「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of packaging operation, a suction pipe 33 is inserted into an opening Fa of a storing bag F having a stored item P stored therein, the opening Fa is extended in a lateral direction, the pipe is overlapped on it to seal it together with the suction pipe 33.例文帳に追加

包装の際には、被保管物Ｐが収容された保管袋Ｆの開口部Ｆａに吸気パイプ３３を差し込み、その開口部Ｆａを横に延ばして重ね閉じ、吸気パイプ３３と一緒にシールする。 - 特許庁

The joint fitting 1 is configured so that the reverse rotation of the rotary fitting 20 in a direction for increasing the opening angle θ of the rotary fitting 20 is regulated and the regulation is released by a prescribed deregulation operation.例文帳に追加

回転金具20の開き角度θが増大する方向への回転金具20の逆回転が規制されるとともに、この規制が所定の解除操作により解除されるように、関節金具１が構成されている。 - 特許庁

Furthermore, when the identifier of the detection sensor differs from the identifier of the aimed sensor and the operation spot is determined not to be right, the control computer 501 provides direction designation necessary for eliminating the trouble for the user.例文帳に追加

一方、検知センサ識別子が目的センサ識別子と異なり、操作箇所が正しくない場合、制御コンピュータ５０１は、利用者に対して、障害を解消するために必要な方向指示を提供する。 - 特許庁

A valve device 3 with a valve hole 31 formed of an elastic material to be elastically deformed and opened in the diameter direction by the pressing operation of a pen point 21 in a main body 2 between the pen point 21 and an ink storage section 22.例文帳に追加

ペン先２１とインキ収容部２２との間の本体２内に、ペン先２１の押圧操作により径方向に弾性変形し開口する弾性材料よりなる弁孔３１を備えた弁装置３を設ける。 - 特許庁

To provide a tilt adjusting device by which tilt adjustment is possible both by a manual operation and automatic adjustment, tilt adjustment precision is arbitrarily changed and of which the dimension in a height direction is made small.例文帳に追加

手動操作によっても、また自動調整によってもあおり調整が可能であって、あおり調整精度が任意に変更でき、しかも高さ方向の寸法を小さくしたあおり調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dag of a grand piano which is capable of positioning a keyframe to the prescribed position in a longitudinal direction, smoothly guiding the movement of the keyframe accompanying a pedal operation and holding the keyframe on a keybed without shaking.例文帳に追加

筬を前後方向の所定位置に位置決めでき、ペダル操作時に伴う筬の移動を円滑に案内できるとともに、筬を棚板上にガタツキなく保持することができる、グランドピアノの鍵盤くわえを提供する。 - 特許庁

Each deep penetration weld part 20 is formed to radially extend from the boom boss 14 along the direction of main stress acting on the square cylinder 12 from the boom boss 14 at the operation of the arm 11.例文帳に追加

そして、各深溶け込み溶接部２０は、アーム１１の作動時にブーム用ボス部１４から角筒体１２に作用する主応力の方向に沿うように、ブーム用ボス部１４から放射状に延ばして形成する。 - 特許庁

To provide a road/rail working vehicle capable of easily performing wiring operation with improved work efficiency even in a crossing where a traveling body is difficult to change its direction by a narrow obstacle present therein.例文帳に追加

幅が狭い・障害物があるなど、走行体の方向転換がし難い踏切にもかかわらず、載線作業を容易に行うことができ、作業効率を向上させることができる軌陸作業車を提供する。 - 特許庁

The surface cover 4 is equipped with a protruding surface section 41 which abuts against the palm of the operator and a plurality of operation protrusions 42 projecting outward in the radial direction of a rear end section 402 of the surface section 41.例文帳に追加

表面カバー４は、操作者の掌に当接する凸面状の表面部４１と、表面部４１の後端部４０２において径方向外方へ突出形成した複数の操作突起部４２とを有している。 - 特許庁

