「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Each crown part has a guide hole penetrating to the upper and lower directions for guiding the operation apparatus to each drilling target position, and slits of the upper and lower directions which are opened in the side direction from the guide hole to recognize the whole part of the upper and lower directions of the guide hole with eyes from outside.例文帳に追加

また、各冠状部材は、それぞれの目標穿孔位置まで作業装置を案内するために上下方向に貫通するガイド孔を設け、且つガイド孔の上下方向全体を外部から視認できるようにガイド孔から側方に向かって開放された上下方向のスリットを有している。 - 特許庁

Three shift operation members 15d, 15n, 15r are insertably formed to an opening 16 of a steering column and are provided rotatably making a shaft 17 penetrated through a long hole 15a penetrated therethrough and slidably in a direction extending with the long hole 15a.例文帳に追加

３つのシフト操作部材１５ｄ，１５ｎ，１５ｒは、ステアリングコラム１２の開口部１６に挿入可能に形成されるとともに、それらを貫通する長孔１５ａに挿通される軸１７を中心として回転可能に且つ長孔１５ａの延びる方向へスライド可能に設けた。 - 特許庁

When the mail P cannot be taken out when the mail P sticks to an opening 35a of a suction chamber 35 of the suction structure 13, suction force is eliminated by operation of a suction valve, and the mail P is taken out in the arrow T direction by a take-out belt 32.例文帳に追加

吸引機構１３の吸引チャンバ３５の開口３５ａに郵便物Ｐが貼り付いて、当該郵便物Ｐの取り出しが不能となった場合、吸引バルブの動作により吸引力をなくして、取り出しベルト３２によって当該郵便物Ｐを矢印Ｔ方向に取り出す。 - 特許庁

To provide the gate structure of an injection mold for rotationally operating a core in a forward and rearward direction not receiving mold clamping force to make the opening area of a gate part variable, ensuring the stable operation of the core and also dispensing with the fine adjustment of the contact boundary surface of a fixed mold and a movable mold.例文帳に追加

コアの作動方向を型締め力が掛からない前後方向方向に回動作動させてゲート部の開口面積を可変とし、コアの安定した作動を確保し、固定型と可動型の対接境界面の微妙な調整も不要にした射出成形金型のゲート構造を提供する。 - 特許庁

An organ type pedal for vehicle has a pedal operation face 11 operated by a driver on its front side 10, while the pedal has a joint part 22 connected to the vehicle body side and a conduit 25 in which liquid attached to the reverse side 20 of the pedal flows in a gravity direction, avoiding the joint part 22 on its reverse side 20.例文帳に追加

車両用オルガン式のペダル表側１０は、運転者に操作されるペダル操作面１１を有し、ペダル裏側２０は、車体側と連結するジョイント部２２と、ペダル裏側２０に付着した液体を、ジョイント部２２を避けて重力方向に伝って流す導水路２５と、を有する。 - 特許庁

A motorcycle has: a translucent windshield 25 which is arranged in front of a handle lever 13 for changing the direction of a front wheel according to the operation of a rider and extends diagonally upwardly backward of a motorcycle body; and a straightening plate 30 extending along the windshield 25 in front of the windshield 25.例文帳に追加

自動二輪車は、搭乗者の操作に応じて前輪の向きを変えるハンドル１３の前方に配置され、車体後方に向かって斜め上方に延びる透光性を有する防風板２５と、当該防風板２５の前において当該防風板２５に沿って延びる整流板３０とを有する。 - 特許庁

When an operation section 59 of the adjustment lever 51 is moved to the right, a valve element 39 is moved in the direction of D with the action of a cum groove 61, and the rate of opening of a valve hole 41 becomes minimum in the state where a pin 43 enters a recessed portion 62 to result in the heating power of the gas burner becomes low fire.例文帳に追加

調節レバー５１の操作部５９を右側に移動させて行くと、カム溝６１の作用によって弁体３９はＤ方向に移動し、ピン４３が窪み部６２に入った状態で弁穴４１の開口度は最小となり、ガスバーナーの火力はとろ火状態となる。 - 特許庁

This method for manufacturing a resin-coated metallic plate is to extrude a thermoplastic resin in a thermally molten state from a slit by means of an extruder and stretch the extruded resin at a specific temperature in the crosswise and the longitudinal direction and further, continuously coat a metallic plate heated at a specified temperature to be followed by a cooling operation totally in a single process.例文帳に追加

