「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The release member 30 is movable in the forward and backward direction in rear of the elastic claw 13, and applies external force to the elastic claw 13 along with forward pressing operation to reduce the diameter of the elastic claw 13.例文帳に追加

また解除部材３０は、弾性爪１３より後方で前後方向に移動自在であり、前方への押圧操作に伴い、弾性爪１３に外力を作用させ、当該弾性爪１３を縮径させる構成である。 - 特許庁

During running a specific course for vehicle evaluation, data of eyes direction of a driver and data of muscle electric potential, showing steering operation are obtained for plurality of pairs as variation of vehicle position in the evaluation course.例文帳に追加

車両評価のため所定コースを走行する際に、運転者の視線方向のデータ及びステアリング操作を示す筋電位のデータが、評価コースにおける車両位置に対する変化として複数組取得される。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of providing a user, by a simple operation, with information on the existing spot of a crossing or the like where the traveling direction is required to be changed next time, or the like.例文帳に追加

次に走行方向を変更する必要のある交差点などがどのあたりに存在するのかといった情報などを、簡単な操作でユーザーに提供することのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

After the extraction force imparted to the furnace lid 8 is suspended for 1 sec, extension operation of the horizontal movement cylinder 14a is performed for 1 sec to impart pressing force in a direction toward the furnace hole 2a to the furnace lid 8.例文帳に追加

次いで、１秒間、炉蓋８に付与した引抜き力を停止した後、１秒間、水平移動シリンダ１４ａの伸長動作を行うことで、炉口２ａに向かう方向に炉蓋８に押付け力を付与する。 - 特許庁

To prevent a first member and a second member so formed that their positions are adjustable in the circumferential direction from being displaced in a fuel tank by vibration or impact during operation.例文帳に追加

本発明は、周方向に位置調整が可能に構成された第１部材と第２部材とが、運転時の振動、衝撃等により、燃料タンク内で周方向に位置ズレしないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The cam ring 103B engaged with the linking member 102 is turned, in matching with the straight advancing operation of the linking member 102, then the lens holding frame 104B is moved in the optical axis direction in accompanying the turning of the cam ring 103B.例文帳に追加

リンク部材１０２の直進動作に合わせてリンク部材と係合しているカムリング１０３Ｂが回動してそのカムリング１０３Ｂの回動に伴ってレンズ保持枠１０４Ｂが光軸方向に移動する。 - 特許庁

This motor control device of the electric reel for controlling the rotational speed of a motor 12 for rotating a spool 10 in a fishing line- winding direction, comprising a motor switch PW, a speed change operation member SK, and a reel controller 30.例文帳に追加

電動リールの制御装置は、スプール１０を糸巻取方向に回転させるモータ１２を増減速制御する装置であって、モータスイッチＰＷと、変速操作部ＳＫと、リール制御部３０とを備えている。 - 特許庁

As flaws formed during the operation of a recording/reproducing device, a plurality of fine first flaws 29 extended roughly radially and a plurality of fine second flaws 31 extended roughly in a track direction are disposed on a reading surface 73.例文帳に追加

記録再生装置の動作中に形成されるキズとして、読取面７３に、略半径方向に延びる複数の微細な第１キズ２９と、略トラック方向に延びる複数の微細な第２キズ３１とを設ける。 - 特許庁

By the forward tilting operation of the seat back section 6 by a reclining mechanism 13, a spring member 17 of the right and left sliding mechanism 14 moves the seat back section 6 in the direction of a driver's seat 112 by releasing a locking mechanism 18.例文帳に追加

リクライニング機構１３によるシートバック部６の前倒し操作で、左，右スライド機構１４のバネ部材１７が、ロック機構１８の解除により、シートバック部６を、運転席１１２方向に移動させる。 - 特許庁

The sensor IC detects the direction of the magnet 140 following rotary operation of the movable section 120 and then generates a signal for identifying the two linear displacements of the input axes 191, 192 for output.例文帳に追加

センサＩＣは、可動部１２０の回動動作に伴う磁石１４０の方向を検出し、それから、入力軸１９１，１９２の２つの直線変位を特定するための信号を生成して出力する。 - 特許庁

To provide a container for conveying a game machine capable of preventing any limitation in the loading/unloading direction, any vibration during the transport, and any fixing operation or the like from being forgotten, and versatile so as to be adaptive to various kinds of game machines.例文帳に追加

積み降ろしの方向が限定されず、輸送時の振動防止、固定操作等の忘れ防止に加えて、種々の遊技機に対応できる様な汎用性を備えた遊技機運搬用コンテナを提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that the difference between the temperature of a heating medium and the peak temperature T of a catalyst is 20 to 80°C in the initial stage of the reaction, and the change in the peak temperature of the catalyst along the direction of the tube axis falls within a specified range in the steady-state operation.例文帳に追加

