「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The tool exchange operation at high speed is provided by this arrangement, and the width of the part occupied by the machining center in the direction of X-axis is reduced.例文帳に追加

この配置により、高速な工具交換動作が可能となり、しかもマシニングセンタのＸ軸方向の占有幅を狭く構成することが可能となる。 - 特許庁

A steering valve 107 determines a supply/discharge direction of a hydraulic fluid to be supplied to a PS cylinder 108 in accordance with an operation of the steering wheel 101.例文帳に追加

ステアリングバルブ１０７は、ステアリングホイール１０１の操舵に従って、ＰＳシリンダ１０８へ供給すべき作動オイルの給排方向を決定する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of reducing influence of the weight of a cleaner body to the rotation of an operation body for changing the moving direction of a suction port body.例文帳に追加

吸込口体の移動方向を変えるための操作体の回転に対する、掃除機本体の重量の影響を低減できる電機掃除機を提供する。 - 特許庁

Even if a force is applied to both plate parts 30b, 30b in a mutually approaching direction in tilt operation, the connecting plate part 32 can brace it.例文帳に追加

又、チルト操作時に上記両平板部３０ｂ、３０ｂに互いに近づく方向に力が作用しても、上記連結平板部３２により突っ張れる。 - 特許庁

The connect plate 11 is moved to the inside of a radius direction, as the pressed face is pushed by a pressing face 6b of the cam operation face 6 when overloaded to a rotating shaft.例文帳に追加

回転軸に過負荷が加わったとき、結合板１１は、被押圧面がカム作動面６の押圧面６ｂで押圧され半径方向内側へ移動する。 - 特許庁

To provide an ottoman device and a seat capable of fixing an ottoman body in an optional position in the front/rear direction and storing the ottoman body therein in a simple operation.例文帳に追加

オットマン本体を前後方向の任意の位置に固定でき、簡易な操作でオットマン本体を収納可能なオットマン装置及びシートを提供する。 - 特許庁

During a reproduction operation in a reverse direction which proceeds from the end of the file toward the head, the location of the data to be read is determined with reference to the cluster table 20.例文帳に追加

ファイル終端から先頭へ向かう方向である逆方向の再生時は、クラスタテーブル２０を参照して読み出しデータの記録場所を検索する。 - 特許庁

Direction-changing motion of the both wheels 4 conducted by an operation of the cylinders 51 is carried out smoothly in a condition free from a timing lag by building the electric control hereinbefore in.例文帳に追加

両換向用シリンダー５１を作動しての両換向輪４の換向動は、電気制御が組み込まれることでタイミングずれのない状態でスムースに行える。 - 特許庁

The terminal end of the tape member 116 attached to the protective cover 100Y serves as an operation part 116A for pulling the protective cover 100Y in the direction of the rotation.例文帳に追加

保護カバー１００Ｙに接着されたテープ部材１１６の終端は、保護カバー１００Ｙを回転方向に引っ張るための操作部１１６Ａとなっている。 - 特許庁

To perform an effective collision-avoidance operation to an obstacle according to the direction and distance of the obstacle by a control device for vehicular headlight.例文帳に追加

車両用ヘッドランプの制御装置において、障害物の方向及び距離に基づいて、障害物に対する有効な衝突回避操作を取らせる。 - 特許庁

To improve operability of a user by generating reaction force and thrust force applied to operation of a direction indication operating means when a display screen of a Web page is displayed.例文帳に追加

Ｗｅｂページの表示画面が表示されているときの方向指示操作手段の操作に対して反力や推力を発生させ、ユーザの操作性を高める。 - 特許庁

To maintain an ambient temperature of an LED element positioned at the center part of an array direction within an operation guarantee range without inviting cost increase and device enlargement.例文帳に追加

コストの上昇、装置の大型化を招くことなく配列方向の中央部に位置するＬＥＤ素子の周辺温度を動作保証範囲内に維持する。 - 特許庁

To provide a joy stick type swinging operation device which has superior operability and can freely and easily change the direction of a head.例文帳に追加

この発明は、操作性に優れ、ヘッドの向きを自在且つ簡単に変化させることができるジョイスティック型首振り操作装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the time of steady operation of the engine, torque fluctuations transmitted from an engine side are effectively attenuated by small hysteresis torque in normal direction torsion of the damper mechanism.例文帳に追加

エンジンの定常作動時は、エンジン側から伝達されるトルク変動はダンパ機構の正方向捩れにおける小ヒステリシストルクにより効果的に減衰される。 - 特許庁

When a normal direction operation is performed, the selection cursor is moved from the selection item where the selection cursor exists to an adjacent selection item (Step S3).例文帳に追加

通常方向操作がなされたときは、選択カーソルのある選択項目から隣接する選択項目に選択カーソルを移動させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

