「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The second shaft (25) is rotated eccentrically by a motor (7) and the first shaft (23) is driven to rotate eccentrically opposite to the direction of the eccentric rotation thereby leading the aperture (6) to move along the rail (21a and 21b).例文帳に追加

そして、モータ(7)によって第２シャフト(25)が偏心回動すること、および、その偏心回動に従動して当該回動方向とは逆方向に第１シャフト(23)が偏心回動すること、に伴ってアパーチャ(6)がレール(21a,21b)に沿って移動する。 - 特許庁

The rotating shaft AX is structured to be movable in an arrowed direction parallel with the X axis, thus the shaft AX moves on the toe portion 20 along the ground surface in synchronization with the rotation of the heel portion 50 relative to the toe portion 20.例文帳に追加

回転軸ＡＸは、Ｘ軸に対して平行な矢印方向に可動に構成されており、爪先部２０に対する踵部５０の回動に同調して、回転軸ＡＸは、接地面に沿って爪先部２０上を移動する。 - 特許庁

This reverse rotation preventing mechanism 120 holds a stopper 124 in a body 122 movably in the direction of leaving the motor driving shaft 110 at a predetermined distance, and energizes the stopper 124 toward the motor driving shaft 110 with a pressure spring 126.例文帳に追加

逆転防止機構１２０は、ボディ１２２内にモータ駆動軸１１０と所定の距離を持って離れる方向に移動自在にストッパ１２４を保持し、ストッパ１２４をモータ駆動軸１１０に向かって与圧バネ１２６で付勢する。 - 特許庁

When the thin-plate portion 44 extending from the motor shaft 6 is caulked into the cutouts 45 serving as engagement recesses having side walls in the circumferential direction, the rotation of the ball screw nut 23 relative to the motor shaft 6 is restricted.例文帳に追加

そして、ボール螺子ナット２３は、その周方向に側壁を有する係合凹部としての各切欠き４５内に、モータ軸６から延びる薄板部４４をかしめることにより、同モータ軸６に対する相対回転が規制される。 - 特許庁

Therefore, the intermediate gear 47 and its spindle 51 are pushed from the open part 62 toward the bottom of the shaft support groove part 61 in a direction substantially orthogonal to the rotation axis, so that each spindle is journaled by the shaft support groove part 61.例文帳に追加

これにより、中間歯車４７をその支軸５１と共に回転軸線と実質的に直交する方向に開放部６２から軸支持溝部６１の底の方へ押し込んで、両支軸５１を軸支持溝部６１で軸支できる。 - 特許庁

The optical module is equipped with: a lens holding body 22 holding a lens group 21; a motor 13 having an output shaft 13b extended in a direction orthogonal to the optical axis of the lens group 21 and rotating the output shaft 13b; and a transmission mechanism 53 converting the rotation of the output shaft 13b into translation in the optical axis direction to transmit to the lens holding body 22.例文帳に追加

レンズ群２１を保持するレンズ保持体２２と、レンズ群２１の光軸に直交する方向に延びる出力軸１３ｂを有し、出力軸１３ｂを回転させるモータ１３と、出力軸１３ｂの回転を光軸方向への並進運動に変換してレンズ保持体２２に伝達する伝達機構５３とを備える。 - 特許庁

A rotation support shaft 61 is provided in the crossing direction of an actuation rod 54, and perpendicular to the rotation support shaft 61 a fixed valve plate 62 is provided while having working fluid supply and discharge port which communicates switching valve chamber 53 to one of working fluid chambers 44, 45 and also having working fluid discharge port which communicates another working fluid chambers 44, 45 to outside.例文帳に追加

作動ロッド54に対し交差する方向に回動支軸61を設け、回動支軸61に対し直角に、切換弁室53を作動流体室44，45の一方に連通する作動流体給排口および作動流体室44，45の他方を外部に連通する作動流体排出口を有する固定弁板62を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the command switch is operated, the solenoid valve is driven, whereby a positive rotation mechanism is interposed between the rotating shaft of the handwheel 13 and the transmission mechanism and the rotative direction of the handwheel 13 is the same as the turning direction of the driving wheel 14 to put the rotative direction of the handwheel 13 and the moving direction of the body into the same positive steering condition.例文帳に追加

一方、指令スイッチが操作されるとソレノイドバルブが駆動され、ハンドル１３の回転軸と伝達機構との間には正転機構が介在され、ハンドル１３の回転方向とドライブホイール１４の旋回方向とは同一方向になり、ハンドル１３の回転方向と車体の移動方向とが同一の正ステアリング状態となる。 - 特許庁

