「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rack shaft 7a for structuring a rack pinion type steering gear unit which has a structure that can prevent displacement of an intermediate material in a rotation direction in forming rack teeth 17a on the intermediate material for manufacturing the rack shaft 7a, and can prevent displacement in the rotation direction when used, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリングギヤユニットを構成するラック軸７ａに関して、このラック軸７ａを製造する為の中間素材にラック歯１７ａを形成する際に、この中間素材が回転方向に変位するのを防止できると共に、使用時に、回転方向に変位するのを防止できる構造及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

A turbo-fan 71 for feeding combustion air to a burner 20 is located on the rear side of a casing bottom surface part 2b by inclining the injection direction forward from the vertical direction so that an exhaust port 71a is located just above the rotation shaft, that is, so that the part with a longer distance from the rotation shaft of the turbo-fan 71 to a casing is located at the uppermost part.例文帳に追加

バーナ２０へ燃焼用空気を供給するターボファン７１は、その噴出口７１ａが回転軸の真上に位置するように、つまり、ターボファン７１の回転軸からケーシングまでの距離が長い部分を最上部に位置するように、噴出方向を鉛直方向よりも前側へ傾斜させてケース底面部２ｂの奥側に配置される。 - 特許庁

The width, related to a rotating direction, of portions for holding respective steel balls 21, 21 out of respective circumferential clearance parts 30, 30 existing between an outer shaft 19 and an inner shaft 20 combined to transmit rotation and to be relatively displaceable in an axial direction, is gradually narrowed radially outward.例文帳に追加

回転伝達及び軸方向の相対変位を可能に組み合わされた、アウターシャフト１９とインナーシャフト２０との間に存在する各円周方向隙間部分３０、３０のうち、各鋼球２１、２１を挟持した部分の、回転方向に関する幅を、径方向外方に向かう程漸次狭くする。 - 特許庁

A right grip part 28 and a left grip part 30 for driver's grip corresponding to driver's left and right hand are connected to left and right of a steering shaft 12 and can rotate around a rotation axis in a direction crossing at right angles with a axis direction of the steering shaft 12.例文帳に追加

ステアリングシャフト１２の右方及び左方には、運転手の左右の手に対応した運転手把持用の右把持部２８及び左把持部３０が接続され、これらはステアリングシャフト１２の軸線方向に直交する方向を回転軸線方向として回転可能になっている。 - 特許庁

The spring 33 has a press part 33c to press the connection shaft 34 so as to eliminate play corresponding to the clearance of fitting between the cam 31 and the connection shaft 34 in the rotation direction of the cam 31 to a side to regulate turning of the upper plate against the lower plate.例文帳に追加

スプリング３３は、カム３１がアッパプレートのロアプレートに対する回動を規制する側の回転方向で、カム３１及び連結軸３４の嵌合のクリアランス分の遊びを解消するように連結軸３４を押圧する押圧部３３ｃを有する。 - 特許庁

The winding reel 50 has a winding surface for winding up the veneer 1 in the width direction thereof, provided at the central part of a reel shaft 51 as the center of rotation, and bearings 14 are provided rotatably at both end parts of the reel shaft 51.例文帳に追加

巻取りリール５０は、ベニヤ単板１をその幅方向に渡って巻取る巻取り面がリール軸５１を回転中心としてその中央部に設けられ、また、リール軸５１の両端部にはベアリング１４が回転可能に設けられている。 - 特許庁

The transmission belt 43 is rotated between the belt pulley 40 and the belt groove 42 by the rotation of the belt pulley 40 by the transmission from the motor 3, and the steering shaft 1 is moved in the shaft length direction by an operation of axial component force generated by the tilting of the belt groove 42.例文帳に追加

モータ３からの伝動によるベルトプーリ４０の回転によりベルト溝４２との間にて伝動ベルト４３を回転させ、ベルト溝４２の傾斜により発生する軸方向分力の作用により操舵軸１を軸長方向に移動させる。 - 特許庁

