「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

An image control means displays image data within a field of view of the driver 2 on a display means 12 by using the outputs from the operation sensor 25 and the head part position sensor 14, and also displays in the image a display part consisting of a shadow 51 showing an own vehicle's width in the driving direction in front.例文帳に追加

画像制御手段は、操作センサ２５と頭部位置センサ１４とからの出力によって、運転者２の視界内にある画像データを表示手段１２に表示するとともに、その画像中に、走行方向前方に、自車の車幅を表す影５１などから成る表示部を表示する。 - 特許庁

The positioning stopper 6 has a pair of locking piece sections arranged in parallel with a gap being the connecting insertion groove 18 and a wide groove operation section which is integrated with at least one of the pair of locking piece sections and extended in a direction opposite to the connecting insertion groove 18.例文帳に追加

また、位置決めストッパー６は、接続挿入溝１８となる隙間をあけて並設された一対の係止片部と、一対の係止片部のうち少なくとも一方の係止片部に一体形成されて接続挿入溝１８と反対側に延出する拡溝操作部とを備えて形成する。 - 特許庁

The operation position detection device specifies an incorrect signal position of combination of the binarized signals based on the combination of the binarized signals output corresponding to a direction of a magnetic field acting on detection surfaces of the plurality of magnetoresistive elements 31-38 and corrects the binarized signals of the specified signal position.例文帳に追加

操作位置検出装置は、複数の磁気抵抗素子３１〜３８の検知面に作用する磁界の方向に応じて出力される二値化信号の組み合わせに基づいて、該二値化信号の組み合わせの誤り信号位置を特定し、この特定された信号位置の二値化信号を訂正する。 - 特許庁

To provide a microscope for an operation allowing an operator to enlarge and observe the operated part at a free position and in a free posture relative to the operated part without being restricted by the disposition of a microscope body and to obtain a natural telescopic feel with the observed image in a natural direction corresponding to the observation posture of the operator.例文帳に追加

本発明は、顕微鏡本体の配置に制限されることなく、術者が術部に対して自由な位置、姿勢で術部を拡大観察でき、その観察画像が観察姿勢に対応した自然な像の向きで、かつ、自然な立体感を得る手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

This sulky bean reaper is made to be capable of easily changing its direction, since on elevating a reaping device by a lever operation for stopping the reaping work, the tip end of the front wheel divider projecting in the front of the machine frame is raised and does not make a contact with the unevenness of the field.例文帳に追加

この発明は刈取作業をやめるため、レバー操作により刈取装置を上昇させると、機体前端に張り出している前輪デバイダーの先端が跳ね上げられ、圃場の凹凸に接触することがなくなったので機体が容易に方向転換できるようになった。 - 特許庁

In the fist image plane, those of the multiplicity of small planes composing the three-dimensional target landform with a normal direction in parallel with an operation plane of the work machine within a range of an allowable error are distinguishably displayed as target digging faces TG which are small planes that can be dug.例文帳に追加

かつその第１画面において、３次元目標地形を構成する多数の小平面のうちその法線方向が作業機の動作面と許容誤差の範囲内で平行であるものを掘削可能な小平面である目標掘削面ＴＧとして識別表示する。 - 特許庁

In the camera body 1 and the lid body 2, an engaging mechanism 3 is provided for mounting the lid body 2 on the camera body 1 so as to be engaged and disengaged and by applying operation force in a direction within a predetermined angle range θ to the lid body 2, engagement of the engaging mechanism 3 can be canceled.例文帳に追加

カメラ本体１と蓋体２には、カメラ本体１に蓋体２を係脱可能に取り付けるための係合機構３が設けられており、蓋体２に対して所定の角度範囲θ内の方向の操作力を加えることにより、係合機構３の係合を解除することができる。 - 特許庁

To provide a mower having in a mower deck a plurality of cutting chambers mutually communicated and arranged in a lateral direction, and equipped, in each cutting chamber, with a blade mounted to be rotatable around a vertical axis, wherein mowing operation mode is enabled to be easily changed on the working site.例文帳に追加

