「clutch operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clutch operating device capable of automatically performing operation of a clutch mechanism for engaging/disengaging without having to manually operate a clutch lever upon a manual gear shift.例文帳に追加

手動変速時に、クラッチレバーの手動操作を行うことなく、クラッチ機構を断接動作させるための操作を自動的に行うことができるクラッチ操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch for a vehicle capable of easily being installed afterwards in also an existing vehicle and performing a clutch operation by light feeling by providing a clutch pedal with a stepping force auxiliary device.例文帳に追加

既存の車両にも容易に後付可能であって、且つ、クラッチペダルに踏力補助装置を設けて軽いフィーリングでクラッチ操作ができる車両用クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a finger clutch lever which is simple in structure, capable of connecting/disconnecting a clutch only by one-way operation and having a structure allowing an operator to clearly confirm connection/disconnection of the clutch according to the position of the lever.例文帳に追加

構造が簡単であり、一方向の操作のみでクラッチの入り切りができ、さらに、レバー位置で入り切りが明確にわかる構造を持った指クラッチレバーの提供。 - 特許庁

The engine operation control device receives a request from the AT control part and obtains clutch engagement pressure from a clutch engagement pressure sensor (step S102), and also obtains an ISC correction value corresponding to the clutch engagement pressure (step S103).例文帳に追加

ＡＴ制御部からの要求を受けて、エンジンの運転制御装置は、クラッチ係合圧力センサからクラッチの係合圧力を取得する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The engine output control means 25 outputs the disengagement command of the clutch to clutch control means 23 when the engine output is attained, then the disengagement operation of the clutch is performed.例文帳に追加

エンジン出力制御手段２５は、このエンジン出力に達した時点でクラッチ断指令をクラッチ制御手段２３に出力し、クラッチ断動作が行われる。 - 特許庁

The clutch control device 220 for controlling engaging/disengaging operation of the clutch device 102 in a switching system, is installed on an outside surface of the clutch cover 92 on the side of a cylinder block 38F.例文帳に追加

クラッチ装置１０２の断・接動作を切換え制御するクラッチ制御装置２２０が、シリンダブロック３８Ｆの側方でクラッチカバー９２の外面に取付けられる。 - 特許庁

To reduce cost, and to miniaturize a device, by reducing the number of parts, in the clutch operation device for turning on and off a first tension clutch and a second tension clutch in predetermined order.例文帳に追加

第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でＯＮ／ＯＦＦさせるクラッチ操作装置において、部品点数を削減し、コストダウンや装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a one-way clutch with clutch supporting rolling bearings on both sides of a one-way clutch mechanism, reducing manufacturing cost while securing highly accurate operation.例文帳に追加

一方向クラッチ機構の両側にクラッチ支持の転がり軸受を設けた一方向クラッチにおいて、高精度な作動を確保するとともに、製造コストの低減を図ることにある。 - 特許庁

To provide a clutch enabling improvement in certainty of operation of being turned on.例文帳に追加

オンする動作の確実性を向上させることができるクラッチ提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical clutch mechanism which is simple in structure, and certain in operation.例文帳に追加

構造が簡単で作動が確実である機械的なクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch small in vibration and its vibrating sound in operation.例文帳に追加

作動中の振動、およびその振動音が小さい電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

A clutch operation device 1 includes a drive motor 21 and a speed reduction mechanism 3.例文帳に追加

クラッチ操作装置１は、駆動モータ２１と、減速機構３と、を有している。 - 特許庁

MAGNETIC PASSAGE AREA ADJUSTMENT METHOD FOR ELECTROMAGNETIC FORCE ACTUATION TYPE OPERATION MECHANISM AND ELECTROMAGNETIC CLUTCH例文帳に追加

電磁力作動式動作機構の磁路面積調整方法および電磁クラッチ - 特許庁

While, in steady operation of the internal combustion engine 1, the first clutch 6E is engaged, and the second clutch 6A is opened.例文帳に追加

