「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component mounting device and component mounting method free from fetching errors even when the operation to fetch a component is interrupted and a tray is reinstalled in a direction different from that before the interruption.例文帳に追加

部品の取り出しを中断した後、中断前とは異なる向きでトレイを再設置した場合であっても取り出しエラーが生じない部品実装装置及び部品実装方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

Since the transmitting direction of the operation signal to be transmitted from the remote controller 20 is kept constant, the inclination signals to be transmitted from the remote controller 20 are surely received by the recorder body 10 even when a user inclines the remote controller 20.例文帳に追加

リモコン２０から送信される操作信号の送信方向が一定に保たれるため、ユーザがリモコン２０を傾けても、リモコン２０から送信される傾き信号がレコーダ本体１０に確実に受信される。 - 特許庁

When the amounts of the modification of the scroll of a Web page corresponding to a scroll operation is less than the length of a window picture in the scroll direction, it is determined that the user is interested in the content on the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページがスクロール操作に応じてスクロールした変移量が該スクロール方向におけるウインドウ画面の長さ未満である場合、当該Ｗｅｂページ上のコンテンツにユーザが関心が有ると判定されるように構成した。 - 特許庁

The direction button device 13 is attached to a game machine body via a vibration absorption member 55 including resilient members resiliently deformed with force stronger than resilient force of an resilient member 46 for moving an operation button 14 upward.例文帳に追加

演出ボタン装置１３を、操作ボタン１４を上動させる弾性部材４６の弾発力より強い力で弾性変形する弾性部材からなる振動吸収部材５５を介して遊技機本体に取付けた。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device of a construction machine which can automatically switch an operation characteristic of a boom direction selector valve by detecting a condition where a hydraulic cylinder for a boom requires a driving pressure when the boom is operated downward.例文帳に追加

ブーム下げ動作時のブーム用油圧シリンダが駆動圧を必要とする状態を検出してブーム方向切換弁の操作特性を自動的に切替えることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

In this way, since the modification of its own terminal position and the imaging direction is instructed on the basis of the relative positional relationship between the subject and its own terminal, the image capturing terminal can assist photographing operation with a good composition.例文帳に追加

このように、被写体と自端末との相対的な位置関係に基づいて、自端末の位置又は撮像方向の修正を指示することによって、より良い構図での撮影を支援することができる。 - 特許庁

To provide a steering angle control system for an aircraft, which controls the direction of an airframe through steering operation, by minimizing a slip quantity of the turning airframe in a low μ road surface such as a frozen road surface.例文帳に追加

凍結した路面等の低μ路面における旋回中の機体のスリップ量を最小限に抑え、ステアリング操作による機体の方向制御を可能とする航空機のステアリング角制御システムを提供する。 - 特許庁

When first receiving a moving operation with a direction key 31 from an input part 30, the information processing apparatus 10 points a selection cursor 22 at a candidate set at an original point position as the subject of selection and displays the candidate.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０は、入力部３０から方向キー３１による移動操作を最初に受け付ける際に、原点位置に配置された候補を選択対象として選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

The spring member 12 is stored in the housing more on the side closer to the retracting direction of the puncture body 62 than the position of the distal end 63 of the puncture body 62 which is put into the housings 10 after a puncture operation.例文帳に追加

また、穿刺作動後にハウジング１０内に入り込んだ穿刺体６２の先端６３の位置よりも、穿刺体６２の後退方向側のハウジング内に、ばね部材１２を収容して、ディスポーザブル型採血器具を構成した。 - 特許庁

To adopt a paper feeder of a chuck system as a cover supply device, and to easily correct an inclination of a cover and an inclination of printing to the carrying-out direction even in operation.例文帳に追加

表紙供給装置としてチャック方式の給紙装置を採用するとともに、運転中でも搬出する方向に対する表紙の傾きや印刷の傾きを簡単に修正することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment device of a working machine, which surely prevents a particular treatment for raising the exhaust gas temperature of an exhaust gas treatment means during the switching operation of a direction control valve.例文帳に追加

方向制御弁の切替操作中に排気ガス処理手段の排気温度を上昇させる特有の処理が行われることを確実に防止することができる作業機械の排気ガス処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a ship bottom antifouling device capable of submerging a rear section of the ship bottom antifouling device into water, facilitating operation to pull up it out of the water, and advancing the ship in a transverse direction.例文帳に追加

、船底防汚装置の後部を水中に沈めたり、水中から引き上げる操作を容易に行なうことができ、また、横方向からも船舶を進入させることができる船底防汚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant which suppresses erroneous direction input for the scroll of screen display and the movement of a cursor when operating an operation key overlapped and arranged on an electrostatic pad.例文帳に追加

