「detection hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, even if the surface inside the metal cap is oxidized, since oxygen is supplied via the through-hole 24, decrease in detection accuracy can be prevented, by restraining a decrease in oxygen concentration in space in the metal cap for restraining changes in the characteristics of the thermistor.例文帳に追加

よって、金属キャップの内面が酸化しても、貫通孔２４を介して酸素が供給されるので、金属キャップ内の空間の酸素濃度の低下を抑制してサーミスタの特性変化を抑え、検出精度の低下を防止することができる。 - 特許庁

To achieve a structure capable of efficiently discharging infiltrated foreign matter to an external space, by restraining the foreign matter such as muddy water from infiltrating into a sensing space provided with a detection part of an encoder and a sensor via a drain hole formed in a cover.例文帳に追加

泥水等の異物が、カバーに形成した水抜き孔を通じてエンコーダ及びセンサの検出部を設置したセンシング空間内に浸入する事を抑制できると共に、浸入した異物を外部空間に効率良く排出できる構造を実現する。 - 特許庁

When the determination part 303 determines that the number of times when executing the variations in the time-shortened game state reaches the prescribed number of times, the detection part 304 detects the number of retained balls with respect to the winning of game balls to a special operation-start hole.例文帳に追加

検出部３０４は、判定部３０３によって時短遊技状態において変動をおこなった回数が規定回数に達したと判定された場合に、特別始動口への遊技球の入賞に対する保留球の数を検出する。 - 特許庁

To close a detection hole for making an electric discharge gas flow into a case with a ball, suppress invasion of foreign matters into an inside of the case, guide the electric discharge gas to a sensor passing through a slit between the ball and the case, and detect a tracking sign with high precision.例文帳に追加

放電ガスをケースに流入させる検出孔をボールで塞ぎ、ケース内側への異物の侵入を抑えるとともに、放電ガスをボールとケースとの間の細隙に通してセンサに導き、トラッキングの予兆を高精度に検出する。 - 特許庁

This fuel state detection device includes the following means conceived by taking possibility of calculation of volume elastic modulus K for fuel in a fuel passage from a discharge port to an injection hole of a fuel pump and amount of air mixed Qa as a function of fuel temperature T into account.例文帳に追加

燃料ポンプの吐出口から噴孔までの燃料通路中の燃料に対する体積弾性係数Ｋ、及び燃料温度Ｔの関数として空気混入量Ｑａを算出できることに着目して、以下の手段が想起された。 - 特許庁

The toner density detection sensor 25 is formed such that the surface of a substrate 51 mounted so that an LED 52 and photodiodes 53a, 53b are arranged along a straight line CL has a regulating member 54 that has a hole 61 for restricting light emitted from the LED 52.例文帳に追加

トナー濃度検出センサ２５は、ＬＥＤ５２とフォトダイオード５３ａ、５３ｂが直線ＣＬに沿って並ぶように実装された基板５１上に、ＬＥＤ５２からの出射光を絞るための孔６１を有する規制部材５４が装着されてなる。 - 特許庁

As the magnet 25 for a sensor, a neodymium-iron-boron rare earth magnet, which has radial anisotropy, is used, whereby the accuracy in detection of the position of the magnet 23 for a field via the magnet 25 for a sensor by the hole sensor 53 can be improved.例文帳に追加

センサ用磁石２５としてラジアル異方性を有するネオジウム−鉄−ボロン系希土類磁石が用いられることにより、ホールセンサ５３によるセンサ用磁石２５を介しての界磁用磁石２３の位置の検出精度を向上することができる。 - 特許庁

The tip of the sensor core 21b is slidably fitted into a hole 23c formed in the armature 23L so that the extent of the magnetic flux flowing in the sensor core 21b is hardly changed by the fluctuation of the air gap G, then the detection precision of the magnetic flux density is improved.例文帳に追加

