「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A control amount operator part 15 computes the amount ΔP of generator output correction control, based on ΔF, the dead zone width of AFC/governor free operation rate, the direction of deviation, the capacity of a system, the constant of the system, the residual quantity of variation, etc.例文帳に追加

制御量演算部１５はΔＦおよびＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の不感帯幅、逸脱方向、系統容量、系統定数、変化残量などを基に発電機出力補正制御量ΔＰを算定する。 - 特許庁

A cap member 17 having illumination indication parts 19 for indicating the operation direction of the joystick button 16 connected to the switch element 13 is mounted to a cap mounting hole 15a formed in the panel member 15.例文帳に追加

スイッチ素子１３に連結されたジョイスティックボタン１６の操作方向を表示する照光表示部１９が備えられたキャップ部材１７が、パネル部材１５に設けられたキャップ装着孔部１５ａに装着される。 - 特許庁

The display method selects the icon moving to destination corresponding to the operation of the five direction switch 21 after the method proceeds to a step 130 assuming that the icon to be moved at the starting location is set (step 120) when a center switch [S] 21e is pressed.例文帳に追加

その後、中央スイッチ「Ｓ」２１ｅが押下されたとき、移動元アイコンが設定されたとして（ステップ１２０）、ステップ１３０に進んで、五方向スイッチ２１の操作に応じて、移動先アイコンを選択する。 - 特許庁

In synchronization with the retraction, the carrying belt 1 moves backward in a direction opposite to the movement in the recording operation to return the liquid 48 which is gathered downstream to the web 31, and then the liquid is wiped off by the web 31.例文帳に追加

ほぼ同期させて、搬送ベルト１を記録動作時とは反対方向へ逆走行させると、下流側で掻き集められた液状物４８がウェッブ３１の方へ逆戻りし、ウェッブ３１で拭き取られる。 - 特許庁

The switching dowel 3 and an elastic material energizing in the inner wall direction are interposed between an operation rod tip positioned on a shaft line of the switching dowel 3 and penetrating the inner wall and the valve body 1.例文帳に追加

また、切替駒３の軸線上に位置させて前記奥壁を貫通させた操作杆先端と前記弁本体１との間に前記切替駒３と前記奥壁方向に付勢する弾性材を介在させる。 - 特許庁

A second operating lever 52 horizontally extending is provided on a vertical reference surface S2 provided in an operating box 50 on a work stand 40, and a tilting direction of the second operating lever 52 is detected by a second operation detector 56.例文帳に追加

作業台４０上の操作ボックス５０に設けられた垂直な基準面Ｓ２には水平方向に延びた第２操作レバー５２が設けられており、その傾動方向は第２操作検出器５６により検出される。 - 特許庁

Then a guide means 7 which makes the right and left inner cases 4 to separate and approach in the right-left direction associatively with the opening/closing operation of the upper case 3 and lower case 2 is provided between the lower case 2 and right and left inner cases 4.例文帳に追加

そして、上ケース３と下ケース２の開閉動作に連動して左右の中ケース４を左右方向に分離動作または接近動作させるガイド手段７を、下ケース２と左右の中ケース４との間に設ける。 - 特許庁

When depression force F1 is applied, the input device 20 is moved in the shown Z2 direction, and an inner switch 41 is switched, so that an item selected by the selecting operation is determined.例文帳に追加

また押圧力Ｆ１を与えると、入力装置２０が図示Ｚ２方向に移動して内部のスイッチ４１を切り換えることができるため選択操作において選択した項目の決定を行うことができる。 - 特許庁

One end part of a string-like member is connected to the another end part of the coil spring of the one-way clutch and an operation member for operating the string-like member in a pulling direction is connected to the another end part of the string-like member.例文帳に追加

紐状部材の一端部が一方向クラッチのコイルスプリングの他方の端部に連結され、紐状部材を引張る方向に操作するための操作部材が、紐状部材の他端部に連結される。 - 特許庁