This machine tool constituted to move the cutting tool 14 on the machining rotary shaft 9 in the radial direction of the machining rotary shaft 9 by power in the state of the machining rotary shaft 9 existing in a specific rotational center position is equipped with unbalance correcting devices 15, 29 operated to suppress vibration generated to the machining rotary shaft 9 in rotation, during the rotation of the machining rotary shaft 9.例文帳に追加

工作回転軸９上の刃具１４を前記工作回転軸９が特定回転中心位置に存在している状態の下で前記工作回転軸９の半径方向へ動力により移動させるものとした工作機械において、前記工作回転軸９の回転中にこの軸９に生じる振動を工作回転軸９の回転中に抑制するように作動するものとした不釣合修正装置１５、２９を装設した構成となす。 - 特許庁

A first agitating/carrying member 21a is provided with a rotatable support shaft 31, a first blade part 32 having flexibility and including notches 35 formed in a direction oblique to the rotation axis direction of the support shaft 31 and a second blade part 37 having prescribed strength.例文帳に追加

第１攪拌搬送部材２１ａは、回動可能な支軸３１と、可撓性を有し、支軸３１の回転軸線方向に対して斜め方向に設けられた切り欠き３５を含む第１羽根部３２と、所定の強度を有する第２羽根部３７とを備える。 - 特許庁

This propeller shaft 10 in which a shaft part 16 is formed by a metallic cylindrical pipe 15 is properly provided with a recessed part 20 for energy absorption for absorbing the load applied in the axial direction and the load applied in the direction of rotation in the metallic cylindrical pipe 15.例文帳に追加

軸部１６を金属円筒管１５で形成したプロペラシャフト１０において、上記金属円筒管１５に、軸方向に加わる荷重および回転方向に加わる荷重を吸収するためのエネルギ吸収用の凹部２０を適性に設けたものである。 - 特許庁

In the sensor case, first and second detection openings allowing the first and second shift sensors to detect the rotation amount and the rotation direction around the axis of the sensor shaft from the axis direction one side and the other side of the sensor shaft, and an access opening allowing an intermediate part between the axis direction one side and the other side in the sensor shaft to be operatively connected to the shift operation lever are formed.例文帳に追加

前記センサケースには、前記第１及び第２変速センサが前記センサ軸の軸線方向一方側及び他方側から前記センサ軸の軸線回りの回転量及び回転方向を検出することを許容する第１及び第２検出開口と前記センサ軸における軸線方向一方側及び他方側の間の中間部が前記変速操作レバーに作動連結することを許容するアクセス開口とが形成されている。 - 特許庁

To improve the efficiency of a compressor for compressing a refrigerant in a cylinder chamber by the eccentric rotation of a rotary piston by comprising a centrifugal force reducing means for reducing the centrifugal force of the rotary piston in the eccentric direction of an eccentric part with respect to an axis of a rotary shaft.例文帳に追加

圧縮機の高速運転時におけるシリンダ側壁と回転ピストン外周との接触を回避し、かつシリンダ側壁と回転ピストン外周との間のコンタクトポイント（ＣＰ）隙間を縮小する。 - 特許庁

To shorten a shaft direction length of a yarn feeding roller of a yarn processing machine, to increase a degree of freedom of layout when the roller is arranged as a single spindle driving type yarn feeding roller and to stabilize rotation of the yarn feeding roller.例文帳に追加

糸処理機の糸送りローラの軸方向長さを短くし、単錘駆動型の糸送りローラとして配置する際のレイアウトの自由度を大きくするとともに、糸送りローラの回転を安定したものにする。 - 特許庁

To design first and second dial members without any constraints to the shape and structure of a rotation detector, and to detect the amount of rotation in both the dial members by a compact structure in which the amount of protrusion in the direction of a rotating shaft is restrained, and wiring is facilitated.例文帳に追加

