembled in a bore wall portion 6 of the throttle body 5 at a rotating angle in another position than the fully closed position where it is rotated a preset angle from the fully closed position.例文帳に追加

スロットルバルブ１とスロットルボデー５とを同一の樹脂成形金型内で同時に樹脂成形する際に、スロットルバルブ１の全閉位置よりも所定の角度を回転する位置、つまりスロットルバルブ１を全閉位置以外の回転角度にてスロットルボデー５のボア壁部６内部に組み付けられた状態となるように成形することで、スロットルボデー５のボア内管３１のボア内径面とスロットルバルブ１の外径側端部との間に形成される隙間を樹脂成形金型によって所望の隙間寸法に維持することができる。 - 特許庁

To provide a panel open/close structure of an electronic apparatus for preventing a display part or an incorporated component from being damaged, by disabling a front panel from being closed, as long as the display part is returned to its original position.例文帳に追加

表示部を元の位置に戻さなければフロントパネルを閉めることができないようにして、表示部または内蔵部品の損傷を防止する電子機器のパネル開閉構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a quick-grip cylinder, the function part arranged inside of the cylinder is fixed in an adiquate position by a replaceable bottom 35 fixed to the bottom part of the quick-grip cylinder allowable to release, and thereby, the quick-grip cylinder is closed.例文帳に追加

クイック- グリップシリンダーは、シリンダーの内部に配置された機能部品はクイック- グリップシリンダーの低部側に開放可能に固定された交換可能な底（３５）により好適な位置に固定され、よってクイック- グリップシリンダーを閉める。 - 特許庁

To provide a closed-type horizontal position adjuster for an automobile provided with a pump 6 feeding a pressure medium from a pressure medium storage container 4 to pressure medium chambers 2a-2d or feeding it through the opposite route.例文帳に追加

圧力媒体が圧力媒体貯蔵容器４から圧力媒体室２ａから２ｄまでやその逆に供給されるポンプ６を備える自動車用の閉鎖型水平位置調整装置を提供する。 - 特許庁

In the case of generating a leak, the negative pressure, after operation of the valve is remotely released, is insufficient for holding the valve closed, the valve is energized to be opened, thereafter the valve position sensor tenders a trouble indication signal.例文帳に追加

漏れが生じている場合、負圧は、バルブが遠隔的に作動解除された後、閉弁を保持するのに充分ではなくなり、バルブが付勢されて開弁し、その後、バルブ位置センサが故障表示信号を提供する。 - 特許庁

The contact ring 14 is supported by a spring 18, and when the valve plate 4 is in the closed position, the contact ring 14 is pressed against the energizing force of the spring 18 to get into contact with the surface 25 of the valve body over the surface of its circumference.例文帳に追加

該接触リング（１４）スプリング（１８）により支持されており、バルブプレート（４）が閉じ位置にあるとき、スプリング（１８）の付勢力に抗して押圧され、バルブ本体の接触面（２５）に周囲の面を越えて接触する。 - 特許庁

To provide a closed battery in which a lead tab can be fixed directly on a battery lid without using a clad material and without constraint on fixing position on the battery lid, and increase in lead tab fixing strength and reduction in process can be achieved.例文帳に追加

電池蓋面上での取り付け位置の制約がなく、さらにクラッド材を用いずに直接電池蓋にタブを取り付けることができ、取付け強度の増加と工程低減ができる密閉型電池を提供する。 - 特許庁

The flap 11b is turned up to a closed position with the fuse element 3 in a state inserted into the insulation housing 11 to be locked to a locking protrusion 4b set in protrusion at the inner side edge 4a of each flat plate terminal part 4.例文帳に追加

フラップ１１ｂは、ヒューズエレメント３を絶縁ハウジング１１内に挿入した状態で閉じ位置まで回動され、各平板端子部４の内側縁４ａに突設した係止突起４ｂに係止される。 - 特許庁

At a position I, a feed port P and an output port A are communicated, an output port B and an exhaust port RB are communicated, an exhaust port RA is closed, and the piston of an air cylinder connected to the ports A.B is started.例文帳に追加

位置Ｉで供給ポートＰと出力ポートＡとが連通するとともに出力ポートＢと排気ポートＲＢとが連通し、排気ポートＲＡが閉鎖され、ポートＡ・Ｂに接続されたエアシリンダのピストンが起動する。 - 特許庁