静電パッドに重複して配置された操作キーを操作する際に画面表示のスクロールやカーソルの移動のための方向入力が誤って行われるのを抑制させた携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Therefore, erroneous discrimination in the relative moving direction between an information reading beam and a recording medium caused by defect is previously prevented, and braking operation can be surely performed at the time of pulling in a tracing loop.例文帳に追加

したがって、欠陥に起因する情報読取ビームと記録媒体との相対的な移動方向の誤判別を未然に防止することとなり、トラッキングループへ引き込む際の制動動作を確実に行うことができる。 - 特許庁

To express continuous movements of a player before and after the player gets a ball when sending the ball in an optional direction in accordance with the operation of a user in a ball game type game.例文帳に追加

球技系ゲームにおいて、ユーザの操作に応じてボールを任意の方向に送り出す場合、プレイヤがボールを取得する前後を通じてプレイヤの連続的な動作をスムーズに表現できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for realizing an operation according to an original purpose, even when the misoperation of erroneously operating a switch for a wiper is performed though a direction indicator is really to be operated.例文帳に追加

本当は方向指示器を操作したいにもかかわらず誤ってワイパー用のスイッチを操作してしまうという誤操作があった場合でも、本来の目的通りの作動を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To stabilize an electrolysis condition in the operation of an ion-exchange membrane electrolytic cell having a liquid permeation type gas diffusion cathode, by pushing the gas diffusion cathode toward the direction of an ion-exchange membrane and making them uniformly and tightly contact with each other.例文帳に追加

液透過型ガス拡散陰極を有するイオン交換膜電解槽の運転時に、ガス拡散陰極をイオン交換膜方向に押圧して両者を均一密着させて電解条件の安定化を図る。 - 特許庁

The brake mechanism comprises a brake drum which is supported by the paper tube drum in a relatively non-rotatable manner, and a braking member to add the braking force to the brake drum based on the oscillating operation in the approaching direction of the tension arm.例文帳に追加

該ブレーキ機構は、紙管ドラムに相対回転不能に支持されたブレーキドラムと、テンションアームの近接方向への揺動動作に基づき、ブレーキドラムに対して制動力を付加する制動部材とを備える。 - 特許庁

A first cam plate 60 is upwardly moved by the upward motion of an idle gear 65 or the operation of a first solenoid 58 by pulling-out a seat belt, whereby a gear unit is rotated in the direction of α about a first gear shaft 52.例文帳に追加

シートベルト３の引出しによるアイドルギヤ６５の上動または第１ソレノイド５８の作動で、第１カムプレート６０が上動して、ギヤユニット４６が第１ギヤ軸５２を中心に方向αに回転する。 - 特許庁

Pan/tilt control information on a movement direction, a movement speed and a rotation operation of position coordinates or the like and vibration information obtained by using a vibration detecting means such as a gyro sensor are respectively given to a microcomputer.例文帳に追加

移動方向、移動速度、位置座標等の回転動作に関するＰＡＮ／ＴＩＬＴ制御情報と、ジャイロセンサー等の振動検出手段を用いて得られる振動情報とをそれぞれマイコンに与える。 - 特許庁

The indwelling instrument has at least two deformable arm parts 11 locked with the operation wire on their base end sides and a clamping instrument 12 which bundles the arm parts and are movable to the leading end sides in the length direction of the arm parts.例文帳に追加

留置具は、基端側を操作ワイヤに係止される少なくとも２本の変形可能なアーム部１１、及びアーム部を束ねるとともにアーム部の長さ方向先端側へ移動可能な止め具１２を有する。 - 特許庁

To provide a new and improved surgical staple reducing the amount of flow of body tissue in a distal direction that occurs between a staple cartridge and a staple anvil during a surgical stapling operation utilizing a surgical stapler.例文帳に追加

外科用ステープラーを利用する外科的ステープル留め操作の間に、ステープルカートリッジとステープルアンビルとの間で生じる身体組織の遠位方向流れの量を低減する新規かつ改良された外科用ステープルを提供する。 - 特許庁

The driver of the vehicle carries out thereby the driving operation necessary for changing the advancing direction with the sufficient composure, in a guide objective point, until the vehicle arrives at the guide objective point.例文帳に追加

これにより、車両の運転者は、車両が案内対象地点に到達するまでの間に、その案内対象地点において進路を変更するために必要な運転操作を余裕を持って行うことができる。 - 特許庁