押し出し機により熱溶融させた熱可塑性樹脂を、スリットより押し出し、特定の温度で横及び縦延伸し、一定温度に加熱された金属板に連続的に被覆し冷却することを一工程で行う樹脂被覆金属板の製造方法。 - 特許庁

A plurality of lower-limit stoppers 5_1 to 5_3 are long-sized operation restricting members which are disposed on the top surfaces of a horizontal portion 3a of a keyboard frame and extend in the array direction of a plurality of white key body portions 1 and a plurality of black key body portions 2, and arrayed successively along the length of the keys.例文帳に追加

複数の下限ストッパ５_1〜５_3は、鍵盤フレームの水平部３ａの上面に配置され、複数の白鍵本体部１及び複数の黒鍵本体部２に関し、その配列方向に延在する長尺の動作規制部材であって、鍵の長手方向に並設されている。 - 特許庁

Due to this arrangement, the fitting status of the display object presser cover 7 to the cover fitting section 11 is stabilized and removal operation of the display object presser cover 7 from the cover fitting section 11 can be made without using tools by bending the display object presser cover 7 to the removing direction from the cover fitting section 11.例文帳に追加

これにより、カバー取付部１１への表示体押えカバー７の取付状態が安定し、カバー取付部１１からの表示体押えカバー７の取外しを、表示体押えカバー７をカバー取付部１１から取外す向きに撓ませることにより工具を用いることなく行える。 - 特許庁

In an image forming apparatus, after an image forming operation in which a photoreceptor drum 11 is rotated to the direction of an arrow A is completed, the rotation of the photoreceptor drum 11 is stopped and, at a developing position Pde, toner is transferred from a developer layer on the outer peripheral surface of a developing roll 142 to the photoreceptor drum 11 to be adhered.例文帳に追加

感光体ドラム１１を矢印Ａ方向に回転させる画像形成動作が終了した後、感光体ドラム１１の回転を停止させ、現像位置Ｐｄｅにおいて、現像ロール１４２の外周面上の現像剤層から感光体ドラム１１にトナーを転移、付着させる。 - 特許庁

The two-layer graphene films contributing to a conduction is used for the channel, a fixed electric charge is introduced to the channel, and also a top gate or dual gate type gate electrode is configured so that an electric field can be applied to a vertical direction to the channel, to form a field-effect type transistor of an inverting type or normally-on type operation.例文帳に追加

伝導に寄与する二層のグラフェン膜をチャネルとし、該チャネルに固定電荷を導入し、かつ該チャネルに垂直方向に電界を印加可能のように、トップゲートあるいはヅアルゲート型のゲート電極を構成し、反転型あるいはノーマリ・オン型動作の電界効果型トランジスタとする。 - 特許庁

A timepiece as the display device has a display panel 30, bent and disposed in a substantially cylindrical shape; and when an operation button 432, or the like, is operated in time difference correction mode, time codes 55 arranged substantially along the circumferential direction of an image region of the display panel 30 are put in a selection state, in the order of the time difference.例文帳に追加

時計は略円筒状に湾曲して設けられる表示パネル３０を備え、時差修正モードで操作ボタン４３２等を操作すると、表示パネル３０の画像領域の周方向にほぼ沿って並んだ各タイムコード５５が時差の順に選択状態とされる。 - 特許庁

With the operation of an XY table 6 where an X-ray source 1 is mounted, by using only a direction where the projection of a metal wire near the rotary shaft of a specimen 5 moves and the measurement value of a travel amount, approach to ideal X-ray focus coordinates is made gradually by calculation and at the same time an optimum value is obtained.例文帳に追加

Ｘ線源１を搭載したＸＹテーブル６の操作にともなって、被検査体５の回転軸近傍の金属線の投影が移動する方向と移動量の計測値のみを用いて、演算により徐々に理想的なＸ線焦点座標へ寄りつつ最適値を求める。 - 特許庁

Further, the rotary member 166 has an operating means 167 extending in the direction of the crank chamber, and the operating means 167 switches the state between the power transmit state of the clutch mechanism 14 and the power shut-off state by utilizing the rotating operation of the rotary member 166.例文帳に追加