運転初期に熱媒体の温度と触媒のピーク温度との温度差を２０〜８０℃とし、運転中、管軸方向での触媒のピーク温度Ｔの変化を一定範囲内とする方法。 - 特許庁

With this structure, the user can preliminarily grasp the directions for sliding a finger and the positions for tapping on the touch surface, and confirm the direction to which he/she slid the finger or the position which he/she tapped after the touch operation.例文帳に追加

当該構成により、タッチ面にて指をスライドさせる方向やタップすべき位置を予め把握したり、タッチ操作後において指をスライドさせた方向やタップした位置を確認したりすることが可能になる。 - 特許庁

The coil spring 121 is extended and contracted in the direction 131 of disengaging, and spring force is set so as to extend the coil spring when operation force increasing in accordance with an increase of load on the clutch 41 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コイルスプリング１２１は、解除方向１３１へ伸縮するとともにクラッチ４１への負荷の増大に伴って大きくなる操作力が所定値を越えた際に伸張するようにバネ力を設定する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a rotary cylinder game machine, with which the existence of a special game is emphasized and more game players enjoy special direction by getting rid of game property such as a simple stop operation.例文帳に追加

特別遊技の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができる回胴式遊技機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

When the rotary cam 6 presses the plunger 2 in the direction of the pump operation chamber 25, energizing force by the energizing means 5 acts on a side where the rotary cam 6 comes into contact with the lifter 4 in an eccentric manner for a plunger axial line.例文帳に追加

回転カム６がプランジャ２をポンプ作動室方向２５に押圧する際に、付勢手段５による付勢力を、プランジャ軸線に対して、回転カム６とリフタ４が接触する側に偏って作用させる。 - 特許庁

To provide a digital camera which enables the image display section of a monitor thereof to be increased to the utmost, can ensure a grip part with a sufficient area, can be reduced in the thickness in the thickness direction, and can protect an operation section of the camera etc.例文帳に追加

モニタの画像表示部を可及的に大きくし、かつ十分なグリップ部を確保でき、しかもカメラの厚み方向の厚みも薄くでき、また、操作部の保護等を図ることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The stop elements are arranged while abutted on each other in order to transmit operation force in a transmission direction and are arranged in transmission directions (29, 30) while left from each other in order to cut off the drive unit (9) from the transmission unit (10).例文帳に追加

停止要素は、操作力を伝動方向に伝えるために互いに当接して配置され、駆動ユニット（９）を伝動ユニット（１０）から切り離すために互いから離れて伝動方向（２９，３０）に配置される。 - 特許庁

To greatly facilitate inspection of, for example, presence/absence of molding defects of window parts and connecting parts and also measurement of dimension in the longitudinal direction of these parts without performing a complicated manual operation after the manufacturing.例文帳に追加

製造後における煩雑な人手による作業を行うことなく、極めて容易に窓部及び連結部の成型不良の有無などの検査及び窓部及び連結部の長手方向の寸法測定を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a camera function in which a troublesome operation of a user for adjusting the size of an object to display on a screen every time when the direction of the camera is changed is eliminated.例文帳に追加

カメラの向きを変える毎に利用者が表示画面に表示される被写体の大きさを調整しなければならない煩わしさを解消するカメラ機能付き電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the seat is operated to the predetermined position in the longitudinal direction of the car body in the condition wherein the seat is set in the using attitude, operation of the seat operating unit 16a is mechanically transmitted to operate the restricting member 31 to the allowing position.例文帳に追加

シートを使用姿勢に設定した状態で車体前後方向の所定位置に操作すると、シートの操作部１６ａの動作が機械的に伝達されて牽制部材３１が許容位置に操作される。 - 特許庁

As a result, the transistor T1 for driving is inversely turned on and a loop current generated by the back electromotive force flows in a direction B shown in the figure so that the flow of the through current caused by the inverse recovering operation can be prevented.例文帳に追加

この結果、駆動用トランジスタＴ１が逆方向にターンオンし、逆起電力による環流電流が図示のＢ方向に流れることで、逆回復動作による貫通電流が流れることが防止される。 - 特許庁

The operation tab 26 is made crooked inward of the body 18, and then, the top projecting part 14a of the top spring 14 projecting out through the slit 30 can be pushed in the direction for being released from the locking plane 8a.例文帳に追加

操作片２６を本体１８の内側方向に屈曲させることによりスリット３０から突出する上はじき１４の上側突出部１４ａを係止面８ａから外れる方向に押し込むことができる。 - 特許庁