In this shape measuring device, a rotation error around a driving shaft in the X-direction of an optical cutting probe 22 is detected, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of a reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dz in the Z-direction.例文帳に追加

Ｚ方向に所定の間隔ｄｚ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、光切断プローブ２２のＸ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

In this invented vee-engine, height of each bank 12a, 12b is changed to match inclination of an engine hood 8 by offsetting each bank 12a, 12b of an engine main body 10a which is loaded transversely in a same direction A as a rotation direction of a crank shaft 17.例文帳に追加

本発明のＶ型エンジンは、横置きされるエンジン本体１０ａの各バンク１２ａ，１２ｂをクランク軸１７の回転方向と同一方向Ａにオフセットすることによって、各バンク１２ａ，１２ｂの高さをエンジンフード８の傾きに合わせて変えるようにした。 - 特許庁

A turning motor 24 is operated for the sheet S in inclination, and thereby a register roller couple 2 is moved in rotation for θ minutes in the direction of Arrow F round a rotary shaft 14 until the leading edge of the sheet S pinched by the register rollers 2 becomes parallel with the axial direction of a transcription part 112b (the axial direction of a photo-sensitive drum of the transcription part).例文帳に追加

シートSの傾きに対して、旋回モータ24を駆動させることにより、レジストローラ対2に挟持されたシートSの先端が転写部112bの軸方向（転写部の感光体ドラムの軸方向）と平行になるまで、レジストローラ対２を回転軸14を中心にして矢印Ｆ方向にθ分回転移動させる。 - 特許庁

This rotor 14 is mounted to a crank shaft 1 in order to detect its rotation, and is provided with a sensor part 15 located at the outward side in the radial direction of the crank shaft 1, and the projecting part 16 is provided projecting outside in the radial direction from the sensor part.例文帳に追加

本発明は、クランクシャフト１にその回転検出のために取り付けられ、クランクシャフト１より半径方向外側に位置するセンサ部１５を有したロータ１４であって、上記センサ部１５より半径方向外側に突出する突出部１６を設けたものである。 - 特許庁

A throttle valve opening sensor 10 is provided with a reference shaft 11 rotating accompanying with rotation of a throttle shaft, the pair of permanent magnets 12 rotating together with the reference shaft 11 and generating parallel magnetic field in a direction perpendicularly crossing a rotation shaft thereof, a sensor module 13 detecting magnetic field generated by the permanent magnets 12, a base plate 14 having those parts mounted thereon, a case 15 protecting those parts.例文帳に追加

スロットルバルブ開度センサ１０は、スロットルシャフトの回転に伴って回転する基準シャフト１１と、基準シャフト１１と共に回転し、その回転軸と直交する方向に平行磁界を発生させる一対の永久磁石１２と、永久磁石１２による磁界を検出するセンサモジュール１３と、これらの部品が搭載されるベースプレート１４と、これらの部品を保護するケース１５を備えている。 - 特許庁

As the pad 18 contacts an outer edge 13b of the disk 13 with small force, and as the outer edge 13b can be deformed in the axial direction of the rotary shaft 3, the contact between the disk 13 and the pad 18 does not influence on the original rotation of the rotary shaft.例文帳に追加

パッド１８はディスク１３の外縁部１３ｂに小さいな力で当接し且つ外縁部１３ｂが回転軸３の軸方向で変形可能なため、ディスク１３とパッド１８との当接が回転軸の本来の回転に影響を与えることはない。 - 特許庁

An eccentric plate 250 rotates around the axis in the same direction as a rotary shaft of the cam sprocket 211 by the rotation of the cam sprocket 211, and moves the axis to an eccentric position from an axial position of the rotary shaft via an eccentric boss 260 by a control part 150.例文帳に追加

偏心プレート２５０は、カムスプロケット２１１の回転によりカムスプロケット２１１の回転軸と同方向の軸を中心に回転すると共に、制御部１５０により偏心ボス２６０を介して軸が回転軸の軸心位置から偏心位置に移動する。 - 特許庁

Two worm gears 1a and 1b are fixed on the same worm shaft and the helical directions of the worm gears are reversed to each other so that the work wheel teeth of composite gears 2a and 2b with worm wheels engaged with each other are fed in a reverse direction to each other through rotation of the worm shaft.例文帳に追加