更に回転部材１６６は、クランク室内方向に延在する動作手段１６７を有し、動作手段１６７は、回転部材１６６の回転動作を利用してクラッチ機構１２４の動力伝達状態と動力遮断状態との間での状態の切替えを行なう構成とした。 - 特許庁

A part of the discharge passage 54 to the split-out resin housing part 52 of the float 50 is formed in an up and down direction just under the hollow part and a spill-out pin 70 for opening and closing the discharge passage 54 is provided to discharge the spilt-out resin M1 by the up and down operation of the spill-out pin 70.例文帳に追加

また、フロート５０のスピルアウト樹脂収容部５２への排出路５４の一部を中空部直下に上下方向に形成して、この排出路５４を開閉するスピルアウトピン７０を設けることにより、スピルアウトピン７０の上下動作により、スピルアウト樹脂Ｍ１の排出を行なう。 - 特許庁

The door 1e can be opened and closed and moved in the vertical direction by rotation and sliding operation, and the upper end of the inner rail 1g is attached pivotally at the top-plate front edge 1c of the door mounting body 1a through a hinge 1d so as to be freely housed and mounted on the top plate 1b of the door mounting body 1a.例文帳に追加

扉１ｅが回動とスライド操作により上下方向へ開閉動可能にして、扉取付体１ａの天板１ｂ上に収置自在なるようインナーレール１ｇの上端を扉取付体１ａの天板前縁１ｃにヒンジ１ｄを介して枢着する。 - 特許庁

When return to the point of origin is instructed by the normal operation on a key manipuration part (S1; N), the index table is rotated quickly in the plus direction from the minus side of the On-operating position until the dog switch is turned on (S3), and then is rotated at a low speed to return to the point of origin (S4-S6).例文帳に追加

キー操作部の通常操作により原点復帰が指示されると（Ｓ１；Ｎ）、インデックステーブルをオン動作位置よりも逆方向側からドグスイッチがオン動作するまで正方向に高速回転させ（Ｓ３）、その後低速で回転させて原点復帰させる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a screw for a bone of a living body which can be screwed in a situation that a direction of a rotator is inclined obliquely to a screw shaft, has no risk of damage of the bone of the living body by an outer cylindrical section of a pointed head of the rotator, can be used in a narrow bone joint region, and makes another operation unnecessary.例文帳に追加

スクリュー軸に対し回転具の方向を斜めに傾けた状態でねじ込むことができ、回転具先端の外筒部が生体骨を傷つける心配がなく、狭小な骨接合部位にも使用できる、再手術の不要な生体骨用スクリューを提供する。 - 特許庁

An input device 104 of the ultrasonic diagnostic apparatus sets the region of interest, the target region for producing the three-dimensional image, in an arbitrary shape as long as the border of the region of interest crosses the straight line in the direction of the ray casting operation once or twice.例文帳に追加

ここで関心領域として機能する入力装置１０４は、上記３次元画像生成の対象領域である関心領域を、その境界線と上記レイキャスティング演算方向の直線とが１度または２度交差する限り任意の形状に設定する。 - 特許庁

During the assembly of the insulator 23 in the case main body 22 with the operation member 27 assembled in the case main body 22, even if the front end 34b of the lock pin 34 deflects in either direction, the front end 34b is positioned at least within the cam groove formation area 36.例文帳に追加

操作部材２７をケース本体２２に組み込んだ状態で、インシュレータ２３をケース本体２２に組み付ける際に、ロックピン３４の先端部３４ｂがどちらか一方に振れていたとしても、その先端部３４ｂは少なくともカム溝形成領域３６内に位置するようになる。 - 特許庁

The touch sensor 5 may be used for an additional instruction signal of the user by allowing the movement of the contacting finger in the cylindrical axis direction to be detected, an irregular part may be formed on the cylindrical circumferential surface, and thereby rocking and pressing of the rotary contact operation member may be allowed to be detected.例文帳に追加

またタッチセンサ５を、接触している指の円筒軸線方向の移動も検出可能とし、更なる利用者の指示信号としても良く、また円筒状外周面に凹凸を形成しても良く、回動接触操作部材の揺動及び押し込みを検出可能としても良い。 - 特許庁