センサコア２１ｂの先端部をアマチュア２３Ｌに形成した孔２３ｃに摺動自在に嵌合させることで、エアギャップＧが変動してもセンサコア２１ｂを流れる磁束の大きさが変化し難くなり、磁束密度の検出精度が向上する。 - 特許庁

The nozzle body 30 has a valve mechanism (main valve) opened by the operation of the nozzle lever 40 and an automatic valve closing mechanism that opens the main valve when air introduction from a liquid surface detection hole 50 arranged at the tip of the discharging pipe 20 is shut off.例文帳に追加

ノズル本体３０は、ノズルレバー４０の操作によって開弁される弁機構（主弁）と、吐出パイプ２０の先端に設けられた液面検知孔５０からの空気導入が遮断されると主弁を閉弁させる自動閉弁機構とを有する。 - 特許庁

The sensor 7 and its detection circuit 11b are incorporated into the existing electrical connection box 10 installed in the vehicle 1 and the sensor 7 exposed to the outside of the electrical connection box 10 is faced with the outside of the vehicle through a sensor hole 10a.例文帳に追加

車両１に設置された既存の電気接続箱１０内に、センサー７とその検出回路１１ｂとを組み込むと共に、電気接続箱１０の外部に露出させたセンサー７をセンサー用穴１０ａから車両外部に臨ませる。 - 特許庁

To provide a cylinder head structure performing pressure detection for leak inspection from an insert hole of a fuel injection valve of a cylinder injection type engine while suppressing damage on a seal part of the fuel injection valve, and a leak inspection device and a leak inspection method therefor.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの燃料噴射弁のシール部への損傷を抑制しつつ、燃料噴射弁の挿入孔からリーク検査用の圧力検出が可能なシリンダヘッド構造、リーク検査装置及びそのリーク検査方法を提供する。 - 特許庁

The feature determination part 12 determines whether or not a hole is opened on coins constituting the gold bar housed in the hopper on the basis of a detection result of the magnetic sensor 11, and also determines whether or not a material of the gold bar is a material of a prescribed denomination.例文帳に追加

特徴判定部１２は、磁気センサ１１の検知結果に基づいて、ホッパに収納された棒金を構成する硬貨に穴が開いているか否かを判定すると共に、棒金の材質が所定の金種の材質であるか否かを判定する。 - 特許庁

This can reduce a force acting on a ring weld 36 or a metal diaphragm 35 in the negative pressure direction (the direction toward a pressure introduction hole 31) and reduce the effect on a pressure detection chamber 40 in which oil 41 is enclosed.例文帳に追加

このため、リングウェルド３６もしくはメタルダイアフラム３５が負圧方向（圧力導入孔３１側に引っ張られる方向）に力を受けることを抑制でき、オイル４１が封入された圧力検出室４０に影響を与えることを抑制できる。 - 特許庁

The heating body 10 is a laminated structure of a plate-shaped porous ceramic heating resistor 11 and a plate-shaped porous ceramic reinforcing layer 12, and a hole, in which a temperature detection element is inserted, and on which the surface of the heating resistor layer is exposed, is formed on the reinforcing layer.例文帳に追加

板状多孔質セラミックス抵抗発熱層１１と、板状多孔質セラミックス補強層１２との積層構造物であり、該補強層に、該抵抗発熱層の表面が露出する温度検出素子埋設用の穴を設けた加熱体１０。 - 特許庁

To provide a backlight and a liquid crystal display device capable of performing color detection with accuracy by shielding light coming from a source other than a transmission section of a lamp clip and capable of preventing leakage of light through an attachment hole of the lamp clip to the outside of a chassis.例文帳に追加

ランプクリップの透過部以外からの光を遮光して色検出を正確に行うことができると共に、ランプクリップの取付孔からシャーシの外側に光が漏れるのを防止できるバックライト及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A detected part is constructed by only boring a long hole 2A in the tow guard 2, so that a landing floor position of a passenger car 20 can be detected when a detection part is operated, and the position detector for an elevator can be installed at low cost.例文帳に追加

