「deletion」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for increasing the specific activity of the modified-type dehydrogenase to be more active in comparison with a wild-type dehydrogenase in the measurement system in which the ferricyanide ions are used as the mediator comprises subjecting one or several amino acids to deletion, substitution, or addition in an amino acid sequence of the wild-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase.例文帳に追加

野生型ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素のアミノ酸配列において、１もしくは数個のアミノ酸を欠失、置換もしくは付加することにより、野生型と比較して、フェリシアン化物イオンをメディエーターとする測定系において、比活性を向上させる方法 - 特許庁

To provide a method for examining the presence and quantity of nucleic acid fragments having a specific base sequence such as difference in the poly A length and the repeat number of a repetitive sequence of e.g. microsatellite, single nucleotide polymorphism and insertion or deletion of base sequences, and to provide a genetic diagnosis to use the method.例文帳に追加

ある特定の塩基配列を有する核酸断片の有無や存在量、例えばポリAの長さやマイクロサテライトといった繰り返し配列のリピート数の違い、一塩基置換（single nucleotide polymorphisms）、塩基配列挿入や欠失の検査方法、及びこれを利用した遺伝子診断方法を提供すること。 - 特許庁

The pay-program reception terminal 102, when its input reception unit 212 receives the CM deletion request from a viewer after its video/audio processing unit 218 reproduces the CM-inserted program, passes the request to the CM data management apparatus, obtains the program schedule, and reproduces the pay program without CMs.例文帳に追加

有料番組受信端末１０２は、映像音声処理部２１８でＣＭの挿入された有料番組を再生後に、入力受付部２１２が視聴者からＣＭ削除の要求を受けると、番組構成表を取得し、ＣＭの省略された有料番組を再生する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely removing discharge products from an image carrier having an OCL layer or the like as a hardening film over a long period, and capable of surely preventing void in an image, so called "deletion" and void in an image caused by "raindrop filming".例文帳に追加

硬化膜としてＯＣＬ層などを有する像担持体に対して、放電生成物を長期間にわたって確実に除去することができ、“Ｄｅｌｅｔｉｏｎ" と呼ばれる画像の白抜けや、" 雨だれＦｉ１ｍｉｎｇ" 等に起因した画像の白抜けが発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

Hereat, e-mail having a source address same as e-mail for which operation of 'deletion' has been performed is taken as e-mail of low priority, and on the contrary, e-mail having a source address same as e-mail for which operation of 'sending a reply' has been performed is taken as e-mail of high priority.例文帳に追加

ここで、操作「削除」を行ったメールと同一送信元アドレスを有するメールはユーザにとって優先度の低いメールであると考えられ、反対に操作「返信」を行ったメールと同一送信元アドレスを有するメールはユーザにとって優先度が高いメールであると考えられる。 - 特許庁

Into a free memory space produced upon deletion of the history, data is shifted from outside a viewing range for a user, so that the layout on viewing of the history is maintained, and even when a plurality of persons share the device, the privacy is protected without causing others to hold doubts about it.例文帳に追加

履歴を消去した際にできる空きメモリ空間に、データをユーザの閲覧範囲外からシフトさせ、これによって履歴閲覧時のレイアウトを維持し、複数人で装置を共有する場合でも、プライバシーを他人に疑念を抱かせることなく保護することができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer controller capable of partially updating software without resetting the entire device when the software is partially updated by dispensing with mounting of a large capacity memory by performing deletion, addition and update when they are necessary without making codes and data which are not constantly required resident in the memory.例文帳に追加

常時必要ではないコードやデータをメモリに常駐させることなく、必要な時に削除、追加、更新を行うことにより、大容量のメモリを実装する必要をなくし、ソフトウェアを部分的に更新する場合に装置全体をリセットすることなく行えるプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the device 2 receives requests of editing such as partitioning, coupling, deletion and duplication of the teaching materials from a terminal device for director 1 via a network, sentence starting/ completing position information or the like which are stored in the means 22 are written over the information of edited teaching materials.例文帳に追加

また、指導者用端末装置１からネットワークを介して、教材の分割、連結、削除、複写など編集要求を受信すると、教材データ管理手段22に記憶されているセンテンス開始／終了位置情報等が編集した教材情報に書き替えられる。 - 特許庁

A substantially non-fluorescent GFP mutant which has substitution, deletion or insertion at least at one position selected from position 66, position 67 and position 68 of the amino acid sequence for EGFP amino acid sequence (e.g., a protein depicted in a specific sequence); and a transgenic non-human mammal expressing the protein.例文帳に追加