To provide a signature accumulation device capable of securely and smoothly performing an operation for dropping and accumulation signatures onto a accumulation part by alternately changing the direction of the pleats of the signatures for each specified copies on the accumulation part by releasing the signatures holdingly carried by a carrying chain at a specified position on a carrying route.例文帳に追加

搬送チェーンで保持搬送する折帳を搬送経路上の所定の位置で解放し、集積部に所望部数ごとに折帳の折り目の向きを交互にして集積部へ折帳を落下集積する作業を確実円滑に行う折帳集積装置の提供。 - 特許庁

In the operation of sub-dividing the wavy hair, a hair brush A provided with a divider 5 in the vicinity of the end part of a grip 4 in the direction right-angled or substantially right-angled to the axis of the grip 4 or a hair brush C provided with a divider 5 at the tip of a brush bed 3 is used.例文帳に追加

波状の髪を小分けする操作においては、分け具５を柄４の端部付近に該柄４の軸心に対し直角または略直角方向に設けたヘアブラシＡ、または、分け具５をブラシ台座３の先端に設けたヘアブラシＣを用いて、その操作を行なう。 - 特許庁

In the case that a holding finger P is inserted into the finger insertion port 49, the lid-like member 51 is pushed through an insertion action of the holding finger P into the finger insertion port 49, turned in a finger insertion direction D2, positioned to enter into it at the finger insertion port 49 and enables the operation lever 41 to be held.例文帳に追加

蓋状部材５１は、指挿入口４９に把持指Ｐを挿入した場合には把持指Ｐの指挿入口４９への挿入に押されて指挿入方向Ｄ２に回動して指挿入口４９から内に入り込むように位置して操作レバー４１を把持可能状態とする。 - 特許庁

To retain satisfactory operation property by restraining alignment of a gear housing to a part of a vehicle body from changing whichever a rotational direction of shock may be when the shock is applied to the gear housing from a traveling road side while the vehicle travels.例文帳に追加

車両の走行時に、走行路面側からギヤハウジングに衝撃力が与えられるとき、衝撃力の方向がいずれであるとしても、車体の一部に対するギヤハウジングのアラインメントに変化が生じることが抑制されるようにして、操縦性を良好に保持可能にする。 - 特許庁

To eliminate work for a nurse to install and fix an arm support tool preadjusted by a surgeon on and to a wheelchair, and to allow the surgeon to easily and finely adjust the height, the direction, and an inclination of an arm table by himself for changing a posture of his upper limbs in an operation.例文帳に追加

あらかじめ外科医が調整した腕支持具を看護師が椅子等に設置・固定する作業を省くとともに、手術中に外科医がその上肢の姿勢を変えるために自分で腕台の高さや向きや傾きを容易に微調整し得るようにすることにある。 - 特許庁

Then, after rubbing treatment of a glass substrate with an alignment layer formed on the surface thereof, and before rubbing a subsequent glass substrate 7, a rubbing roll 2, around which the rubbing cloth 1 is wrapped, is pressed to the foreign matter removing substrate 5 and rotated and moved to a fixed direction, similar to an operation in the usual rubbing treatment.例文帳に追加

そして、表面に配向膜が形成されたガラス基板をラビング処理した後であって、次のガラス基板７をラビングする前に、通常のラビング処理と同様に、ラビング布１を巻き付けたラビングローラー２を当該異物除去基板５に押しつけて一定方向に回転移動させる。 - 特許庁

At this time, it excludes a voltage vector, which corresponds to a current that increases a magnetic flux in the direction of a magnetic pole in the vicinity of a switching point between the maximum torque control and weak field control, among these predicted currents, from the candidates for the operation states of the inverter IV (steps S16-S20).例文帳に追加

この際、これら予測される電流のうち、最大トルク制御と弱め界磁制御との切り替え点近傍において磁極方向の磁束を強めるものに対応する電圧ベクトルを、インバータＩＶの操作状態の候補から排除する（ステップＳ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The present invention relates to an inkjet recording device and a recording method thereof for recording an image on a recording medium by repeating recording scanning and recording medium conveyance operation, wherein the recording scanning performs recording by scanning a recording head equipped with a nozzle array consisting of a plurality of nozzles in the main scanning direction.例文帳に追加

本発明は、複数のノズルからなるノズル列を備える記録ヘッドを主走査方向に走査して記録を行う記録走査と、記録媒体搬送動作とを繰り返して記録媒体に画像を記録するインクジェット記録装置およびその記録方法に関する。 - 特許庁