To realize a structure of not violently colliding mutual adjacent these respective cage elements 21c and 21c, when the mutual respective cage elements 21c and 21c constituting a divided cage 20b are displaced in the circumferential direction in operation.例文帳に追加

運転時に分割型保持器２０ｂを構成する各保持器素子２１ｃ、２１ｃ同士が円周方向に変位して、隣り合うこれら各保持器素子２１ｃ、２１ｃ同士が激しく衝突しない構造を実現する。 - 特許庁

When an operation section 12 is pressed down (-Z direction) by a pressing force P, the tip section of a transmission lever 16b is pressed down, and the transmission lever 16b is rotated with a support shaft fitted to a base end section as a center.例文帳に追加

押圧力Ｐによって操作部１２を下方（−Ｚ方向）に押し下げると、伝達レバー１６ｂの先端部が下方に押し下げられ、基端部に嵌合した支軸を中心に伝達レバー１６ｂは回動する。 - 特許庁

A dispenser 30 having an operation head 34 moving in the vertical direction is attached to the upper cylindrical part 16 of the cap holder 15, and the lower cylindrical part 17 is inserted in an opening 12a of the content container 12.例文帳に追加

キャップ保持体１５の上方筒状部１６には、上下方向に移動する操作ヘッド３４を有するディスペンサ３０が装着され、下方筒状部１７は内容物容器１２の開口１２ａ内に挿着されている。 - 特許庁

A sheet on which an image is formed is pulled downward, reversed in a front-and-rear direction and fed out by a reversing path (reverse passage) 301 extending to the side of a control part 170 for controlling image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作を制御する制御部１７０の側方まで延びた反転パス（反転通路）３０１により、画像が形成されたシートを下方に引き込み、前後の向きを反転させて送り出すようにする。 - 特許庁

Thereby the winding stem outside part 9 of the setting lever 7 is pushed by operating the external operation button 2 from the same direction as the normal movement, and engagement of the setting lever 7 and a winding stem 4 is removed.例文帳に追加

これにより、通常のムーブメントと同じ方向から外部操作ボタン２を操作することで、おしどり７の巻真外し部９が押圧されるようになり、おしどり７と巻真４との係合が外れるようになる。 - 特許庁

To provide a lens drive device for converting rotation of a lead screw into movement in straight line direction by using a nut member to move a lens, wherein stable operation can be expected and cost reduction is easily attained.例文帳に追加

ナット部材を用いてリードスクリュの回転を直線方向の動きに変換してレンズを移動させるレンズ駆動装置であって、安定した動作が期待できるとともに低コスト化を図り易いレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

When making the treater make the movements to be the ring-like excursion, the control part simultaneously starts the driving of two shafts and makes the inverting operation of one shaft be performed in the middle of the movement in one direction of the other shaft.例文帳に追加

上記制御部は輪状の軌跡となる動きを施療子に行わせるにあたり、２軸の駆動を同時に開始し且つ一方の軸の一方向の動きの途中で他方の軸の反転動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of fluctuating the reaction force to be adequately imparted to a steering wheel according to the turning operation of wheels for suppressing the behavior change caused by the disturbance to be applied in the transverse direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の横方向に加わる外乱による挙動変化を抑制する車輪の転舵動作に応じて適切に操舵ハンドルに付与される反力を変動させる車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To excellently control a flow rate without causing a difference in a vane angle position and variation in a vane angle by fluid force caused by a difference in the operation direction of a vane angle control device.例文帳に追加

翼角制御装置の操作方向の違いにより生じる翼角位置の差および流体力による翼角の変動が生じない流量制御精度に優れた可動翼ポンプ装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric equipment connecting terminal in which the number of part items and the number of assembling steps are less and in which insertion of an operation rod from an inappropriate direction is prevented and position drift and plastic deformation of a clamp spring can be prevented.例文帳に追加

操作棒を不適正な方向から挿入することを防止し、クランプバネの位置ずれや塑性変形を防止できるとともに、部品点数，組立個数が少ない電気機器接続ターミナルを提供することにある。 - 特許庁

When the operating means 1 is turned toward the second operation range H2, the second actuator 56a is driven while the first actuator 56b is stopped so that the vehicle makes pivotal brake turn in the direction CR2.例文帳に追加

同様に操作手段１を第２の操作範囲Ｈ2側に操作すると第２のアクチュエータ５６ａが駆動され第１のアクチュエータ５６ｂの駆動が停止して車両がＣＲ2方向に沿って信地旋回をする。 - 特許庁

The operation button is attached to the lid member so as to be able to pass the engaging groove, and has a pair of tapered parts 33b arranged by sandwiching the shaft member so that the distance of the pair of the engaging parts may be enlarged by the movement in the shaft direction.例文帳に追加