As the operation direction means 15 approaches the displayed instruction item, the display content of the instruction item is enlarged and displayed, thereby improving visibility and improving operability especially for a user with color vision deficiency or weak vision.例文帳に追加

表示された指示項目に操作指示手段１５が近接することで、指示項目の表示内容を拡大表示し、視認性を向上させて、特に色覚色弱に障害のユーザでもあって、操作し易くできる。 - 特許庁

To provide a sheet presser, which can press sheets, such as papers or the like bound onto the binding rods of the file, against the inner surface of a file through the pressing-in operation thereof towards the pressing direction of the sheets.例文帳に追加

ファイルの綴り込み桿に綴じ込まれた紙などのシートに対し、かかるシートの押さえつけ方向に向けた押し込み操作により適切に当該シートをファイル内面との間で押さえつけ可能なシート押さえの提供。 - 特許庁

Further, the insertion hole 23 of the operation knob 20 is formed as a hole of an oblong shape extending in the direction along the second axis S2 while the fore end of the movable part 40 is located in the second guide groove 11b.例文帳に追加

また、操作ノブ２０の挿入孔２３を、可動部４０の先端部が第２の案内溝１１ｂに位置している状態で、第２の軸線Ｓ２に沿った方向に延伸された長孔形状の孔として形成する。 - 特許庁

The grain direction of a sheet on which an image is formed is input from an operation display device.例文帳に追加

画像形成されるシートのすき目方向を、操作表示装置から入力し、シートのすき目方向、枚数、坪量とから、あらかじめ定められた折りモード選択テーブルに基づいて、１度折りと２度折り等の折り条件を変更する。 - 特許庁

Also, fine currents in the inverse direction of the rectifier element 18 are allowed to flow so that the opening and closing operation of each switch element 18 can be realized at the time of receiving an output voltage from the impedance circuit 17.例文帳に追加

また、整流素子２８は、インピーダンス回路１７から出力電圧を受けたときに該電圧による前記各スイッチング素子１８の開閉動作を可能とすべく整流素子２８の逆方向への微小電流を許す。 - 特許庁

The fighting game device has a front facing state keeping part 65 to keep the direction of a character C from suddenly deviating from the enemy character C when an operation lever 31 is operated, so that the character can attack the enemy character C with a complicated attacking skill such as a deathblow.例文帳に追加

正対状態維持部65を設け、操作レバー31を操作しても、キャラクタＣの向きが敵キャラクタＣから不意にそれないようにし、必殺技等の複雑な攻撃技で敵キャラクタＣを攻撃できるようにする。 - 特許庁

The resonance frequency of the torsional operation of a mirror part 2 is varied by twisting the mirror part 2 while bending a spring part 4 by giving stress to the spring part 4 in the direction normal to the face of the mirror 2.例文帳に追加

ミラー部２の平面垂直方向に作用する応力をバネ部４に付与し、バネ部４を撓ませた状態でミラー部２のねじり動作を行うことにより、ミラー部２のねじり動作の共振周波数を変化させる。 - 特許庁

In a reverse rotation operation, when determined as combustion failure after ignition in the stopping time compression stroke cylinder 12A, a starter motor is operated, and an engine body 1 is driven in the normal rotation direction by the starter motor.例文帳に追加

逆転動作時において、停止時圧縮行程気筒１２Ａでの点火後に燃焼不良と判定された場合には、スタータモータが作動し、エンジン本体１がスタータモータによって正転方向に駆動される。 - 特許庁

On the other hand, a grip 22 is provided on an upper end of the lever 16 rotatably around the horizontal axis B, and the operation command signal according to the rotational direction and the rotation of the grip 22 is output from a sensor 23.例文帳に追加

一方、このレバー１６の上端部にグリップ２２を水平軸Ｂまわりに回転可能に設け、このグリップ２２の回転方向と回転量に応じた作動指令信号をセンサ２３から出力するようにした。 - 特許庁

