意味 | 例文 (999件) |
closed-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2601件
In raising and lowering a disk cartridge 1 between the start position and the finish position of loading by means of a cartridge loading mechanism, the disk cartridge 1 is designed to come into contact with and recede from the opening/closing door 21, thereby enabling the door 21 to be opened and closed automatically.例文帳に追加
カートリッジローディング機構51によってディスクカートリッジ1をローディング開始位置とローディング完了位置との間で昇降する際に、そのディスクカートリッジ1を開閉ドア21に接触及び離間させることによって、その開閉ドア21を自動的に開閉できるようにしたもの。 - 特許庁
By this operation, the liquid surface is lowered from the predetermined upper limit position and, after it is detected that the liquid surface falls to a predetermined lower limit position by the level sensor 16, the suction valve 12 is again closed to continue evacuation and the liquid substance is allowed to reach a predetermined vacuum within a short time to be accelerated in aeration.例文帳に追加
この動作によって、液面を所定の上限位置より下げ、レベルセンサ16により液面が所定の下限位置まで下がったことを検出した後に、再び吸気弁12を閉じて減圧を続けることによって、所定の減圧度まで短時間で到達させ脱泡を促進させる。 - 特許庁
The electronic device is provided with a case having a bottom wall and a sidewall having an opening part, a display unit which is coupled to the case turnably between a closed position and an opening position, and a connector to which other connector provided with a fixing screw at both ends of the coupling portion is connected removably.例文帳に追加
電子機器は、底壁および開口部が設けられた側壁を有する筐体と、閉じ位置と開き位置との間で回動可能に筐体に連結されたディスプレイユニットと、連結部の両端に固定ねじが設けられた他のコネクタが取り外し可能に接続されるコネクタと、を備えている。 - 特許庁
The movable shell 2 is turnable between an open position to form a slot 17 where a small memory card such as a mini SD card MSD is inserted and removed against the part of the housing 1 holding the conductive members and a closed position to close the slot 17, and is slidable longitudinally.例文帳に追加
可動シェル2は、ミニSDカードMSDのような小型メモリカードが挿抜される挿入口17をハウジング1の導電部材を保持した部位との間に形成する開位置と挿入口17を閉じる閉位置との間で回動自在かつ前後にスライド自在となっている。 - 特許庁
Initial registration operation comprises operating a crescent lock opening/closing lever into an unlocked position to open a cover member in the kept-away state of a magnet and to operate a registration switch 60, and operating the opening/closing lever into a locked position in the closed state of the cover member within a predetermined time to bring the magnet closer.例文帳に追加
初期登録作業は、クレセント錠の開閉レバーを解錠位置に操作してマグネットを遠ざけた状態でカバー部材を開いて登録スイッチ60を操作し、所定時間以内にカバー部材を閉じた状態で開閉レバーを施錠位置に操作してマグネットを近づける。 - 特許庁
At this timing, a stopper ball 14 is engaged in a circumferentially four-parted stopper groove 13 to regulate rotary and axial movement of the rotary valve 4, and a check ball 18 is engaged in a check groove 17, thereby a passage opened position or a passage closed position of the rotary valve 4 is held.例文帳に追加
この時点でストッパボール14が4分周ストッパ溝13に係合し、ロータリバルブ4の回転方向及び軸方向の動きを規制するとともにチェックボール18がチェック溝17に係合してロータリバルブ4の通路開放位置もしくは通路閉鎖位置を保持する。 - 特許庁
Shutter equipment 1 as the equipment for closure has a detecting means 67 that detects whether or not the closing body 11 closing a part 2 to be closed arrives at a prescribed stop position and outputs an arrival detection signal when it detects the arrival of the closing body 11 at the position.例文帳に追加
閉鎖装置としてのシャッタ装置1は被閉鎖部2を閉鎖する閉鎖体11が所定の停止位置に到達したか否かを検知し、閉鎖体11が所定の停止位置に到達したことを検知した場合には到達検知信号を出力する検知手段67を備えている。 - 特許庁