When the cam arm 30 is closed, the projection 36b is brought into contact with the first engagement part 40a at a position where the tensile coiled spring 40 is not pulled out in the direction separating from the second pin part.例文帳に追加

また突起３６ｂは、カムアーム３０が閉成姿勢となったときには、第１係合部４０ａに対して引張りコイルばね４０を第２ピン部から離間する方向に引き伸ばすことがない位置に接触する。 - 特許庁

The panel driving portion 7 operates the flat panel 3 so that it is rotated on a prescribed rotational supporting point P3 after the flat panel 3 is lowered to a prescribed position, when the flat panel 3 is moved form the closed attitude to the opened attitude.例文帳に追加

パネル駆動部７は、フラットパネル３が閉姿勢から開姿勢に至る時、フラットパネル３が所定位置まで降下した後、所定の回動支点Ｐ３を中心として回動するように、フラットパネル３を動作させる。 - 特許庁

The door 14 is located in a closed position, and the auxiliary sensor 34 detects the person or the object, and in the case of abnormality, a controller 40 performing security control for taking measures to cope with the abnormality is prepared.例文帳に追加

ドア１４が閉じ位置にあり且つ補助センサ３４が人又は物体を検知している、異常状態のときに、この異常状態に対する処置を行うためのセキュリティ制御を実行するコントローラ４０を備える。 - 特許庁

When the top cover is closed from this state, the translation cam 153 for fixing/contact and separation is not moved from the very front position and no changes in positions are made for the left side fixing member 152 and the right side fixing member 172 in the allowing positions.例文帳に追加

この状態からトップカバーが閉じられても、固定／接離用直動カム１５３は最前方の位置から移動されず、左側固定部材１５２および右側固定部材１７２が許容位置から変位されない。 - 特許庁

When the rainwater is discharged, only the float 39 is lowered to the lower end along the guide part 37, the attracting bodies 43, 45 are separated by the weight of the float 39, the body 31 is returned to its original position, and the valve 23 for drainage is closed.例文帳に追加

排水時、フロート３９のみがガイド部３７に沿って下端へ下降し、フロート３９の重さにより吸着体４３，４５が離反してフロート支持体３１が原位置に復帰し、排水用バルブ２３が閉じる。 - 特許庁

The conductive plating 224 is installed in a position corresponding to the open/close detection section 38 in the inner side surface of the front cover 22 and at the same time configured to abut on the open/close detection section 38 when the front cover 22 is closed.例文帳に追加

導電性メッキ２２４は、フロントカバー２２の内側面における開閉検出部３８に対応する位置に設けられ、かつ、フロントカバー２２が閉じられたときに開閉検出部３８に当接するように構成される。 - 特許庁

The door 20 has a second seal part 30 arranged in a position corresponding to the first seal part 40, and the furnace throat can be airtightly closed through the first seal part 40 and the second seal part 30.例文帳に追加

扉２０は、第１のシール部４０に対応する位置に配置された第２のシール部３０を備え、第１のシール部４０および第２のシール部３０を介して炉口を気密的に閉塞可能に構成される。 - 特許庁

When a control roller (20) is at a position so that an air passage (8) is closed with the control roller (20) at least partially, the air passage (8) communicates with a mixture passage (9) via the control roller (20).例文帳に追加

空気通路（８）が制御ローラ（２０）によって少なくとも部分的に閉鎖されている位置に制御ローラ（２０）があるときに、空気通路（８）は制御ローラ（２０）を介して混合気通路（９）と連通している。 - 特許庁

When a user performs touch operation on a vehicle outside door handle knob, the outer mirror 22 is temporarily expanded to a wide angle position from a closed state, and the radio-frequency radiation direction X1 of the electric power transmitting antenna 29 is turned to the user (an electronic key 2).例文帳に追加

ユーザが車外ドアハンドルノブをタッチ操作すると、アウターミラー２２が閉状態から広角度位置に一時的に広げられ、電力伝送用アンテナ２９の電波放射方向Ｘ１がユーザ（電子キー２）に向けられる。 - 特許庁

To provide a filter element and its mounting structure capable of preventing a frame of a reinforcing plate from, together with a seal part, shifting inward from the pinched position where a cap and case constituting an air cleaner are closed relative to each other.例文帳に追加