モーアデッキの内部に互いに連通した複数の切断室を横方向に並列し、各切断室に縦軸心周りに回転駆動される回転ブレードを装備したモーアにおいて、作業現場においても簡単に草刈り作業形態を変更することができるようにする。 - 特許庁

When the cutting means of a cutter performs cutting, a cutting control means controls cutting operation, in units of object being formed as an aggregate of cut lines, to perform cutting sequentially in the order following to the carrying direction of sheet by a sheet carrying means.例文帳に追加

カッティング装置の切断手段により切断を実行する場合において、その切断が、カットラインの集合体として形成されるオブジェクト単位で、その切断時においてシート搬送手段によるシートの搬送方向に従う順に順次実行されるように、切断制御手段により制御される。 - 特許庁

Thereby, since the steering reaction force torque in a direction for obstructing a linear advancement traveling of the vehicle is not acted and further the target steering reaction force torque T* is not rapidly varied by correction of increase of the other torque components Tb, Tc hence, the incompatible feeling relating to steering operation can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両の直進走行を妨げる方向への操舵反力トルクが働かなくなり、また、他のトルク成分Ｔｂ，Ｔｃの増加補正により目標操舵反力トルクＴ＊が急変しないため、操舵操作に係る違和感を低減することができる。 - 特許庁

Therefore, it is compensated by the torque of the rotor 68 of the dynamo-electric machine 11 that torque of an output shaft 24 is reduced by acting of torque in the opposite direction to the torque of the rotor 26 of the synchronous machine 14 on the rotor 18 of the induction machine 12, for regenerative operation of the induction machine 12.例文帳に追加

そのため、誘導機１２の回生運転時に同期機１４のロータ２６のトルクと逆方向のトルクが誘導機１２のロータ１８に作用することで出力軸２４のトルクが低下するのを、回転電機１１のロータ６８のトルクにより補償することができる。 - 特許庁

Since the axial movement of the fixture is suppressed by the cutout part 54 when the fixture is stored in the cutout part 54 by pulling in a pulling direction in braking after a brake cable is inserted from the cutout part 56 into the hook part 52, the detachment of the fixture in an assembly operation can be suitably suppressed.例文帳に追加

そのため、ブレーキケーブルを切込み部５６からフック部５２に挿入した後、制動時の引張り方向に引張って止め具を切欠き部５４内に収容すると、止め具の径方向の移動が切欠き部５４によって抑制されるので、組付け作業時等における外れが好適に抑制される。 - 特許庁

An operation section 3 estimates the posture of a mobile unit 11, based on the posture angle information of the mobile unit 11 from an inertia reference unit 1 and that of the mobile unit 11 from a rate gyro 2, calculates the direction of the satellite, and outputs the motor angle command of each motor shaft in the antenna drive section 12.例文帳に追加

演算部３は慣性参照ユニット１からの移動体１１の姿勢角度情報とレートジャイロ２からの移動体１１の姿勢角速度情報に基づき移動体１１の姿勢を推定し、衛星の方向を演算してアンテナ駆動部１２の各モータ軸のモータ角度指令を出力する。 - 特許庁

A torsion coil spring 17 supported to the support shaft body 21 moves the brake pedal 30 in a moving direction b stepping force through a plate lever 22 and holds it in a front position when the brake pedal 30 is not held in the adjusted longitudinal position by excessive stepping force, thus attaining brake operation.例文帳に追加

支持軸体２１に支持された捻りコイルばね１７は、過大な踏み力によってブレーキペダル３０が調節された前後位置に保持されなくなったときに、プレートレバー２２を介してブレーキペダル３０を踏み力による移動方向に移動させ最前位置に保持することでブレーキ操作を可能にする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional figure verification unit capable of taking a photograph in a closed space, making the whole head of a figure to be three-dimensional data by a three-dimensional data fetching device, freely changing the direction of the three-dimensional data on a computer and quickly and easily performing a verification operation and comparison determination.例文帳に追加