To provide a pulley for measuring a belt load, which can measure a deflecting force of a running belt in an actual operation state of a belt transmission system employing a toothed belt or a flat belt with a structure by which its running direction is not constrained.例文帳に追加

機構的に走行方向を規制されない歯付ベルト又は平ベルトを用いたベルト伝動装置において、走行するベルトの偏倚力を実機状態のまま測定できるベルト荷重測定用プーリを提供する。 - 特許庁

Moreover, when the tray member 12 is backwardly stored, the released console lid 14 can be shut in accordance with the link operation in the contraction direction of the first link member 82 and the second link member 84 at an appropriate time difference.例文帳に追加

また、トレー部材１２を後退収納させると、第１リンク部材８２および第２リンク部材８４の縮み方向のリンク動作により、開放していたコンソールリッド１４が適宜時間差を伴って閉成する。 - 特許庁

The armrest 44 of the slide door 10 is divided in the vehicle longitudinal direction, locking is unlocked by utilizing an open operation of the slide door 10, and a rear part 48 is slid to a front part 46 side to contract.例文帳に追加

スライドドア１０のアームレスト４４は車両前後方向に分割されており、スライドドア１０の開放動作を利用してロックが解除され、後部４８が前部４６側へスライドして縮むようになっている。 - 特許庁

When the switch 72 is put on and an operation lever 71 is turned in the direction of grasping, the valve 44 is turned on, and the pressure oil in the oil passage 81 is supplied to the proportional solenoid-operated relief valve 45 and the accumulator 46.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦスイッチ７２がオンされ、かつ、操作レバー７１が把持方向に操作されると、ＯＮ／ＯＦＦ弁４４がオンされて、油路８１の圧油は、比例電磁式リリーフ弁４５およびアキュムレータ４６へ供給される。 - 特許庁

Therefore, the chemical can be uniformly sprayed to vegetable seedlings accommodated in the cell tray only by moving the chemical spray container 31 in one direction, thereby greatly improving the efficiency of a chemical spray operation.例文帳に追加

したがって、薬剤散布器３１を一方向へ移動させるだけで、セルトレイに収容された野菜苗に薬剤を均一に散布することが可能になり、薬剤散布作業を大幅に効率化することができる。 - 特許庁

After the carrying operation is completed, the contact of the jogger fence 12 in contact with the end face of the paper bundle perpendicular to the carrying direction of the paper bundle is canceled (S151), and then the saddle stitched paper bundle is discharged (S114-S121).例文帳に追加

搬送動作完了時に用紙束搬送方向に対して直角な端面に当接していたジョガーフェンス１２の当接を解除し（ステップＳ１５１）、その後、中綴じされた用紙束を排紙する（Ｓ１１４−１２１）。 - 特許庁

Thus, when the sheet body 1 extends in a direction of an arrow Y3 with an operation of an actuator, a part near a part bonded to the metal wire 2a in the sheet body 1 is prevented from being extended.例文帳に追加

このため、アクチュエータの作動に伴ってシート体１が矢印Ｙ３方向に伸びたとき、同シート体１における金属線２ａに付着した部分の近傍の部分が引き延ばされるということはなくなる。 - 特許庁

A skeleton operation computing section 112C computes the direction of the slave bone with respect to the master bone under the limitation of the movable range set by the movable range setting section 112A based on the position of the point projected on the projective plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

When an operation lever 6 is turned in the direction of fastening, one 9b of a pair of energizing pieces 9a and 9b in engagement with a major diametric portion 8a of a cam 8 shifts to engagement with a minor diametric portion 8b of the cam 8.例文帳に追加

操作レバー６を締付方向に回動した際には、カム８の大径部８ａに係合した一対の付勢片９ａ，９ｂのうち一方の付勢片９ｂが大径部８ａから小径部８ｂに係合する。 - 特許庁

