「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The powder stirring member 31 includes a center shaft 43; an internal vane 41 set along the center shaft 43 and having a spiral; and an external vane 42, having the center shaft 43 as its rotation axis and having a spiral formed in an opposite direction to that of the internal vane 41.例文帳に追加

中心軸４３と、中心軸４３に沿って設置された螺旋状の内羽根４１と、中心軸４３を回転軸とし内羽根４１とは逆螺旋状に形成されている外羽根４２とを備えている粉体攪拌部材３１を用いる。 - 特許庁

The supporting beam 10 is inclined in such a way that a fringe 10to on the downstream side of the supporting beam 10 faces the direction parallel with a rotary shaft Zf of the impeller and a fringe 10ti on the upstream side of the supporting beam 10 faces the opposite direction to the direction Fr of the rotation of the impeller.例文帳に追加

そして、支持桁１０の下流側縁部１０ｔｏは、回転翼車の回転軸Ｚｆと平行な方向に向き、かつ支持桁１０の上流側縁部１０ｔｉが、回転翼車の回転方向Ｆｒに対して反対方向に向くように傾斜する。 - 特許庁

Accompanied by relative rotation of the shaft member 2 and the bearing sleeve 8, a minimum width part tl of the wedge shaped space 13 wherein a fluid pressure is maximum is formed so that the circumferential direction position thereof deviates to the axial direction.例文帳に追加

軸部材２と軸受スリーブ８との相対回転に伴い、流体圧力が最大となるくさび状隙間１３の最小幅部ｔ１は、その円周方向位置を軸方向でずらせて形成されている。 - 特許庁

In a toner storage chamber 12, a scooping member 62 is provided such that it can rotate around a center axis line 66 of a rotating shaft 61 common to an agitating member 63 in the same direction as the rotation direction of the agitating member 63.例文帳に追加

トナー収容室１２内には、掬い部材６２が攪拌部材６３と共通の回転軸６１の中心軸線６６を中心として攪拌部材６３の回転方向と同じ方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

Further, by operating a pretensioner mechanism 54, the spool 16 is rotated in the winding direction, and a lock pawl 84 is engaged with a pinion 56 to regulate the rotation in the pay-out direction of an engagement part 22A of a torsion shaft 22.例文帳に追加

さらに、プリテンショナ機構５４が作動されることで、スプール１６が巻取方向へ回転されると共に、ロックパウル８４がピニオン５６に噛合されてトーションシャフト２２の係合部２２Ａの引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

A worm wheel 25 coaxially arranged with a roller shaft 170 of a paper feeding roller 17 is rotated in the same direction as the forward rotation of the paper feeding roller 17 when the worm 21 is rotated in a specified rotational direction.例文帳に追加

紙送りローラ１７のローラ軸１７０と同軸に配設されたウォームホイール２５は、ウォーム２１が所定の回転方向へ回転すると、紙送りローラ１７が順方向へ回転するのと同じ方向へ回転する。 - 特許庁

The U-shaft holder unit 1 for moving a cutter tip T in a direction intersecting with a spindle rotation center P includes a hydraulic pressure generating means 7 for generating hydraulic pressure based on rotation force of a driving shaft 5 provided along the spindle rotation center P, and the cutter tip T is moved by the hydraulic pressure from the hydraulic pressure generating means 7.例文帳に追加

カッタチップＴを主軸回転中心Ｐと交差する方向に移動させるＵ軸ホルダユニット１において、主軸回転中心Ｐに沿って設けられた駆動軸５の回転力に基づいて油圧を発生する油圧発生手段７を備え、この油圧発生手段７からの油圧によりカッタチップＴを移動させる。 - 特許庁

The optical module includes: a lens holder 22 holding a lens group 21; a motor 13 having an output shaft 13b extended in a direction orthogonal to the optical axis of the lens group 21 and rotating the output shaft 13b; and a transmission mechanism 53 for converting the rotation of the output shaft 13b into translational motion in the optical axis direction to transmit to the lens holder 22.例文帳に追加

レンズ群２１を保持するレンズ保持体２２と、レンズ群２１の光軸に直交する方向に延びる出力軸１３ｂを有し、出力軸１３ｂを回転させるモータ１３と、出力軸１３ｂの回転を光軸方向への並進運動に変換してレンズ保持体２２に伝達する伝達機構５３とを備える。 - 特許庁

Thus, the resistance against the rotation of an output shaft of the motor 70 is controlled, the rotational force in the drawing direction of a spool 20 required before the torsional deformation of the torsion shaft is ended can be controlled, and the energy absorption can be changed thereby.例文帳に追加

