「clutch operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Pressure in a crankcase is increased for a predetermined time up to actually stopping the transmission of motive power after the clutch CL completes cutoff operation from before starting the cutoff operation of the clutch CL.例文帳に追加

クラッチＣＬの遮断動作を開始する前からクラッチＣＬが遮断動作を完了して実際に動力伝達を停止するまで所定時間、クランク室内の圧力を高める。 - 特許庁

Further, a second limit clutch is interposed between the cutting main shaft and the auger transmission mechanism, and the stop operation of a raking auger is interlocked to the disconnection operation by overload of the second limit clutch.例文帳に追加

一方、刈取主軸とオーガ伝動機構との間には第２リミットクラッチを介設するとともに、第２リミットクラッチの過負荷による切断動作に掻込オーガの停止動作を連動させた。 - 特許庁

To promote a clutch pedal operation, when the shift lever operation is performed without operating the clutch pedal in a transmission control device for HV-MT vehicle which can carry out EV driving.例文帳に追加

ＥＶ走行可能なＨＶ−ＭＴ車用動力伝達制御装置であって、クラッチペダルが操作されることなくシフトレバー操作がなされた場合にクラッチペダル操作を促すこと。 - 特許庁

An electric control device includes: a conversion mechanism part control means which controls the operation of the conversion mechanism part CM; and a clutch control means which controls the intermittent operation of the clutch device 50.例文帳に追加

電気制御装置は、変換機構部ＣＭの作動を制御する変換機構部制御手段と、クラッチ装置５０の断続作動を制御するクラッチ制御手段を備えている。 - 特許庁

To prevent variation in the transition of "drive torque transmitted to a drive wheel" relative to an operation of a clutch operation member due to variation in the actual clutch torque characteristics in an HV-MT vehicle.例文帳に追加

ＨＶ−ＭＴ車にて、実際のクラッチトルク特性の変化によってクラッチ操作部材の操作に対する「駆動輪に伝達される駆動トルク」の推移に変化が発生することの抑制。 - 特許庁

The control system includes an electronic control unit, for example, a computer or a microprocessor not limited by but calculating and/or processing one or a plurality of operation parameters of a vehicle including clutch input and output speeds, slip of the whole clutch, clutch torque, a present clutch output, a cumulative clutch output, a temperature delta (in other words, variation) of the clutch, and a clutch temperature.例文帳に追加

制御システムは、それらに制限されるものではないがクラッチ入力及び出力速度、クラッチ全体のスリップ、クラッチ・トルク、現在のクラッチ出力、累積クラッチ出力、クラッチの温度デルタ（つまり変化）、及びクラッチ温度を含む車輌の１つ又は複数の動作パラメータを計算及び／又は処理する電子制御ユニット、例えばコンピュータ又はマイクロプロセッサを含む。 - 特許庁

The working vehicle transmits power from an engine mounted on a traveling machine body through a hydraulic continuously variable transmission to a traveling unit, and directly transmits the power to an operation unit, and the working vehicle includes an operation clutch for connecting and disconnecting a power transmission to the operation unit and a clutch operation member for operating connection and disconnection of the operation clutch.例文帳に追加

本願発明の作業車両は、走行機体に搭載されたエンジンからの動力を、油圧無段変速機を介して走行部に伝達する一方、作業部には直接伝達するように構成されており、前記作業部への動力伝達を入り切りする作業クラッチと、前記作業クラッチの入り切りを操作するクラッチ操作部材とを備える。 - 特許庁

The pressure in the first operation chamber 7 is kept by a second valve spool 16 of the clutch chamber 2 of the clutch 1 through a second operation chamber 18 to transfer to the emergency operation stage corresponding to the actual operation stage, as an emergency operation device in disconnection of the actuator 9.例文帳に追加

アクチュエータ９のしゃ断時における非常運転装置として、第１作動室７における圧力が、実運転段階に対応された非常運転段階に移行するために、第２作動室１８を介してクラッチ１のクラッチ室２第２弁スプール１６によって維持される。 - 特許庁