To provide a sheet presser, between the inner surface of a file and which sheets such as papers or the like bound onto the binding rods of the file can be pressed through the pressing-in operation thereof towards the pressing direction of the sheets.例文帳に追加

ファイルの綴り込み桿に綴じ込まれた紙などのシートに対し、かかるシートの押さえつけ方向に向けた押し込み操作により適切に当該シートをファイル内面との間で押さえつけ可能なシート押さえの提供。 - 特許庁

The catcher (30) is provided with a pair of left and right arms (110) extended in a horizontal direction, and a tilting device (e.g. a tilting motor 160) for rotating the left and right arms (110) at the horizontal position downwards by an operation (e.g. a tilting switch 63) by a player.例文帳に追加

キャッチャー(30)には、水平方向に延びる左右一対のアーム(110)、水平位置の左右のアーム(110)を、遊技者の操作（例えば傾動スイッチ63）により、下方に向かって回転する傾動装置（例えば傾動モータ160）を備える。 - 特許庁

In the case of the shifting of a direction, the hydraulic cylinder 16 is operated through an operation lever 28 provided near a bar handle 6 to turn the support frames 8, 10 as much as the same angle in mutually reverse directions through the connecting members 17, 18.例文帳に追加

方向転換時には、バーハンドル６の近傍に設けた操作レバー２８により油圧シリンダ１６を操作し、連結部材１７，１８を介して支持枠８，１０を互いに逆方向へ同じ角度で旋回する。 - 特許庁

A search side (a) wirelessly notifies a searched side (b) of a transmission interval beforehand, then transmits sonic waves in a pulse train shape simultaneously with a swing operation to be applied to a terminal, and records a terminal direction in each pulse transmission (a1).例文帳に追加

探索側(a)は予め送信間隔を被探索側(b)に無線通知した上で、端末に加えるスウィング動作と同時にパルス列状の音波を送信し、また各パルス送信時の端末向きを記録しておく(a1)。 - 特許庁

To reduce the quantity of image operation, to make it possible to generate either one of right and left panoramic images only by one camera turned to an advancing direction and to make it possible to generate a panoramic image reduced its distortion even when the moving speed of the camera is changed.例文帳に追加

画像演算量が少なく、進行方向に向けた１台のカメラにより左右どちらのパノラマ画像を生成することができ、カメラの移動速度が変化しても歪みの少ないパノラマ画像を生成する。 - 特許庁

To enable a smooth press operation by effectively regulating rocking of a related pressing member without unduly enlarging depths of the pressing member and a panel, even in case the pressing member is of a cross-section shape long in one direction.例文帳に追加

押圧部材及びパネルの奥行き寸法を大幅に拡大することなく、当該押圧部材が一方向に長い断面形状を有する場合にも当該押圧部材の揺動を有効に規制して円滑な押圧操作を可能にする。 - 特許庁

To appropriately perform the control of the induction heating of a heating member in accordance with the width direction of a recording medium, thereby restraining the damage of parts related to image forming and the deterioration in image quality and appropriately performing the image forming operation.例文帳に追加

記録媒体の幅寸法に応じて加熱部材の誘導加熱の制御を適正に行い、これにより、画像形成に係る部品の損傷及び画質低下を抑制して当該画像形成動作を適正に行う。 - 特許庁

Therefore there is fabricated the correctional equipment which can correct surely, with one person in a short time (ten minutes), safely carry out the operation on a sidewalk and surely to correct a pillar bent in any direction.例文帳に追加

したがって、一人の力でおよそ短時間(１０分間)で、かつ歩道側で作業ができるため安全で、どのような方向に曲折していても矯正可能であり、確実に矯正できる矯正装置を形成できる。 - 特許庁

The electrically driven motor 19 can be rotated in each normal or reverse direction by a selection switch 45, and the bush-cutting operation can be carried out at each of the normal and reverse rotations of the double-edged blade-type cutter 13.例文帳に追加