これにより、モータ７０の出力軸の回転に抗する抗力が増減されるので、トーションシャフトの捩じり変形が終了までに要するスプール２０の引出方向への回転力を増減でき、エネルギー吸収量を変えることができる。 - 特許庁

Consequently, the direction of a spring reaction of a valve spring during one rotation of the drive cam 15 can be changed toward the drive shaft 15 beyond an axial center 28a serving as a pivotal point of the oscillating cam 17 and onto a side opposite to the drive shaft 13 sandwiching the axial center 28a.例文帳に追加

駆動カムの１回転中におけるバルブスプリングのばね反力の方向を、揺動カム１７の枢支点である軸心２８ａより駆動軸側及び軸心２８ａを挟んだ駆動軸と反対側に変化するように構成した。 - 特許庁

The kneading element 1 of the kneader is rotationally driven by rotation of a rotary drive shaft to knead the materials and has a plurality of substantially similar shape of blade parts formed at equal intervals and integrally in a circumferential direction around the rotary drive shaft.例文帳に追加

ニーダの混捏子１は、回転駆動軸の回転により回転駆動されて材料を混捏するニーダの混捏子、であって、略相似形状の複数の羽根部が回転駆動軸を中心に周方向に等間隔、かつ、一体に形成されている。 - 特許庁

This device 10 for cleaning in an elevator penthouse is constituted by comprising a shaft part 1, brush part 9 having a haired tip in a periphery of the shaft part 1, fixed part 4 connected to one end side of the shaft part 1, rotational drive part 5 rotating a brush 9, and a power drill 3 having a part 6 for switching a direction of rotation.例文帳に追加

エレベータ塔内清掃装置１０は、軸部１と軸部１周囲に毛先を有するブラシ部９と、前記軸部１の一端側に連結する固定部４、ブラシ９を回転させる回転駆動部５、回転方向切り替え部６を有する電動ドリル３を備えて構成されている。 - 特許庁

An oil guide member 44 is mounted on a rotary shaft 42b of a gear 42a for scraping up cooling oil in order to guide the cooling oil detached from the gear 42a and having reached the rotary shaft when the cooling oil is scraped up by rotation of the gear 42a, in a direction separating from the rotary shaft 42b of the gear 42a.例文帳に追加

冷却オイルを掻き上げるギヤ４２ａの回転軸４２ｂに、ギヤ４２ａの回転によって掻き上げられる際にギヤ４２ａから外れて到達した冷却オイルをギヤ４２ａの回転軸４２ｂから離れる方向に導くオイルガイド部材４４を取り付ける。 - 特許庁

After the lock projection 14B is inserted to the notch 8D of the shaft cylinder 8 by inserting the pressing member 14 from the rear side of the shaft cylinder 8, the pressing member 14 is rotated appropriately to engage the projection 14C with the key groove 8E of the shaft cylinder 8 so as to slide in the longitudinal direction and without rotation.例文帳に追加

この押圧部材１４を軸筒８の後方から挿入して係止突起１４Ｂが軸筒８の切欠部８Ｄを挿通した後、押圧部材１４を適宜回転させて突部１４Ｃを軸筒８のキー溝８Ｅに長手方向には摺動可能でかつ回動不能に係合させる。 - 特許庁

In this stirring device having stirring blades attached to the tip end part of a rotary shaft with a given length, the stirring blades are extended during rotation of the rotary shaft, and folded toward the axial direction during stoppage of the shaft.例文帳に追加

所定長さの軸部材の回転軸の先端部に攪拌翼が取付けられている攪拌装置において、前記回転軸が回転中には前記攪拌翼が広がっており、前記回転軸が回転を停止している時には前記攪拌翼が軸方向に寄せられた姿勢となっていることを特徴とする攪拌装置。 - 特許庁

The screw has a rotary shaft supported to be rotatable, and a spiral blade protrusively provided spirally on a circumferential surface of the rotary shaft, and conveys the powder in the rotary shaft direction while stirring the powder by the spiral blade with rotation of its own, wherein the spiral blade waves within one pitch of the spiral blade.例文帳に追加

回転可能に支持される回転軸と、回転軸の周面に螺旋状に突設せしめられた螺旋羽根とを有し、自身の回転に伴って螺旋羽根により粉体を撹拌しながら回転軸方向に搬送するスクリュにおいて、螺旋羽根の一ピッチ内で、螺旋羽根が波打っている。 - 特許庁