同一のウォーム軸３に２個のウォームギア１ａ、１ｂを固設し、これらが、それぞれに噛み合うウォームホイール付き複合ギア２ａ、２ｂのウォームホイール歯をウォーム軸３の回転によって互いに逆方向へ送るように螺旋方向を逆にして設ける。 - 特許庁

To reduce noise caused by the collision between the cam surface of a feed control cam and the end of a feed control shaft when the cloth feeding direction is switched at a low rotation speed of a main shaft.例文帳に追加

主軸の回転速度が低速の場合に布送り方向を切換えるときに発生する送り調節カムのカム面と送り調節軸の先端部との衝突音を低減すること、送り調節カムのカム面と送り調節軸の先端部の摩耗を防止すること。 - 特許庁

The movement of shaft direction is regulated by a nut 26 and a cam follower 22d of a lever 22 which is disposed between the attaching member 16 and a cam member 23 and is freely rotatably supported around a support shaft 20 is slidably brought into contact with a cam 24 of a cam member 25 whose rotation is stopped by a fixation pin 30.例文帳に追加

軸方向の移動がナット２６で規制され、固定ピン３０で回り止めされたカム部材２５のカム２４に、取付部材１６とカム部材２３の間に介装されて支軸２０の周りに回動自在に支持されたレバー２２のカムフォロア２２ｄが摺接する。 - 特許庁

A rotation regulative tubular portion 12 arranged in the connecting sleeve 10 engages with the end of the shaft 2 permitting slight displacement in a rotational direction together with free displacement along an axis.例文帳に追加

又、上記結合スリーブ１０に設けた回転制限筒部１２と上記シャフト２の一端とを、回転方向に亙る若干の変位並びに軸方向に亙る変位自在に係合させる。 - 特許庁

To improve precision in rotation with respect to jitters and axial displacement caused by a clearance between a rotating shaft and a bearing by shifting a rotor of a spindle motor to one side in the pickup moving direction by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でスピンドルモータのロータをピックアップ移動方向へ片寄せし、回転軸と軸受のクリアランスによる心振れを改善するとともに、ジッタ等の回転精度を改善する。 - 特許庁

A fixing shaft for fixing the bracket 11 to the foot stop 3A simultaneously serves as a stopper 15 preventing rotation of the locking member 13 when the locking member 13 is turned by a predetermined amount in the anti-locking direction.例文帳に追加

ブラケット11を踏桟3Aに固定する固定軸が、ロック部材13を弾性部材に抗して反ロック方向に所定量回動させた際にその回動を阻止するストッパ15を兼ねている。 - 特許庁

A cursor key 14 is supported by the contact rubbers 12, and can establish two short-circuits by rotation in the left or in right direction on a shaft part 13 of the central part.例文帳に追加

カーソルキー１４はコンタクトラバー１２によって支持され、中心部の軸部１３を支点とした左方向または右方向の回転によって２つの上記短絡を起こさせ得る。 - 特許庁

Applying this structure, the rotating machine for vehicle can be easily miniaturized in the axial direction of the rotation shaft compared to one with a structure that an electric motor part is not arranged inside the power transmission part.例文帳に追加

これによれば、電動モータ部が動力伝達部の内側には配設されない構成に比較して、車両用回転機械を回転軸の軸線方向に小型化することが容易になる。 - 特許庁

A restriction piece 63 is integrally formed and adjacent to the shaft support groove part 61 and the open part 62 in a direction orthogonal to a rotation axis so as to prevent falling of each spindle 51.例文帳に追加

軸支持溝部６１と開放部６２とに隣接して回転軸線と直交する方向に両支軸５１が脱落するのを阻止するための規制片６３が一体的に設けられている。 - 特許庁

An upper end portion 42 to be fastened with the rotor holder 60 of a shaft 40 is formed into an R-shape with its height gradually increasing in the axial direction as the upper end portion proceeding to the rotation center axis A.例文帳に追加

シャフト４０のロータホルダ６０と締結される上端部４２は回転中心軸Aに向うにしたがって軸方向高さが漸増するＲ形状で形成される。 - 特許庁

To provide a transplanter which can well make a rotary marker to follow in the travel direction of a machine frame to simplify the structure and lower the cost, without turnably supporting a marker arm through a rotation shaft.例文帳に追加

回動軸を介してマーカアームを回動自在に支持することなく、回転マーカを機体の進行方向に良好に追従させることにより、構造の簡略化やコストダウンを図る。 - 特許庁

A tool T is attached to one end of the X axis moving body projected from each opening and a main shaft 49 rotated and driven around a rotation axis in a Z axis direction is supported.例文帳に追加