EGFPアミノ酸配列の66位、67位、及び68位から選択される一個以上の位置に置換、欠失、又は挿入があり、かつ実質的に非蛍光性であるGFP変異体（例えば、特定の配列を有する蛋白質等）及び該蛋白質を発現するトランスジェニック非ヒト哺乳動物。 - 特許庁

An editing menu is displayed by selecting a node, a node is added by selecting addition, the selected node is deleted by selecting deletion, and characters in a node are changed in thickness and color by selecting a size and the position of the node is changed by selecting the arc.例文帳に追加

ノードを選択することにより編集メニューが表示され、追加を選択することによりノードが追加され、削除の選択で選択された該ノードが削除され、サイズの選択によりノード内の文字の太さ、色が変更され、移動の選択によりノードの位置が変更される。 - 特許庁

A deletion mode, where drawing portions are deleted by heating documents drawn by paint discolored by heating, is selected (S101; Yes), and temperature of a heater starts to be raised (S104) when the temperature of the heater does not reach prescribed temperature for executing heat treatment (S103; No).例文帳に追加

加熱されると無色化する塗料を用いて描画された原稿を加熱して描画部分を消去する消去モードが選択され（Ｓ１０１；Ｙｅｓ）、加熱器が加熱処理を実行できる所定温度でない場合には（Ｓ１０３；Ｎｏ）、加熱器の昇温を開始する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The pop-up menu includes items of "Delete paragraph" for deleting the paragraph from which the characters have been deleted, "Delete sentence" for deleting the sentence from which the characters have been deleted, and "Delete line" for deleting the line from which the characters have been deleted, so that the user can select any for efficient deletion.例文帳に追加

ポップアップメニューには、削除された文字が含まれていた段落を削除する「段落消し」、削除された文字が含まれていた文を削除する「文消し」、削除された文字が含まれていた行を削除する「行消し」の各項目が含まれ、使用者が選択して削除作業を効率化できる。 - 特許庁

When the existent chord progression data (Fig. 3 (a)) are supplied and the deletion of a block A1 is specified as an abbreviation condition, chord data belonging to the block A1 are deleted from the existent chord progression data and then block symbols and passage symbols are re-added in the increasing order (Fig. 3 (b)).例文帳に追加

既存のコード進行データ（図３（ａ））が供給され、短縮条件として、ブロックＡ１の削除が指定されると、既存のコード進行データからブロックＡ１に属するコードデータが削除された後に、ブロック記号および楽節記号が昇順に付け直される（図３（ｂ））。 - 特許庁

In accordance with the state of registration to the user management section 40, the result of the movement detection of the mobile terminal 10 and the result of clocking of the lapse of time, any communication route is selected and the registration into the user management section 40 or deletion of registered information is carried out through the selected communication route.例文帳に追加

そして、ユーザー管理部40への登録状態と、移動端末10の移動検出結果及び経過時間の測定結果に応じて、通信経路を選択し、選択した通信経路を通じて、ユーザー管理部40への登録又は登録情報の削除を実行させる。 - 特許庁

For example, when the selection object is an item and the target object is a continuous type automatic list, the action includes addition, deletion, or correction of one or a plurality of properties of the selection object so as to conform to one or a plurality of standards defined by the continuous type automatic list.例文帳に追加

例えば、選択オブジェクトがアイテムであり、ターゲットオブジェクトが持続型自動リストである場合は、アクションには、持続型自動リストによって定義される１つまたは複数の基準に準拠するために、選択オブジェクトの１つまたは複数のプロパティを追加、削除、または修正することが含まれる。 - 特許庁

The control panel is started in a data registration mode when the power supply switch is on while pressing the registration mode setting switch, and assigns functions of switch and indicator lamp necessary for registration, change or deletion of setting information data to the plurality of switches and indicator lamps provided on the operation display part.例文帳に追加

登録モード設定スイッチを押しながら電源スイッチを投入した時にデータ登録モードで立ち上がり、操作表示部に設けた複数のスイッチ及び表示灯に、設定情報データの登録、変更、消去に必要なスイッチ及び表示灯の機能を割り当てられる。 - 特許庁

An unnecessary contents deletion means 33 deletes contents IDs judged to be unnecessary on the basis of expiration of a valid duration or no access for a predetermined period or the like of the contents IDs included in the user information managed by a designated user ID and their related information at predetermined timing.例文帳に追加

不要コンテンツＩＤ削除手段３３は、所定のタイミングで、指定されたユーザＩＤで管理される利用者情報に含まれるコンテンツＩＤのうち、有効期間の終了や所定期間アクセスなし等で不要と判断するコンテンツＩＤとその関連情報を利用者情報より削除する。 - 特許庁