Moreover, the left-right direction turning mechanism 27 is arranged diagonally so as to pass a turning axis line O2-O2 through the grasping center portion P of grip 40, and thus the turning operation can be performed accurately and easily only by twisting the wrist.例文帳に追加

しかも、左右方向回動機構２７は、回動軸線Ｏ2−Ｏ2がグリップ４０の把持中心部Ｐを通るように斜めに配設しているから、手首をひねるだけで精度よく簡単に回動操作することができる。 - 特許庁

A person who is operating a game machine can, therefore, freely control the ball, etc., displayed on the screen by adjusting a shock (acceleration) given to the operation body 1 and the input direction and degree of rotation.例文帳に追加

よって、ゲームの操作者は、操作体１に与える衝撃（加速度）と回転の入力方向およびその大きさを調整することにより、画面に表示されるボールなどを自在にコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an intraoral camera capable of quickly photographing without deteriorating a quality of an image without requiring complicated operation; and a method for forming an image of an intraoral object adjusted in the axial direction.例文帳に追加

複雑な操作を必要とせず画像の品質も落とさずに迅速な撮影を行うことができる口内カメラ装置ならびに軸方向に調節された口内対象物の画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with camera and a portable telephone set with camera which change a photographing direction with an easy operation and enable a user to take a picture while checking an image to be photographed.例文帳に追加

小型で、容易な操作で撮影する方向を変化させることができ、さらに撮影する画像を確認しながら撮影できるカメラ付き携帯端末装置およびカメラ付き携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Capacity of the hydraulic motor 2b of the hydrostatic continuously variable transmission 2 for turn is changed in accordance with operation of steering switches 64L, 64R or results of detection of sensors 69L, 69R for controlling direction automatically.例文帳に追加

旋回用の静油圧式無段変速装置（２）の油圧モータ（２ｂ）の容量を、操向スイッチ（６４Ｌ，６４Ｒ）の操作又は自動方向制御用センサー（６９Ｌ，６９Ｒ）の検出結果に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a lens driving device for which failures such as an operation defect due to the axial direction distortion of a lead screw are solved by moving a lens holding frame by a nut plate provided separately from the lens holding frame.例文帳に追加

レンズ保持枠をレンズ保持枠とは別体に設けたナット板により移動させることにより、リードスクリューの軸方向歪みに起因する作動不良などの不具合が解決されたレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The memory 400 outputs a control signal Vctrl (450) for controlling an offset voltage to the comparator 200 according to the output signal so as to move an operation point in a direction that the comparator 200 reacts with a current on the further positive side/a current on the further negative side.例文帳に追加

メモリ400はそれに応じてオフセット電圧を制御する制御信号Vctrl（450）をコンパレータ200に出力し、よりプラス側の電流／よりマイナス側の電流、でコンパレータ200が反応する方向に動作点を移動させる。 - 特許庁

In a state that the operation member 16 is arranged at the second position, the conductors 6 corresponding to the conduction parts 2 arranged adjacent to each other in the longitudinal direction are electrically connected to each other with the contact fittings 18.例文帳に追加

操作部材16が第２の位置に配置された状態で、隣接して配置された導電部2の長手方向に対応する導電体6同士を、接触金具18で電気的に接続することを特徴としている。 - 特許庁

When the fitting member 2 is fixed to a plaster board 3, the claw 4 is held in the holding part 15, the tip is positioned inside the through hole 16; and in its state, the operation member 14 is made to turn toward direction of an arrow A.例文帳に追加

取付部材２を石膏ボード３に固定する場合は、釘４を保持部１５に保持し、先端を挿通孔１６内に位置決めし、その状態で操作部材１４を矢印Ａ方向に回動させる。 - 特許庁

Then, at least either one of the position and direction of the antenna is changed based on execution of displacement operation for displacing the antenna according to the output or storage of the reading-out results in the reading-out result processing step.例文帳に追加

