「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A photoelectric sensor 18 for outputting a pulse signal corresponding to a state whether each slit is overlapped or not following its rotation is disposed in the facing state to the first and second rotor plates 14, 16, and a rotation direction of the crank shaft 12 is discriminated based on the pulse signal by a control program executed by a control unit 20.例文帳に追加

また、第１及び第２の回転板１４及び１６の板面に対向して、その回転に伴ってスリットが重なっているか否かに応じたパルス信号を出力する光電センサ１８を配設し、コントロールユニット２０で実行される制御プログラムにより、そのパルス信号に基づいてクランクシャフト１２の回転方向を判別する。 - 特許庁

An intermediate rotor 23 is rotated and operated with respect to a drive plate 3 and a lever shaft 10 by an operation force applying means 4 thereby displacing a ball 19 engaged to a volute groove 24 of the intermediate rotor 23 along a radial direction groove 8, and the displacement is converted to a relative rotation between the drive plate 3 and the lever shaft 10 via the links 14.例文帳に追加

操作力付与手段４によって中間回転体２３を駆動プレート３及びレバー軸１０に対して回動操作することにより、中間回転体２３の渦巻き溝２４に係合した球１９を径方向溝８に沿わせ変位させ、その変位をリンク１４を介して駆動プレート３とレバー軸１０の相対回動に変換する。 - 特許庁

To provide a compact rotary cylinder device wherein rotating parts rotatable at a uniform speed around a shaft are compactly mounted in an axial direction and an radial direction of the device, and the rotary motion around a plurality of crankshafts is combined to enable linear reciprocating motion of a piston group, and noise reduction is achieved by suppressing rotation-induced vibrations by achieving mass balance between the rotating parts.例文帳に追加

シャフトを中心に等速回転運動が可能な回転部品が軸方向及び径方向にコンパクトに組み付けられ、複数クランク軸周りの回転運動を合成してピストン組の直線往復運動を実現し、かつ回転部品間の質量バランスをとって回転による振動を抑えて静音化を実現した小型のロータリ式シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

Preferably a slant guiding plate 5 whose lower end is in a front forwarding direction of rotation of the rotating transporting means 10 is arranged in parallel to the rotating shaft 11 in an area between the rotating transporting means 10 and a laminating surface 21 at lower part thereof into which the wood strand P stored in the reception part 15 of the rotating transporting means 10.例文帳に追加

好ましくは、回転搬送体１０とその下方の積層面２１との間であって、回転搬送体１０の受け部１５に収容された木質ストランドＰが落下してくる領域に、回転搬送体１０の回転方向前方側を下位とする案内用斜板５を回転軸１１と平行に配置する。 - 特許庁

A first magnet 46 to rotate round the first rotational axis L1 in association with the rotation of a shift lever 9 in the shifting direction is mounted at the tip of a shaft 23 supported by the supporting part of a base housing 2 rotatably, and the rotational position therein is sensed by a magnetic resistance element 62 installed on a PC board 60.例文帳に追加

ベースハウジング２の支持部に回転可能に支持されたシャフト２３の先端に第１マグネット４６が取着され、第１マグネット４６はシフトレバー９のシフト方向への回動に伴って第１回転軸線Ｌ１を中心に回転し、その回転位置をＰＣボード６０に配置された磁気抵抗素子６２が検知する。 - 特許庁

The excavation member 12 has projections that are also installed at the tip of a shaft body and the underside of a spiral blade, and the projecting tip part in the projections is provided with a chip having a tapered shape toward the rotation direction at the time of excavation and made from a material that wears out more easily than the projections.例文帳に追加

この掘削部材１２は、突出部が軸体の先端および螺旋状羽根の下面にも設けられ、突出部の突出した先端部分に、掘削時における回転方向に向けて先細とされた形状の、突出部に比較して摩耗しやすい材料により製造されるチップが取り付けられている。 - 特許庁

The retractor device 1 is provided with a spool 4 for winding the seat belt 3; a torsion bar 5 constituted by twistable/deformable material; a lock mechanism 7 for suppressing rotation in at least belt drawing out direction of the spool 4; a ring 19 arranged at an inner periphery side of a shaft end part of the spool 4; and a plastically deformable plate member 20.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なプレート部材２０とが備えられている。 - 特許庁