The sheet-shredding apparatus comprises a rotary shaft 10 and claws 20 installed in the rotary shaft and whose tip ends 23 are set facing toward the rotation direction of the rotary shaft 10 and is used for tearing portions of a sheet S by hooking the sheet S by the tip ends 23 of the rotating claws 20.例文帳に追加

回転軸１０と、回転軸１０に設けられると共にその尖端２３が回転軸１０の回転方向に向けられた鉤爪２０と、を備え、回転する鉤爪２０の尖端２３によりシートＳを引っ掛けてシートの一部を引きちぎるシート細片化装置である。 - 特許庁

When the insertion part 11 is moved to the left direction L along the rotation shaft 94, the first claw 12 is fitted on a lower side of the U-shaped part 91, and thereby the rotation part 7 is supported on an installation part 6.例文帳に追加

そして、挿通部１１、１１を回動軸９４に沿って左方向Ｌに移動させると第一の爪１２がコ字部９１の下側で係止され、これにより回動部７は取付部６に支持される。 - 特許庁

The moving member 61 is screwed to the rotary member 52 so that the moving member 61 moves in the shaft direction by rotation of the rotary member 52, and following rotation with the rotary member 52 is checked.例文帳に追加

その回転部材５２の回転により移動部材６１が軸方向移動するように、その移動部材６１は回転部材５２にねじ合わされる共に、その回転部材５２との連れ回り回転が阻止されている。 - 特許庁

Rotation phase difference dθa detected by the adjustment amount sensor 121 becomes the same as rotation phase difference between members in an intermediation driving mechanism caused by moving of the control shaft 132 in the axial direction in regard to physical amount.例文帳に追加

調節量センサ１２１が検出する回転位相差ｄθａは、コントロールシャフト１３２の軸方向移動により生じる仲介駆動機構内の部材間の回転位相差と物理量として同じものとなる。 - 特許庁

The engaged part 13 is put into circular movement by rotation of the drive shaft 11 and rotates in the normal direction while in engagement with the engaging part when the tool 1 is advancing; when the tool 1 is moving backward, rotation is not imparted except near the most advanced position.例文帳に追加

駆動軸１１の回転により被係合部１３は円運動を行い、係合部と係合して工具１が前進するときに正転し、後退するときには最前進位置付近を除き回転を与えない。 - 特許庁

The control shaft of a double link variable compression ratio mechanism consisting of a rod 33 with male screws and a sleeve with female screws is driven at the circumferential direction by the advance/retreat of the rod 33 accompanying the rotation of the sleeve.例文帳に追加

雄ネジを有するロッド３３と雌ネジを有するスリーブとからなり、スリーブの回転に伴うロッド３３の進退によって、複リンク式可変圧縮比機構の制御軸が周方向に駆動される。 - 特許庁

A small diameter nut 24 to regulate a forward stroke end of the piston 10 is engaged around a back prtoruded part of the piston shaft 13 to be incapable of relative rotation and capable of relative move in a cylinder axial line direction.例文帳に追加

ピストン軸１３の後方突出部外周に、ピストン１０の前方のストロークエンドを規制する小径ナット２４を相対回転不能かつシリンダ軸線方向へ相対移動可能に嵌挿する。 - 特許庁

A pinion 9 is fixed on an output shaft of the ultrasonic motor 10, and a pair of racks 8, 8 are provided free to move in the repulsion direction in accordance with rotation of the pinion 9 by being engaged with both sides of the pinion 9.例文帳に追加

超音波モータ１０の出力軸にピニオン９が固定され、ピニオン９の両側に噛合して一対のラック８、８がピニオン９の回転に伴い相反方向に移動するように設けられる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which, when the operation of a cloth feeding mechanism in the horizontal direction and the rotation of a main shaft are driven by separate motors, can prevent the occurrence of a malfunction upon the stop of power supply.例文帳に追加

布送り機構の水平方向の動作と主軸の回転を別のモータで駆動する場合に、電力供給停止時の不具合の発生を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

At least 2 pairs of a driving gear and a driven gear or more are provided along the longitudinal direction of the rotation shaft 8 of a reverse roller 2, and either one of gears in each pair has a partially toothless part where no tooth exists.例文帳に追加

駆動ギヤ及び従動ギヤの組が、リバースローラ２の回転軸８の長手方向に沿って少なくとも２組以上あり各組のいずれか一方のギヤが歯が存在しない欠歯部分を有している。 - 特許庁

