「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The fan 11 blasts air in an axial direction (white arrow) of the power transmission shaft 1 by rotation of the power transmission shaft 1 in a direction indicated by an arrow A.例文帳に追加

動力伝達シャフト１における矢印Ａの方向の回転により、ファン１１は動力伝達シャフト１の軸方向（白矢印）に送風する。 - 特許庁

The coating arriving at the lower end of the shaft 1 is turned into fine particles by centrifugal force with the high speed rotation of the shaft 1 to be atomized through a nozzle 10 in the outer-peripheral direction of the rotation.例文帳に追加

シャフト１の下端に到達した塗料は、シャフト１の高速回転による遠心力で微粒化され、ノズル１０から回転外周方向に噴霧される。 - 特許庁

A detector 10 is provided in the load shaft 8 to detect a rotational direction and a rotation angle change of the shaft 8.例文帳に追加

負荷軸８には、負荷軸８の回転方向及び回転角変化を検出する検出装置１０が設けられる。 - 特許庁

A rotation slit plate of an encoder 16 is attached to the connection shaft 6 and rotates with the connection shaft 6 in its circumferential direction.例文帳に追加

エンコーダ１６の回転スリット板は、継軸６に取り付けられており、継軸６とともにその周方向へ回転する。 - 特許庁

A shade-fixing shaft 40 to which the shade 20 is fixed and a motor shaft 32 are coupled so that they are fixed in a rotation direction of the shafts and can freely move in a shaft direction.例文帳に追加

シェード２０が固定されるシェード固定軸４０とモーター軸３２とを、軸の回転方向には固定し、軸方向には自由に動くようにして連結する。 - 特許庁

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed.例文帳に追加

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。 - 特許庁

The eccentricity is materialized via a spacer 303 to the falling direction side of the rotation shaft 205 between the rotation shaft 205 and the gear 301 in the hole.例文帳に追加

この偏心は、孔内で回転軸２０５とギヤ３０１との間の回転軸２０５の倒れ方向側にスペーサ３０３を介装して実現している。 - 特許庁

The rotor 16 has the first shaft line 18 as the shaft line of rotation, and it has the front end and the rear end separated from each other in the shaft line direction.例文帳に追加

ロータ１６は、回転の軸線として第一軸線１８を有し、かつ、当該軸線方向に離隔した前端と後端を備える。 - 特許庁

To provide a joining structure of a universal joint and a shaft for easily adjusting a phase of a spline of the shaft to a phase in the rotation direction of the universal joint.例文帳に追加

自在継手の回転方向の位相とシャフトのスプラインの位相合わせが容易な自在継手とシャフトの結合構造を提供する。 - 特許庁

This resin shaft body is made of the resin and has the groove part 14 formed on the surface of a shaft cylinder, in the longitudinal direction, at a position reached after proper rotation of the shaft body from the resin- butted part 15 when the shaft body is molded.例文帳に追加

樹脂製の軸体であって、成形した際、樹脂の合わせ部１５から適宜回転した位置の軸筒表面の長手方向に溝部１４を形成した樹脂製軸体。 - 特許庁

A switching means 20 for inclining the pivot axis C2 to a front side in a rotation direction of the rotation body relative to a direction of shaft load L and switching an inclination direction relative to a direction of the shaft load L of the pivot axis C2 according to switching in the traveling direction of the belt 3 is provided.例文帳に追加

枢軸Ｃ２を、軸荷重Ｌの方向に対して、回転体５の回転方向前側に傾倒させると共に、ベルト３の走行方向の切り替わりに応じて、枢軸Ｃ２の軸荷重Ｌの方向に対する傾倒方向を切り替える切替手段２０を備える。 - 特許庁

The small diameter screw shaft 110 and the large diameter screw shaft 130 are same in the direction of the screws, the large diameter screw shaft 130 linearly moves accompanied by rotation of the large diameter nut 140, and the small diameter screw shaft 110 linearly moves to the same direction with the large diameter screw shaft 130 accompanied by rotation of the small diameter nut 120.例文帳に追加

そうすると、小径ねじ軸110と大径ねじ軸130とで、ねじの方向が同じなので、大径ナット１４０の回転に伴って大径ねじ軸130が直線運動を行うと共に、小径ナット120の回転に伴って小径ねじ軸110が、大径ねじ軸130と同一方向に直線運動を行う。 - 特許庁