各開口部から突出するＸ軸移動体の一端部に、工具Ｔを装着すると共にＺ軸方向回転軸線回りに回転駆動され主軸４９を支持する。 - 特許庁

To provide a ball screw device in which rotation stop and release of a nut member with respect to a screw shaft are smoothly and lightly performed, and the entire device is as thin as possible in the radial direction, and miniaturized.例文帳に追加

ねじ軸に対するナット部材の回転停止とその解除とが円滑軽快に行え、かつ装置全体の径方向の厚みを可及的薄く、コンパクト化できるようにする。 - 特許庁

To provide an agitation blade by which the object to be agitated can be agitated efficiently even when the object to be agitated has high viscosity and the power to be imposed on a rotary shaft part in the axial direction of rotation is made small.例文帳に追加

高粘度の被撹拌物であっても効率よく撹拌することが可能で、回転軸部にかかる回転軸心方向の力が小さな撹拌羽根が求められている。 - 特許庁

Continuously, the driving shaft 2-3 is rotated in the opening direction till the stopper 4 abuts on an opening directional rotation regulating part 1-6, and output of the potentiometer 2-4 at that time is read in.例文帳に追加

次に、ストッパ４が開方向回転規制部１−６に当接するまで駆動軸２−３を開方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力を読み込む。 - 特許庁

As the results, the work W is energized toward the right direction in the figure, and the right end of the shaft is abutted against a stopper 65 while continuing the rotation, consequently, so that the stable measurement can be performed.例文帳に追加

その結果、ワークＷは図示右方向に付勢され、軸右端が右側の流れ止め６５に当接した状態で回転することになり、安定した測定を行うことができる。 - 特許庁

A cooling passage 17 is formed in each rotation shaft 16 so as to extend in an axial direction from the inside to the outside of the vessel 31 and cooling medium is circulated in the passage.例文帳に追加

そして、回転軸１６内に、容器３１外から容器３１内にかけて軸線方向に延在する冷却用通路１７を形成し、当該通路に冷却媒体を流通させる。 - 特許庁

A steering handle bar 31 is restricted in rotating movement around a central axis of the steering shaft 30 as its center by a rotation restricting mechanism 42 and is allowed in parallel movement in the axial direction.例文帳に追加

ハンドルバー３１は回転規制機構４２によってステアリングシャフト３０の中心軸を中心とした回転運動を規制され、軸方向への平行移動は許容される。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device increasing the rigidity in rotational positioning by increasing the kinematic loss in the rotating direction of a rotating shaft in positioning for rotation and stop.例文帳に追加

回転停止位置決め時、回転軸の回転方向への運動損失を増大させることにより、回転位置決め剛性を増大させることができる磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

The guide passage 62 is extended in the direction leaving the rotating shaft 54 to guide the sample injected to the injection part 28 to the dispersing passage 64 by the centrifugal force by the rotation of the disc 20.例文帳に追加

ガイド流路６２は、回転軸５４から遠ざかる方向へ延びており、注入部２８に注入された試料をディスク２０の回転による遠心力で分散流路６４へ導く。 - 特許庁

A shift control motor 110 is provided with an output shaft, having a first sensor wheel for providing a signal relating to the rotation and the rotational direction of motor and an adjacent sensor 122.例文帳に追加

シフト制御モータ１１０は、モータの回転及び回転方向に関する信号を提供する第一のセンサホイール及び隣接するセンサ１２２を有する出力軸を備えている。 - 特許庁

Respective permanent magnets 9, each provided with an N pole and an S pole polarized in the axial direction, are fixed onto the rotator shaft 8 as they keep mutually deviated by 1/4 rotation of the same magnetic pole pitch.例文帳に追加

各永久磁石９は、軸方向に着磁されたＮ極、Ｓ極を有し、互いに同一磁性極ピッチの１／４だけ回転変位した状態で回転子軸８に固定されている。 - 特許庁

After positioning the base block 40, the fine adjustment block 50 is moved in the axial direction of the insertion shaft 30 so as to be separated or approached with respect to the base block 40 along with the rotation of the insertion shaft 30 around the shaft, thereby allowing the distance d from the referential surface 15 of the position adjusting member 80 to be finely adjusted freely.例文帳に追加

ベースブロック４０が位置決めされたのちに、挿通軸３０の軸廻りの回動に伴い、微調整ブロック５０が、ベースブロック４０に対して離反ないし接近するように、挿通軸３０の軸方向に沿って移動されることで、位置調整部材８０の基準面１５からの距離ｄを微調整自在に構成される。 - 特許庁