To constitute a power takeoff clutch operation structure of a work vehicle to perform a manual operation to the actuating and stopping state of a power takeoff operation means, and a manual operation to the transmission and cutoff state of a power takeoff clutch without a sense of incongruity when the structure is provided with the power takeoff operation means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、ＰＴＯ操作手段を備えた場合、ＰＴＯ操作手段の作動及び停止状態への人為的な操作、ＰＴＯクラッチの伝動及び遮断状態への人為的な操作が、違和感なく行えるように構成する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止しながら刈取り部を正逆転駆動できなら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止した状態で刈取り部を正逆転駆動できながら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

The assist hydraulic pressure generated by the assist pressure generator 30 is supplied to the clutch pressure generator 50, and the assist hydraulic pressure is used as assist force for the clutch operating hydraulic pressure generator to generate clutch operating hydraulic pressure with the operation of the clutch lever.例文帳に追加

アシスト圧発生装置３０により発生されたアシスト油圧をクラッチ圧発生装置５０に供給し、このアシスト油圧をアシスト力として用いてクラッチレバーの操作に応じてクラッチ作動油圧発生装置によりクラッチ作動油圧を発生させる。 - 特許庁

A semi-clutch time calculation part 15 reads, upon detection of start of gear change operation, a roll angle from a gyro unit 121, and calculates a semi-clutch connection time in reference to a semi-clutch connection time table 16.例文帳に追加

半クラッチ時間算出部１５では、変速操作開始を検出したとき、ジャイロユニット１２１からロール角を読み込み、半クラッチ接続時間テーブル１６を参照して半クラッチ接続時間を算出する。 - 特許庁

The transmission of driving force between relatively rotatable outer case and inner case is performed by a main friction clutch 28 and a cam mechanism 29 by operation of an electromagnetic clutch mechanism for connecting a pilot friction clutch 32.例文帳に追加

パイロット摩擦クラッチ３２を接続する電磁式クラッチ機構の作動により、相対回転し得るアウタケースとインナケースとの間の駆動力の伝達をメイン摩擦クラッチ２８及びカム機構２９により行なう。 - 特許庁

The second clutch CL 2 is made into a half-clutch status, the first clutch CL 1 is fastened by fastening pressure according to predetermined transmission torque, and the internal combustion engine 1 is started into operation by running torque of electric motor 2.例文帳に追加

第２のクラッチＣＬ２を半クラッチ状態とし、第１のクラッチＣＬ１を所定の伝達トルクに応じた締結圧で締結し、電動モータ２の回転トルクで内燃エンジン１を始動する。 - 特許庁

When the inverse clutch is coupled, the PTO shaft is intermittently subjected to the inverse drive by repeating the coupling operation of the PTO clutch 39 by the PTO clutch cylinder 122.例文帳に追加

逆転クラッチが入り状態のときに、ＰＴＯクラッチシリンダ１２２によるＰＴＯクラッチ３９の入り切り作動を繰り返すことによって、ＰＴＯ軸が間欠的に逆転駆動するように構成する。 - 特許庁

When transmitting operating force of the clutch lever fitted to a steering wheel of a motorcycle to a clutch mechanism through an operation cable, this power assist device for a vehicular clutch assists the operating force with driving force of a motor.例文帳に追加

二輪車のハンドルに取り付けられたクラッチレバーの操作力を操作ケーブルを介してクラッチ機構に伝達するに際し、モータの駆動力で前記操作力をアシストする車両用クラッチのパワーアシスト装置。 - 特許庁

When the working clutch is disengaged by the clutch operation device, an operation device component swings the swinging operation member 69 in a reverse rotation direction to move the operation portion 70 by the swinging operation member 69, and the operation portion 70 is separated from the speed controller component 60 to maintain the engine to a set high rotational speed.例文帳に追加