An axial line direction of the tension coil spring 35 is positioned on a neutral line 38 in a range of swing of the swing lever 32 having swing center on the pin 33 caused by rotation of the gripping base shaft 3B.例文帳に追加

引張りコイルばね３５の軸線方向は、爪台軸３Ｂが回動することにより、揺動レバー３２がピン３３を揺動中心として揺動する範囲の中立線３８に位置付けられている。 - 特許庁

A swivel joint for a fluid arranged with the axis of the rocking of the connecting part as the center of rotation is provided outside in the radial direction of the shaft of the connecting part to which the pair of members are rocking-freely connected.例文帳に追加

一対の部材が軸を介し揺動自在に連結される連結部の該軸の半径方向外側に、揺動の軸線を回動中心にして配設された流体の回り継手であるスイベルジョイントを備える。 - 特許庁

A connecting rod guide 20 on which a side surface of a connecting rod 13 can slide is provided in at least a rotation direction of a rotary shaft 15 of a section opposing to the side surface of the connecting rod 13 of a base 16 of a cylinder 11.例文帳に追加

シリンダ１１の基台１６の、コンロッド１３の側面に対向する部分であって、回転軸１５の少なくとも回転方向側に、コンロッド１３の側面が摺接し得るコンロッドガイド２０を設けたこと。 - 特許庁

In a kneading/granulating apparatus having a plurality of stirring blades 3 on an inside bottom face 1a of a treatment tank 1 through a rotation shaft 2, the stirring blades 3 are made slantingly upward toward a rotation direction X.例文帳に追加

処理容器１の内底面１ａに回転軸２を介して複数の撹拌羽根３を放射状に取り付けてなる混練造粒装置であって、撹拌羽根３が回転方向Ｘに向かって上向きに傾斜されている。 - 特許庁

In a configuration in which a wobble plate 19 is connected with the central shaft 32 through the rotation stopping mechanism 56 including the universal joint 37, load in the radial direction which is component of force of compression reaction force acts on the rotation stopping mechanism 56.例文帳に追加

ワッブルプレート１９が自在継ぎ手３７を含む回り止め機構５６を介して中心軸３２に連結される構成においては、圧縮反力の分力である半径方向の荷重が回り止め機構５６に作用する。 - 特許庁

The gravity center of the rotatable weight 100 for generating gyration is positioned on the rotation shaft, and the fan 200 has a structure making the direction variable by gyration generated by rotation of the rotatable weight for generating the gyration.例文帳に追加

ジャイロを発生させる回転可能な重錘１００の重心は回転軸上にありファン２００はこのジャイロを発生させる回転可能な重錘の回転により発生するジャイロによりその方向を可変とする構造を持つ。 - 特許庁

To provide a vibration control boss for a fan capable of enhancing vibration control effect making spring property in a twisting direction soft and capable of effectively stabilizing the rotation of a fan body by and making spring properties in a direction perpendicular to a shaft and a prying direction hard.例文帳に追加

ねじり方向のばね特性を軟らかくして振動抑制効果を高くすることができる一方で、軸直角方向，こじり方向のばね特性を硬くし、ファン本体の回転を効果的に安定化することのできるファン用防振ボスを提供する。 - 特許庁

A rotor 6 of the horizontal shaft wind mill 1 rotates with keeping a rotation plane thereof perpendicular to a flow direction of wind and each blade 6b1-6b3 of the rotor 6 are controlled at predetermined angles when wind direction is, for example, in a direction expressed by an arrow K in a figure.例文帳に追加

例えば風向きが同図中の矢印Ｋで示すようなとき、本水平軸風車１のロータ６は、その回転面がこの風向きの流れ方向に垂直をなし回転しており、ロータ６の各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３は所定ピッチ角に制御されている。 - 特許庁

A rotation angle sensor 50 for detecting a rotation angle of the integral shaft 63 includes a part 51 to be detected held at an end surface 20c of a second end part 20b of the worm shaft 20 rotatably therewith, and a detection part 52 held facing the part 51 to be detected in an axial direction X1 at a lid 55 of a gear housing 22.例文帳に追加

一体軸６３の回転角を検出する回転角センサ５０は、ウォーム軸２０の第２の端部２０ｂの端面２０ｃに同行回転可能に保持された被検出部５１と、被検出部５１と軸方向Ｘ１に対向しギヤハウジング２２の蓋５５に保持された検出部５２と、を含む。 - 特許庁