一方、内燃機関１の定常運転時には、第１クラッチ６Ｅを係合するとともに第２クラッチ６Ａを開放する。 - 特許庁

To reduce variation of clutch disengagement quantity to reduce vibration of a release member, in a device performing clutch operation by using a lever mechanism.例文帳に追加

レバー機構を用いてクラッチ操作を行う装置において、レリーズ部材の振動を抑えて、クラッチ切れ量のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a device for reducing a load of a driver and realizing easy drive by performing starting time clutch operation by automatic clutch control.例文帳に追加

発進時のクラッチ操作を自動クラッチ制御にすることで、ドライバの負荷軽減及びイージードライブを実現する装置の提供 - 特許庁

Further, a clutch residual life L_R is calculated based on the clutch life L_H and a detected vehicle operation time t_N.例文帳に追加

更に、クラッチ寿命Ｌ_Hと検出した車両稼動時間ｔ_Nとに基づいてクラッチ残存寿命Ｌ_Rを計算する構成とする。 - 特許庁

To improve damping performance in a high current range and to prevent vibration by fluid pressure of a clutch while improving responsiveness in operation of the clutch.例文帳に追加

クラッチの作動応答性を向上しつつ、高電流領域での減衰性を高め、クラッチの油圧振動を防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch device capable of controlling an operation of a pilot clutch mechanism, under a non-electrified condition to an electromagnet.例文帳に追加

電磁石への非通電状態でパイロットクラッチ機構の作動を制御することができる電磁クラッチ装置を提供する。 - 特許庁

The clutch 12 is engaged/disengaged by a mechanism which is controlled by operation of an electromagnetic clutch 106.例文帳に追加

上記クラッチ１２は、電磁クラッチ１０６を操作することによる制御によってメカニカル機構でクラッチの接続・切断が行われる。 - 特許庁

This tractor having a hydraulic clutch as the main clutch 18 of a traveling and driving system 17 is provided with a brake force sensor 27 for detecting operation force of the traveling brake 22, and controls operation pressure of the main clutch 18 based on the operation force of the traveling brake 22.例文帳に追加

走行駆動系１７の主クラッチ１８に油圧クラッチを用いたトラクタにおいて、走行ブレーキ２２の操作力を検出するブレーキ力センサ２７を設け、走行ブレーキ２２の操作力に基づいて主クラッチ１８の作動圧を制御する。 - 特許庁

To detect a position change of a touch point due to wearing of a clutch disc and to appropriately control the disconnection/connection and transmitted torque of a clutch in a clutch controlling device which carries out a release operation of the clutch by using an actuator.例文帳に追加

アクチュエータを用いてクラッチのレリーズ動作を行うクラッチ制御装置において、クラッチディスクの摩耗によるタッチポイントの位置変化を検知して、クラッチの断接及び伝達トルクの制御を適切に行う。 - 特許庁

A control part brings a clutch into an ON state by gradually increasing a transmission amount of power by the clutch in accordance with an operation amount of switching operation when a steering operation member operated artificially is switched from a first operation position to a second operation position.例文帳に追加

制御部は、人為的に操作される操向操作部材が第１操作位置から第２操作位置に切換操作される際に、切換操作の操作量に応じてクラッチによる動力の伝達量を漸増させてクラッチを入り状態とする。 - 特許庁

In performing the engaging operation of the clutch 14 through driving of the actuator 57, the engaging operation is performed while correcting the engaging rotating speed of the clutch disc 18 to be lowered with a rise in the temperature of the clutch 14.例文帳に追加

アクチュエータ５７の駆動を通じたクラッチ１４の継合操作に際して、クラッチディスク１８の継合回転速度を、クラッチ１４の温度の上昇に伴って低下するように補正しつつ、その継合操作を実行する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can surely perform the IN-operation of a reaping clutch on the start of a harvesting work and also enables the IN-operation of only a threshing clutch, if necessary.例文帳に追加