閉じられた空間内で撮影が行え、３次元データ取込装置により人物の頭全体を３次元データ化し、コンピュータ上で自由に向きを変えられ、照合操作及び比較判定が迅速・簡単にできる３次元人物照合装置を提供すること。 - 特許庁

The wafer is so oriented as to enable the scanning direction of the coating liquid nozzle 5 to intersect with any of dicing lines D cut in the surface of the wafer W to split the wafer W into discrete chips, then a liquid coating operation is carried out, and the wafer W is reoriented so as to recover its original orientation and then unloaded.例文帳に追加

各チップに分断するためにウエハＷ上に形成されたダイシングラインＤのいずれに対しても、塗布液ノズル５のスキャン方向が交差するようにウエハＷの向きを設定して塗布を行い、塗布終了後にウエハＷを元の向きに戻して搬出する。 - 特許庁

The dispersion-compensating module is equipped with the chirped fiber Bragg grating 1 and a temperature distribution control device (a heater element part 2) to impart periodically varying temperature distribution to the chirped fiber Bragg grating 1 along its long axis direction during a selected time period in operation.例文帳に追加

本発明の分散補償モジュールは、チャープファイバブラッググレーティング１と、動作時における選択された期間、チャープファイバブラッググレーティング１に対して、その長軸方向に沿って周期的に変化する温度分布を与える温度分布調節装置（発熱素子部２）とを備える。 - 特許庁

The turning board 19 is normally energized to the vehicle body front in an opened state of the opening part 13, an upper end abuts on a back face of a seat back 4, holds a standing state, and turns by making the hinge part 17 as a fulcrum following a reclining operation time or moving in the vehicle body longitudinal direction of the seat back 4.例文帳に追加

回動ボード１９は、開口部１３を開放した状態で常時車体前方に付勢されて上端がシートバック４背面に当接して起立状態を保持し、シートバック４のリクライニング動作時又は車体前後方向への移動に追従してヒンジ部１７を支点に回動する。 - 特許庁

In this multi-room air conditioner, during operation, the upward/downward change in the frequency change is discriminated by a present frequency detection means, a target frequency computing means, and a frequency change direction detection means, so that independent frequency change width upper limit values for the upward change and the downward change can be determined.例文帳に追加

多室空気調和機の運転時に、現在周波数検知手段と目標周波数演算手段と周波数変更方向検知手段より、周波数変更時に変更の上昇・下降を識別し、上昇時と下降時に個別の周波数変更幅上限値を決める。 - 特許庁

An operation limit part 72b limits the selection of the first game character by the operated selection part 72 when it is judged by a determination part 72a that the position of the second game character is included in the determined area of the game space based on the position and direction of the first game character.例文帳に追加

選択制限部７２ｂは、第１ゲームキャラクタの位置及び向きに基づくゲーム空間の判定対象領域内に第２ゲームキャラクタの位置が含まれると判定部７２ａによって判定された場合、操作対象選択部７２による該第１ゲームキャラクタの選択を制限する。 - 特許庁

The annular recessed part 32 has the maximum height H smaller than the outer diameter of the coil spring 33 in a no-load state before being mounted in the recessed part 32 in the direction of the axis 11 of the turntable 10 and holds the winding part 34 of the coil spring 33 to the inclined state of operation with the axis of the coil spring.例文帳に追加

環状凹部３２は、ターンテーブル１０の軸線１１の方向に、凹部３２に取り付ける前の無負荷状態のコイルばね３３の外径よりも小さな最大高さＨを有し、コイルばね３３の巻回部３４をコイルばね軸線に対して動作傾斜状態に保持する。 - 特許庁

The moving members 24a, 24b can be switched into an operating state, permitting movement of the spool 13 in the radial direction or a non-operating state that inhibits movement of the spool 13 and has an operation portion 37 for switching the moving members 24a, 24b in an operating state or a non-operating state.例文帳に追加