Since the initial stop position is precisely set only by detecting the actual motor rotation angle of the electric motor 79, a load cell for detecting fastening reaction force of the frictional multiple disc clutch 52 which was conventionally required is not required any longer and the size of the differential gear with the differential limiting mechanism in the shaft direction is reduced.例文帳に追加

電動モータ７９の実モータ回転角を検出するだけで初期停止位置を精度良く設定することができるので、従来必要であった摩擦多板クラッチ５２の締結反力を検出するロードセルが不要になり、差動制限機構付き差動装置の軸方向寸法の小型化が可能になる。 - 特許庁

The pointer 1 of an instrument device which is formed of a translucent material includes: a pointer main body 2 having a base end part 21 which is a rotation center when an output shaft 17a rotates and an indicator 22 extending along the outer circumferential direction of the base end part 21 from the base end part; a first colored part 3; and a second colored part 4.例文帳に追加

計器装置の指針１は、透光性材料から形成され、出力軸１７ａが回転する際に回転中心となる基端部２１と、基端部２１から該基端部２１の外周方向に沿って延出した指示部２２とを有した指針本体２と、着色部３と、第二の着色部４とを備えている。 - 特許庁

A mechanical structure is simplified by fixing an ultrasonic array probe to a rotary shaft at a prescribed angle; an ultrasonic beam is electronically controlled so that an ultrasonic wave transmission/reception direction is roughly vertical to the surface of the breast, and the data of the entire breast area including a C' part are gathered just by the rotation of the probe.例文帳に追加

超音波アレイプローブを所定の角度で回転軸に固定して機械構造を簡単にし、超音波送受信方向が乳房表面にほぼ垂直になるように超音波ビームを電子的に制御し、プローブの回転だけでＣ’部分を含む乳房全域のデータを収集できるようにした。 - 特許庁

The separating space for the plurality of scanning beams is reserved and the scanning beams are easily separated by allowing the plurality of beams incident on one and the same deflecting face at different angles with respect to the plane which intersects with the rotation shaft of a deflector at right angle and intersecting the beam in a subscanning direction before the incident on the deflector.例文帳に追加

複数のビームを偏向器の回転軸と直交する平面に対して異なる角度を持って同一の偏向面に入射させると共に、偏向器への入射前にビームを副走査方向において交差させることにより、複数の走査ビームの分離スペースを確保し走査ビームの分離を容易にすることができる。 - 特許庁

This vibration damping device for the internal combustion engine includes an energizing mechanism 91 pressed by a part of a balance shaft 61 rotated following the rotation of a crankshaft 71 in an expansion stroke, to apply energizing force B in a direction to nullify a load A applied to a cylinder block 82 from a piston, to the inner surface of a crankcase 81.例文帳に追加

膨張行程において、クランクシャフト７１の回転に従動して回転するバランスシャフト６１の一部によって押圧されることで、ピストンからシリンダブロック８２に作用する荷重Ａを打ち消すような方向の付勢力Ｂをクランクケース８１の内面に作用させる付勢機構９１を設けた。 - 特許庁

This roller clutch structure is constituted by moving a second clutch plate 17 in the axial direction by turning the second clutch plate 17 by a turning means 40 and moving each roller 3 to a linear part 2a of a clutch cam 2 by a tapered claw 18a of a release clutch 18 to release the roller clutch part 1A and turn off rotation of a rotary shaft 5.例文帳に追加

本発明によるローラクラッチ構造は、第２クラッチプレート(17)を回動手段(40)で回動することにより、第２クラッチプレート(17)が軸方向に移動し、リリースクラッチ(18)のテーパ爪(18a)が各ローラ(3)をクラッチカム(2)の直線部(2a)に移動し、ローラクラッチ部(1A)が解除され、回転軸(5)の回転がオフとなる構成である。 - 特許庁

The projections 23 are also installed at the tip of the shaft body 21 and the underside of the spiral blade 22, and the projecting tip part in the projections 23 is provided with a chip 24 having a tapered shape toward the rotation direction at the time of excavation and made from a material that wears out more easily than the projections 23.例文帳に追加