To increase the speed of image reconstruction operation for computing the magnetization distribution in a novel method of moving table photography for finding the magnetization distribution from obtained signals by applying phase encoding in the direction of movement of a table and photographing.例文帳に追加

テーブル移動方向に位相エンコードを付与して撮影し、取得した信号から磁化分布を求める新規なムービングテーブル撮影法において、磁化分布を算出する画像再構成演算を高速化する。 - 特許庁

The video switching controller 68 inputs processed revolving direction information and terminal output information to a camera operation terminal 74, processes terminal output information and displays video information photographed by the camera.例文帳に追加

映像切替制御装置６８は、処理した旋回方向情報及び端末出力情報をカメラ操作端末７４へ入力し、端末出力情報処理し、カメラで撮影した映像情報を表示する。 - 特許庁

A plotting part constituted by the operation part 102 and an output device-controlling part 110 plots the vector electrocardiogram indicating the vector loop viewed from the set view point or view direction on the basis of the acquired vector loop data.例文帳に追加

演算部１０２と出力機器制御部１１０とから構成される描画部は、設定された視点又は視方向から見たベクトルループを示すベクトル心電図を、取得されたベクトルループデータに基づいて描画する。 - 特許庁

To provide an input reception system which is capable of accurately detecting continuity positions in the longitudinal direction between resistors by an operation, and to accurately detect the level of operating force.例文帳に追加

操作による抵抗体間の長手方向に対する導通位置を正確に検出することができるとともに、その操作力の大きさを正確に検出することができる入力受付装置を提供する。 - 特許庁

Since power is transmitted from the electric motor to the rotating slide member 32 through the worm gear pair 50, power transmission in the reverse direction is prevented and a braking condition can be maintained only by stopping operation of the electric motor.例文帳に追加

また、ウォームギヤ５０を介して電動モータから回転スライド部材３２に動力伝達が行われるため、その逆方向の動力伝達が阻止され、電動モータの作動を停止させるだけでブレーキ状態を維持できる。 - 特許庁

This novel headlight system can change aiming of at least a low beam illuminator into the vertical direction based on operation mode of the headlight system to meet the regulatory requirements and can illuminate efficiently and effectively.例文帳に追加

ヘッドライトシステムの作動モードに基いて、少なくともロービーム・イルミネータを垂直方向に照準変更して、法規要件に適合させると同時に、効率的で有効な照明を行なうことができる新規なヘッドライトシステム。 - 特許庁

Thus, operability in performing rotation operation of the insertion part 12 in the direction around the axis when testing by an endoscope 11 is improved and the flexible pipe 14 is easily inserted in the body cavity of the patient.例文帳に追加

これにより、内視鏡１１の検査時に挿入部１２を軸回り方向に回転操作する際の操作性が向上し、患者の体腔内に挿入しやすい可撓管１４を提供することができる。 - 特許庁

A gesture recognition processing unit 60 recognizes the operation input by the user's gesture by referring to the distance to the instruction point in the depth direction calculated by the distance calculation unit 20 with the adjusted parameter.例文帳に追加

ジェスチャ認識処理部６０は、調整されたパラメータのもとで、距離計算部２０により計算された指示ポイントまでの奥行き方向の距離を参照して、ユーザのジェスチャによる操作入力を認識する。 - 特許庁

A hydraulic motor 11 is rotated by pressure oil from a variable displacement piston pump 5 controlled by an operation bar 2, and the rotating speed and rotating direction of the blade 12 connected directly to the hydraulic motor 11 is adjusted.例文帳に追加

操作レバー２によって制御される可変容量形ピストンポンプ５からの圧油にて油圧モータ１１を回転させ、油圧モータ１１に直結されているブレード１２の回転数および回転方向を調整する。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal display device capable of performing display on which crosstalk in a direction along a data line is hard to view even in frame-reversal drive while reducing loads for operation.例文帳に追加

演算のための負荷を軽減させながらも、フレーム反転駆動においてデータラインに沿った方向のクロストークが視認され難い表示を行うことができるアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seal having a direction indicating bar, with which an accurate sealing to a predetermined sealing site can be realized by a lighthearted sealing operation without depending upon the incomplete senses of a human being.例文帳に追加

本発明は、人間のいい加減な感覚に依存することなく、気軽な印鑑操作により所定の捺印部位に正確に押印できるようにした方向指示棒を有する印鑑を提供するものである。 - 特許庁

An arithmetic operation circuit 2 accesses a time table 1, reads time interval information and waveform change direction information while the amplitude of a waveform changes only by a fixed value and sets the read time interval in a timer 3.例文帳に追加