In other words, the image forming apparatus includes a controller 17 for controlling the rotation direction, and start and stop of driving of a drive motor 16 for applying a rotation force to a rotation shaft of the photoreceptor 1.例文帳に追加

即ち、感光体１の回転軸に回転力を付与する駆動モータ１６の回転方向、駆動開始及び停止を制御する制御装置１７を備えている。 - 特許庁

A through-hole 3d of the pin 4 at the base end part 3a of the rotation lever 3 is formed in an oblong hole shape having a longitudinal direction in an axis 2a direction of the rotation shaft 2.例文帳に追加

回動レバー３の基端部３ａにおけるピン４の通り孔３ｄが回動シャフト２の軸線２ａ方向を長手方向とした長孔状に形成されている。 - 特許庁

A sub lock mechanism 70 is interlockingly operated with the rotation of the rotating body 60 to regulate the rotation of the torsion shaft 30 on the other end side of the axial direction (on a sleeve 36 side) in the drawing direction.例文帳に追加

サブロック機構７０は、回転体６０の回転に連動して作動し、引出方向へのトーションシャフト３０の軸方向他端側（スリーブ３６側）の回転を規制する。 - 特許庁

Accordingly, in the down auger 94, inclination force P in the opposite direction of revolving direction of the guide shaft 64 by resistance of the chaff M can be canceled by the rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft 64 by rotation of the guide shaft 64, and inclination of the down auger 94 is prevented.例文帳に追加

このため、ダウンオーガ９４においては、籾Ｍの抵抗によるガイドシャフト６４公転方向の反対側への傾動力Ｐをガイドシャフト６４の自転によるガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑで相殺でき、ダウンオーガ９４が傾斜されることを少なくできる。 - 特許庁

When a first rotation shaft 26 of the first rotation device 20 is directed in a direction approximately parallel to a longitudinal direction of a vehicle body 14, the wheel 18 is inclined in a vehicle width direction by rotation force of the first rotation device 20 to vary the camber angle.例文帳に追加

第１回転装置２０の第１回転軸２６が車体１４の前後方向と略平行な方向に向く場合、第１回転装置２０の回転力により車輪１８は車幅方向に対して傾き、キャンバ角を変化できる。 - 特許庁

An ink jet head having a specified number of nozzles and nozzle spacings is provided with a rotation shaft, a shaft sliding in the coating direction and a shaft sliding in the direction perpendicular to the coating direction, and two or more such ink jet heads are arranged.例文帳に追加

所定のノズル数とノズル間隔を有するインクジェットヘッドに回転軸と塗布方向にスライドする軸と塗布方向と直行する方向にスライドする軸を所有させ、複数個配列する。 - 特許庁

An inner-diameter side opening of the lubricating hole 7 and the outer-diameter side opening of the through hole 8 are tilted downstream of the rotation direction of the rotation shaft 2.例文帳に追加

給油孔７の内径側開口および貫通孔８の外径側開口が、回転軸２の回転方向の下流側へ向くように傾斜されている。 - 特許庁

This device of sealing the rotation shaft contains the rotation shaft 1, a first seal unit 100 mounted on the rotation shaft 1, and a second seal unit 200 mounted on the rotation shaft 1, and the first seal unit 100 and the second seal unit 200 are independently aligned by centrifugal force in the direction of rotation axial line.例文帳に追加

回転軸の軸封装置は、回転軸１、この回転軸１に装着される第１シールユニット１００及び回転軸１に装着される第２シールユニット２００とを含んで構成され、第１シールユニット１００と第２シールユニット２００とは、回転軸心線の方向に独立して遠心力的に調心されている。 - 特許庁

In this method for identifying reverse rotation at start of the internal combustion engine, a rotational direction of a crank shaft is determined at a point of a first signal edge during start of the internal combustion engine.例文帳に追加

クランクシャフトの回転方向を内燃機関の始動中に第１の信号エッジの時点で求める。 - 特許庁

On the contrary, when the roller shaft 47 is rotated in a direction reverse to that of the rotation, the roller shaft 47 can be easily separated from the core metal 42.例文帳に追加