電動モータ１９は切替えスイッチ４５により正逆いずれの方向にも回転させることができ、両刃式のカッター１３の正転時と逆転時のいずれでも刈払い作業を行うことができる。 - 特許庁

A plurality of segments 42 and 43 circumferentially arranged for forming a tread member of a tire can be moved to a radial direction so that the diameter of each of members 32 and 34 may become large during the loading operation of the green tire.例文帳に追加

タイヤのトレッド部分を形作るための、周状に配置された複数のセグメント４２，４３が、グリーンタイヤの装填動作中に各部分３２，３４の直径が大きくなるように半径方向に移動できる。 - 特許庁

When power is supplied to the radiation electrode 3 from the power feeding electrodes 4a and 4b by capacity connection at the time of an operation at a higher-order mode, the radiation electrode 3 is excited in the two direction of α and β.例文帳に追加

高次モードで動作させる際に、給電電極４ａ，４ｂから電力を容量結合により放射電極３に供給すると、放射電極３はα方向とβ方向の２方向に励振する。 - 特許庁

The traveling direction operation by arms is attained by four arm structure robots to minimize the turbulence of the clean air flow during the travel, and simplification is attained by eliminating a traveling rail from the step.例文帳に追加

四つのアーム構造体ロボットにより、アームによる走行方向動作を可能にする事で、走行におけるクリーン気流の乱れを最小限に抑えると共に走行レールを工程から省く事で簡素化を実現した。 - 特許庁

To provide a bezel attachment structure of a liquid crystal module by which a four-side divisible bezel can be securely attached to a frame by such an extremely simple operation as to only slide the bezel in one direction without the use of screws.例文帳に追加

ビスを使用することなくベゼルを一方向にスライドさせるだけの極く簡単な作業で確実に四辺分割型のベゼルを固定して取付けることができる、液晶モジュールのベゼル取付け構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, both "direction designation" and "distance designation" of the pointer 40 can be continuously performed by one device, and moreover the operation can be performed with a single hand, and operability improvement in small-sized electronic equipment is achieved.例文帳に追加

これにより１つのデバイスでポインタ４０の「方向指定」と「距離指定」の両方を連続的に行うことができ、しかも片手で操作することができるため、小型電子機器における操作性向上が図れる。 - 特許庁

A damping circuit 43 is provided for detecting the pressure vibration remaining in the actuator operating circuit 20, when the operation lever 40 is returned to the neutral position, and controlling the control valve 15 to the direction of damping the pressure vibration.例文帳に追加

操作レバー40を中立状態に戻したときにアクチュエータ作動回路20に残留する圧力振動を検出してその圧力振動を減衰させる方向に制御弁15を制御する制振回路43を設ける。 - 特許庁

The binocular magnifying glass has two left and right optical systems having objective lenses 1L and 1R to perform focusing or variable power operation by moving in a back and forth direction with respect to the optical axes and eyepieces 3L and 3R.例文帳に追加

光軸に対して前後方向に移動して焦点調節または変倍操作を行う対物レンズ１Ｌ、１Ｒと、接眼レンズ３Ｌ、３Ｒとを備える左右２つの光学系を有する双眼拡大鏡である。 - 特許庁

The output of the motor 11 thus controlled is transmitted to the drawer unit 1 through a pinion 11a and the second rack 5, and the movement force to the operation direction of the handle 3 acts with respect to the drawer unit 1.例文帳に追加

このように制御されるモータ１１の出力は、ピニオン１１ａ及び第２ラック５を介して引き出しユニット１に伝えられ、以て引き出しユニット１に対してハンドル３の操作方向への移動力が作用する。 - 特許庁

A differential computing operation in the direction of the film width is performed (S209), and whether the irregularities in the film thickness exist or not is decided (S213) on the basis of a value obtained by computing (S211) the difference between the maximum value and the minimum value of differentiated values in a prescribed section.例文帳に追加