回転検出器の形状や構造に制約を受けずに第１及び第２ダイヤル部材の設計ができるようにし、回転軸方向への突出量を小さく抑えたコンパクトかつ配線容易な構造で両ダイヤル部材の回転量を検出可能とする。 - 特許庁

The riding type rice transplanter includes the rotation fulcrum height adjustment mechanism 28 for lifting, lowering and moving a connection shaft (rotation fulcrum) 36 in the vertical direction relative to a planting depth adjustment link 31 while holding the position of a float 16 (16a) in the longitudinal direction of running machine body on the base of the operation of an operation lever 43.例文帳に追加

乗用田植機は、操作レバー４３の操作に基づいて、フロート１６（１６ａ）の走行機体前後方向の位置を保持しつつ連結軸（回動支点）３６を植付け深さ調節リンク３１に対して上下方向に昇降移動させ得る回動支点高さ調節機構２８を備えている。 - 特許庁

A plurality of fin pieces 44 generating air stream between an inner plane of an opposing case and the clamper 32 as rotation of the spindle motor 9 are arranged integrally at the disk clamper 32, and the disk 2 is rotation-driven in a stable state by loading a load in the direction of the shaft for the rotation shaft via the turn table 13 by air pressure caused by this air stream.例文帳に追加

ディスククランパ２３に、スピンドルモータ９の回転に伴って相対する筐体６の内面との間で空気流を生成する複数のフィン片４４を一体に立設し、この空気流によって生じる風圧によりターンテーブル１３を介して回転軸１１に対して軸方向の荷重を負荷してディスク２が安定した状態で回転駆動されるようにする。 - 特許庁

The press machine 10 has a structure to regulate the stroke length by supporting an oscillating body 34 which is oscillated around an axis extending in a horizontal direction by accompanying the rotation of the crank shaft 16 at an eccentric section 32a of a supporting shaft 32 and angularly rotating the supporting shaft.例文帳に追加

プレス機１０は、クランク軸１６の回転にともなって水平方向へ伸びる軸線の周りに揺動される揺動体３４を支持軸３２の偏心部３２ａに支持させ、支持軸を角度的に回転させることによりストローク長さを調整する構造を有している。 - 特許庁

In the braking means, a delayed rotation gear 12 is engaged with a main gear 11 which rotates to follow the motion of the lever 152, and the delayed rotation gear 12 is pushed in an approaching direction to the rotation shaft of the main gear 11 to add braking force to the rotation motion of the lever 152 in a case where the lever 152 is moving toward the initial position.例文帳に追加

制動手段は、レバー１５２が初期位置へ向けて動作する場合に、レバー１５２の動作に伴って回転する主歯車１１に遅回転歯車１２を噛み合わせ、さらに遅回転歯車１２を主歯車１１の回転軸に近づく方向へ押し付けることにより、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる。 - 特許庁

A pair of links 15, 15 rotatably fixed pivotally in the horizontal direction centering on the rotation shaft a are equipped mutually crossed almost in around the middle under a seat part, and a restricting means to restrict rotating motion to retain a width dimension of a wheelchair at a position between the rotation shaft a of the link 15 and the moving end part E_2 are also equipped.例文帳に追加

座部直下に、略中間で互いに交叉させて回動軸ａを中心に水平方向に回動可能に軸止めした一対のリンク１５，１５を備え、リンク１５の回動軸ａから移動端部Ｅ2にかけての箇所に、回動動作を拘束して、車椅子の幅寸法を保持する拘束手段を設ける。 - 特許庁

This valve train drives a valve for opening and closing by transmitting rotation of an intake camshaft to the intake valve by a slider 48; and changes a valve characteristic of the intake valve by being displaced in the shaft direction while rotating the slider 48, by transmitting the movement in the shaft direction of the control shaft 36 to the slider 48 via an engaging projection part 35 and a peripheral groove 49.例文帳に追加