反対に、前記回転と逆方向に回転させれば、容易に、芯金４２からローラ軸４７を分離することができる。 - 特許庁

The holding unit 12 rotates the sintered magnet 100 in a direction of an arrow C1 around a rotation shaft S1, and the grinding wheel unit 14 rotates the grinding wheel 50 in a direction of an arrow C2 around a rotation shaft S2 inclined by 90° relative to the rotation shaft S1.例文帳に追加

保持ユニット１２は回転軸Ｓ１を中心として焼結磁石１００を矢印Ｃ１方向に回転させ、砥石ユニット１４は回転軸Ｓ１に対して９０°傾く回転軸Ｓ２を中心として砥石５０を矢印Ｃ２方向に回転させる。 - 特許庁

To easily vary an impact absorption direction by imparting an impact absorbing function to a rotation shaft and varying an angle at which the rotation shaft is mounted to an object without causing a damage to a rotation of a rotation body.例文帳に追加

回転体の回転に支障をきたさず、回転軸に衝撃吸収機能を与え、回転軸を取り付けする物体に固定する角度を可変させることで衝撃吸収方向を容易に可変させる。 - 特許庁

In a core roll 3 supported by a shaft 1, a shaft direction movement is regulated by engaging a claw 20 to a rotation locking groove of the shaft 1.例文帳に追加

軸１に支持されたコアロール３は、爪２０を軸１の回転係止溝と係合させることによって軸方向の動きが規制されている。 - 特許庁

To improve versatility of a hinge device provided with an open/close shaft and a rotation shaft in a cross direction with the open/close shaft by simple structure.例文帳に追加

開閉軸を備えるとともに、前記開閉軸と交差方向に回転軸を備えるヒンジ装置について、簡易な構成で汎用性の向上を図る。 - 特許庁

The base end of the screw shaft member 18 is rotatably supported with a support shaft 36 in the horizontal direction while regulating rotation around a shaft in the other building 12.例文帳に追加

当該ネジ軸部材１８の基端部は他方の建物１２に軸周りの回転を規制しつつ、支軸３６により水平方向に回動自在に支持する。 - 特許庁

The windmill has a plurality of blades 12 for receiving the game balls, and has a blade part 10 which is rotatably attached to a shaft 128 and rotates by a rotation of one direction CW that is the rotation in the direction of the game balls flowing toward the winning port and by a rotation of the other direction CCW that is the rotation in the direction opposite to the rotation of one direction.例文帳に追加

そして、風車は、遊技球を受ける複数の羽根１２を有するとともに、軸１２８に回転可能に取り付けられて、遊技球が入賞口に向けて流れる方向への回転である一方向ＣＷの回転と、一方向の回転とは反対方向への回転である他方向ＣＣＷの回転とへ回転する羽根部１０を有する。 - 特許庁

The other driving mechanism 40 is provided with the other middle gear 62 of which the rotation shaft is the other second steering shaft 22 and the other driven gear 64 of which the rotation shaft is arranged to be in the horizontal direction.例文帳に追加

他方の駆動機構４０は、他方の第二操舵軸２２を回転軸とする他方の中間歯車６２と、回転軸を水平方向とする他方の従動歯車６４とを備えている。 - 特許庁

One of the driving mechanisms 40 is provided with one of middle gears 62 of which the rotation shaft is one of the second steering shafts 22 and one of driven gears 64 of which the rotation shaft is arranged to be in a horizontal direction.例文帳に追加

一方の駆動機構４０は、一方の第二操舵軸２２を回転軸とする一方の中間歯車６２と、回転軸を水平方向とする一方の従動歯車６４とを備えている。 - 特許庁

The gear mechanism 3 is arranged on the input shaft 2 and the output shaft 5, and adjust rotation of the input shaft 2 and the output shaft 5 to the same direction by another reversing rotation of the input shaft 2 reversed with the differential planetary mechanism 4.例文帳に追加

歯車機構３は、入力軸２及び出力軸５に設けられ、差動遊星機構４によって反転される入力軸２の回転をさらに反転させて入力軸２の回転と出力軸５の回転とを同方向にする。 - 特許庁

The steering shaft 20 has a first shaft 22, a second shaft 23 having a central axis X deviated toward the radial direction relative to a central axis Y of the first shaft 22, and a rotation transmission mechanism 63 rotating the other, according to the rotation of one of the first shaft 22 and second shaft 23.例文帳に追加