The slope bodies are stored from an opening closing position where the door opening K is closed by upwardly being turned to a stored position where the door opening K is opened by sliding to the surface direction of the door opening K.例文帳に追加
ドア開口部Kの下端部に上下に回動可能に支持されたスロープ本体10,20を備え、上方へ回動してドア開口部Kを閉塞する開口部閉塞位置からドア開口部Kの面方向にスライドさせてドア開口部Kを開放する格納位置に格納する構成とする。 - 特許庁
The door guard 1 is engaged with a receiver 3 by advancing to the wide part 223b of an engagement groove 223 in the condition that a lever 2 is turned to the locking position L and is provided with a retaining part 23 retaining the lever so that the lever 2 is not turned to the unlocking position U even in the state that the door D is closed.例文帳に追加
レバー(2)をロック位置(L)に回動させた状態において、係合溝部(223)の幅広部(223b)に進入することにより受け具(3)に係合して、ドア(D)が閉鎖された状態でもレバー(2)がアンロック位置(U)に回動させられないように保持する保持部(23)を設ける。 - 特許庁
When the transfer roller 13 moves from a second position to a first position as a conveying unit 30 is closed, both ends of the rotary shaft 13a are guided into corresponding guides 39 from corresponding open ends 39a, and smoothly guided to predetermined fitting positions along the guides 39.例文帳に追加
搬送ユニット30の閉動作に伴い転写ローラ13が第2の位置から第1の位置へと移動する際、回転軸13aの両端が開口端39aからガイド部39内に案内され、ガイド部39に沿って所定の嵌合位置まで円滑に案内される。 - 特許庁
To provide a shutter apparatus saving energy when achieving both of a state wherein a spring is overcharged and a trailing curtain is present at an open position and a state wherein the spring is overcharged and the trailing curtain is present at a closed position, and to provide a technology related to it.例文帳に追加
バネがオーバーチャージされ且つ後幕が開放位置に存在する状態と、バネがオーバーチャージされ且つ後幕が閉鎖位置に存在する状態との双方の状態を実現するに際して、省電力化を図ることが可能なシャッタ装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁
Rotational force in a direction where the blades 16 and 17 are opened and closed by attracting force generated among iron pins 10, 11, 12 and 13 by the magnetic force of the rotor 5 is imparted to the rotor 5 in the full-open position and the closing position of the blades 16 and 17.例文帳に追加
そして、回転子5は、シャッタ羽根16,17の全開位置と閉鎖位置においては、回転子5の磁力により鉄ピン10,11,12,13との間に作用している吸引力によって、シャッタ羽根16,17を、夫々、開かせる方向と閉じさせる方向への回転力を付与される。 - 特許庁
Initial registration operation comprises operating a crescent lock opening/closing lever into an unlocked position to open a cover member in the kept-away state of a magnet and to operate a registration switch 60, and operating the opening/closing lever into a lock position in the closed state of the cover member within a predetermined time to bring the magnet closer.例文帳に追加
初期登録作業は、クレセント錠の開閉レバーを解錠位置に操作してマグネットを遠ざけた状態でカバー部材を開いて登録スイッチ60を操作し、所定時間以内にカバー部材を閉じた状態で開閉レバーを施錠位置に操作してマグネットを近づける。 - 特許庁
A photosensor 50 for sensing whether the shutter device 45 is located in the closed position and a photosensor 51 for sensing whether the shutter device 45 is located in the opened position sense whether operations of paying out tokens by the hopper device 31 work in conjunction with the moving state of the closing member 45.例文帳に追加
シャッタ装置45が閉鎖位置にあるか否かを検知するフォトセンサ50と、シャッタ装置45が開放位置にあるか否かを検知するフォトセンサ51とによって、ホッパー装置31のメダル払い出し動作と閉鎖部材45の移動状態とが連動しているか否かが検知される。 - 特許庁
Therefore, the sill extension member 9 is displaced in a direction opposite to the first car door 2 in conjunction with the opening/closing motions of the first car door 2, to be positioned within a range of the width of a car entrance when the doors are fully opened and to be retreated from the position of the fully-opened position when the doors are fully closed.例文帳に追加