動弁機構は、スライダ４８により吸気カムシャフトの回転を吸気バルブに伝達して同バルブを開閉駆動するとともに、コントロールシャフト３６の軸方向の動きを、係合突部３５及び周溝４９を介してスライダ４８に伝達し、同スライダ４８を回転させながら軸方向へ変位させることにより吸気バルブのバルブ特性を変更する。 - 特許庁

The outer peripheral part of a driving shaft 6 is provided with a plane part 6a on the opposite side of center of rotation of a part pressed to the inner periphery of the slide bearing 7 by force received in the radial direction by the rotating shaft 6 through a swash plate 12 according to the compressive reaction force of a piston 20.例文帳に追加

駆動軸６の外周部には、ピストン２０の圧縮反力に基づいて該回転軸６が斜板１２を介して径方向に受ける力によって滑り軸受７の内周に押し付けられる部分の回転中心を挟んだ反対側に、平面部６ａが設けられている。 - 特許庁

The engagement part 14a is configured to be slidably movable in an axial direction relative to the main shaft part 12 and to be turnable relative to the main shaft part 12 when the screw 15 is screwed through the rotation of the main shaft part 12 and the tip engagement part 13.例文帳に追加

係止部１４ａは、主軸部１２に対して軸方向にスライド移動可能に構成され、主軸部１２及び先端係合部１３が回転されることによりねじ１５が螺合されているときに、主軸部１２に対して回動可能に構成されている。 - 特許庁

The switching means 20 generates a moment around a turning axis C3 to the rotation body 5 by friction between the rotation body 5 given with rotation resistance and the belt 3 accompanying with switching in the traveling direction of the belt 3, thereby, the rotation body 5 is turned with the pivot shaft C2 to switch the inclination.例文帳に追加

切替手段２０は、ベルト３の走行方向の切り替わりに伴い、回転抵抗が付与された回転体５とベルト３との間の摩擦によって回転体５に対して回動軸Ｃ３周りのモーメントを発生させ、それによって回転体５を枢軸Ｃ２と共に回動させて、枢軸Ｃ２の傾倒方向を切り替える。 - 特許庁

A hollow shaft part 11 of a connector 4 for conduit tubes is pushed into a knocked hole 7 of a box 1 for electric facilities and the connector 4 is rotated around the hollow part 11 in the direction of tightening rotation.例文帳に追加

電設用ボックス１のノック穴７に電線管用コネクター４の中空軸部１１を差込み、電線管用コネクター４を中空軸部１１まわりに締付回転方向に回転させる。 - 特許庁

During stop of the engine, a first spur gear 60 and a second spur gear 61 are rotated by a spring force of the torsion spring 62 of a rotation imparting mechanism 39 to rotate the ball screw shaft 45 in one direction.例文帳に追加

機関停止時に、回転付与機構３９のトーションスプリング６２のばね力によって第１平歯車６０と第２平歯車６１を回転させて、ボール螺子軸４５を一方向へ回転させる。 - 特許庁

To provide a power tool such as an impact driver of such a structure that the rotation of the motor output shaft is decelerated using an epicyclic gear train and that the length of the tool body in the machine longitudinal direction is small.例文帳に追加

インパクトドライバ等の電動工具であって、モータ出力軸の回転を遊星歯車列を用いて減速させるタイプの電動工具において、電動工具本体の機長を短くする。 - 特許庁

To provide a controller for a motor which prevents incorrect decision of an operating state, even if minute fluctuation in a rotation direction of an output shaft is generated by a backlash of a gear immediately after starting.例文帳に追加

始動直後に歯車のバックラッシに起因する出力軸の回転方向の微小な変動が生じても、運転状態の誤判定を防止することのできる電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The light transmitting member 4 is constituted by laminating a plurality of light transmitting plates s1-s17 having each different transmittance of light, and rotated along the thickness direction by rotation of the rotating shaft 3.例文帳に追加