To provide a transmission device easily enabling a detached chain to return to engagement with a guide pulley in detachment of the chain from the guide pulley by a gear change and carrying out transmission operation when a transmission sprocket is not rotated in normal direction by its reverse rotation or the like.例文帳に追加

変速操作によりチェーンがガイドプーリの軌道面から外れた場合にも、外れたチェーンがガイドプーリとの係合状態に復帰するのを容易にして、変速スプロケットが逆回転しているときなど正回転していない場合においても変速操作が可能な変速装置を提供する。 - 特許庁

To perform the consistent operation of a hot rolling line 100 by solving a problem that a material 8 to be rolled cannot be moved in the conveying direction A because a hold roll 98 is non-rotatable while the material 8 is restricted when performing the width press of the material 8 by the hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延にて、被圧延材８の幅プレスを行うに際し、ホールドロール９８が被圧延材８を拘束した状態で不転となってしまう結果、被圧延材８を搬送方向Ａに動かせなくなってしまう問題を解決し、熱間圧延ライン１００の安定的な稼働を図る。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of correctly measuring distances from an indoor unit to a front surface and right and left sidewalls, and performing an efficient air conditioning operation by controlling a wind direction changing blade or an indoor fan on the basis of results of correct measurements.例文帳に追加

室内機から正面及び左右の側壁までの距離を正確に計測することができ、正確な計測結果に基づいて風向変更羽根あるいは室内ファンを制御することで、効率的な空調運転を行なうことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Since the cup valve 4 moves to expand the taper gap with following inclination angles of an inclined plate 9 when the cup valve 4 is rotated in a valve open direction, foreign matter does not easily enter the taper gap during engine stop and engine normal operation to avoid valve lock of the cup valve 4.例文帳に追加

また、カップバルブ４を開弁方向に回転させると、傾斜プレート９の傾斜角度にならい、カップバルブ４がテーパ隙間を拡げるように動くので、エンジン停止中およびエンジンの通常運転中にテーパ隙間に異物が噛み込み難くなり、カップバルブ４のバルブロックを回避できる。 - 特許庁

To provide a developing device where a good image can be obtained without any background soiling by preventing rising of the toner concentration by preventing movement of developer into a toner storing chamber, even when a toner-replenishing opening is positioned in a direction above the toner storing chamber during a developing device attaching and detaching operation.例文帳に追加

現像装置脱着操作の際に、トナー補給口がトナー収容室に対して上方向に位置する場合でも現像剤がトナー収容室内に移動するのを防ぎ、トナー濃度の上昇を防止して地汚れのない良好な画像が得られる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The gimbal mechanism 48 varies the attitude of the manipulator M through the slider 49 according to the operation of the arms 36 and 37, and the slider 49 moves the manipulator M in the axis direction so that the height position of its distal end may be nearly constant with the variation of the attitude of the manipulator M.例文帳に追加

ジンバル機構４８は、アーム３６，３７の動作に応じて、スライダー４９を介してマニピュレータＭの姿勢を変化させ、スライダー４９は、マニピュレータＭの姿勢の変化に伴って、その先端の高さ位置がほぼ一定となるように、マニピュレータＭを軸線方向に移動させる。 - 特許庁

The plural tubes 63, 64 are arranged in a plurality of rows in a passing direction of air, and in a plurality of tiers in each row, and a difference of a coolant temperature in a vicinity of the inlet headers 61, 62 and a coolant temperature in a vicinity of the outlet headers 65, 66 becomes 40°C or more during the heating operation.例文帳に追加

複数のチューブ６３，６４は、空気が通り抜ける方向に沿って複数列で、且つ、それぞれの列で複数段となっており、入口ヘッダ６１，６２の近傍での冷媒温度と出口ヘッダ６５，６６の近傍での冷媒温度との差が、暖房運転において４０℃以上になる。 - 特許庁

Relative positional relationship of rotating direction between the reel tape 31 and a supporting member 33 is not related to positional control of the pattern 32, so that increase in assembling man-hours due to reel tape 31 sticking operation carried out again for correcting a relative positional deviation between the reel tape 31 and the supporting member 33 can be prevented.例文帳に追加