トーガード２に長穴２Ａを設けたのみで被検出部を構成したため、検出部の動作時に乗かご２０の着床位置を検出できるとともに、エレベータの位置検出装置を安価でかつ容易に取付けを行うことを可能とした。 - 特許庁

It is also preferable that the body 5' of the foreign matter detection member 5 is provided with an engaging hole 38 capable of being engaged with the hook part 39 and depressing and elastically deforming the hook part 39 by a finger or through a tool.例文帳に追加

また、フック部３９が係合するとともに、このフック部３９を指あるいは治具を介して押し込み弾性変形させることが可能な係合孔３８が異物検出部材５の本体５’に設けられていることがさらに好ましい。 - 特許庁

The presence or absence, and dimensions of the hole-like defect are inspected based on the light intensity of regular reflection light 29 and the irregular reflection light 31 that are displayed on a display means 33 in response to the detection output of the first and second photosensors 30 and 32.例文帳に追加

第１および第２光センサ３０，３２の検出出力に応答して表示手段３３に表示される正反射光２９および乱反射光３１の光強度に基づいて孔状欠陥の有無および寸法を検査する。 - 特許庁

By inputting a detection signal (current value) of the magnet 14 by the hole element 12 to a controller 9, the controller 9 determines a rotation amount and a rotation direction of the spool 4 to drive/control an electric motor 6 for rotating the spool 4.例文帳に追加

ホール素子１２によるマグネット１４の検出信号（電流値）がコントローラ９に入力されることで、コントローラ９はスプール４の回転量および回転方向を判断して、スプール４を回転するための電動モータ６を駆動制御する。 - 特許庁

The detector body 32 constituting the wheel speed detection device together with a pulsar ring 31 rotating integrally with the wheel (hub shaft 8) is mounted and fixed by being screwed into an insertion hole 20c of a protection cap 20 fitted and fixed to an outer ring member 2.例文帳に追加

車輪（ハブ軸８）と一体に回転するパルサーリング３１と共に車輪速度検出装置を構成する検出装置本体３２を外輪部材２に嵌合固定された保護キャップ２０の挿通孔２０ｃに対して螺合により装着固定する。 - 特許庁

Since the refrigerant reservoir tank 50 having the capture chamber 52 is arranged inside the battery case 30 to house the fuel cell 20, the hydrogen gas discharged from the ventilation hole 54 is detected by a hydrogen detection sensor 90 installed in the battery case 30.例文帳に追加

捕捉室５２を有する冷媒リザーバタンク５０は、燃料電池２０を収容する電池ケース３０の内部に配設されているので、通気孔５４から放出された水素ガスは、電池ケース３０に設けた水素検知センサ９０にて検知される。 - 特許庁

The device comprises a piston position detecting part including the sensor core interlocked with the piston, and position-adjustably installed, and the sensor installed on a fixing frame, having a detection hole for the sensor core to be positioned inside to detect the position of the sensor core.例文帳に追加

ピストンと連動するとともに、位置調節可能に設置されるセンサーコアと、前記センサーコアが内部に位置するように感知穴が形成されて前記センサーコアの位置を感知し、固定フレームに設置されるセンサーとを含むピストン位置感知部を有する。 - 特許庁

When a fluid passing through a current detection chamber 2 is in a small flow amount, the fluid mainly flows in from a small hole 17 formed in a first flapper 15, a second flapper 20, being not energized by a spring, is opened larger than the first flapper 15.例文帳に追加

検流室２を通過する流体が小流量のときには、流体が主に第１フラッパー１５に形成された小穴１７から流入し、第２フラッパー２０はバネで付勢されていないため、第１フラッパー１５よりも大きく開く。 - 特許庁

To provide a damage detection method of a conductive structure which simply detects, by using the conductive structure as an examination object in a nondestructive manner, a damage situation such as a crack, scratch, hole or slit on a surface of the examination object including information relative to its position.例文帳に追加