移動部材２４ａ, ２４ｂは、スプール１３の径方向への移動を許容する作動状態と、スプール１３の移動を禁止する非作動状態とに切り換え可能であるとともに、移動部材２４ａ，２４ｂを作動状態又は非作動状態に切り換え操作する操作部３７を有する。 - 特許庁

The swirl prevention mechanism A is structured to be switchable between an operation posture in a ring shape when viewed from an axial direction of the pump casing C and a storing posture for approaching an outer circumferential wall h of the pump casing C.例文帳に追加

ポンプ装置において、筒状のポンプケーシングＣの周囲に配備される渦防止機構Ａを有し、渦防止機構Ａが、ポンプケーシングＣの軸方向視で環状を呈する作用姿勢と、ポンプケーシングＣの外周壁ｈに近寄る収納姿勢と、に姿勢切換可能に構成されている。 - 特許庁

A remote controller 20 detects inclinations of the remote controller 20 upward, downward, leftward, and rightward, performs control so as to keep the transmission direction of an operation signal to be transmitted from the remote controller 20 constant based on the inclinations of the remote controller 20 upward, downward, leftward, and rightward, and transmits inclination signals showing the inclinations of the remote controller 20 upward, downward, leftward, and rightward as operation signals.例文帳に追加

リモコン２０は、リモコン２０の上方向、下方向、左方向、及び右方向の傾きを検出し、リモコン２０の上方向、下方向、左方向、及び右方向の傾きに基いて、リモコン２０から送信する操作信号の送信方向を一定に保つように制御すると共に、リモコン２０の上方向、下方向、左方向、及び右方向の傾きを示す傾き信号を、操作信号として送信する。 - 特許庁

In addition, by changing the track numbers corresponding to track indicators and also changing track sequences in accordance with a moving operation in the first coordinate axial direction with respect to the track display operators, and further moving and displaying the track indicators to/at the position corresponding to the changed track numbers and sequences, the user can easily change the track sequences with an intuitive operation.例文帳に追加

また、トラック表示子に対する第１の座標軸方向の移動操作に応じて、当該トラック表示子に対応するトラックのトラック番号を変更するとともにトラックの順序を変更し、さらにトラック表示子を当該変更されたトラック番号及び順序に応じた位置に移動して表示するようにしたことにより、ユーザに対し、直感的な操作で容易にトラックの順序を変更させることができる。 - 特許庁

The engine-driven working machine is provided with a target rotation speed changeover operation part 65 presetting a target rotation speed to a plurality of stages of values and directing the target rotation speed optionally selected from the same, and a control part 89 controlling the opening and closing of the throttle valve to make the actual rotation speed match the target rotation speed based on the direction of the target rotation speed changeover operation part.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機は、目標回転数を複数の段階の値に予め設定しておき、その中から任意に選択した１つの目標回転数の値を指示する目標回転数切替操作部６５と、この目標回転数切替操作部の指示に基づく１つの目標回転数の値に対して実際の回転数が合うようにスロットル弁を開閉制御する制御部８９とを備える。 - 特許庁

The variable geometry turbine 2 comprises an outside housing 3 forming a spiral shaped inlet channel 6 for operation fluid, a rotor 4 rotatably supported in the housing 3, a control member 14 moving in an axial direction for controlling flow of operation fluid from the channel 6 to the rotor 4 and is provided with a nozzle 10 with annular blade for variable geometry put between the channel 6 and the rotor 4.例文帳に追加

可変ジオメトリータービン（２）は、動作流体のための螺旋形の入口チャネル（６）を形成している外側ハウジング（３）と、このハウジング内に回転可能なように支持されたロータ（４）と、チャネルからロータへの動作流体のフローを制御するために軸方向に移動する制御部材（１４）を有し、チャネルとロータ杜の間に径方向に介在された可変ジオメトリーの環状の羽根付きノズル（１０）とを具備する。 - 特許庁