次に、膜幅方向に微分（Ｓ２０９）を行い、所定区間における微分値の最大値と最小値の差を演算（Ｓ２１１）して得られた値に基づいて、膜厚むらの有無を判定（Ｓ２１３）する。 - 特許庁

Through the operation of a driving part 20 controlled by a movement control part 16, the position or direction of the image input part 11 changes, so the face of the object person can be photographed from various directions.例文帳に追加

移動制御部１６が制御する駆動部２０の作用によって、画像入力部１１の位置または向きが変化するため、対象となる人の顔を複数の様々な方向から撮像することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for changing the angles of rear-view mirrors, being applicable for a linear road no matter how the rear-view mirrors are larger and allowing the direction check of a walkway at all times during left turn, in particular, for safe left-turn operation.例文帳に追加

如何にバックミラーを大きくしても直線道路に対応するものであって、特に左折時に常に歩道方向の確認が可能で、安全な左折を可能とするバックミラー角度を変える装置を提供する。 - 特許庁

The thickness in the radial direction of a stem hole part 13 is defined so that an inlet part 13a of the stem hole part 13 is not blocked up by a stem rubber 15 is an operation initial state where a stem 10 is pushed.例文帳に追加

ステム１０を押し始めた作動初期状態のときにステム孔部１３の入口部分１３ａがステムラバー１５によって閉塞されることのないようにステム孔部１３の径方向の厚みを設定した。 - 特許庁

Herein, the shaft member 2 is supported in no-contact therewith in the radial direction by using the dynamic pressure operation of lubricating oil to generate pressure in a bearing gap between the inner peripheral face 8a of the bearing sleeve 8 and an outer peripheral face 2a of the shaft member 2.例文帳に追加

軸受スリーブ８の内周面８ａと軸部材２の外周面２ａとの間の軸受隙間に、潤滑油の動圧作用で圧力を発生させて軸部材２をラジアル方向で非接触支持する。 - 特許庁

To provide tube-shaped operative equipment for endoscopes, which can be inserted to the target branch tube in a bile duct or a deeper section of a bronchus or the like by freely changing the direction of the nose of such equipment through an operation from the operator side.例文帳に追加

手元側からの操作によって先端の向きを任意に変えて、胆管や気管支の深部等にある目標とする分岐管へ挿入することができる内視鏡用チューブ状処置具を提供すること。 - 特許庁

To rigidly and stably fix a contact-integrated terminal plate, attached on the terminal block of a breaker case of the home position by a push operation from a case upward direction, and to save space for a fixed contact.例文帳に追加

しゃ断器ケースの端子台上に装着する接触子一体形の端子板を、ケース上方からの押し込み操作により定位置に強固，かつ安定よく固定し、併せて固定接触子の省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a satisfactory operation environment, without giving sense of discomfort to a client, while setting plural interspersed image pickup possible areas within a range where an image can be picked-up by an image pickup direction changeable camera.例文帳に追加

撮像方向が変更可能なカメラでもって撮像できる範囲内に、点在する複数の撮像可能領域を設定しながらも、クライアントに何らの違和感を与えず、良好な操作環境を提供する。 - 特許庁

After being logged in by user specifying information such as user ID and a password, the user sets printing setting e.g. paper size, direction of paper, printing density and integration desired to be registered to an operation display part 10.例文帳に追加

ユーザＩＤやパスワードといったユーザ特定情報によりログインした後、操作表示部１０に対して、ユーザは例えば用紙サイズ、用紙の向き、印刷濃度、集約といった印刷設定を、登録したい設定にしておく。 - 特許庁

This device comprises a flying object 3 which generates an air lift (f) within a wind channel 2 by the wind sent from a blowing fan 4 according to the operation by a passenger and is moored in the front part in the blowing direction.例文帳に追加

風洞２内に送風ファン４から送られる風を受けて搭乗者の操縦に応じた空気揚力ｆを発生すると共に送風方向に対して前部を係留されている飛行物体３を備える。 - 特許庁