そして、この読取結果処理ステップによる読取結果の出力又は記憶に応じてアンテナを変位させる変位動作が行われることに基づき、アンテナの位置及び向きの少なくともいずれかを変更する。 - 特許庁

Rotation shafts 34b and 36 of the link are arranged on a line of force of a rotation operation force of the key which opposes to rotation restriction force generated in a tangential direction of the camshaft, and thereby, an excessive load received by the link is reduced.例文帳に追加

カムシャフトの接線方向に発生する、回転規制力に対抗するキーの回転操作力の力線上にリンクの回動軸部３４ｂ，３６を配置することにより、リンクが受ける過重負担を低減する。 - 特許庁

In the bending operation apparatus 15, a first inner peripheral side groove section 32A is installed on the top surfaces of first and second pulleys 22A and 22B, and a second inner peripheral side groove section 32B is installed on the bottom surface in the circumferential direction of the axis.例文帳に追加

湾曲操作装置１５では、第１及び第２のプーリ２２Ａ，２２Ｂの上面に第１の内周側溝部３２Ａが、下面に第２の内周側溝部３２Ｂが、軸回り方向に沿って設けられている。 - 特許庁

To provide a housing for an optical scanner, improving work efficiency by restraining displacement of a light source part in the rotating direction due to worker's skill or worker's carelessness in screwing operation.例文帳に追加

ビス止め作業の際、作業者の熟練度や作業者の不注意を起因とした光源部の回転方向への位置ずれを抑制して作業性の向上が可能な光走査装置用ハウジングを提供すること。 - 特許庁

When the movable body 31 is pushed in further, the abutting part 23 cannot be displaced, a connection part 21 is deformed, only the movable body 31 is displaced in a push-in direction, and the driving surface 22b of a driving part 22 abuts on an operation key 13.例文帳に追加

さらに可動体３１を押し込んでいくと、当接部２３は変位できず、接続部２１が変形して可動体３１だけが押し込み方向に変位し、駆動部２２の駆動面２２ｂが操作キー１３に当接する。 - 特許庁

On a base end-side outer periphery of a lever body 7 of the operation lever 6, a movable flange 10 is placed on a flange placement surface part 2c of the support base 2 in such a form that the movable flange is disposed to be movable in an axial direction of the lever body 7.例文帳に追加

操作レバー６のレバー本体７の基端部側外周に可動フランジ１０が該レバー本体７の軸方向へ移動可能に配置された形態で支持ベース２フランジ配置面部２ｃに載置されている。 - 特許庁

The state of the operation member 32 pushed to the center of a landing entrance 1a in the direction of the frontage is held by fitting the claw part 39a of the holder 39 into the groove 32c of the L-shaped first side part 32a.例文帳に追加

保持具３９の爪部３９ａがＬ字第１辺部３２ａの溝３２ｃに嵌ることによって、操作部材３２が乗場出入口１ａの間口方向中心側へ押し込まれた状態が保持される。 - 特許庁

To provide a device for inspecting an onboard radar and a method therefor which can make a driver to easily inspect deviation of the direction of transmission or reception of the onboard radar and operation thereof at a gas station or in a multistory parking space.例文帳に追加

ガソリンスタンドや立体駐車場などにおいて運転者が簡易に車載レーダの送信あるいは受信方向のずれ及び動作を点検できる車載レーダ点検装置とその方法を提供する。 - 特許庁

An icon 540, 560, and 580 representing sound source types are displayed on a playback screen, and an operation to shift positions of any of the icons in an up or down direction on the screen is received, during sound output.例文帳に追加

音声の出力中に、音源の種類を表したアイコン５４０、５６０、５８０を再生画面に重畳して表示し、何れかのアイコンの画面上の位置を上下方向に変更する操作を受け付ける。 - 特許庁

When each of treatment liquid nozzles move above each of liquid treatment parts arranged in the horizontal direction, an interruption of normal operation and an generation of particles occurred by drop of the treatment liquid to the substrate and the substrate holding part are suppressed.例文帳に追加