A data supply unit 102 temporarily stores a plurality of pieces of pixel data read from an image memory 101 in registers 120-126, and outputs the pixel data while shifting the pixel data in one direction, the respective product-sum operators (operation means) 160-163 concurrently perform operation processes using multiple pieces of pixel data output from the data supply unit 102 and filter coefficients in a filter kernel 103a.例文帳に追加

データ供給部１０２において、画像メモリ１０１から読み出された複数の画素データをレジスタ１２０〜１２６に一時的に記憶すると共に一方向に順次シフトしながら出力し、各積和演算器（演算手段）１６０〜１６３において、データ供給部１０２から出力される複数の画素データとフィルターカーネル１０３ａにおけるフィルター係数とを用いた演算処理を並列に行う。 - 特許庁

This massage machine is provided with movable therapeutic bodies disposed in a backrest part and a control means controlling the operation of the therapeutic bodies and, when the movable therapeutic bodies execute therapeutic operation targeted on the therapeutic object part, the control means reciprocatingly moves the movable therapeutic bodies in the vertical and/or left/right direction within a prescribed range with its center defined as the therapy object part.例文帳に追加

背もたれ部に配設した可動施療体と、この可動施療体の動作を制御する制御手段とを備えるマッサージ機において、前記可動施療体が所定の施療箇所を対象として施療動作を実行する場合、前記制御手段は、前記施療箇所を中心とした所定領域内で前記可動施療体を低速で上下及び／又は左右に往復移動させることとした。 - 特許庁

To provide a fluid machine operation control device and a method for operating a fluid machine, immediately returning the fluid machine to normal rotational speed when pressure fluid is converged without damaging the fluid machine such as a ventilation fan provided in a flow passage with excessive pressure fluid entered into the inside in a backward direction and a forward direction from the outside by excessive rotation or the like due to entering of the pressure fluid.例文帳に追加

内部に逆流方向及び正流方向に外部から過大な圧力流体が進入する流路に配置された換気ファン等の流体機械が該圧力流体の進入による過回転等で損傷されることなく、該圧力流体が収束すると速やかに流体機械を正規の回転数に復帰させることができる流体機械運転制御装置、及び流体機械運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This heating device is constituted to heat an object 1 with an electromagnetic induction heating layer 1a, and has the first exciting coil 2 arranged facing the object 1 in a direction orthogonal to a moving direction of the object 1, and the second exciting coil 3 opposed to the first exciting coil 2 sandwiching the object 1 and arranged in co-operation to the first exciting coil 2.例文帳に追加

電磁誘導発熱層１ａが具備される加熱対象物１を加熱する電磁誘導加熱装置において、前記加熱対象物１の移動方向に直交する方向に沿って当該加熱対象物１に対向配置される第一励磁コイル２と、前記加熱対象物１を挟んで前記第一励磁コイル２に対向し且つ前記第一励磁コイル２に対して和動接続するように配置される第二励磁コイル３とを有する。 - 特許庁

To obtain a conduction information display device where display/ operation can be made in a proper direction and a display part can be attached and detached at need regardless of the installation direction of a circuit breaker.例文帳に追加

配電盤内に設置される回路遮断器は主幹遮断器１ａと分岐遮断器１ｂはその配置方向が直交し、両側の分岐遮断器１ｂにおいて表示部２ａ及び操作部２ｂは対称横向きとなり、計測値の判読、操作に支障があり、回路遮断器１の設置方向のいかんにかかわらず、表示・操作を正規の方向とすることができ、必要に応じて表示部の着脱が可能な回路遮断器の通電情報表示装置を得る。 - 特許庁

To provide both an optical probe with high accuracy and reproducibility having a hardly damageable micro aperture and capable of forming a small spot in the direction in parallel with the polarizing direction of incident light by interference between modes and the shape of the aperture, and implementing high efficiency and high-speed tracking operation, and to provide an optical pickup apparatus capable of easily achieving lightness in weight and compactness and highly accurate tracking control.例文帳に追加