収穫作業の開始時には刈取クラッチの入り操作を確実に行い、必要に応じて脱穀クラッチのみの入り操作も可能なコンバインを構成する。 - 特許庁

To provide a PTO control device performing the on-off operation of a PTO clutch certainly and adjusting a timing of clutch engagement according to the sort of operation.例文帳に追加

ＰＴＯクラッチの入切り操作を確実に行え、しかも作業の種類に応じてクラッチ接続のタイミング調整を行うことができるＰＴＯ制御装置を提供する。 - 特許庁

CLUTCH OPERATION DETECTOR, VEHICLE MASS ESTIMATING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

クラッチ操作検出装置及び当該装置を利用した車両質量推定装置 - 特許庁

To provide a clutch apparatus capable of improving operation feeling even in a vehicle model with large engine torque by improving load efficiency in a clutch operation path.例文帳に追加

クラッチ操作経路における荷重効率を向上させ、エンジントルクが大きい車種でも操作フィーリングを向上させることができるクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter which can eliminate a time lag between the operation of a levee clutch and the stop/restart of planting and does not need the operation of the levee clutch considering the time lag.例文帳に追加

畦クラッチの操作と植え付けの停止／再開の時間差を解消し、該時間差を考慮した畦クラッチの操作を必要としないポット苗移植機を提供する。 - 特許庁

The hydraulic pressure of the pump 30 can be set to be a value greater than clutch operation pressure.例文帳に追加

ポンプ３０での油圧は、クラッチの運転圧よりも大きい値に設定可能である。 - 特許庁

To provide a low power consumption type electromagnetic brake or electromagnetic clutch which carries out an effective releasing operation of the brake or the clutch flowing no waste current to an exciting coil in the releasing time of the brake or the clutch, at the electromagnetic brake side or the electromagnetic clutch side, in a nonexciting operation type electromagnetic brake or electromagnetic clutch.例文帳に追加

無励磁作動形電磁ブレーキ又は電磁クラッチにおいて、ブレーキ又はクラッチの開放時に励磁コイルへむだな電流を流さない効果的なブレーキ又はクラッチの開放動作を電磁ブレーキ又はクラッチ側で行わせる低消費電力形の電磁ブレーキ又は電磁クラッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

The clutch cover assembly 7 comprises a clutch cover 71 that rotates together with the flywheel 3 as one body, a pressure plate 72 which pressurizes a friction connection part 61 of the clutch disc assembly 6 against the flywheel 3, and a clutch operation mechanism 8 which is supported by the clutch cover 71 to apply an operation load to the pressure plate 72.例文帳に追加

クラッチカバー組立体７は、フライホイール３と一体回転するクラッチカバー７１と、クラッチディスク組立体６の摩擦連結部６１をフライホイール３に押圧するプレッシャープレート７２と、クラッチカバー７１に支持されプレッシャープレート７２に対して操作荷重を付与するクラッチ操作機構８とを有している。 - 特許庁

To provide a pulley unit having a built-in clutch, eliminating distortion of a one-way clutch due to coupling of a rotating shaft and the pulley unit and influence of heat transmitted from accessories for an automobile to the clutch exerted on the clutch performance to perform stable clutch operation.例文帳に追加

回転軸とプーリユニットとの結合による一方向クラッチの歪み、及び自動車用補機等からクラッチに伝導される熱によってクラッチ性能に与える影響を排除し、安定したクラッチ作用を行うことができるクラッチ内蔵型プーリユニットを提供する。 - 特許庁

When a clutch operation tool 17 which is artificially operated to give an operation command is operated from an interruption position to a transmission position, a control device 19 is constituted so that working pressure of the PTO clutch 6 may be operated in proportion to operation speed of the clutch operation tool 17 and the PTO clutch 6 may be operated from the interruption state to the transmission state.例文帳に追加