クラッチ操作装置による作業クラッチの切り操作に伴い、操作装置構成体が揺動操作体６９を逆回転方向に揺動操作して揺動操作体６９が操作部７０を移動操作し、エンジンに設定高回転数を維持させるよう操作部７０が調速装置構成体６０から離間する。 - 特許庁

To provide rigid lever operation feeling by effectively controlling deformation of a cylinder body due to operation of a brake lever or a clutch lever.例文帳に追加

ブレーキレバーやクラッチレバーの操作に起因するシリンダボディの撓み変形を有効に抑え、剛性感あるレバー操作フィーリングを得る。 - 特許庁

To provide power take-off clutch operation structure for a working vehicle capable of properly operating a PTO clutch into transmission/shut-off state in response to a drive for hoising a working device in the case of the PTO clutch operation structure comprising a hoist lever and a position control means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、昇降レバー及びポジション制御手段を備えた場合、作業装置の昇降駆動に応じてＰＴＯクラッチを適切に伝動及び遮断状態に操作することができるように構成する。 - 特許庁

To provide power take-off clutch operation structure for a working vehicle capable of properly operating a PTO clutch for transmission/shut-off in response to a drive for hoisting a working device in the case of the PTO clutch operation structure comprising a hoist lever and a position control means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、昇降レバー及びポジション制御手段を備えた場合、作業装置の昇降駆動に応じてＰＴＯクラッチを適切に伝動及び遮断状態に操作することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a manual clutch operation member and a working vehicle comprising a clutch mechanism and a clutch operating mechanism which enables not only a normal person but also a foot-handicapped person to operate a brake pedal operation of the working vehicle.例文帳に追加

クラッチ機構とクラッチ操作機構とを備えた作業車輌に適用され、健常者のみならず、足の不自由な人も作業車輌のブレーキペダル操作を行うことができる手動クラッチ操作部材及びそれを備えた作業車輌を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device adapted to improve responsiveness of operation.例文帳に追加

作動の応答性を向上させることが可能なクラッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To cope with a problem posed in case of combining stop/restart operation of an engine with an electromagnetic clutch.例文帳に追加

エンジンの停止再始動と電磁クラッチとを組み合わせた場合の問題に対応すること。 - 特許庁

To cope with double clutch operation by a driver in rotation synchronizing control in gear shift of a manual transmission vehicle.例文帳に追加

ＭＴ車での変速時の回転同時制御に際し、ドライバーのダブルクラッチ操作に対処する。 - 特許庁

To deal with a double-clutch operation by a driver in performing a rotation synchronous control during speed-change of a MT vehicle.例文帳に追加

ＭＴ車での変速時の回転同期制御に際し、ドライバーのダブルクラッチ操作に対処する。 - 特許庁

To improve μ-v characteristics of a lock-up clutch and protecting jadders during slip controlling operation.例文帳に追加

ロックアップクラッチのμ−ｖ特性を向上させて、スリップ制御時のジャダーの発生を抑える。 - 特許庁

A double clutch speed changer 300 comprises an input device 301 and a shift operation device 100.例文帳に追加

ダブルクラッチ変速装置３００は、入力装置３０１と、変速操作装置１００とを備える。 - 特許庁

To carry out clutch operation by low hydraulic pressure in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で低油圧によりクラッチ操作を可能とするアクチュエータの提供を目的とする。 - 特許庁

Under the clutch gears 29, push switches are arranged for detecting push-down operation on the key tops.例文帳に追加

クラッチギヤ２９の下部に、キートップ２０への押下操作を検出するプッシュスイッチ４を配置する。 - 特許庁

OPERATION INSPECTION METHOD FOR CLUTCH INSTALLED IN MOTOR WITH DECELERATION MECHANISM AND MOTOR WITH DECELERATION MECHANISM例文帳に追加

減速機構付きモータに内蔵されるクラッチの作動検査方法及び減速機構付きモータ - 特許庁

OPERATION METHOD FOR LOCK-UP CLUTCH FOR FLUID TORQUE CONVERTER AND CONTROL DEVICE FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加