本発明は、開口が破損しにくく、高い精度と再現性で微小な開口を有すると共に、モード間干渉と開口径形状により、入射光の偏光方向と平行な方向についての小スポット化と、更なる高効率化を実現でき、高速なトラッキング動作を可能にする光プローブと、軽量化及び小型化が容易に実現でき、精度の高いトラッキング制御ができる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The slave station communication device further comprises a power saving control means for operating the communication control circuit while saving power when compared with normal operation state, by partially or entirely resetting the power saving part, excepting the uplink direction frame holding part which performs processing of holding the frame of uplink direction from a slave station side network housed in the slave station communication device, on the communication control circuit.例文帳に追加

そして、子局通信装置は、通信制御回路上で、当該子局通信装置が収容する子局側ネットワークからの上り方向のフレームを保持する処理を行う上り方向フレーム保持部を除く部分のうち、一部又は全部の省電力対象処理部分をリセット状態とすることにより、通信制御回路を通常動作状態よりも省電力で動作させる省電力制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method of controlling an antenna safety apparatus characterized in that an accommodation position limit switch 203 is used for stopping equipment when a rotating angle of an antenna device reaches an accommodation position when performing the antenna device accommodating operation in addition to normal operation where the device of an antenna 101 rotates in an elevation angle or azimuth angle direction in order to transmit or receive a signal.例文帳に追加

信号を送信あるいは受信するために、空中線１０１の装置が仰角あるいは方位角方向の回転運動を行うことを通常動作とし、前記通常動作に加えて、空中線装置の収納動作を行う場合において、前記空中線装置の回転角が収納位置に達した時に、機器を停止させる収納位置リミットスイッチ２０３を用いることを特徴とする空中線安全装置の制御方法。 - 特許庁

The operating device includes an operating knob 161 disposed above a subplate 351 for being operably moved in a prescribed direction from a reference position along a mounting surface, fifth to eighth switches operated in response to the moving operation of the knob 161, and a return means 428 for automatically returning the knob 161 to the reference position, when the moving operation of the knob 161 is released.例文帳に追加

サブプレート３５１上に配設され、基準位置から取付面に沿って所定の方向に移動操作可能な操作ノブ１６１と、この操作ノブ１６１の移動操作に応じて作動される第５乃至第８スイッチと、操作ノブ１６１に配設されたボタン板の押圧操作に応じて作動される第１乃至第４スイッチと、操作ノブ１６１の移動操作が解除されたときに操作ノブ１６１を基準位置に自動復帰させる復帰手段４２８とを備える。 - 特許庁

By the hood releasing operation part 2a depressing the lock releasing operation part 11d, the engaging part 11e is so structured to be displaced in a direction toward an inside of the connector body 5, and to be released from locking with a counterpart connector 60.例文帳に追加

ロック部１１は、係合を解除するためのロック解除動作部１１ｄを有し、シェル１４は、ロック解除動作部と対応する位置に開口部１４ｂを有し、ロック操作部２は、ロック解除動作部１１ｄと当接し、操作するフードロック解除動作部２ａを有し、フード解除動作部２ａがロック解除動作部１１ｄを押圧することにより、係合部１１ｅがコネクタ本体５内側に向かう方向に変位して、相手側コネクタ６０とのロックを解除するように構成されている。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user to regularly and easily view the use state of energy, and to easily perform the operation, and for automatically controlling the power source of predetermined equipment to be controlled to a direction in which the consumption of energy is decreased, and for supporting the proper use of life energy by performing interrupt operation so that a user can actually feel that the user is excessively using energy.例文帳に追加

エネルギーの使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにするとともに，その操作が簡単に行え，予め定めた制御対象の機器の電源を自動でエネルギーの消費が減少する方向に制御することにより，ユーザーに対してエネルギーを過剰に使用していることを実感できるよう介入動作することにより，より生活エネルギーを適正に使用する支援を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