これにより、敷居延長部材9は、全戸開時にかご出入口の幅の範囲内に位置し、全戸閉時には全戸開時の位置から退避されるように、第1のかごドア2の開閉動作に連動して第1のかごドア2とは逆方向に変位される。 - 特許庁
When the opening/closing operating means N is operated, the cover 27 is separated from the end face of the kitchen refuse charging port by a fixed distance, and it is constituted so as to be moved between the closed position S and the opened position O in the condition of holding non-contact to the kitchen refuse charging port.例文帳に追加
そして、開閉操作手段Nを開閉操作したとき、開閉蓋27は、まず生ゴミ投入口25端面から所定の距離だけ離間し、リップシール26に対して非接触に保持された状態で閉鎖位置Sと開放位置Oとの間を移動されるように構成した。 - 特許庁
This device is constituted of a rotary door 51 driven by the solenoid 52 and rotated between an open position and a closed position, a specified area shielding member 53 for passing or blocking a game ball 60 from the specified area 51a and a cam member 54 engaged with the specified area shielding member 53.例文帳に追加
ソレノイド52により駆動され開放位置または閉口位置間で回転する回転扉51と、その特定領域51aからの遊技球60を通過または通過阻止する特定領域遮蔽部材53と、この特定領域遮蔽部材53と係合するカム部材54とにより構成される。 - 特許庁
The hydrant sliding door 20 is obliquely attached with a slide rail 30 protruding forward with respect to the body in an opening side, so that the door face is located at a position accorded with the body front face when being closed and is located at a position protruded forward from the body front face when being opened.例文帳に追加
消火栓スライド扉20は、閉鎖時に本体前面に一致する位置に扉面が位置し、開放時には本体前面から前方に張出した位置に扉面が位置するように、本体に対し開放側で前方に張出すようにスライドレール30を斜めに取付ける。 - 特許庁
When the cock member 15 is positioned at the fitting position, an end face 15d of the cock member 15 is protruded above a tip end surface of a plug 4A, and the cock member 15 is spaced apart to a downstream side of the gas outlet hole 4b with respect to the auxiliary valve element 13 positioned at a closed position.例文帳に追加
栓部材15が嵌合位置に位置しているとき、栓部材15の端面15dがプラグ部4Aの先端面より上方へ突出させるとともに、閉位置に位置している副弁体13に対し栓部材15をガス流出孔4bの下流側へ離間させる。 - 特許庁
An ECU for throttle control forcibly fixes a throttle opening in a fully closed state when a car speed is less than 10 km/h, and a driving condition where both of the accelerator pedal and the brake pedal are not pressed, is continued for two or more seconds, when a shift position is a reverse position, and the vehicle is moved backward.例文帳に追加
シフトポジションがリバースとされて車両が後退するときに、車速が10km/h未満であり、かつ、アクセルペダル及びブレーキペダルが共に踏込操作されない運転状態が2秒以上持続したときに、スロットル制御を行うECUがスロットル開度を強制的に全閉に固定する。 - 特許庁
A governor spring 8 is mounted between a governor lever 1 of a centrifugal governor G and a speed control lever 3, and the governor lever 1 and a throttle lever 12 are connected by a governor rod 15 to constitute a throttle valve 13 to be adjusted in quantity between a totally open position H and a totally closed position L through the throttle lever 12.例文帳に追加
遠心式ガバナ(G)のガバナレバー(1)と調速レバー(3)との間にガバナスプリング(8)を架着し、上記ガバナレバー(1)とスロットルレバー(12)とをガバナロッド(15)で連結し、上記スロットルレバー(12)を介してスロットル弁(13)を全開位置(H)と全閉位置(L)との間で調量するように構成する。 - 特許庁
In a lid opening/closing mechanism, when a lid body is turned from a closed position to a release position side by urging force, rotation force of the lid body is transmitted to a first pinion 66 interlocked with the turning action and the first pinion 66 and a first rotor 76 are integrated and rotated in a normal rotation direction.例文帳に追加