導電性構造体を被験体とし、被験体表面のき裂、きず、孔、スリット等の損傷状況を、その位置に関する情報を含め、非破壊で簡便に検知することができる導電性構造体の損傷検知方法を提供する。 - 特許庁

This monitor for the rope of the elevator is provided with a base (25) with a through-hole (27) which the rope (10) for the elevator formed by twisting a plurality of strands (13) penetrates, a signal layer (26) in which a detection signal flows, and a diagnosing unit (18) electrically connected to the signal layer (26).例文帳に追加

エレベータ用ロープ監視装置は、複数本のストランド(13)をより合わせたエレベータ用ロープ(10)が貫通する貫通孔(27)を有するベース(25)と、検出信号が流れる信号層(26)と、信号層(26)に電気的に接続された診断ユニット(18)とを備えている。 - 特許庁

A coiled metal foil sheet has through-holes of prescribed shapes regularly arranged at prescribed intervals, an etched pattern continuing seamlessly, and a raw portion continuing in a belt shape in the longitudinal direction, and either one of a positioning hole, a conveying hole, and a detection mark is formed in the raw portion, and the metal foil sheet is used in the collector for the secondary battery.例文帳に追加

所定形状の貫通孔が一定間隔で規則的に配列され、継ぎ目のない連続するエッチング絵柄と、長手方向に帯状に連続する未加工部分と、を有し、未加工部分に、位置決め用穴、搬送用穴、検知マークのいずれかが設けられ、二次電池用集電体として用いられるロール状の金属箔シートによって上記課題を解決する。 - 特許庁

In the tapping method for a melting furnace, the brightness of the melt drained from a tap hole 11 is detected by a radiation type thermometer to determine the transition of a molten metal M of the melt to the molten slag B from the change of the detection value obtained by the radiation type thermometer and the tap hole 11 of the molten metal M is closed, based on this determination.例文帳に追加

溶融炉に於ける溶融メタルの出湯方法に於いて、出湯口１１から流出する溶融物の輝度を放射型温度計により検出し、前記溶融物の溶融メタルＭから溶融スラグＢへの切り変わりを放射型温度計の検出値の変化から判別すると共に、当該判別に基づいて溶融メタルＭの出湯口１１を閉鎖する。 - 特許庁

Whether a ball entered the starting winning hole 17 when the tulip wings 18 were opened or closed is judged based on the relationship between detection signals of the hole passing ball sensor 24 and the interior passage passing ball sensor 26 and generator operation signals outputted to an open/close solenoid 23 for opening/ closing the tulip wings 18.例文帳に追加

始動入賞口１７に入球した遊技球が、チューリップ羽根１８の開成時に入球したかチューリップ羽根１８の閉成時に入球したかの判定は、入口通過球センサ２４および機内通路通過球センサ２６の検出信号と、チューリップ羽根１８を開閉させるための開閉用ソレノイド２３へ向けて出力する役物作動信号との関係に基づいて行われる。 - 特許庁

A TFT 9 which is connected to a gate electrode 2 and a data electrode 3 formed in a grid shape and which is arranged at each grid, an inter-layer insulating film 10 which is formed on the TFT 9 and penetrated by a contact hole 12 and a detection electrode 11 which is disposed on the inter-layer insulating film 10 and penetrates the contact hole 12 are formed on an insulating substrate 1.例文帳に追加

絶縁性基板１上には、格子状に形成されたゲート電極２およびデータ電極３に接続され、格子毎に設けられたＴＦＴ９と、ＴＦＴ９上に形成され、コンタクトホール１２が貫通した層間絶縁膜１０と、層間絶縁膜１０上に配され、コンタクトホール１２を貫通する検出電極１１とが形成されている。 - 特許庁

A photosensor 183 installed in a falling hole 182 detects tokens M falling the supply chute 18, and when the detection time is continued for a first prescribed time, an intake means 17 is opened to stop the incorporation of the tokens M as a first process step.例文帳に追加