In the bathroom air conditioner 1, a control part 30 controls the angle of blades 21 of a louver 17 to continuously or intermittently change in a drying operation mode of drying washing 41 in a bathroom 24, and the blowing direction of air blown into the bathroom 24 continuously or intermittently changes.例文帳に追加

浴室空調装置１では、浴室２４内の洗濯物４１の乾燥を行う乾燥運転モード時に、制御部３０によりルーバ１７の羽根２１の角度が連続的または断続的に変化するように制御され、浴室２４内へ送風される空気の送風方向が連続的または断続的に変化する。 - 特許庁

Since the joystick having a rod-like operation lever 1 and the detection element 5 for detecting the operating direction and movement of the lever 1 is provided with a bearing structure 3, 7 for supporting the lever 1 so as to be operationally inclined, operator's hand power applied to the lever 1 is not directly loaded to the element 5.例文帳に追加

棒状の操作レバー（１）と、操作レバー（１）の操作方向、操作量を検出する検出素子（５）とを有するジョイスティックにおいて、操作レバー（１）を傾斜可能に支持する軸受構造（３、７）とを有するので、操作者が操作レバー（１）に加えた力がそのまま検出素子（５）に加わることがない。 - 特許庁

The information means M2 is constituted from a stop lamp, a headlight, a position light, a fog light, a blinker, a horn or the like provided beforehand in a vehicle, and can inform the worker of a fine content including the magnitude or the direction of the axis displacement by changing timing of flashing thereof or timing of operation and stop.例文帳に追加

報知手段Ｍ２は車両に予め設けられたストップランプ、ヘッドライト、ポジションライト、フォグライト、ウインカーあるいはホーン等から構成されており、その点滅のタイミングや作動・停止のタイミングを変化させることで、軸ずれの大きさや方向を含むきめ細かい内容を作業者に報知することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular vibration damper with a mass member arranged on a vibration member in a less displaceable manner for showing damping effect on the vibration member in response to direct and elastic abutting operation of the mass member on the vibration member and stabilizing the abutment of the mass member to the vibration member in a vertical direction.例文帳に追加

振動部材に対してマス部材を微小変位可能に配設して、マス部材の振動部材に対する直接的且つ弾性的な当接作用に基づいて、振動部材に対する制振効果を発揮する車両用制振装置において、マス部材の振動部材に対する鉛直方向での当接状態を安定化させること。 - 特許庁

To provide an error correcting apparatus in which storing data in a large capacity memory and syndrome operation for correcting ECC can be performed in parallel when ECC correction of data such as a CD-ROM having no parity in the traverse direction as C1 parity of a DVD-ROM is performed.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭのＣ１パリティのように横方向にパリティを持たないＣＤ−ＲＯＭなどのデータのＥＣＣ訂正を行う場合、大容量メモリへのデータ格納と、ＥＣＣ訂正のためのシンドローム演算とを平行処理することを可能にするエラー訂正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device 6 is constituted such that the operation of the power supply device 18 is controlled so that an attractive force, acting on a corresponding movable iron core, for the electromagnet oriented in the positive direction of the acceleration of the object to be damped which was detected by vibration detector 5, become larger than that for the other electromagnet thereof.例文帳に追加

制御装置６を、対応する可動鉄心に作用する吸引力が振動検出装置５の検出した制振対象物の加速度の正方向に向く電磁石に対してその吸引力が他方の電磁石の吸引力よりも大きくなるように電源装置１８の動作を制御する構成とする。 - 特許庁

To provide a manual printer performing printing on a recording medium based on a user's manual moving operation in a predetermined linear moving direction in which print results closer to a desired mode can be attained even when a gap resulting from camera shake arises.例文帳に追加

使用者が所定の直線移動方向に手動で移動操作することに基づいて、被記録媒体に印字を行う手動式印字装置に関し、手ぶれ等に起因するずれが生じた場合であっても、より所望の態様に近しい印字結果を印字可能な手動式印字装置を提供することを目的とする。 - 特許庁