蓋開閉機構では、蓋体が閉鎖位置から開放位置側へ付勢力で回動すると、この回動動作に連動し、蓋体の回転力が第1ピニオン66に伝達され、第1ピニオン66及び第1ロータ76が一体となって正転方向へ回転する。 - 特許庁
Initial registration operation comprises operating a crescent lock opening/closing lever into an unlocked position to open a cover member in the kept-away state of a magnet and to operate a registration switch 60, and operating the opening/closing lever into a locked position in the closed state of the cover member within one minute to bring the magnet closer.例文帳に追加
初期登録作業は、クレセント錠の開閉レバーを解錠位置に操作してマグネットを遠ざけた状態でカバー部材を開いて登録スイッチ60を操作し、1分以内にカバー部材を閉じた状態で開閉レバーを施錠位置に操作してマグネットを近づける。 - 特許庁
To accurately position a door in a sealing position by means of a simple structure when at least one or more door 3 such as a glass pane door arranged in an opening part of a case main body is moved parallelly to its thickness direction and stopped and closed after it is moved parallelly to its width direction.例文帳に追加
簡単な構成で、ケース本体の開口部に配置された少なくとも一枚以上のガラス板等の扉3を、その幅方向に平行移動したのち、その厚さ方向に平行状に移動させて閉止するとき、密閉位置に正確に配置できるようにする。 - 特許庁
The valve stem is actuable so as to slide the sleeve between an open position with the downstream end 66 spaced from the valve seat and a closed position with the downstream end borne against the valve seat for selectively controlling fluid flow to the outlet end through the flow passage 34.例文帳に追加
バルブステムは、スリーブを、流体通路34を通じた出口端への流体の流れを選択的に制御するために、前記バルブ座部から離隔した下流端66を有する開位置と、前記バルブ座部に支えられた下流端を有する閉位置との間でスライドさせるように作動可能である。 - 特許庁
In addition, the device is provided with a shutter 17 which is disposed on the chassis that becomes a fixed part near the turntable 3 and which is designed to be freely movable between a closed position for covering the objective lens 16 of the optical pickup 15 and an open position for exposing the objective lens 16, in accordance with the reciprocating movement of the optical pickup 15.例文帳に追加
そして、ターンテーブル3の近傍の固定部となるシャーシ1上に配置され、光学ピックアップ15の往復動に応じて光学ピックアップ15の対物レンズ16を覆い隠す閉位置と対物レンズ16を露出させる開位置との間を移動自在とされたシャッター17を備えている。 - 特許庁
To provide a check valve that has a valve body, a valve seat face and a compression spring for biasing the valve body toward the valve seat face, and in which the compression spring generates bending deformation between a fully-closed position and a fully-opened position with respect to the valve seat face of the valve body.例文帳に追加
弁体と、弁座面と、前記弁体を前記弁座面に向けて付勢する圧縮ばねとを備えるチェックバルブであって、前記圧縮ばねは、前記弁体の前記弁座面に対する全閉位置と全開位置との間で曲げ変形を起こす、チェックバルブが提供される。 - 特許庁
The valve assembly includes a valve housing demarcating a valve seat between first and second storage reservoirs; a tilted face disposed in the housing; and a passive valve disk movable from the closed position in which the disk abuts on the valve seat in sealed contact to an open position in which the valve disk is supported on the tilted face.例文帳に追加
バルブアセンブリは、第1および第2の貯蔵器の間に弁座を画定するバルブハウジングと、バルブハウジング内に配設された傾斜面と、弁座に当接して密閉接触している閉位置から、傾斜面に支持される開位置へと可動である受動バルブディスクと、を備える。 - 特許庁
The sub case 42 is vertically movable between a supply position at which the passage hole 82 and the supply opening 44 face to the main case 41, and a non-supply position at which the passage hole 82 is closed by a coating member 83 and the bills for money changing cannot be extracted from the outside.例文帳に追加