While the laser pickup moves in the radial direction of an optical disk, a normalization circuit 5 receives a moving period signal of the laser pickup and stops an operation.例文帳に追加

レーザーピックアップが光ディスクの半径方向に移動している間、平均化回路５は、レーザーピックアップの移動期間信号の供給を受けて、動作を停止する。 - 特許庁

Thus, the rotary shaft of the potentiometer can slightly be moved in all directions crossing with the axial direction to the driving shaft of the operation lever.例文帳に追加

これにより、操作レバーの駆動軸に対してポテンショメータの回転軸を軸方向と交差する全ての方向に関して僅かに移動可能とすることができる。 - 特許庁

Thus, pre-scanned image data are averaged in a gray level direction, and a gamma table is prepared by an arithmetic operation using the image data.例文帳に追加

これにより、プレスキャンした画像データは、階調方向に平均化されたことになり、この画像データを用いてガンマテーブルが演算により作成される。 - 特許庁

At that time, the operation part 25 is positioned farther from the support pin 9A (9B) selected among both side parts in the width direction of the female connector housing 5.例文帳に追加

そのとき、操作部２５が雌コネクタハウジング５の幅方向両側部のうち選択された支持ピン９Ａ（９Ｂ）から遠い側に位置するようにする。 - 特許庁

The plate 6 is turned in the vehicle width direction by steering operation and the axle member 2 is pushed out to the outside of the vehicle width simultaneously when the axle member 2 is turned.例文帳に追加

操舵操作により、プレート６が車幅方向に回動して、アクスル部材２を転舵すると同時にアクスル部材２を車幅外方へ押し出す。 - 特許庁

The power piston 12 is pressed in its stroke end direction by the compressed air supplied to the operation chamber for connection 26, and the pressing state is kept.例文帳に追加

そして、接続用作動室２６に供給された圧縮空気により、パワーピストン１２をそのストロークエンド方向に押圧し、その状態を保持するようにする。 - 特許庁

To make freely changeable the inserting direction of hand to a disk tray when the loading/unloading operation of a laser disk is carried out with respect to the disk tray.例文帳に追加

ディスクトレーに対するレーザディスクの脱着操作を行う際に、ディスクトレーに対する手の挿入方向を自由に変化させることができるようにすること。 - 特許庁

A housing portion of the mobile terminal device is not inserted between adjacent button keys 141, at least in one direction of the key operation section 140.例文帳に追加

キー操作部１４０の少なくとも一方向において隣接するボタンキー１４１の間には携帯端末装置の筐体部分が介挿しない。 - 特許庁

A sensor capable of detecting the operation of the shift lever 15 to the select direction by detecting the rotation of the magnet holder is housed in the second sensor unit 22.例文帳に追加

第２センサユニット22には、マグネットホルダの回動を検知することによりシフトレバー15のセレクト方向の操作を検知可能なセンサが収容されている。 - 特許庁

As a result, the positions of the steering operation tool 10 and the hand rest 33 can integrally be changed in the longitudinal direction in response to an operating state and preference of an operator.例文帳に追加

作業状態や作業者の好みに応じて、操向操作具１０とハンドレスト３３を一体的に前後方向に位置変更することができる。 - 特許庁

To improve operability for controlling the photographing direction or photographing magnification of a monitoring camera and to effectively utilize the restricted screen of an operation monitor.例文帳に追加

監視カメラの撮影方向や撮影倍率を制御するための操作性を向上させ、限られた操作モニタ画面を有効利用することを可能とする。 - 特許庁

The logical operation section 133 generates sampling signals S1-Sm based on each output signal P1-Pm+1 of the bi-direction shift register section 132.例文帳に追加

論理演算部１３３は双方向シフトレジスタ部１３２の各出力信号Ｐ１〜Ｐｍ＋１に基づいて、サンプリング信号Ｓ１〜Ｓｍを生成する。 - 特許庁

To reduce trouble in operation for adjusting a direction of a camera 4 in the case of photographing using the camera 4 in a folding mobile terminal equipped with the camera 4.例文帳に追加

カメラ４を具えた折り畳み式携帯端末機において、カメラ４を用いた撮影時にカメラ４の向きを調節する操作の煩わしさを軽減する。 - 特許庁

To improve reliability of a switching operation of a scanning direction in a bidirectional shift register, without using a complicated circuit configuration or complicated timing.例文帳に追加

複雑な回路構成や複雑なタイミングを使うことなく双方向シフトレジスタにおける走査方向の切り替え動作の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Also, when the lid body 40 is rotated in the opening direction, the rotational torque is transmitted by the engagement between the operation section side engaging part 46 and a second torque arm 95.例文帳に追加