突出部２３は、軸体２１の先端および螺旋状羽根２２の下面にも設けられ、突出部２３の突出した先端部分に、掘削時における回転方向に向けて先細とされた形状の、突出部２３に比較して摩耗しやすい材料により製造されるチップ２４が取り付けられている。 - 特許庁

In the vertical shaft Pelton injecting jet 12 to a bucket 11 through a plurality of branch pipes 3-8 branching out of the two steel penstocks 1, 2, the branch pipes 3-8 are constructed with bent pipes including a bend 13 right front of a nozzle and bend directions of all branch pipes 3-8 are made same as a rotation direction of the runner 10.例文帳に追加

２条の水圧鉄管１,２から分岐する複数の分岐管３〜８を通してバケット１１にジェット１２が噴射される立軸ペルトンにおいて、分岐管３〜８をノズル９の直前に曲り１３を有する曲管で構成するとともに、すべての分岐管３〜８の曲り方向をランナ１０の回転方向と同じにする。 - 特許庁

In capping, even when the stroke of a rotating chuck 7 and an output shaft 31 is different from the descending stroke by the screw mechanism 4, a stroke difference absorbing section 5 absorbs the stroke difference by bending in the axial direction a spring 23 combined with a spline for transmitting the rotation.例文帳に追加

キャッピング時、回転するチャック７と出力軸３１とのストロークがねじ機構４による降下ストロークと異なっていても、ストローク差吸収部５は、回転を伝達するスプラインと組み合わされたスプリング２３が軸方向に撓むことによって、そのストローク差を吸収する。 - 特許庁

To attain more excellent friction-proof characteristic and productivity by integrally forming a thrust to a rotation drive shaft respectively forming a dynamic pressure generating groove to generate a dynamic pressure of fluid in the axial direction at the position not so much influenced by the flowing fluid.例文帳に追加

回転駆動シャフトにスラストが一体に成形されるとともに、軸方向への流体動圧を発生させる動圧発生グルーブを、流動する流体に対して影響をそれほど受けない部位にそれぞれ形成することで、より優れた耐摩耗性及び生産性を発揮させる。 - 特許庁

In the state of fitting the actuator 2 to the valve body 1, the driving shaft 2-3 is rotated in the closing direction till a stopper 4 abuts on a closing directional rotation regulating part 1-5, and the real opening conversion table TB1 is calibrated again based on output from the potentiometer 2-4 at that time.例文帳に追加

そして、アクチュエータ２を弁本体１に組み付けた状態で、ストッパ４が閉方向回転規制部１−５に当接するまで駆動軸２−３を閉方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力に基づいて実開度変換テーブルＴＢ１を再校正する。 - 特許庁

A shift fork shaft 7 includes a groove 7a opened to the outside to receive and store lubricating oil scattered by the rotation of a transmission gear 4, and further formed extending in the shift direction to freely introduce the received lubricating oil to part requiring lubrication.例文帳に追加

シフトフォークシャフト７は、変速ギヤ４の回転によって飛散された潤滑油を受け止めて貯留するよう外部に向って開口し、さらに、受け止めた潤滑油を潤滑必要部位へ導入自在となるよう、シフト方向に延在して形成された溝７ａを備えている。 - 特許庁

A selectively actuating device is provided with a piece 17 which is generated based on the rotation of a driving motor 2, a rotating shaft 3A which rotatably supports the piece 17, and a piece 16 which is rotated by the rotational torque transmitted to the piece 16 when the piece 17 rotates in the direction b and provided with a cam section 16B.例文帳に追加

駆動モータ２の回転に基づいて発生するコマ１７と、コマ１７を回転自在に支持する回転軸３Ａと、コマ１７がｂ方向に回転したときに回転トルクが伝達されて回転するコマ１６を有し、コマ１６にはカム部１６Ｂが設けられている。 - 特許庁

This instrument is equipped with a driving device 16c having a rotation shaft 16d to which the pointer 16e is bonded, and a control circuit 13 for receiving an input signal for showing the operation direction and the operation quantity of the driving device, and operating the driving device 16c by a control signal corresponding to the input signal.例文帳に追加