サブケース42は、メインケース41に対して通過口82と供給口44とを相対させる供給位置と、通過口82が被覆部材83にて閉鎖され、外部から両替用紙幣が取出し不能となる非供給位置との間で上下動可能に構成される。 - 特許庁
On the other hand, in order to manufacture both of the valve opened in the unenergized state and the valve closed in the unenergized state, in the valve housing 1, the valve seat 4 and the valve member 3 are selectively disposed in a first position or in a second position in the valve housing 1.例文帳に追加
一方で、非通電状態において開である弁または非通電状態において閉である弁のどちらをも製造するために、弁箱1は弁座4および弁部材3が弁箱1内の第1位置または第2位置で選択的に配されるように構成される。 - 特許庁
This opening/closing control device comprises an operation setting means for carrying out initial setting of opening/closing operation of the sliding type window or door with the totally opened or totally closed position of the window or door set as a reference position, and controls the opening/closing operation of the window or door based on the initial setting set by the operation setting means.例文帳に追加
開閉制御装置は、スライド式の窓又はドアの全開位置又は全閉位置を基準位置として、窓又はドアの開閉動作の初期設定を行う動作設定手段を備え、動作設定手段により設定された初期設定に基づいて、窓又はドアの開閉動作を制御する。 - 特許庁
When an external force Pb intended to illegally open the prize winning door 10 is applied to the prize winning door 10, the contact lock surface 34 gets in contact with the protrusion 13 to lock the engagement of the protrusion 13 and the cut groove 33, thereby blocking the turning of the prize winning door 10 to its opening position from the closed position.例文帳に追加
当接ロック面34は、入賞扉10を不正に開こうとする外力Pbが入賞扉10に加えられたとき、突起13との当接によって突起13と切欠溝33との係合をロックし、入賞扉10の閉鎖位置から開放位置への回動を阻止する。 - 特許庁
In this turn controller, an operation lever for turn is returned to a neutral position, a control valve 33 for turn is returned to a neutral position, and a circuit-for-turn communicating solenoid valve 54 is turned off (is closed) by turning off a rocker switch 26, and then a machine body controller 59 operates the mechanical brakes 41 after a fixed period of time elapses.例文帳に追加
旋回用の操作レバーを中立位置に戻して、旋回用制御弁33を中立位置に戻し、かつロッカースイッチ26のオフ操作により旋回用回路連通電磁弁54をオフ(閉状態)としてから、一定時間経過後に、機体コントローラ59はメカニカルブレーキ41を作動させる。 - 特許庁
In the ejection prevention mechanism of the disk recording/reproducing device, when it is in the disk recordable state, an ejection prevention lever 2 is moved in the in-plane direction on a disk loading surface of a chassis 1 for mounting the disk so as to fix a lock member for locking an opening/closing lid at the closed position, to a lock maintaining position.例文帳に追加
ディスク記録再生装置のイジェクト阻止機構において、ディスク記録可能状態である場合に、イジェクト阻止レバー2がディスクを載置するシャーシ1のディスク搭載面上を面内方向に移動して、開閉蓋を閉状態にロックするロック部材をロック保持位置に固定する。 - 特許庁
In a state before the insertion of a disk, the insertion port 26b is opened by the door and the ejection port 26c is held in a closing position and, at the time of ejecting the disk, the ejection port 26c is placed in an open position following the ejection of the disk, and the insertion port 26b is closed.例文帳に追加
、このドア30によって、ディスクDを挿入する前の状態では、挿入口26bが開放され、排出口26cが塞がれる位置に保持され、ディスクDの排出時には排出口26cがディスクDの排出動作に伴って開放位置になり、挿入口26bが塞がれる。 - 特許庁
When the opening/closing body is stopped halfway between a completely closed position and a fully opened position while receiving the closing moment of the dead weight or the action of the auxiliary energizing means, a drive control device 25 supplies a voltage to the drive source 10 in the reverse direction to the closing moment or the action of the auxiliary supplying means.例文帳に追加