演算処理回路２は時間テーブル１にアクセスして、波形の振幅が一定値だけ変化する間の時間間隔情報及び波形の変化方向情報を読み込み、読み込んだ時間間隔をタイマ３にセットする。 - 特許庁

An edge detecting means 110 detects an edge position in inputted source image data and an edge direction at the edge position by performing arithmetic operation for applying an edge detection filter to the source image data.例文帳に追加

エッジ検出手段１１０は、入力された原画像データに対して、エッジ検出フィルタを適用させる演算を行うことにより、原画像データにおけるエッジ位置およびエッジ位置におけるエッジ方向を検出する。 - 特許庁

By controlling the chip select signals in the first test wires, semiconductor chip operation is controlled by the column, and an operating mode is set for each of the semiconductor chips aligned in the X-direction.例文帳に追加

第１のテスト配線のチップセレクト信号を制御することにより、各列単位で半導体チップの動作を制御することができ、またＸ方向に整列する半導体チップ単位でその動作モードを設定することができる。 - 特許庁

The management system can collect contents by automatically changing operation setting information according to the expansion process information acquired from the Web server, and continuing subsequent processes according to the direction information.例文帳に追加

管理システムは、Ｗｅｂサーバから取得した拡張処理情報に基づいて自動で動作設定情報の変更等を行い、指示情報に基づいてその後の処理を継続し、コンテンツの収集を行うことができる。 - 特許庁

Further, a light deflector 9, installed between the optical switch 3 and the objective lens 2, electrooptically changes the direction of a light beam, which is outputted from the optical switch 3 and directed to the objective lens, and performs a tracking operation.例文帳に追加

また、光偏向器９は光スイッチ３と対物レンズ２との間に設けられ、光スイッチ３から出力され対物レンズを指向する光ビームの向きを電気光学的に変化させ、トラッキング動作を行う。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejector with high-density recording capable of ejecting ink from a plurality of nozzles arranged at a high density while reducing crosstalk by controlling the escape direction component of ink in the ejecting operation.例文帳に追加

吐出動作時のインクの逃げ方向成分を制御し、高い密度で配された複数のノズルからクロストークを低減した吐出を行うことのできる高密度記録が可能な液滴噴射装置を提供する。 - 特許庁

The clutch operation mechanism 9 for directly granting a thrusting load to the pressure plate 17 has a bearing 56 for abutting on the pressure plate 17 and a hydraulic cylinder 51 for moving the bearing 56 to the axial direction.例文帳に追加

クラッチ操作機構９は、プレッシャープレート１７に対して押圧荷重を直接付与するための機構であり、プレッシャープレート１７に当接する軸受５６と、軸受５６を軸方向に移動させる油圧シリンダ５１とを有している。 - 特許庁

To provide a marine vessel propulsive machine capable of reducing underwater resistance due to a gear case by miniaturizing the gear case in the left and right cross direction by miniaturizing an engaging mechanism of an operation mechanism to operate a change-over mechanism.例文帳に追加

船舶推進機において、切換機構を操作する操作機構の係合機構を小型化することにより、左右方向でギヤケースを小型化することにより、ギヤケースによる水中抵抗の減少を図る。 - 特許庁

In this respect, I hope that the EBRD will limit its operational engagement in graduated countries to the minimum necessary levels, make the relevant countries recognize graduation as the Bank's achievement implying the completion of their transition to a market economy－the right direction to pursue－and will enhance the motivation for the relevant countries to willingly graduate from the EBRD's Countries of operation. In this way, graduated countries would be expected to serve as good models and can transfer their knowledge and experiences to other recipient countries tackling reforms. 例文帳に追加

このことにより、卒業国が良きモデルとなり、自らの知識・経験を改革に取り組む後続の支援対象国に伝えていくことも期待できます。 - 財務省

This power assist type handcart detects, at least, an operational force in the driving direction applied to an operation handle 4 provided in a car body 1 and actuates a drive source for driving the car body according to the operational force.例文帳に追加

車体１に設けた操作ハンドル４に加えられる少なくとも推進方向の操作力を検出して、この操作力に応じて車体駆動用の駆動源を作動させるパワーアシスト型手押し車である。 - 特許庁

With this, a torque from the rotary operation part 26 is surely conveyed to the screw part 28 for moving the lamp unit side fixing part 22 in a vehicle's front and rear direction so that an optical axis adjustment can be carried out in high precision.例文帳に追加

これにより、回転操作部２６からのトルクをスクリュー部２８に確実に伝達して、ランプユニット側固定部２２を車両前後方向に移動させて、高精度な光軸調整を行うことができる。 - 特許庁