エアクリーナを構成するキャップとケースとの閉合部において挟持された位置から、シール部と共に補強プレートの枠体が内方へずれることを防止するフィルタエレメント及びその取付構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the phenomenon that operation failure occurs which is caused by catching of the throttle valve by deposit (the phenomenon that the throttle valve is stuck to an inner wall surface of the bore in the vicinity of the fully closed position by the deposit) can be reduced in starting of an engine.例文帳に追加

これによりエンジン始動時にスロットルバルブがデポジットにかみ込むことが原因で作動不良を起こす現象（全閉位置近傍で、スロットルバルブがデポジットによってボア内壁面にへばりつく現象）が少なくなる。 - 特許庁

When the valve pin exists at the closed position, a cooling system is provided on at least one of the mold block and the valve pin to selectively solidifying the melted body to form a slug just at the upstream of the valve pin.例文帳に追加

バルブピンが閉鎖位置にあるときに溶融体を選択的に凝固してスラグをバルブピンの直ぐ上流に形成するため、金型ブロック及びバルブピンのうちの少なくとも一方に冷却システムが設けられている。 - 特許庁

The needle facing part is turned from an open state where the facing part is released from the receiving part to a closed position where the needle part is positioned at the receiving part from the side by relatively turning the facing part to the pierce body.例文帳に追加

その針部対向部が前記受部から開放された開状態から、その針部対向部の前記ピアス本体に対する相対的な回動により、針部が横方向から受部に位置する閉位置に至る。 - 特許庁

To exclude an unnecessary down-shift in a vehicle provided with an auxiliary brake increasing negative work of an engine when the down-shift is automatically controlled so as to enhance braking force of the auxiliary brake at the time when the accelerator is in fully closed position.例文帳に追加

エンジンの負の仕事を増加させる補助ブレーキを備える車両において、アクセル全閉時に補助ブレーキの制動力を高めるよう、シフトダウンを自動制御する場合、不要なシフトダウンを排除できるようにする。 - 特許庁

This device has a toner discharge port 24 formed on the side face of the toner storing container 20 at the lowest position and a seal valve 25 by which the toner discharge port 24 is opened and closed by the attachment/ detachment of the container to/from a setting part 50.例文帳に追加

トナー収納容器２０の最下位置の側面に形成されたトナー排出口２４と、そのトナー排出口２４を容器のセット部５０への着脱により開閉するシール弁２５とを有している。 - 特許庁

In this state, the picker 6 is moved to a position of this side of the storing part 4 in which a desired cartridge 2 is stored, when the hand is retreated, the both fingers are closed, an engaging claw engages a part to be engaged of the cartridge 2.例文帳に追加

この状態で、所望のカートリッジ２が格納されている格納部４の手前の位置にピッカ６を移動させ、ハンドを後退させると、両フィンガは閉じて係止爪は、カートリッジ２の被係止部を係止する。 - 特許庁

A slit 37 radially extended from an outer periphery to a position over its center, opened at one end 38 of the periphery and closed at the other end 39 and axially penetrated of a cutting member 35 is formed at the member 35.例文帳に追加

切削部材３５には、外周部から中心を越えた位置まで径方向に延び、一端３８が外周部において開口し、他端３９が閉じた、切削部材の軸方向に貫通しているスリット３７を形成する。 - 特許庁

A second entrance door 30 corresponding to a passenger door 4 is opened and closed further sideways from the first entrance door 20 and a post 40 is erected to correspond to an approximately mid position between the crew door 3 and passenger door 4 of a train 2, with the post 40 supporting the end of the first entrance door 20.例文帳に追加

支柱４０を、列車２の乗務員ドア３と乗客ドア４との略中間位置に対応させて立設し、該支柱４０により前記第１乗降扉２０の先端側を支持する。 - 特許庁

To provide such vertically movable furniture that a door part can be easily opened and closed without regard to the body dimension and body type of a person and handling is easy though the furniture is arranged at an upper position in the room of a residence which a person cannot reach easily.例文帳に追加

人の手の届き難い家屋室内の上部位置に配置されていても、人の体格や体形に拘わらず扉部の開閉を容易に行なうことができ、取り扱いが容易な昇降家具を得る。 - 特許庁

On a position to be overlapped at the front and the back with a movable piece 46 when a variable winning device 4 is turned to a closed state, an inflow port 81 where a game ball B flows in is provided along the board surface of a game board 1.例文帳に追加