開閉体が自重による閉モーメントまたは補助付勢手段の作用を受けつつ全閉位置と全開位置との間に中途停止するとき、駆動制御装置25は閉モーメントまたは補助付勢手段の作用の方向と逆方向に駆動源10に電圧を印加する。 - 特許庁
The mirror unit 110 has a unit body 113, a mirror 111 and a cover portion 115 to slide between a closed position, wherein the cover portion is drawn from the inner space 103b so as to cover the mirror 111, and an opened position, wherein the cover portion is housed in the inner space 103b so as to expose the mirror 111.例文帳に追加
ミラーユニット110は、ユニット本体部113と、ミラー111と、内部空間103bから引き出されてミラー111を覆い隠す閉位置と内部空間103bに収納されてミラー111を露出させる開位置との間で摺動可能とされる蓋部115とを有する。 - 特許庁
When the sleeve 32 at a closed position is rotated in the direction opposite to the rotating direction to an opening position, an outer cylinder 72 is forwardly moved while rotated in the direction same as the sleeve, the sleeve 32 is forwardly pressed at a front edge of the outer cylinder 72, and the socket 3 is unlocked to the plug 4.例文帳に追加
閉位置にあるスリーブ32を開位置への回動方向と逆方向に回動させることによって、外筒72がスリーブ32と同方向に回動させられながら前方に移動させられ、外筒72の前端でスリーブ32が前方に押されてプラグ4に対するソケット3のロックが解除される。 - 特許庁
A drive shaft 96 extended from the side face of an operation box 76 disposed on the inner side of a hydrant door 18 is provided with the hydrant valve opening/closing lever 64 so as to be freely turned vertically between an open position at the front of the door and a closed position at the back of the door in an open state of the hydrant door 18.例文帳に追加
消火栓扉18の内側に配置された操作ボックス76の側面から延在した駆動軸96に、消火栓扉18の開状態で、扉前方の開位置と扉後方の閉位置との間で垂直回りに回動自在に消火栓弁開閉レバー64を設ける。 - 特許庁
When moving the pickup arm 16 to a sheet feeding position with the upper guide member 28 being closed so as to close the U-turn path 14, an interlocking section moves the upper guide member 28 to a position to be fixed by the lock section in conjunction with moving operation of the pickup arm 16.例文帳に追加
そして、Uターンパス14を閉鎖するように上ガイド部材28を閉じた状態でピックアップアーム16を給送位置に移動させる際、連動部により、ピックアップアーム16の移動動作と連動して上ガイド部材28を、ロック部により固定される位置に移動させる。 - 特許庁
The light source image forming mechanism includes a first movable shade 52, a second movable shade 54, and a third movable shade 56 arranged in parallel each in free movement between a closed position where light incident from a reflector into the projection lens is inhibited and an open position where inhibition of light incident into the projection lens is released.例文帳に追加
光源像形成機構は、リフレクタから投影レンズへ入射する光を抑止する閉鎖位置と投影レンズへ入射する光の抑止を解除する開放位置との間で各々が移動可能に並設される第1可動シェード52、第2可動シェード54、および第3可動シェード56を備える。 - 特許庁
Accordingly, even when the magnetic sensor 7 of inexpensive ON-OFF type is used, because magnetic sensor ON voltage output time when the valve is fully closed is different from magnetic sensor ON voltage output time when the valve is fully opened, the full close position and the full open position are precisely discriminated.例文帳に追加
これにより、安価なON−OFFタイプの磁気センサ7を用いた場合でも、バルブ全閉時の磁気センサON電圧出力時間とバルブ全開時の磁気センサON電圧出力時間とを異ならせることができるので、全閉位置と全開位置との判別を的確に行うことができる。 - 特許庁
To provide a lock device for a game machine by which the position of a front frame can be corrected to a correct position relative to an outer frame by lifting the front frame directly before the front frame is closed to keep the front frame hardly forcibly opened to fraudulent action so as to strongly forcibly open the front frame.例文帳に追加