指針１６ｅが結合された回転軸１６ｄを有する駆動装置１６ｃと、該駆動装置の作動方向および作動量を示す入力信号を受け、該入力信号に応じた制御信号により駆動装置１６ｃを作動させる制御回路１３とを備える。 - 特許庁

After sucking and holding a chip 11 by a suction nozzle 20 of the electronic component peeling device, rotation is performed so as not to apply loads to a chip 11, as much as possible, while extending a flexible shaft 211, and the chip 11 is peeled from the adhesive sheet 12 to thereby turn it over from one direction.例文帳に追加

電子部品剥離装置の吸着ノズル２０でチップ１１を吸着保持した後、伸縮シャフト２１１を伸長させながらチップ１１にできるだけ荷重がかからないように回転させ、一方向からめくるようにチップ１１を粘着シート１２から剥離するようにした。 - 特許庁

Also, a sliding element 3 having movable contacts 27a, 28a is fitted to the operating body 2, which is held in free rotation and push-in with the support shaft 9 of the wafer 1 as a center, the operating body 2 is made biased toward the center position in the rotating direction by a twisting coil spring 4.例文帳に追加

また、操作体２に可動接点２７ａ，２８ａを有する摺動子３を取り付け、この操作体２をウエハ１の支軸９を中心として回転可能かつ押込可能に保持するとともに、捩じりコイルばね４によって操作体２を回転方向のセンタ位置に付勢する。 - 特許庁

When a gear 100, that is pivottaly-supported so as to rotate freely at a trigger lever 80, revolves around a gear 72 while rotating around a shaft 102, the trigger lever 80 pulls a lock pawl 56 via a link 90 and causes the lock pawl 56 to mesh with a lock base 54, and rotation of a spool in a pull-out direction is restricted.例文帳に追加

トリガレバー８０に回転自在に軸支されたギヤ１００がシャフト１０２周りに自転しつつ、ギヤ７２周りに公転すると、トリガレバー８０がリンク９０を介してロックパウル５６を引っ張り、ロックパウル５６をロックベース５４に噛み合わせてスプールの引出方向への回転を規制する。 - 特許庁

In a spindle having rotor parts 1a, 1b, a rotation angle by a motor 4 is measured by an encoder 9, the radial external force is detected by displacement sensors 5a, 5b, 7a, 7b detecting the displacement of the spindle at two parts in the circumferential direction, and the external force in the thrust direction is detected by a displacement sensor 11 at a shaft end.例文帳に追加

ロータ部１ａ、１ｂを有するスピンドルは、モータ４による回転角度をエンコーダ９によって計測し、所定の回転角度ごとに、周方向に２つの部位でスピンドルの変位を検出する変位センサ５ａ、５ｂ、７ａ、７ｂによってラジアル方向の外力を検出し、軸端の変位センサ１１によってスラスト方向の外力を検出する。 - 特許庁

When the adjusting roll 40 provided to one shaft part 22 rotates, an air flow is generated toward the center side of the adjusting roll through the rotation of the blade 42 curved in the direction opposite from the rotating direction.例文帳に追加

一方の軸部２２に設けられた調整コロ４０が回転すると、その回転方向と同じ方向に反る羽根４２の回転によって該調整コロ４０の中心側へ向かう空気流が発生し、他方の軸部２２に設けられた調整コロ４０が回転すると、その回転方向と反対の方向に反る羽根４２の回転によって該調整コロ４０の外周側へ向かう空気流が発生する。 - 特許庁

A projecting lip 3 is inclined in the outer diameter direction and extended in close contact with a seal face 11B of a sealing ring, a lip part 11A of the seal lip 15 is arranged in the non-contact state on the side of an inner circumferential face 11A of the sealing ring 11, and a seal contact face 17 is in close contact with a rotation shaft 50.例文帳に追加

前記突出リップ３が前記密封環のシール面１１Ｂに対し外径方向へ傾斜して延在密接しており、前記シールリップ１５の前記リップ部１１Ａが前記密封環１１の内周面１１Ａ側で非接蝕状態に配置されていると共に、前記シール接触面１７が前記回転軸５０と密接しているものである。 - 特許庁