光透過部材４は、光の透過率がそれぞれ異なる複数の光透過板ｓ１〜ｓ１７が積層されて構成されており、回転軸３の回転によって厚さ方向に沿って回転する。 - 特許庁

As a result, when a direction of rotation of the rocking member 10 is changed, the rocking member 10 is turned by the gravity so as not to come into contact in such a way that an inner wall of the slot 10d follows the shaft 6.例文帳に追加

このため、揺動部材１０の回転方向が変わるときに、揺動部材１０が重力で回転して、長孔１０ｄの内壁が回転駆動軸６を追うように接触することがない。 - 特許庁

Thus, an air flow which is generated by rotation of a rotor shaft 41 can be rectified in a direction toward a hole 64 of the base plate 61 from the outer peripheral side of the air flow adjustment plate 6.例文帳に追加

これにより、ロータ軸４１が回転することにより発生する気流であって、気流調整板６の外周側から、ベース板６１の穴６４へ向かう方向に気流を整流することができる。 - 特許庁

An emergency lock mechanism 22 for locking the rotation of a belt reel 12 in the drawing direction is provided to absorb an impact through the plastic deformation of a reel shaft 12B during the operation of the emergency lock mechanism 22.例文帳に追加

ベルトリール１２の引き出し方向の回転をロックする緊急ロック機構２２を設け、緊急ロック機構２２の作動時にはリールシャフト１２Ｂの塑性変形によって衝撃を吸収する。 - 特許庁

To stabilize a performance by uniformizing a density of air passing through a sirocco fan that is, a flow of the air inside a casing uniform, in a rotation shaft direction of the sirocco fan, and reducing vibration and noise.例文帳に追加

本発明は、シロッコファンを通過した空気の密度、すなわちケーシング内の空気の流れがシロッコファンの回転軸方向で均一な振動や騒音の少ない性能の安定した送風装置を提供する。 - 特許庁

This causes generation of frictional force in the radial direction between the outer peripheral face 17b of the friction ring 17 and the inner peripheral face 16c upon rotation of the holder 16 in regard to the shaft 12.例文帳に追加

これにより、シャフト１２に対してホルダー１６が回動する際に、フリクションリング１７の外周面１７ｂとホルダー１６の内周面１６ｃとの間にラジアル方向の摩擦力が発生する。 - 特許庁

Then, the horizontally extending eccentric drive shaft 9 of the semicircular gear 8 meshing with the rack 13 fixed to the rear of the air filter 3 and extending in vertical direction is pivoted on the main body 1 capably of normal and reverse rotation.例文帳に追加

そして、このエアフィルタ３の背面に固定されて上下方向に伸びるラック13と噛合する半月形のギヤ８の水平に伸びる偏心駆動軸９を正逆転可能に本体１に軸支した。 - 特許庁

Therefore, a friction between an inner periphery of the V-gear 42 and the outer periphery of the shaft part 40 increases, so as to restrain the relative rotation in the winding direction of the V-gear 42 relative to the spool 20.例文帳に追加

このため、Ｖギヤ４２の内周部が軸部４０の外周部との間の摩擦が増加し、これにより、スプール２０に対するＶギヤ４２の巻取方向への相対回転が抑制される。 - 特許庁

A pulsator pushes laundry on a side of a shaft thereof when the pulsator is rotated in a second direction as compared with a case where it is rotated in a first direction, and the weight of the laundry is determined by controlling a motor so that a target rotation amount in the second direction of the pulsator may be larger than a target rotation amount in the first direction.例文帳に追加

パルセータはパルセータが第２の方向へ回転操作されている場合が第１の方向へ回転操作されている場合に比べてパルセータの軸の側で衣類を押すものであり、衣類の重量はパルセータの第２の方向への目標の回転量が第１の方向への目標の回転量に比べて大となるようにモータを制御することで判定される。 - 特許庁

If the steering wheel is to be operated to rotate the vehicle in a direction with a possibility to contact with the other vehicle, a motor 11 of an electric power steering device provides rotation torque in an opposite direction to the operation direction of the steering wheel to a steering shaft and make the operation difficult.例文帳に追加