遊技機用施錠装置において、閉じ状態となる寸前に、前枠を持ち上げるようにして外枠に対して前枠を正しい位置に修正することができ、さらに強引に前枠をこじ開けるような不正行為に対してもこじ開け難いものとする。 - 特許庁
This aromatic container comprises a container body 100 for containing a liquid aromatic, which has an outflow opening 11 in the bottom, and a setting base 200 engaged by a screw on the bottom side of the container body 100 while holding a felt material 40, and capable of being selectively positioned to a closed position and an opened position with regard to the container body.例文帳に追加
液体芳香剤を収容し、底面に流出開口11を備えた容器本体100と、フェルト材40を保持して容器本体100の底面側にねじ係合し、容器本体に対して、閉位置および開位置に選択的に位置することができる設置基台200と、を備えた芳香剤容器。 - 特許庁
At both right and left sides of the rear gate panel 15, a pair of lever members 30 are provided at both right and left sides of the rear gate panel 15, and a receiving member 35 abutted on each lever member 30 when the rear gate panel 15 reaches a predetermined position near a fully-closed position is provided at a vehicle body 2 side.例文帳に追加
リヤゲートパネル15の左右両側に、一対のレバー部材30をリヤゲートパネル15の左右両側に設けるとともに、リヤゲートパネル15が全閉位置近傍の所定位置に達した際に各レバー部材30が当接する受け部材35を車体2側に設定する。 - 特許庁
The hinge mechanism 14 includes a turning shaft 33, and the turning shaft 33 turns the display unit 13 between a first position P1 wherein the display unit 13 is opened to the main body unit 12 and a second position P2 wherein the display unit 13 is closed to the main body unit 12.例文帳に追加
ヒンジ機構14は、回動軸33を含んでおり、回動軸33は、本体ユニット12に対して表示ユニット13が開いている第1の位置P1と、本体ユニット12に対して表示ユニット13が閉じている第2の位置P2との間で表示ユニット13を回動させる。 - 特許庁
Also, the movable shield 44 is drawn out in the forward direction of the vehicle by a shield moving device 50 so as to close the upper opening 40A of the interspace 40 when a roof gets into an open position from a closed position and no passengers are in the rear seats 18, 20.例文帳に追加
また、ルーフをクローズ状態からオープ状態にした際に、後席18、20に乗員が着座していない場合に、シールド移動装置50によって、可動シールド44が車両前方へ引き出され前後席間空間40の上部開口部40Aを閉じるようになっている。 - 特許庁
Limited express and K-limited express trains stop at a point short of the actual stop position to let all passengers get off the train, and all doors are closed to organize the inside of the cars (change the direction of the rotating cross seats), after which the train moves forward to the actual stop position and the doors are opened to let passengers board the train. 例文帳に追加
特急・K特急は当駅到着時に少し手前の停車位置に止まり、乗客を全部降ろしてから一旦ドアを閉め、車内整理(転換クロスシート座席の向きを変える)を行ってから少し前進して本来の乗車位置でドアを開けて乗客扱いを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An engine starting condition from an idle stop state satisfies all of three conditions of an on state of a seat seating switch 7, an on state of a handle grip switch 9 and the detection of a throttle changed from a closed position to an open position by a throttle opening sensor.例文帳に追加
アイドルストップ状態からのエンジン始動条件として、シート着座スイッチ7がオン状態であることと、ハンドルグリップスイッチ9がオン状態であることと、スロットルが閉ポジションから開ポジションになったことをスロットル開度センサが検出したことの3つの条件を全て満たすこととした。 - 特許庁
A first patch group which is composed of patches 11a in a color relatively close to a pure color is placed in a forward position in a previously determined order of readout, and a second patch group which is composed of patches 11b in a color relatively closed to a neutral color is placed in a rear position in the order of readout.例文帳に追加
相対的に純色に近い色のパッチ11aからなる第1パッチ群が、予め決められた読み取り順序で前方に配置されており、相対的に中間色に近い色のパッチ11bからなる第2パッチ群が、その読み取り順序で後方に配置されている。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|