The drive force of a posture adjusting motor 30 is transmitted to an output shaft of a planetary gear mechanism through a second worm 32, a second worm wheel 62, and a second gear, and a support frame 10 and a reflecting member 9 are rotated in vertical direction around the output shaft by right and reverse rotation of the output shaft.例文帳に追加

姿勢調整用モータ３０の駆動力は、第２ウォーム３２、第２ウォームホィール６２、及び第２歯車を介して遊星歯車機構の出力軸に伝えられ、該出力軸の正逆回動にて支持フレーム１０及び反射部材９が当該出力軸回りに上下方向へ回動される。 - 特許庁

The roll surface trimming device comprises a rotatable supporting shaft 1 provided opposite to the roll 11 whose surface is trimmed, foreign matter scraping means formed of an elastically deformable thin member and provided in the longitudinal direction of the supporting shaft 1, and driving means for driving the rotation of the supporting shaft 1.例文帳に追加

表面手入れすべきロール１１に対向して設けられる回転自在な支持軸１と、該支持軸１の長手方向に沿って設けられる弾性変形可能な薄肉部材からなる異物掻取手段と、前記支持軸１を回転駆動させる駆動手段とを備えたロール表面手入れ装置である。 - 特許庁

The angle detecting apparatus is provided with a case 12; a shaft 9 rotation-freely mounted to the case 12; a pair of disk-shaped magnets 3 and 7 fixed to the shaft 9 at an interval in the direction of its rotating shaft; and a substrate 6 located between the pair of magnets 3 and 7, having a mounted Hall device 5, and held by the case 12.例文帳に追加

角度検出装置は、ケース１２と、ケース１２に対して回動自在に取り付けられたシャフト９と、その回転軸方向に離間してシャフト９に固定された一対の円盤形状のマグネット３，７と、一対のマグネット３，７の間に位置し且つホール素子５を搭載してケース１２に保持された基板６とを備えている。 - 特許庁

To decrease the number of parts of an internal combustion engine and reduce size/weight of the internal combustion engine, by utilizing a shaft installed for an original purpose as an intermediate shaft for inverting a rotation direction, in the two-stroke cycle internal combustion engine having fuel injection rotary valve rotary-driven in synchronization with rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転に同期して回転駆動される燃料噴射用回転弁を有する２ストロークサイクル内燃機関において、回転方向を反転させるために、本来の目的をもって設置された軸を中間軸として利用することによって、内燃機関の部品点数を減らし、内燃機関の小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a shaft coupling mechanism securing a desired contact area of a protrusion of each coupling base body to each rotation transmission member or an intermediate member in a direction around an axis without producing uncomfortable frictional sound in transmission of rotation of one rotating shaft to the other rotating shaft, and capable of avoiding excess elastic compression deformation of the intermediate member interposed between the coupling base bodies, and capable of preventing deterioration of durability.例文帳に追加

一方の回転軸の回転の他方の回転軸への伝達においては不快な摩擦音を生じさせることなく、各連結基体の突部の各回転伝達部材又は中間介在部材への軸心周りの方向における接触面積を所望に確保できるのみならず、連結基体の間に介在される中間介在部材の過度な弾性圧縮変形を回避できて、耐久性の劣化のない軸連結機構を提供すること。 - 特許庁

The inductor type motor with a reverse rotation-preventing ratchet comprises the inductor type motor, a gear coupled to the output shaft of the motor, a ratchet for preventing the reverse rotation of the gear, and a press means for suppressing the ratchet to let the tip end surface of the claw of the ratchet to come into contact with the gear surface of the gear directed toward the reverse rotation direction.例文帳に追加

本発明の逆転防止爪車付きインダクタ型モータにおいては、インダクタ型モータと、このモータの出力軸に連結した歯車と、この歯車の逆転を阻止する爪車と、上記爪車の爪の先端面を逆転方向を向く上記歯車の歯面に対接するよう上記爪車を抑制する押圧手段とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a screw fastening driver unit for preventing torque in a loosening direction from acting on the screw by a counter reaction of an elastic torsion member lying between a drive shaft of a rotation driving means and a screw fastening tool.例文帳に追加

回転駆動手段の駆動軸とねじ締め工具との間に介在する弾性ねじれ部材の反動により、ねじに緩め方向のトルクが作用するのを防止するねじ締めドライバユニットの提供。 - 特許庁