変動入賞装置４が閉塞状態となった際の可動片４６と前後に重なる位置に、遊技球Ｂが流入する流入口８１が遊技盤１の盤面に沿って設けられる。 - 特許庁

After making the the protrusion part 140 of the rotor 100 abut on the stopper 72 in a state that the valve shaft 50 is brought into the full-closed position L_0, the rotor 100 is rotated in a valve opening direction, and a key member is inserted into the arc-shaped groove 132.例文帳に追加

弁軸５０を全閉位置Ｌ_０にした状態でロータ１００の突部１４０をストッパ部７２に当接させた後に、ロータ１００を開弁方向に回転させ、円弧状溝１３２にキー部材を挿入する。 - 特許庁

The opening and closing device 1 is provided with an unlocking operation body 61 having an unlocking part 62 for moving the operation body 21 to the unlocked state from a position separated from a prescribed distance upward from the lower end side of the opening and closing body 4 of a closed state.例文帳に追加

閉鎖状態の開閉体４の下端側から上方に所定距離離れた位置から操作体21をロック解除状態にするためのロック解除用操作部62を有するロック解除用操作体61を備える。 - 特許庁

To provide a closing cover of a sewing machine which, when closed, always closes its side face cover to a position for surely covering an opening, and which, when open, folds its side face cover and upper face cover.例文帳に追加

カバーを閉じた時には、常に側面カバーが開口部を確実に覆う位置へと閉まり、開いた時には、側面カバーと上面カバーとが折り畳まれるミシンの開閉カバーを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a shutter opening/closing device with a function of keeping a shutter in an opened/closed condition, for saving space and giving proper opening/closing operation to the shutter while seizing the position of the shutter.例文帳に追加

シャッタを開状態および閉状態で維持する機能を備えつつ、省スペース化が可能で、しかも、シャッタの位置を把握することにより、シャッタの開閉動作を適切に行うことができるシャッタの開閉装置を提供する - 特許庁

A bead part 2 is swellingly formed at a position apart a prescribed distance L from the self-piercing rivet joined part P, and the adhesive agent 4 is filled in a closed space R formed by the bead part 2 to form a main seal part 5.例文帳に追加

セルフピアスリベット接合部Ｐから所定距離Ｌ離れた位置にビード部２を膨出形成し、ビード部２をもって形成された閉空間Ｒに事後的に接着剤４を充填してメインシール部５とする。 - 特許庁

An opening and closing member 52 to close the opening of the door end side end part 12b of the door pocket panel 12 when the getting-in-and-out passage is closed and to open the opening when the door panel 16 moves to an opening position is provided.例文帳に追加

乗降通路を閉じるときに戸袋パネル１２の戸尻側端部１２ｂの開口を塞ぐ一方、ドアパネル１６が開き位置まで移動するのに伴って開口を開放する開閉部材５２を設ける。 - 特許庁

With the front frame set 14 closed, a prescribed space part is formed between the inner frame 12 and the front frame set 14 at a position below the game board and a ball feed unit is provided in the space part.例文帳に追加

そして、前面枠セット１４の閉鎖状態において、遊技盤の下方位置にて内枠１２と前面枠セット１４との間に所定の空間部が形成され、この空間部において球送りユニットを備えている。 - 特許庁

The sitting plane (6) of the cart body 2 is provided with an opening/closing seat lid (10), which is freely opened/closed from side to side, for opening/closing an excretion opening 9 formed corresponding to a position just above the seat part of the toilet bowl T.例文帳に追加

台車本体２の腰掛け面（６）に便器Ｔの便座部の直上位置に対応させて開口形成した用便開口９を開閉させる左右に開閉自在にした開閉座蓋１０を設ける。 - 特許庁

When the shaft (11) is pushed with the door to be moved toward the closing direction, the holder (20) is connected to the shaft (11) near a closed position, restoration force of the self-closing spring (19) acts to be urged in the closing direction.例文帳に追加

上記保持器(20)は、シャフト(11)がドアに押されて閉鎖方向に向けて移動する際、閉鎖位置の近くでシャフト(11)に連結され、上記自閉ばね(19)の復元力を作用させてシャフト(11)を閉鎖方向に付勢する。 - 特許庁