When the strand 16 reaches the winding end part L2 on the other side, while the rotary shaft of the bobbin is rotated by one minute of a constant rotational angle α1 in the rotation direction, the movement of the strand 16 in the winding width L direction is stopped temporarily.例文帳に追加

そして、他方側の巻端部Ｌ２に素線１６が到達した時点で、ボビンの回転軸が回転方向へ一定の回転角度α１分だけ回転する間、素線１６の巻幅Ｌ方向への移動を一時的に停止する。 - 特許庁

A bracket 100 is assembled in an assembly direction along a drive shaft 43a of electric motor 43, onto a pump unit 40 in which a large diameter portion 51 protrudes in an outwardly radial direction of rotation of an electric motor 43, and is supported by a sub-tank 30.例文帳に追加

大径部５１が電動モータ４３の回転径方向外側へ突出するポンプユニット４０に対して、電動モータ４３の駆動軸４３ａに沿う組付方向に組み付けられ、サブタンク３０により支持されるブラケット１００である。 - 特許庁

The position of the support shaft 10 supporting the recording head 2 is displaced in the conveying direction of a recording medium with respect to the carriage 1 by the rotation of a rotating member 14 and then the parallelism between the dot forming element arrangement and conveying direction is adjusted.例文帳に追加

回動部材１４の回動により，支持軸１０が記録ヘッド２を支持する位置がキャリッジ１に対して被記録材の搬送方向に変位し，これにより，ドット形成素子列と搬送方向との間の平行度が調整される。 - 特許庁

A position in the peripheral direction of a nose part 42 in an intake cam 11a fixed to an intake cam shaft 11 for a base part 41 is changed onto an advance angle side in the direction of rotation of the intake cam 11a more as it approaches an arrow mark H side.例文帳に追加

また、吸気カムシャフト１１に固定された吸気カム１１ａにおけるノーズ部４２のベース部４１に対する周方向位置は、矢印Ｈ側に向かうほど吸気カム１１ａの回転方向進角側に変化させられる。 - 特許庁

The hub 9 of the flywheel 1 is divided to plural pieces and combined movably in the axial direction of the rotary shaft 5, while combiningly stuck in the circumferential direction at the high speed rotation time for the outer periphery surfaces of ring 3 and boss 7.例文帳に追加

フライホイール１のハブ９を、複数個に分割し、リング３の外周面とボス７の外周面に対して、高速回転時に回転軸５の軸方向には移動自在に結合する一方、円周方向には結合固着する。 - 特許庁

A drive shaft 55 is held to be movable in the rotation center of a transfer cylinder 1 in the axial direction (arrow A-B direction) of the cylinder, and racks 55a, 55a are formed in an end facing a housing space 10a of the transfer cylinder 1.例文帳に追加

駆動軸５５は渡し胴１の回転中心部を胴の軸線方向（矢印Ａ−Ｂ方向）に移動自在に支持され、渡し胴１の収納空間１０ａに臨む端部にはラック５５ａ，５５ａが形成されている。 - 特許庁

When the support shaft 12 is rotated by rotation of the support arm, the driving piece 14 presses the slider 15 via the cam surface 16, and when the slider 15 is lifted up, the support arm is rotated in an inverted direction.例文帳に追加

支持アームの回動で支持軸12が回動すると駆動コマ14がカム面16を介してスライダ15を押下し、スライダ15が押し上げられると支持アームが逆方向に回動する。 - 特許庁

On receiving the rotary driving force of an electric motor 9, a barrel part 10 rotates a barrel part rotating shaft 18 around the rotation axis in the direction crossing a game board 2.例文帳に追加

電動モータ９の回転駆動力を受けて、胴体部１０が、胴体部回動軸１８を遊技盤２に交差する方向の回動軸線Ｏ周りに回動する。 - 特許庁

A driving shaft 2-3 is rotated in the closing direction till a stopper 4 abuts on a closing directional rotation regulating part 1-5, and output of a potentiometer 2-4 at that time is read in.例文帳に追加

ストッパ４が閉方向回転規制部１−５に当接するまで駆動軸２−３を閉方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力を読み込む。 - 特許庁

The polishing tool 10 includes: a rotation shaft 1 arranged in parallel with a feeding direction S along the surface Wa of the workpiece W; and at least two polishing bodies 7, 8.例文帳に追加

研磨工具１０は、被加工物Ｗの表面Ｗａに沿う送り方向Ｓと平行に配置される回転軸１と、少なくとも２つの研磨体７，８と、からなる。 - 特許庁