しかもリールテープ３１と、支持部材３３との回転方向の相対位置関係は、図柄３２の位置制御には関係しないので、リールテープ３１と支持部材３３との相対位置がずれてリールテープ３１を張りなおすことに起因する組み立て工数の増加を防止することができる。 - 特許庁

This means performing the start through a power transmission of the one-way clutch in the forward direction from the engine to the driving wheels, which allows preventing a change in the vehicle acceleration in case starting is made with disengagement of a start control device using a brake device, and it is possible to establish a smooth starting operation.例文帳に追加

ワンウェイクラッチにおけるエンジンから駆動輪への前進方向への動力伝達によって発進を行うこととなり、ブレーキ装置を用いた発進制御装置の解除により発進を行う場合の車両加速度の変動を防止でき、スムースな発進が可能となる。 - 特許庁

Also, in the magnetic disk device, read-inhibit-slice and/or write-inhibit- slice are set so that a movement region in the direction of a radius of a head performing reproduction operation in which probability causing an error at the time of reproduction is made the prescribed threshold value or less satisfies the prescribed range.例文帳に追加

また、磁気ディスク装置において、リードインヒビットスライス及び／又はライトインヒビットスライスは、再生時に誤りを生じる確率が所定のしきい値以下となることが保証される再生動作を行うヘッドの半径方向の移動領域が規定の範囲を満たすように、設定される磁気ディスク装置。 - 特許庁

To operate a power operation device such as a small crane or a care lifter without having a feeling of physical disorder according to a move of the hand of an operator by detecting the motion direction of the hand of the operator, that is the force lifting, lowering, or laterally moving, by optimizing the interface between a person and a machine.例文帳に追加

操作者の手の動作方向、すなわち持ち上げる，下ろす，横に移動する力を検出して、操作者の手の動きのままに小型クレーンや介護リフターのような動力操作装置を、人と機械とのインターフェイスの最適化を図ることによって違和感なく操作できるようにする。 - 特許庁

A transmission A is provided with a cross-direction sensor 3 for detecting the position of the shift lever 1 operated by a driver, an operating mode selection switch 7 for selecting an operating mode to be operated by the shift lever 1 from the two operation modes, a cross-effort reaction actuator 9, and a control device 4.例文帳に追加

変速操作装置Ａは、運転者が操作するシフトレバー１の位置を検出する前後方向センサ３と、２つの操作形態のうちシフトレバー１により操作すべき操作形態を選択する操作形態選択スイッチ７と、前後操作反力アクチュエータ９と、制御装置４を主に備える。 - 特許庁

To facilitate construction operation of holders for apparatuses for elevated culture in which culturing tanks are installed at a definite height in rows in one direction and remarkably increase harvesting amount per unit area of green houses in facilities for greenhouse raising in which a plurality of apparatuses for elevated culture are installed in rows.例文帳に追加

栽培槽を一方向に連ねて一定の高さに架設する高設栽培装置の架台の構築作業を容易にすると共に、ハウス内に複数の高設栽培装置を並列に設置するハウス栽培施設におけるハウスの単位面積当りの収穫量を大幅にアップさせる。 - 特許庁

The engaging/disengaging operation mechanism engages a looped form bristle implanted stopper 11 with a hook form bristle implanted stopper 12 by moving the case 13 in the direction of pulling out a harness shown by the arrow F in Fig.1 (b) so as to pull out the wire harness 50 from the case 13.例文帳に追加

この係脱操作機構は、ワイヤハーネス５０がケース１３から引き出されるようにケース１３が図１（ｂ）中に矢印Ｆで示されるハーネス引き出し方向へ移動されることにより、ループ状植毛係止体１１とフック状植毛係止体１２とを係合させる。 - 特許庁

A spring cylinder 37 which can energize the arm 12 in the standing up direction at a canopy closing position and a canopy opening position is provided on the one side of the above right and left arms 12, and an operation lever 31 which can be turned through a communication means 30 is provided on the arm 12 of the above one side.例文帳に追加

前記左右のアーム１２の一方側に、天蓋閉鎖位置及び天蓋開放位置にてアーム１２を起立方向に付勢しうるスプリングシリンダ３７を設け、前記一方側のアーム１２には、伝達手段３０を介して回動させうる操作レバー３１を設けている。 - 特許庁