To eliminate a mistake in verification of a mask for exposure to be discontinued and to reliably perform recovery of the mask for exposure to be abolished and deletion of production data and information on the mask, with respect to a system for controlling masks for exposure used in control of masks for exposure necessary for production of semiconductor chips.例文帳に追加

半導体チップの製造に必要な露光用マスクの管理に使用する露光用マスク管理システムに関し、廃版対象の露光用マスクの確認ミスをなくし、廃版対象の露光用マスクの回収および製作データ及び資料の抹消を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor remedying image deletion or image blur that easily occurs in a high temperature and high humidity environment or the like and providing an image of high picture quality with excellent thin line reproducibility even by exposure using a short wavelength light source, and to provide an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、高温高湿下等で発生しやすい画像流れや画像ボケを改善し、かつ短波光源による露光においても極めて高い細線再現性に優れた高画質画像が得られる電子写真感光体、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily remodel a business form performed with addition of a new item, deletion of an item or the like, to unitarily manage data of each database of a plurality of servers by a single terminal device, and to allow update of the terminal device by itself to do away with generation of unnecessary cost except it.例文帳に追加

新規項目追加や項目削除等を行う帳票の改造を容易に行うことができ、複数サーバの各データベースのデータを１台の端末装置で一元管理することができ、また、端末装置を単独で更新可能としてこれ以外の余計なコストの発生を無くすこと。 - 特許庁

Also, when a prescribed business card exchange opposite party is deleted by the operation of the member, changed contents are preserved inside a history information file 103 and access to a new business card information file from a deleted member side to the side which has executed deletion is restricted.例文帳に追加

また、会員の操作によって所定の名刺交換相手の削除を行った場合、変更された内容が履歴情報ファイル１０３内に保存され、削除された会員側から削除を行った側の、新規の名刺情報ファイルへのアクセスに対して、制約を加える。 - 特許庁

Then, the control unit 10 of the slave device D1 deletes the connection information from the RAM 11 in accordance with a communication status in at least one of sub communication and main communication and a condition indicated in connection information deletion condition information stored in the nonvolatile memory 13.例文帳に追加

そして、従属デバイスＤ１の制御部１０は、副通信及び主通信のうち少なくとも一方における通信状態と、不揮発性メモリ１３に記憶された接続情報削除条件情報に示される条件とに応じて、接続情報をＲＡＭ１１から削除する。 - 特許庁

To provide a positively chargeable toner giving a toner image having stable line width and no density unevenness and free of image deletion even in an image forming apparatus with a large mode difference, such as a color high-speed machine, and excellent also in toner recyclability, and to provide a positively chargeable developer and an image forming method.例文帳に追加

カラー高速機のようにモード差の大きい画像形成装置においても、線幅が安定し、濃度ムラが無く、画像流れも発生しないトナー画像が得られ、さらにトナーリサイクル特性にも優れた正帯電トナー、正帯電現像剤及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The quantity survey item includes an optional quantity survey item having a quantity calculation formula, which includes a calculation command that makes the quantity to be calculated when the building condition is matching and a deletion command that makes the optional quantity survey item to be deleted in the quantity survey calculation file when the building condition is not matching.例文帳に追加

積算項目には、数量計算式付きのオプション的積算項目があり、該計算式は、建築条件が該当する場合に数量を算出させる計算コマンドと、該当しない場合に積算計算ファイル上でオプション的積算項目を削除させる削除コマンドを有する。 - 特許庁

The file management information management device 7 judges whether the deleted file is a file relating to a specific system or not, when it receives the instruction for deleting the file from the input device 3, and forbids the deletion of the deleted file.例文帳に追加

このファイル管理情報管理装置７は、入力装置３からファイルの消去指示を受けたときに、消去対象ファイルが所定のシステムに関するファイルであるか否かを判断し、所定のシステムに関するファイルでである判断した場合は、消去対象ファイルの消去を禁止する。 - 特許庁

The single-stranded DNA hybridization probe used for forming the loop is designed so that a deletion part is adjacent to a position at which the single nucleotide variation is expected to occur, and therefore the single nucleotide variation is detected as a difference of the mobility due to a change of length of the loop by the polyacrylamide gel electrophoresis with a mini-gel at room temperature.例文帳に追加

ループ形成に用いる１本鎖ＤＮＡハイブリダイゼーション・プローブを１塩基変異が予想される箇所に欠失部が隣接するように設計し、１塩基変異をループ長の変化による移動度の差としてミニゲルによる室温のポリアクリルアミド・ゲル電気泳動で検出する。 - 特許庁