An armature 103 includes a commutator 113 having a plurality of segments 1 to 24 and a claw 38 protruding toward the outside of radial direction from the end of the segments, a core, an insulator 114 attached to the core, and windings 116a to 116h wound successively in plural times around respective teeth portions of the core to which the insulator has been attached, and a rotation shaft 111.例文帳に追加

電機子１０３は、複数のセグメント１〜２４及びセグメントの端部から径方向外側に突出する爪部３８を有する整流子１１３と、コアと、コアに装着されたインシュレータ１１４と、インシュレータの装着されたコアの各ティース部に複数回連続して巻回された巻線１１６ａ〜１１６ｈと、回転軸１１１とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet material feeding device in which a transfer member for transferring rotation driving force to a feed roller is arranged only on one side in the rotary shaft direction of the feed roller in a feed roller unit having the feed roller for feeding a sheet material and in which the balance of the feed roller unit does not easily break down.例文帳に追加

シート材を送り出す給送ローラを有する給送ローラユニットにおける給送ローラの回転軸方向の一方側のみに、給送ローラに回転駆動力を伝達する伝達部材を配置するシート材給送装置において、給送ローラユニットのバランスが崩れにくいシート材給送装置を提供する。 - 特許庁

The housing 17 accommodates: a conveying member 18 that has spiral vane 27 on the outer peripheral face of a shaft 26 and conveys toner 12 in the axial direction; a stir member 19 that operates accompanying the rotation of the conveying member 18, thereby stirring the toner 12; and a pressing member 20 that presses the stir member 19 against the conveying member 18.例文帳に追加

ハウジング１７内に、軸部２６の外周面に螺旋状の羽根部２７を有し、トナー１２を軸方向に搬送する搬送部材１８と、搬送部材１８の回転に伴って動作し、トナー１２を攪拌させる攪拌部材１９と、攪拌部材１９を搬送部材１８に押し付けるように付勢する付勢部材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine which has a process of drying clothes by sending warm air into a spinning tub having a rotation central shaft in an approximately vertical direction, can consistently carry out processes from washing to drying, enhances removability of a filter body, and prevents a decrease in drying efficiency by preventing a user from forgetting to remove the filter body.例文帳に追加

回転中心軸を略鉛直方向に有する内槽内に温風を送風して衣類を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、フィルター本体の取り外し性を向上し、また、取り外し忘れを防いで、乾燥効率の悪化を防止する。 - 特許庁

The support plate 71 has a panel support section 72 that faces the inner wall 68 of the panel side through hole 67, supports the EL panel 60 so that the rotation shaft 21 substantially matches with the center axis of the panel side through hole 67 by contact with the inner wall 68, and regulates the movement in direction along the display surface 61.例文帳に追加

支持プレート７１はパネル側貫通孔６７の内壁６８に対面し内壁６８と接することで回転軸２１とパネル側貫通孔６７の中心軸とがほぼ一致するようにＥＬパネル６０を支持するとともに表示面６１に沿った方向への移動を規制するパネル支持部７２を有する。 - 特許庁

The connecting rod 8 is used for the vehicle in which a lower end of a shock absorber 5 is connected to a rotation support member for rotatably supporting a steered wheel or a suspension link 3 and the end of the stabilizer 6 is connected to the shock absorber 5 through the connecting rod 8 having a shaft directed in an approximately vertical direction.例文帳に追加

操向輪を回転自在に支持する回転支持部材若しくはサスペンションリンク３に対しショックアブソーバ５の下端部が連結し、そのショックアブソーバ５に対し、スタビライザ６の端部が、軸を略上下方向に向けたコネクティング・ロッド８を介して連結される車両に使用される上記コネクティング・ロッド８である。 - 特許庁

The through-hole of the guard is so constituted that it has a diameter short enough that the rotation part does not make contact with the covering part in case it is assumed that insertion is executed to the extent of contact with the inner edge of the through-hole by moving the rotation part in the axial direction of the motor shaft.例文帳に追加