そして、他の車両に接触する恐れがある方向へステアリングホイールを回転操作しようとすると、電動式のパワーステアリング装置のモータ１１がステアリングシャフトにステアリングホイールの操作方向とは逆方向の回転トルクを与え、操作し難くする。 - 特許庁

In the state that the tip of the electrode 13 which is held to a collet chuck 15 is pointed to the desired direction and the rotation of the collet chuck 15 is controlled by rotating the part 21 of the shaft member, the collet chuck 15 is screwed on the tip of the shaft member.例文帳に追加

コレットチャック１５に保持されている電極棒１３の先端を所望の方向に指向させ、コレットチャック１５の回転を規制した状態で軸部材側２１を回転させることによりその先端にコレットチャック１５を螺合させていくようにしたもの。 - 特許庁

Each slat 2 and 3 is formed along pairs of bearing plates 21, 22; 31 and 32 projected and formed in the direction approximately orthogonal to a rotating shaft 5 and the direction of an axis of rotation O1 in response to both end sections of the rotating shaft 5, and has abutting sections 6 and 7 mutually abutted when each slat is opened in a straight line.例文帳に追加

各羽根板２，３は、回転軸５の両端部に対応させて、回転軸５とほぼ直交する方向に突出形成された一対の軸受プレート２１，２２；３１，３２と、回転軸線Ｏ1方向に沿って形成され、一直線状に開いたときに互いに当接することとなる当接部６，７とを有する。 - 特許庁

The protrusion 51 abuts an edge 33 on the side of the pivot 42 of the display panel 3 in a state in which a display face 31a or a rear face 31b of the display panel 3 faces a keyboard (input device) 8 in the direction along the direction of rotation of the display panel 3 around the rotating shaft 41.例文帳に追加

突起５１は、表示面３１ａまたは背面３１ｂをキーボード（入力装置）８に正対させた状態の表示パネル３の回動軸４２側の縁３３に、旋回軸４１を中心とする表示パネル３の回動方向に沿う向きに当接する。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The normal/inverse rotation of a motor 21 moves a rack 24 in an arrow B direction, a gear 25 is rotated thereby to rotate a shaft 27 and the footrest 15 integrated with gear 25 in an arrow A direction.例文帳に追加

モータ２１を正逆回転させることにより、ラック２４が矢印Ｂ方向に移動し、それによって、歯車２５が回転され、該歯車２５と一体のシャフト２７及びフットレスト１５が矢印Ａ方向に回転される。 - 特許庁

The base material 95 comprises inner and outer peripheral surfaces 99 and 101 in the direction along the rotary shaft core and a bag section 97 formed of a depth wall 103 in the direction along the rotation radius, and the cutting recessed part 105 is disposed in the bag section 97.例文帳に追加

基材９５は、回転軸心に沿った方向の内外周面９９，１０１及び回転半径に沿った方向の奥壁１０３からなる袋部９７を有し、分断凹部１０５を、袋部９７に設けた。 - 特許庁

The positioning pin 1 is oscillated in the direction same as the rotational direction by the servo motor 15 by a square shaft part 19a via an oscillating and rotation-supporting part 21 at a tip of the pin holding bracket 13.例文帳に追加

位置決めピン１は、さらに四角形状の軸部１９ａによって、ピン保持ブラケット１３先端の揺動回転支持部２１を介してサーボモータ１５による回転方向と同方向に揺動可能である。 - 特許庁

Displacement of the rocker shaft 36 in the rotation direction and the axial direction is regulated by fixing the drop-off prevention member 42 on the base stand 41 under a condition where the drop-off prevention member 42 is inserted through the notch 44.例文帳に追加

脱落防止部材４２を切欠き４４に挿通させた状態で脱落防止部材４２を基台４１に固定することでロッカシャフト３６の軸回転方向及び軸線方向の変位が規制される。 - 特許庁