人為的に操作されるもので操作指令を出すクラッチ操作具１７が遮断位置から伝動位置に操作される際において、クラッチ操作具１７の操作速度に比例してＰＴＯクラッチ６の作動圧が操作されて、ＰＴＯクラッチ６が遮断状態から伝動状態に操作されるように、制御装置１９を構成する。 - 特許庁

To provide a reel body which is compact in spite of having an exclusive operation member for moving a clutch-driving member to a clutch ON position.例文帳に追加

クラッチ駆動部材をクラッチＯＮ位置に移動させる専用の操作子を有するにも拘らず、コンパクトなリール本体を提供する。 - 特許庁

The clutch mechanism 50 includes a manual operation switch 58 capable of putting the clutch mechanism 50 in an unconnected state even if the vehicle stops.例文帳に追加

クラッチ機構５０には前記車両が停車しても前記クラッチ機構５０を非連結状態にできる手動操作スイッチ５８を設ける。 - 特許庁

To provide a clutch device for a track land working machine having a constitution in which switching operation of a clutch can be easily performed and space-saving is attained.例文帳に追加

クラッチの切換え操作が容易に行なえ、かつ省スペース化が可能な構成を有する軌陸作業機のクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

Further, a working clutch operation means 54 is provided for operating the working clutch 26 into the transmission state, when reaching the timing by the setting means.例文帳に追加

設定手段によるタイミングに達すると、作業クラッチ２６を伝動状態に操作する作業クラッチ操作手段５４を備える。 - 特許庁

To provide a release bearing support structure of a clutch device capable of reducing clutch operation force, by miniaturizing a release bearing by eliminating a bearing retainer.例文帳に追加

ベアリングリテーナを廃止してレリーズベアリングを小型化し、クラッチ操作力を低減できるクラッチ装置のレリーズベアリング支持構造を提供する。 - 特許庁

The controller for the hybrid vehicle is provided with an engine Eng having an operation mode switching device, a motor generator MG, a first clutch CL1 and a second clutch CL2 at a driving system.例文帳に追加

駆動系に、運転モード切り替え装置を有するエンジンEngと、モータジェネレータMGと、第１クラッチCL1と、第２クラッチCL2と、を備えている。 - 特許庁

The plant foot side of the grain culm is nipped between a plant foot nipping body 26 and a clutch door 17 according to disengaging operation of a reaping clutch lever 23.例文帳に追加

刈取クラッチレバー２３の「切」操作によって穀稈の株元側を株元挟持体２６とクラッチドア１７との間で挟持する。 - 特許庁

To provide an electrically powered reel capable of returning to a clutch-off state by the reverse rotation of a motor, and performing the clutch off operation with a light force.例文帳に追加

モータの逆転によりクラッチオフ状態に戻す電動リールにおいて、クラッチオフ操作を軽い力で行える電動リールの提供。 - 特許庁

When an amount of the operation of the clutch lever 46 is greater than a threshold C1, the processing of reducing the transmitting force of the clutch 44 is interrupted.例文帳に追加

クラッチレバー４６の操作量Ｃが閾値Ｃ１より大きいときには、クラッチ４４の伝達力を低下させる処理を中断する。 - 特許庁

When a given condition is satisfied during overdrive operation, control ECU 60 controls the clutch 50 and the clutch 50 is coupled.例文帳に追加

オーバードライブ動作時において、所定の条件を満たした場合には、制御ＥＣＵ６０がクラッチ５０を制御してクラッチ５０を結合する。 - 特許庁

To compactly arrange a clutch operation lever 33 for threshing, a clutch operation lever 34 for reaping and a gear-change operation lever 35 for reaping without changing the alignment of the levers by saving a space required in the horizontal direction of the gear-change operation lever 35 for reaping.例文帳に追加

刈取変速操作レバー３５の左右方向の必要スペースを減少させて脱穀クラッチ操作レバー３３、刈取クラッチ操作レバー３４及び刈取変速操作レバー３５をこれらの配列を変更することなくコンパクトに配置する。 - 特許庁