貫通孔を有するガードと、このガードの貫通孔を覆う覆い部と、この覆い部に前記ガードの貫通孔を介して対向すると共に電動機の電動機軸の先端に設けられた回転部とを有し、前記ガードの貫通孔は、前記回転部を前記電動機軸の軸方向に移動させることにより前記貫通孔の内縁に接触するまで挿入したと仮定した場合に、前記回転部が前記覆い部に接触しないような径を備えて構成した。 - 特許庁

A pair of herringbone shaped dynamic pressure grooves are provided on the center shaft or the tapered surface of the sleeve to support a rotation part by balancing center shaft direction component force by pressure generated by the dynamic pressure groove and the attraction force by the magnetic means at the time of rotation.例文帳に追加

本発明による流体動圧軸受けモータは，軸径が略円錐状に次第に細くなるテーパー面を有する中心軸と，中心軸に対向する凹部を有するスリーブと，中心軸とスリーブ間間隙の潤滑流体と，中心軸及びスリーブ間に磁気吸引力を発生させる磁気的手段と等より構成し，中心軸或いはスリーブのテーパー面に一組のヘリングボーン形状動圧溝を設けて回転時に前記動圧溝の発生する圧力による中心軸方向分力と前記磁気的手段による吸引力とを平衡させて回転部を支承する。 - 特許庁

This lip type seal has the elastomer lip member 12 whose back is supported with a pressure backup ring 13, and a synthetic resin lip member 14 arranged on the back side, and a spiral groove 125 for producing a pumping action in the direction of fluid introduction from a machine inside space S1 side in the shaft rotation is formed on the inner circumferential surface of the seal lip part 124 of the elastomer lip member 12.例文帳に追加

背面が耐圧バックアップリング１３で支持されたエラストマ製リップ部材１２と、その背面側に配置された合成樹脂製リップ部材１４とを備え、エラストマ製リップ部材１２のシールリップ部１２４の内周面に、軸回転時に機内空間Ｓ１側からの流体導入方向のポンピング作用を生じる螺旋溝１２５が形成されている。 - 特許庁

An emergency handle is further provided as an accessory usable in place of the electric motor mounted to the outer end part of the guide block 9 through the cap C serving also as a rotation support part and having the tip to be axially slid and fitted to the end of the screw shaft 5 and engaged with it in the rotating direction.例文帳に追加

更にガイドブロックの内側先端部に枢着されたスクリュウシャフトの端部とは、軸方向に摺動して嵌合し回転方向には係合する構造の先端部を有すると共に回転支承部ともなるキャップを介してガイドブロックの外側端部に装着される電動モータに代えて使用できる非常用のハンドルを付属品として備える。 - 特許庁

The pickup roller has a crescent roller 53 to feed out the highest paper sheet from the paper feed cassette by the rotation, and ribs 55 and 55 which are protruded from both end parts in the direction of a rotary shaft 54 of the crescent roller into a missing part, and regulate raising of the paper sheet by bringing a tip part 55a into contact with the paper sheet stored in the paper feed cassette.例文帳に追加

そして、ピックアップローラに、給紙カセット内から最上位の用紙を回転により送り出す半月ローラ５３と、この半月ローラの回転軸５４方向両端部より欠損部位にそれぞれ突出して設けられ、給紙カセット内に収容した用紙に対し先端５５ａを接触させて該用紙の浮き上がりを規制するリブ５５，５５とを設ける。 - 特許庁

After the old web W is connected to the new web W, a rotation support body 20 of the unwinding device 12 is rotated so as to move a new winding shaft oppositely to an extracting direction of the new web W before fixing of the old web W connecting to a residence device 16 is released, and a constant tension is applied to the new web W.例文帳に追加

古いウエブＷと新しいウエブＷとを接続した後に、滞留装置１６に繋がる古いウエブＷの固定を解除する前に、新しい巻軸を新しいウエブＷの引き出し方向とは反対方向に移動するように巻出し装置１２の回転支持体２０を回転させ、新しいウエブＷに一定の張力をかける。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes a correct adjustment so that the angle of a recording head is correctly adjusted to be orthogonal to the carrying direction of a recording medium, or to be parallel to the rotation shaft of a drum even when a scanner to photograph a test pattern recorded in the recording medium, in an inclination adjustment of recording head of the image recorder.例文帳に追加