操作ボタンは係止溝を通過可能に蓋部材に装着され、軸方向の移動により１対の係止部の間隔を拡げるように軸部材を挟んで配置される１対のテーパ部３３ｂを有する。 - 特許庁

To provide a combine harvester, that is equipped with a steering switch on its steering handle which solves the problem wherein the traveling machine body turns in an unexpected direction, when an operator accidentally contacts the steering switch, when making turning operation of the steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルにステアリングスイッチを設けたコンバインにおいて、操向ハンドルの回動操作の際にステアリングスイッチに誤って接触して、走行機体が予想外の方向に旋回するという問題を解消する。 - 特許庁

This switch device 1 is provided with a framework 41, a knob holder 21 supported by the framework 1 freely to swing, and a knob 31 to be slid in a pushing direction in relation to the knob holder 21 on the basis of the pushing operation.例文帳に追加

スイッチ装置１は、枠体４１と、枠体４１に揺動可能に支持されるノブホルダ２１と、押込み操作に基づきノブホルダ２１に対して押込み方向にスライド移動可能とされたノブ３１とを具備する。 - 特許庁

To provide simple and small-sized equipment for manufacturing an optical fiber, which continuously afford effective twists to an optical fiber without interruption of a twist operation by the inversion of a twist direction, and to provide a method using the apparatus.例文帳に追加

構造簡単で小型化された装置で、捻り方向の反転に捻り操作が中断されず、連続的に効果的な捻りを付与することが可能な光ファイバの製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Further, the operation unit is formed on a head of the nut 12 separatably by cutting, and can be separated at a separatable part from the head of the nut 12 by the fastening force of predetermined force or more by the rotation in the nut fastening direction.例文帳に追加

また、操作部は、ナット１２の頭部に切削により分離可能に形成され、ナット締付方向の回転による所定以上の締付力によりナット１２の頭部から分離可能部において分離可能である。 - 特許庁

This rail grinding corrector is provided with a holding frame 1 fixed to a rail at both ends in the longitudinal direction of the rail; a device body part 4 held to the holding frame 1 and reciprocated; and a control part 5 controlling the operation of the device body part 4.例文帳に追加

レール長手方向の両端部でレールに固定される保持フレーム１と、保持フレーム１に保持されて往復運動する装置本体部４と、装置本体部４の動作を制御する制御部５とを備える。 - 特許庁

A cam 62 and a cam follower 63 of the operating mechanism 10 are rotated relative to each other by operation of a manually operated member 61 and displaced relative to each other in the direction of an operating axis, so that the swing of the column 3 is fixed and unfixed.例文帳に追加

その操作機構10のカム62とカムフォロア63が、手動操作部材61による操作により相対回転して操作軸方向に相対変位することで、そのコラム３の揺動の固定と固定解除がなされる。 - 特許庁

The mask 701 is aligned with the substrate W by an operation of rotating the plurality of the struts 103 in the same direction and at the same angle while synchronizing them, on the basis of the quantity of deviation between the mask 701 and the substrate W.例文帳に追加

そして、マスク７０１と基板Ｗとの位置ずれ量に基づき複数の支柱１０３を同一方向、同一角度、同期して回転させることによりマスク７０１を基板Ｗに対して位置合わせを行う。 - 特許庁

Respective turning directions of the shafts 6, 9 and 12 are the same as rotating direction of the wheels 1 and 7, and an operation input section 30 for locking or unlocking the turnings of the shafts 6, 9 and 12 is provided.例文帳に追加

軸６、９、１２のそれぞれの回動方向は車輪１、７の回転方向と同じ方向であるとともに、軸６、９、１２の回動をロック及びロック解除する操作入力部３０が設けられている。 - 特許庁

The air discharge valve body 47 is coupled to the valve shaft operating rod 46 displaceably in the direction for leaving from and sitting on the air discharge valve opening 51, and the spring 39 is arranged between the air discharge valve body 47 and the valve shaft operation rod 46.例文帳に追加

排気弁体４７が排気弁口５１に離着座する方向に変位可能に弁軸操作棒４６に連結され、排気弁体４７と弁軸操作棒４６の間にバネ３９が配される。 - 特許庁

The operation control part 3 reads the number of stop pulses corresponding to the lifting direction of the car 4 and the target story from the storage part 16, and stops the car 4 when the read number of stop pulses matches the counted number of pulses.例文帳に追加

運転制御部３は乗りかご４の昇降方向および目的階に対応した停止パルス数を記憶部１６から読み出し、これと積算カウント済みパルス数とが一致すると乗りかご４を停止させる。 - 特許庁