各処理液ノズルが、横方向に配列された各液処理部上を移動するにあたり、基板や基板保持部に処理液が滴下して、正常な処理が妨げられたり、パーティクルとなったりすることが抑えられる。 - 特許庁

When a user performs touch operation on a vehicle outside door handle knob, the outer mirror 22 is temporarily expanded to a wide angle position from a closed state, and the radio-frequency radiation direction X1 of the electric power transmitting antenna 29 is turned to the user (an electronic key 2).例文帳に追加

ユーザが車外ドアハンドルノブをタッチ操作すると、アウターミラー２２が閉状態から広角度位置に一時的に広げられ、電力伝送用アンテナ２９の電波放射方向Ｘ１がユーザ（電子キー２）に向けられる。 - 特許庁

From the discrimination result, a printing head control command signal is output to an operation processing part 19 through a printer interface circuit 25 and a host interface circuit 1 in order to automatically adjust a main scanning direction drive area of the head 7.例文帳に追加

識別結果によりヘッド７の主走査方向駆動領域を自動調整すべくプリンタインタフェース回路２５、ホストインタフェース回路１を通じて演算処理部１９に印刷ヘッド制御指令信号を出力する。 - 特許庁

A dial operation part 5 automatically turns in a reverse direction corresponding to the remaining door open time before starting door close to return to a reference position when it is turned and operated from the reference position by an angle corresponding to the desired extension time.例文帳に追加

ダイヤル操作部５は、基準位置から所望の延長時間に応じた角度だけ回動操作されると、戸閉開始までの残りの戸開時間に応じて逆方向へ自動的に回動して基準位置に戻る。 - 特許庁

Three sliding grooves 11a, 11b, 11c along a radial direction are formed on one end surface of a timing sprocket 2 and each second guide ball of three movable operation member 14 is slidably engaged with each sliding groove.例文帳に追加

タイミングスプロケット２の一端面に径方向に沿う３つの摺動用溝１１ａ．１１ｂ．１１ｃを形成し、この各摺動用溝に３つの可動操作部材１４の各第２ガイドボール２１を摺動自在に係合させる。 - 特許庁

To provide an automobile wheel not constituting any obstruction for nut fastening operation using a torque wrench even if a hub rising part interferes with the torque wrench in the axial direction and unlikely to cause the deformation of a hub hole rising part at the time of balance adjustment.例文帳に追加

ハブ立上がり部がトルクレンチと軸方向に干渉してもトルクレンチによるナット締め込み作業に支障をきたさず、かつ、バランス取りでハブ穴立上がり部が変形しにくい自動車用ホイールの提供。 - 特許庁

Further, the controller 4 performs suitable operation control to a switching circuit 2 so that a current (an inductor current IL) flowing through the inductor L via the storage route or the discharge route may become a specific direction.例文帳に追加

さらに、制御部４がスイッチング回路２に対して適切な動作制御を行い、蓄積経路または放出経路を介してインダクタＬに流れる電流（インダクタ電流ＩＬ）が一定方向となるようにする。 - 特許庁

To prevent quality from being deteriorated owing to condensation upon cooling/dehumidification operation by protrusion of a sub-flap in a vertical air direction adjusting blade of a sub-flap containment type where warm air suppression effect is securely obtained.例文帳に追加

暖気押え込み効果が確実に得られるサブフラップ収納タイプの上下風向調整羽根において、サブフラップの突出により冷房・除湿運転時での結露発生による品質面の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a headrest device that keeps the body of a passenger from interference with an urging member for urging a headrest frame in a reclining direction and ensures a reliable operation thereof and that is unconstrained by the size, thickness and the like of a seat back.例文帳に追加

ヘッドレストフレームを後傾方向に付勢する付勢部材に乗員の人体が干渉せず確実な動作が保証されるとともに、シートバックのサイズや厚さ等の制約を受けないヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