When the user inputs the password from the input part 5, the history data managing part 6 discriminates whether that password is matched to a password corresponding to the party identification information of the incoming history as a deletion target or not and when the password is matched, the incoming history preserved in the data storage part 4 is deleted.例文帳に追加

ユーザが入力部５よりパスワードを入力すると履歴データ管理部６はそれが削除対象の着信履歴の相手先識別情報に対応したパスワードと一致するかを調べ、一致すればデータ記憶部４に保存された着信履歴を削除する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length, and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and reading speed, permit low operation voltages and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 101 has a detection function which detects a page with a unique image from image data, an indication function which makes the page of the detected unique image display in a display unit 106a, and a deletion function which deletes the unique page based on an input from a user.例文帳に追加

制御部１０１は、画像データから特異な画像を有するページを検出する検出機能と、検出した特異なページの画像を表示部１０６ａに表示させる表示機能と、利用者からの入力に基づいて特異なページを削除する削除機能とを有する。 - 特許庁

A base normal distribution deleting section 162 deletes a base normal distribution to which a weight smaller than a predetermined deletion weight threshold is added, from the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, for each of the whole or a part of mixed normal distribution for composing the acoustic model.例文帳に追加

基底正規分布削除部１６２が、音響モデルを構成する全部又は一部の混合正規分布のそれぞれについて、混合正規分布を構成する複数の基底正規分布から、予め定められた削除重み閾値よりも小さい重みが掛けられた基底正規分布を削除する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of stably controlling volume resistivity for suppressing both image deletion and an increase in residual potential, low in the absorption of light near a 400 nm wavelength, without impairing photosensitivity characteristics, and having a surface layer excellent in durability.例文帳に追加

画像流れと、残留電位の上昇の双方を抑制する体積抵抗率を安定して制御することができ、４００ｎｍ付近の光の吸収が低く感光特性を阻害させず、耐久性に優れる表面層を有する電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing device capable of highly accurately calculating, when an image is spread due to acquisition conditions such as imaging characteristics of an optical system or image deletion, a target signal component having the spread, and outputting the target signal component as an absolute value.例文帳に追加

光学系の結像特性や像流れ等の取得条件によって像に広がりが生じた場合に、その広がりのある目標の信号成分を高精度に算出することができ、目標の信号成分を絶対値として出力することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for automating qualification of the chromatography system includes steps of storing details of establishing data in an Oracle (R) database table, creating a unique sequence for each record stored in the table, preventing deletion of the record, and accessing the installation data using a data object.例文帳に追加

クロマトグラフィー・システムの自動設置適格性確認方法は、設置データの詳細をオラクル（登録商標）・データベース・テーブル内に格納し、当該テーブルに格納された各記録に対して一意のシークエンスを生成し、当該記録の削除を防止し、データ・オブジェクトを用いて設置データにアクセスする、 - 特許庁

The data storage processing part 204 also performs destruction (deletion) of a stored printing data and control for reading the printing data matched to the printing data identifier information presented by a data inquiry part 207 from HDD 103 and for printing out the data via an image processing part 203.例文帳に追加

また、データ保存処理部２０４は、保存している印刷データの破棄（削除）や、データ照会部２０７が呈示した印刷データ識別情報に合致した印刷データをＨＤＤ１０３から読み出し、画像処理部２０３を経由して印刷出力するための制御も行う。 - 特許庁

When photographing is performed in a mode of recording the plurality of images, in response to one photographing operation and deletion is instructed from a photographed image confirming picture that displays photographed image data, immediately after photographing, all of a plurality of pieces of image data relating to the same photographing are deleted simultaneously.例文帳に追加

１回の撮影操作に応答して複数の画像記録を行うモードでの撮影が行われた場合、撮影直後に撮影画像データを表示する撮影画像確認画面から削除指示がなされたなら、同一撮影に係る複数の画像データ全てを一括して削除する。 - 特許庁

A rectangular range including the specified main scanning range is mainly scanned by the scanner apparatus and a read image acquired by the main scanning is image-processed (rotation, deletion) to generate a main scanned image in which only the specified range is rotated so as to be parallel with the reference direction (S40).例文帳に追加

指定された本スキャン範囲を包含する矩形範囲をスキャナ装置に本スキャンさせ、この本スキャンにより取得した読取画像を画像処理（回転、削除）することで、指定された範囲のみを基準方向に平行になるように回転させた本スキャン画像を生成する（Ｓ４０）。 - 特許庁

If an ROI (Region Of Interest) is set with respect to that image (yes at S203), one out of an ROI region, a non-ROI region, and the whole of the image is made to select as an object of deletion (S205), and that designated region is erased from the storage medium (S206).例文帳に追加