補給シュート１８を流下するメダルＭを流下口１８２に装着したフォトセンサ１８３によって検知し、その検知時間が第１の所定時間続いたときは、第１処理段階として、取込手段１７を開放してメダルＭの取り込みを停止する。 - 特許庁

Also, a preliminary notice indicating that the special prize state occurs is noticed preliminarily based on the random number values in a time ranging from a time point when the passing of the game ball is detected by the passing detection switch 132 to a time point when the game ball falls into the start winning hole 111.例文帳に追加

また、通過検出スイッチ１３２で遊技球の通過を検出した時点から始動入賞口１１１に遊技球が入賞するまでの間に、取得した乱数値に基づいて特賞状態が生起する旨を予告報知するようになっている。 - 特許庁

To reduce a failure, and to inexpensively stabilize the performance of an infrared ray sensor by cutting dirt flowing out of an infrared ray detection hole of a heating chamber and the hot air of the heating chamber by a simple constitution, and simplifying a light receiving mechanism of the infrared ray sensor.例文帳に追加

加熱室の赤外線検出孔から流出してくる汚れ、あるいは加熱室の熱気を簡単な構成で遮断し、赤外線センサの受光機構を簡単にすることで、故障が少なく低コストで、赤外線センサ性能を常に安定すること。 - 特許庁

This device is provided, as tension detection means, a rotary member 1 rotated according to the tension value of a magnetic tape 10, a permanent magnet 3 attached to one end on the rotary member, and two hole elements 4 and 5 disposed along the rotational locus 50 of the permanent magnet 3.例文帳に追加

テンション検出手段として、磁気テープ１０のテンション値に応じて回動する回動部材１と、回動部材上の一端に取付けられた永久磁石３と、永久磁石３の回動軌跡５０に沿って配置された２個のホール素子４，５とを備える。 - 特許庁

On, e.g. the upper side of the card-shaped piece section 55, a C-CAS card controller 63, an extension unit detection hole, a terminal 57 arranged on the front side, and a terminal 61 arranged on the rear side are provided sequentially from a side, e.g. of the body section 65.例文帳に追加

カード状片部５５の例えば上面には、例えば本体部６５側から順番に、Ｃ−ＣＡＳ用カードコントローラ６３と、拡張ユニット検出穴と、表側に配置されている端子５７及び裏側に配置されている端子６１が設けられている。 - 特許庁

It is determined on the basis of characteristics of a NAT router whether a session to be set up by UDP hole punching (UHP), with which a transmission source port number of the NAT router using the plurality of port detection packets is predicted, is present in the extracted sessions (S3, S4).例文帳に追加

抽出したセッションの中に、複数のポート検出用パケットを用いたＮＡＴルータの送信元ポート番号の予測を行うＵＨＰによって確立されるセッションが存在するか否かを、ＮＡＴルータの特性に基づいて判断する（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

When a pipe 8 is inserted into an insertion hole 14 to a regular depth, a bulge section 9 pushes open the detection claw 37 so that the locking state between the regulation surface 39 and the abutment 31 is released for rotating the retainer 35 from the temporary lock position to the regular one.例文帳に追加

挿入孔１４内にパイプ８を正規深さまで挿入すると、バルジ部９が検知爪３７を押し開くため規制面３９と受け面３１との係止状態が解除されリテーナ３５を仮係止位置から本係止位置へと回動可能となる。 - 特許庁

In the control section 56, current detection signals Vs outputted from a current sensor such as a hole CT 70 mounted on the power supply 54 are supplied to the non-inverting input terminal of a signal amplifying operation amplifier through the intermediary of an impedance converting buffer amplifier 72.例文帳に追加

制御部５６において、電源部５４に取付されている電流センサたとえばホールＣＴ７０からの電流検出信号Ｖsは、インピーダンス変換用のバッファ・アンプ７２を介して信号増幅用の演算増幅器８２の非反転入力端子に供給される。 - 特許庁