また、蓋体４０を開き方向に回転したときに操作部側係合部４６と第２トルクアーム９５との係合により回転トルクを伝達する。 - 特許庁

When reaching prescribed fastening torque, the marker rod 7 moves in the axial direction by operation of a toggle link 11 in a handle part 4 to perform imprinting by the marker 8.例文帳に追加

所定の締め付けトルクに達したとき、柄部４内のトグルリンク１１の動作でマーカロッド７が軸線方向に移動してマーカ８で捺印する。 - 特許庁

The suction switch 69a is movable to the pipeline member 31 with respect to the axial direction of the pipeline member 31 and performs suction changeover operation by movement.例文帳に追加

吸引スイッチ６９ａは、管路部材３１の軸方向において管路部材３１に対して移動可能で、移動によって吸引の切り換えを操作する。 - 特許庁

Through such visual representation, the user can visually recognize in which direction a cursor 41 is to move through his or her current operation.例文帳に追加

このような視覚表現により、ユーザは自分が今行っている操作によって、カーソル４１がどの方向へ移動しようとしているのかを視覚的に認識できる。 - 特許庁

To observe the operation of a sintering machine by accurately understanding a firing-condition at the width direction of the sintering machine before a pallet reaches a dead pit.例文帳に追加

焼結機の幅方向の焼成状態をパレットが排鉱部に到達するよりも前に精度良く把握し、焼結機の操業を監視できるようにする。 - 特許庁

A piston 10 performs brake operation by mutually bringing a rotary body side friction plate 21 and a friction plate 30 into pressure contact with each other by moving in the rotary shaft direction.例文帳に追加

ピストン１０は、回転軸方向に沿って移動して回転体側摩擦板２１と摩擦板３０とを互いに圧接することによりブレーキ作動を行う。 - 特許庁

A laser beam may be used to provide a virtual reference axis 602 traveling in an in-axis direction of motion of lenses 508 in a zoom assembly during zoom operation.例文帳に追加

レーザビームは、ズーム操作の間にズーム組立体のレンズ５０８が移動するインアキシス方向に進む仮想基準軸６０２を提供するために用いられる。 - 特許庁

To prevent the formation of impressions by enlarging diameters of rollers that make the slide operation of upper rails smooth without enlarging a slide device in the height direction.例文帳に追加

スライド装置の高さ方向の大型化を招くことなく、アッパレールのスライド動作を円滑にするローラーの直径を大きくして、圧痕の形成を防止する。 - 特許庁

A monitor camera as the imaging device is equipped with the focusing lens and a microcomputer 9 which perform fine driving in a focusing direction when re-focusing operation is performed.例文帳に追加

撮像装置としての監視カメラは、再合焦動作を実行する際に合焦方向に微少駆動を行うフォーカスレンズ４及びマイコン９を備える。 - 特許庁

To obtain an indoor unit of air conditioner which secures a design property by forming no gap between a vertical wind direction plate and an air passage side wall in stop of operation.例文帳に追加

運転停止時に、上下風向板と風路側壁との間に隙間が生じないようにして、意匠性を担保する空気調和機の室内機を得る。 - 特許庁

To provide a contents discharging mechanism operating member which is new in a mode and free from changing in position and direction of discharging contents before and after the operation.例文帳に追加

内容物の放出位置および放出方向が操作前後で変化しないようにした新たな態様の内容物放出機構操作部材を提供する。 - 特許庁

When the electric motor is rotation in the reverse direction, the clutch means leaves the link part from the operation fin and driving of the group of fins by the electric motor is stopped.例文帳に追加

電動モータを逆方向に回転させると、クラッチ手段がリンク部と操作フィンとを離間させ、電動モータによるフィン群の駆動が停止する。 - 特許庁

To provide a game device, allowing a player to turn a virtual camera to a desired direction in a virtual three-dimensional space by comparatively simple operation.例文帳に追加

プレイヤが比較的簡易な操作で仮想カメラを仮想３次元空間の所望の方角に向けさせることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved release brake including a thumbwheel brake and capable of preventing a shutter release from being limited only to lower direction operation, a camera and a method.例文帳に追加

シャッタレリーズが下方向動作にのみに制限されず、かつ指回し式ホイールブレーキを含む、向上したレリーズ−ブレーキ、カメラ、及び方法の提供。 - 特許庁

The remote controller 10 includes an operation button group 11 and a display screen 12, and a wind direction and wind volume display part 12g is provided in the display screen 12.例文帳に追加

リモートコントローラ１０は操作ボタン群１１と表示画面１２を有し、表示画面１２の中には風向風量表示部１２ｇが設けられている。 - 特許庁

Thus, even if the image pickup direction is swept during the generation of a panoramic image, a picked up image which is not blurred accompanying the sweeping operation is readily obtained.例文帳に追加

パノラマ画像生成時に撮像方向をスイープさせても、スイープ動作に伴うぶれが生じていない撮像画像を容易に得ることができる。 - 特許庁