流体式トルクコンバータ用ロックアップクラッチの作動方法及び該方法を実施するための制御装置 - 特許庁

To provide a two-way clutch improved in durability in long-term use, and operation reliability.例文帳に追加

長期の使用による耐久性と作動信頼性を向上させた双方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The transmission control system includes an up-shifting operation device, a clutch actuator, a shift actuator and a CPU.例文帳に追加

変速制御システムは、シフトアップ操作装置、クラッチアクチュエータ、シフトアクチュエータおよびＣＰＵを備える。 - 特許庁

To provide a lever device allowing operation of a main clutch, an auxiliary transmission, and a brake by means of a single operation lever so as to facilitate switching operation by using the single lever for operation.例文帳に追加

操作すべきレバーを一つにして切換操作を簡易にするために、主クラッチ、副変速及びブレーキを一の操作レバーで操作することを可能としたレバー装置を提案する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing capable of stably carrying out changeover operation of a clutch lever without trouble and having stabilized changeover performances of the clutch.例文帳に追加

クラッチレバーの切換え操作を支障なく安定して行なえると共に、クラッチの切換え性能が安定した魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a rice planting machine instantaneously declutching a fertilization clutch when a lifting/lowering control lever is set at an operation stop position, notwithstanding the state of a planting clutch.例文帳に追加

昇降レバーを作業停止位置に操作した場合には、植付クラッチの状態に拘わらず即座に施肥クラッチを切り操作する田植機を構成する。 - 特許庁

The clutch device 100 is provided with the clutch release mechanism 200 which releases a driving force transmitting state by linking with the operation of the gear shift on the transmission.例文帳に追加

クラッチ装置１００は、変速装置に対するシフトチェンジ操作に連動して駆動力の伝達状態を解除するクラッチレリーズ機構２００を備えている。 - 特許庁

To provide a clutch capable of rapidly transmitting torque even at the time of operation starting from a non-pressure condition in the clutch capable of being operated by a pressure medium.例文帳に追加

圧力媒体によって操作可能なクラッチにおいて、無圧状態からの操作時にもトルクを迅速に伝達することができるクラッチを提供する。 - 特許庁

For releasing the operation of the clutch mechanism C, a clutch releasing current smaller than the unlocking current is made to flow to reversely rotate the electric motor 17.例文帳に追加

クラッチ機構Ｃの作動解除のためにロック解除電流より小さい電流値のクラッチ解除電流を流して電動モータ１７を逆転させる。 - 特許庁

To provide a centrifugal clutch enabling stable sloped road parking only by carrying out a gear input operation without using a parking brake, and a motorcycle including the centrifugal clutch.例文帳に追加

パーキングブレーキを用いずに、ギヤ入力を行うだけで安定した坂道駐車が可能な遠心クラッチ、およびそれを備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device for a vehicle, which has a simple constitution and which enables a clutch engagement/disengagement operation to be rapidly performed without being affected by a centrifugal force.例文帳に追加

簡易な構成で遠心力の影響を受けずに迅速にクラッチの係合・脱離操作が行なえる車両用クラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator for a clutch capable of inhibiting a structure from getting large and heavy and improving response of clutch engagement and disengagement operation.例文帳に追加

構成の大型化および高重量化を抑制し、クラッチ断続動作の応答性を向上させることが可能なクラッチ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When changing the shift stage, the clutch pedal is operated, and an operation state of the clutch mechanism is switched to a state of not temporarily transmitting motive power.例文帳に追加

変速段の変更に際し、クラッチペダルが操作されてクラッチ機構の作動状態が一時的に動力伝達を行わない状態に切り替えられる。 - 特許庁

To facilitate the maintenance of the inside of a handle part of a double bearing reel that has two clutch operation members for doing the different clutch operations each other.例文帳に追加

異なるクラッチ操作を行うための２つのクラッチ操作部材を有する両軸受リールにおいて、ハンドル装着側内部のメンテナンスを行いやすくする。 - 特許庁