また、ステアリングシャフト２０は、第１シャフト２２と、第１シャフト２２の中心軸Ｙに対して径方向にずれた中心軸Ｘを有する第２シャフト２３と、第１シャフト２２および第２シャフト２３のうち一方の回転に応じて他方を回転させる回転伝達機構６３と、を有する。 - 特許庁

As used herein, the term "eccentric rotation" means displacement of a rotation center point of the shaft by its rotation angle, wherein the eccentric direction thereof is guided by the guide member.例文帳に追加

この場合、軸の偏心回転とは、軸の回転中心位置が回転角度によって変位することであり、その偏心方向がガイド部材によってガイドされている。 - 特許庁

The cam mechanism has a cam surface 49 whose height in the spool shaft direction is changed to convert the rotation of the drag-adjusting lever into the movement of the drag mechanism in the spool shaft direction.例文帳に追加

カム機構は、ドラグ調整レバーの回動をドラグ機構のスプール軸方向への移動に変換するようにスプール軸方向の高さが変化するカム面４９を有する。 - 特許庁

A plurality of one-way clutches 14 and 15 having different rotation regulation direction permitting rotation of a rotating shaft 11 only to the feeding direction are provided on the rotating shaft 11 of a feeding roller 10 rotated and driven by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにより回転駆動される送りローラ１０の回転軸１１に、該回転軸１１を送り方向のみへ回転を許容する回転規制方向が異なる複数のワンウェイクラッチ１４、１５が設けられている。 - 特許庁

The clutch has a plate spring 77 by which a clutch body 66 is energized in a direction opposite to a rotation direction of an input gear 64 and by which, when rotation of a cam shaft 52 stops, a collar 73 is rotated in the direction opposite to the rotation direction of the input gear 64 to expand the diameter of a coil spring 76.例文帳に追加

クラッチ本体６６を入力ギア６４の回転と反対方向に付勢しておき、カムシャフト５２の回転が停止したときにカラー７３を入力ギア６４の回転と反対方向に回転させて、コイルスプリング７６を拡径する板バネ７７を具備する。 - 特許庁

The encoder 40 is connected to one end side of the body part 31 in the axial direction and detects the rotation of the output shaft 12.例文帳に追加

エンコーダ４０は胴部３１の軸方向一端側に接続して出力軸１２の回転を検出する。 - 特許庁

The engaging part has four bottoms and crests each arranged alternately and peripherally along the direction of rotation of the shaft.例文帳に追加

係合部は、軸の回転方向に沿って交互に周状に配置された各4 個の谷及び山を有する。 - 特許庁

The conversion mechanism 42 converts the rotation of the drag-operating lever 41 to the movement of the drag mechanism in the spool shaft direction.例文帳に追加

変換機構４２は、ドラグ操作レバー４１の回動をドラグ機構のスプール軸方向への移動に変換する。 - 特許庁

To restrain the rotation characteristic of a motor with a speed reduction mechanism from varying depending on the rotational direction of a worm shaft.例文帳に追加

ウォーム軸の回転方向によって減速機構付モータの回転特性に差が生じるのを抑制する。 - 特許庁

A crank angle sensor outputs crank angle signals of different pulse widths for normal rotation and inverse rotation by determining the rotating direction of a crank shaft.例文帳に追加

クランク角センサは、クランク軸の回転方向を判定して正回転と逆回転とで異なるパルス幅のクランク角信号を出力する。 - 特許庁

Rotation of the deflection arm in one direction draws the proximal tensile member portion for deflecting the shaft.例文帳に追加

偏向用アームの一方向への回転は、シャフトの偏向のために、近位引張部材部分を引き出す。 - 特許庁

The falling direction of the rotation shaft 205 and the development surface (photoreceptor 210 side) are located opposite each other.例文帳に追加

回転軸２０５の倒れ方向と現像面（感光体２１０側）とが互いに反対に位置している。 - 特許庁

The valve 120 closes the through hole 103 during rotation of the shaft in the other direction.例文帳に追加

これに対し、バルブ１２０は、シャフト３０が他方向に回転する際に、貫通孔１０３を閉じるものである。 - 特許庁

To secure rigidity in a non-rotation direction of a rotation-system member of an optical rotary encoder that supports a shaft at just one side of a disk by bearings.例文帳に追加

シャフトをディスクの片方側だけでベアリングによって支持する光学式ロータリエンコーダの、回転系の部材の非回転方向の剛性を確保する。 - 特許庁