The detection hole 219 is shaped to allow the entry of both of the projecting body 301 moving with the second door 210 fixed to the first door 209, and the projecting body 301 moving with the second door 210 turnable relative to the first door 209.例文帳に追加

この検出孔２１９は、第２扉２１０が第１扉２０９に対し固定された状態で動く突出体３０１も、第２扉２１０が第１扉２０９に対し回動自在である状態で動く突出体３０１も入り込む形状を有する。 - 特許庁

To provide a storage vessel of spent nuclear fuel having a means monitoring a leak of vessel, without requiring a penetration hole in a lid, which can cause sealing failure and to exchange a detection sensor more easily than conventionally, and to provide its monitoring method.例文帳に追加

密封性破れの原因となり得る貫通孔を蓋部に必要とすることなく容器の漏洩監視を行えるとともに、検知センサの交換が従来より容易に行える手段を備えた使用済核燃料の貯蔵容器およびその監視方法の提供。 - 特許庁

This is a defect detection device for a coaxial flexible piezoelectric cable in which a piezoelectric tube 3 is provided in the hole 61 of an inspection electrode means 6 and DC voltage is impressed on the coaxial flexible piezoelectric body 2 by moving the piezoelectric tube 3.例文帳に追加

圧電体チューブ３が検査用電極手段６の孔６１に配設され、圧電体チューブ３を移動させながら同軸状可撓性圧電体２に直流電圧を印加する構成の同軸状可撓性圧電体ケーブル欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

When unauthorized act of irradiating with radio waves from outside is performed, a change in oscillation condition of an oscillation circuit by a metal member 3 fitted in a passing hole 2 is canceled by the radio wave, and the detection signal of a second proximity switch S2 goes into H level.例文帳に追加

外部から電波を照射する不正行為が行われている場合、当該電波によって通過孔２に嵌め込まれた金属部材３による発振回路の発振条件の変化が相殺されてしまい、第２の近接センサＳ２の検出信号がＨレベルになる。 - 特許庁

To provide a valve capable of using a piping gasket for a long period and facilitating detection of a leak part by providing at a port part and an outline with an engaging part for an assembly jig or a tool without forming a pin hole in a body cap when a body cap is assembled at a valve body.例文帳に追加

ボディキャップをバルブボディに組立てる場合、ボディキャップにピン穴を設けないで、ポート部や外形に組立治具または工具の嵌合部を設けることにより、配管ガスケットの長期使用を可能とし、漏れ部分の検出が容易なバルブを提供。 - 特許庁

To provide a magnetic prospecting method for specifying pile length with high detection precision even in the case of the pile having a small number of reinforcing bars, such as a cast-in-place pile, or when a prospecting hole must be arranged separated from the pile by footing.例文帳に追加

本発明は、場所打ち杭等のように鉄筋量が少ない杭や、フーチングによって探査孔を杭から離れたところに配置しなければならない場合にも、高い検知精度で杭長を特定することができる磁気探査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case that a center hole 12 is formed in the paper 11, a light emitted from a light emitting element 201a positioned there is received by a light receiving element at a corresponding position and a detection signal indicating a current value of a predetermined level according to a light receiving quantity is output.例文帳に追加

用紙１１にセンタホール１２が形成されている場合、その位置にある発光素子２０１ａから出射された光が、対応する位置の受光素子によって受光され、受光量に応じた所定レベルの電流値を示す検出信号が出力される。 - 特許庁

Since the magnetic substance has thickness in the radial direction of a disk-shaped magnet that is determined by a deformed hole inside the disk-shaped magnet, and the magnetic flux density of the magnet surface changes linearly with its rotation angle within a certain necessary drive range, high-accuracy position detection becomes possible.例文帳に追加

磁性体は、円盤状磁石内側に異形穴により決まる磁石径方向厚みを持ち、ある必要な駆動範囲内での磁石表面磁束密度が回転角に対して線形的に変化するので、精度の高い位置検出が可能である。 - 特許庁