画像記録装置の記録ヘッドの傾き調整において、記録媒体に記録したテストパターンを撮影するスキャナが傾いて取り付けられていた場合でも、記録ヘッドの角度を、記録媒体の搬送方向に対して直交するように、あるいはドラムの回転軸に対して平行になるように、正確に調整することが可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-purpose piston or a diaphragm type pump capable of switching a flowing direction of fluid by an operation defective due to foreign matter mixing in fluid and reversible rotation of a rotary shaft by adopting a rotary switching valve as an intake/discharge fluid valve to widely cope with serial multiple cylinder enabling a purpose of miniaturization and various kinds of fluid by a self-support type.例文帳に追加

ピストンまたはダイヤフラム式ポンプにおいて、小型化の目的を可能とした直列多気筒化と、自給式で各種の流体に広く対応できるよう吸排流体弁をロータリー切替弁の採用により、流体に混入する異物による動作不良と、回転軸の可逆回転により流体の流れる方向を切換えることができるピストンまたはダイヤフラム式多用途ポンプを提供する。 - 特許庁

First, the separator is characterized in that a waste 3 from home and business offices can be separated by types of waste by enforcing centrifugal force on the waste and that liquid or gas such as water or air is placed into a cylindrical, spherical or conic waste storing vessel 1 having a rotation shaft 2 in the horizontal direction or the vertical direction so that the waste is ready to be separated.例文帳に追加

第一に、家庭や事業所等から出るごみ等の廃棄物３を、水平方向又は垂直方向等に回転軸２を有する円筒形又は球形又は円錐形等の廃棄物収容容器１の中に、廃棄物が分離し易くなるように、水や空気等の液体や気体を入れ、廃棄物に遠心力を作用させて種類毎に分別できる廃棄物分別機。 - 特許庁

To obtain a gear transmitting mechanism part comprising a helical gear used for every kind of driving mechanism, where a driven gear is accurately driven by improving such failures that a gear is bent by thrust force caused by load torque at the time of rotating the helical gear, a tooth surface is vibrated in a shaft direction (thrust direction), and vibration and irregular rotation in a meshing cycle are caused.例文帳に追加

各種駆動機構に使用されるはすば歯車から成るギヤ伝達機構部において、はすば歯車の回転時の負荷トルクによって発生するスラスト力によってギヤが撓みを起こしたり、歯面が軸方向（スラスト方向）に振動したり、噛合い周期での振動、回転ムラが発生するという不具合が発生するが、本発明ではこのような不具合を改善して従動ギヤを精度よく駆動する。 - 特許庁

When a partial load is placed on the scale pan 15, the elevation of the support shaft 2 along the axis, the rotation on the pin member 3 and the leaving of the pin member 3 from the pin arrangement part 10 are combined together and then the scale pan 15 is displaced in the direction where the partial load is placed whichever direction the partial load is placed, thereby absorbing the load.例文帳に追加

秤量皿１５に偏荷重が加わった場合には、コイルばね１２の弾発力に抗して、支持軸２の軸心方向への昇降動作、ピン部材３を中心とした回動動作、ピン部材３のピン配置部１０に対する離間動作を合成することにより、偏荷重が何れの方向から加わっても、秤量皿１５はその荷重が加わった方向に変位し、その荷重を吸収する。 - 特許庁

An adjustment shaft 50 provided on the turning central axis as means adjusting the dressing radius axially displaces by the relative rotation in relative to the turning member 20 by the operation of screw mechanisms 25a, and 50a, and the displacement swings a lever 54 so as to move the tool retainer 40 in the turning radius direction.例文帳に追加

そのドレス径を調節する手段として、旋回中心軸上に設けられた調節軸５０が、ねじ機構２５ａ，５０ａの作用により、旋回部材２０に対する相対回転分だけ軸方向に変位し、その変位によってレバー５４を揺動させて工具保持部材４０を旋回半径方向に動かす。 - 特許庁