その画像にＲＯＩ（Ｒｅｇｉｏｎ Ｏｆ Ｉｎｔｅｒｅｓｔ）が設定されている場合（Ｓ２０３がｙｅｓ）には、削除対象としてＲＯＩ領域か、非ＲＯＩ領域か、それとも画像全体かを選択させ（Ｓ２０５）、その指定された領域を記憶媒体から消去する（２０６）。 - 特許庁

When adding a record to each table, the record is also added to the link table, and when deleting a record from each table, the link table is referred, and records of tables of related low order hierarchies and related records of the link table are deleted at the same time as deletion of the record.例文帳に追加

各テーブルにレコードを追加する場合には該リンクテーブルにもレコードを追加し、各テーブルからレコードを削除する場合にはリンクテーブルを参照して、関連する下位階層のテーブルのレコードとリンクテーブルの関連するレコードとをテーブルからのレコードの削除と同時に削除する。 - 特許庁

To provide a phenolic compound for use in reversible thermal recording media high in chromatic sensitivity, enabling thermal head deletion over a wide ambience range from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity, excellent in high-speed achromatism and high in image storage stability.例文帳に追加

発色感度が良好で低温低湿から高温高湿までの広い環境範囲でサーマルヘッド消去が可能でしかも高速消色性に優れており、かつ画像部の保存安定性に優れた可逆性感熱記録媒体に用いられるフェノール化合物を提供すること。 - 特許庁

To structure a document image to obtain the place information of document elements, to display the document image by arranging the document elements with reference to the place information, and to rearrange subsequent document elements to a document image that receives the selection instructions and deletion instructions of the document elements by a user.例文帳に追加

文書画像を構造化して文書要素の場所情報を取得し、場所情報を参照して文書要素を配置することで文書画像を表示し、利用者による文書要素の選択指示と削除指示を受け付けた文書画像に対して、その後の文書要素の再配置を行う。 - 特許庁

A multisource and multicast possible Clos type network is provided based on such a technology that the number of middle stage switches is minimized on a non-blocking condition and that addition/deletion of a connection to an existing multicast tree can be carried out without a data loss, so that the network can be operated at low cost without a data loss.例文帳に追加

ノンブロッキング条件下でのミドルステージスイッチの数を最小化する技術、および、データの損失なしに既存のマルチキャストツリーに接続を追加／削除する技術により、低コストで、データの損失なしに運用できる、マルチソースかつマルチキャスト可能なＣｌｏｓ型ネットワークを提供する。 - 特許庁

Article 43 In addition to the subjects specified in this Chapter, procedures for registration, deletion of registration, reissue and return of certificate of registration, succession of registration works and other necessary matters for registration of professional engineers and associate professional engineers and also for designated registration agency , shall be specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

第四十三条　この章に定めるもののほか、登録及び登録の消除の手続、登録証の再交付及び返納、登録事務の引継ぎその他技術士及び技術士補の登録並びに指定登録機関に関し必要な事項は、文部科学省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The antibody against bovine adiponectin is obtained by immunizing a rabbit by using a peptide having an amino acid sequence optionally modified by deletion, substitution or addition of one or several amino acids in the amino acid sequence of the bovine adiponectin and has reactivity with the bovine adiponectin.例文帳に追加

ウシアディポネクチンのアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸の欠失、置換若しくは付加を有していてもよいアミノ酸配列を有するペプチドを用いてウサギを免疫して得られ、かつウシアディポネクチンとの反応性を有することを特徴とする抗ウシアディポネクチン抗体。 - 特許庁

A cancellation history registration means 112 deletes the customer code to be deleted from the customer code registration database 121, and registers history information indicating a date of deletion related to the customer code to be deleted into a cancellation history database 122.例文帳に追加

抹消履歴登録手段１１２は、登録抹消の対象とされた顧客コードを顧客登録データベース１２１から削除すると共に、登録抹消の対象とされた顧客コードに当該削除日を示す履歴情報を関連付けて抹消履歴データベース１２２に登録する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, capable of attaining consistency between program information metadata conforming to ARIB STD-B10 standard and XML described program information metadata and further performing modification, addition and deletion of the program information metadata and extension of the data structure of metadata.例文帳に追加

ＡＲＩＢ ＳＴＤ−Ｂ１０規格準拠の番組情報メタデータと、ＸＭＬで記述された番組情報メタデータとの整合性を図り、さらに、番組情報メタデータの変更、追加、削除及びメタデータのデータ構造の拡張を行なうことができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