「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This reduction gear includes a push regulating means 88, which has a regulating member 87a for regulating deviation of a driving shaft 86 in the rotating direction of a drive transmitting member 85 and which pushes the driving shaft 86 toward the center of rotation of the drive transmitting member 85.例文帳に追加

駆動伝達部材８５の回転方向への駆動軸８６のずれを規制するための規制部材８７ａを有し駆動軸８６を駆動伝達部材８５の回転中心に向けて押圧する押圧規制手段８８を備える。 - 特許庁

In this drive shaft with a constant velocity joint of double cardan type, a phase around a rotary shaft of a pin yoke 2 in a driven side uniform joint 9 is delayed by 15° to 105° in a direction of rotation relating to a pin yoke 1 of drive side constant velocity joint 4.例文帳に追加

このダブルカルダン型等速ジョイント付ドライブシャフトは、駆動側等速ジョイント４のピンヨーク１に対して、従動側等速ジョイント９のピンヨーク２の回転軸回りの位相を回転方向に１５°乃至１０５°だけ遅らせた。 - 特許庁

The output shaft is provided so that its relative rotation toward the follow moving bevel gear is regulated, and linked so as to be capable of relatively moving in the shaft direction, and when the engagement of the second bearing by the engaging member is disconnected, it can move in the direction of the cutting blade together with the second bearing.例文帳に追加

出力軸は、従動ベベルギヤに対し相対回転が規制され且つ軸方向への相対移動が可能に連結されており、係止部材による第２の軸受の係止が外れたときに、第２の軸受と共に刈刃の方向へ移動可能である。 - 特許庁

An input shaft 18 connected to the sungear 20, an output shaft 21 connected to the carrier 24 and a two-way clutch 14 to lock rotation of the ring gear 29 when the ring gear 29 is rotated in the opposite direction of the rotating direction of the sun gear 20 are provided.例文帳に追加

サンギヤ２０に連結された入力軸１８と、キャリア２４に連結された出力軸２１と、リングギヤ２９に連結され、リングギヤ２９がサンギヤ２０の回転方向とは逆方向に回転したときリングギヤ２９の回転をロックする２ウェイクラッチ１４を設けた。 - 特許庁

A pair of driven gears 35 is displaced in a reverse direction along a tooth streak direction of the driving gear 34 comprising a pair of helical gears by moving a driving shaft 33 of a pair of driving gears 34 to a left side or a right side along a rotation center axis direction.例文帳に追加

一対の駆動ギヤ３４の駆動軸３３を、その回転中心軸方向に沿って左方又は右方に移動させることで、一対の従動ギヤ３５が、一対のハスバ歯車からなる駆動ギヤ３４の歯筋方向に沿って逆方向に変位する。 - 特許庁

To further save space; and to further improve idle rotation durability of a one-way clutch, by relatively shortening the region of the one-way clutch in the shaft direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチの部位を軸方向に比較的短くして、省スペース化を一層進めることができ、しかも、ワンウェイクラッチの空転耐久性を更に向上すること。 - 特許庁

On a rotary shaft 11, an engaging recessed part 11a from a lower end face where drive input is performed from an electric motor 2 to the upper end side of the direction of a rotation axis O is formed.例文帳に追加

回転軸１１には、電動モータ２から駆動入力される下端面から回転軸線Ｏ方向の上端側に向う係合凹部１１ａが形成されている。 - 特許庁

The leg body 6 is screwed in the rotating operation member 7 and moves in a direction going along a rotary shaft Ax of the rotating operation member 7 in accordance with rotation of the rotating operation member 7.例文帳に追加

脚部本体６は、回転動作部材７に螺合し、回転動作部材７の回転に応じて回転動作部材７の回転軸Ａｘに沿う方向に移動する。 - 特許庁

To stably and silently perform, for long period, a motion conversion for converting the rotation of an auxiliary steering motor to the movement of a steering shaft in longitudinal direction.例文帳に追加

操舵補助用のモータの回転を舵取り軸の軸長方向の移動に変換する運動変換を、長期に亘って安定して行わせ、また静粛に動作を可能とする。 - 特許庁

The rotation speed of a crankshaft 37 which is an output shaft of an engine 34 and rotates only in one direction can be adjusted by the toroidal type stepless transmission 35.例文帳に追加

エンジン３４の出力軸であり、一方向にのみ回転するクランク軸３７の回転速度を前記トロイダル型無段変速機３５により調節可能とする。 - 特許庁

A belt-drive continuously variable transmission 1 transmits the output of a torque converter 2 to an input shaft 14, and outputs it after changing its direction of rotation in a forward/reverse changeover mechanism 16.例文帳に追加

ベルト式無段変速機１はトルクコンバータ２の出力をインプットシャフト１４に伝達し、前後進切換機構１６を通じてその回転方向を切り換えて出力する。 - 特許庁

To execute a skew adjustment without moving a motor in an optical disk player reciprocating a pickup carriage in the radial direction of a disk by the rotation of a screw shaft.例文帳に追加

スクリューシャフトの回転によりピックアップキャリッジをディスクの半径方向において往復動させる光ディスクプレーヤにおいて、モータを移動させることなくスキュー調整を行う。 - 特許庁

The pusher 17 is arranged in a direction perpendicular to the axis of the cam shaft 15, and pushes the height adjusting member 9 through a cam follower 16 by the rotation of the cam 12.例文帳に追加

プッシャ１７は、カムシャフト１５の軸線と直交する方向に配置し、カム１２の回転により、カムフォロア１６を介して高さ調節部材９を押圧する。 - 特許庁

The rotation of the motor 12 causes the respective centrifugal fans to impart a centrifugal force to the air sucked from the rotary shaft direction of the motor 12, whereby the air is supplied toward the respective heat exchange fins.例文帳に追加

モータが回転すると、各遠心ファンは、モータの回転軸方向から吸い込んだ空気に遠心力を与えて各熱交換フィンに向かって送出する。 - 特許庁

Axial pieces 49 and 51 of the backlash removing member 41 and 42 are engaged with the axial cut-out area 45 of the lower shaft 14 to regulate rotation in a circumferential direction C1.例文帳に追加

各ガタ取り部材４１，４２の軸方向片４９，５１が、ロアーシャフト１４の軸方向欠歯領域４５に係合し、周方向Ｃ１の回転を規制する。 - 特許庁

The blowoff grill 37 is disposed while its center is shifted in the first direction X1 roughly orthogonal to the central shaft Y1 of rotation of the fan 352.例文帳に追加

そして、吹き出しグリル３７は、その中心がファン３５２の回転中心軸Ｙ１に略直交する第１方向Ｘ１にずれるようにして配置されている。 - 特許庁

This oscillating mechanism of the spinning reel, reciprocating a spool in shaft direction coupled with the rotation of a handle is equipped with the gear member 15 and slider member 16.例文帳に追加

スピニングリールのオシレーティング機構は、スプールをハンドルの回転に連動して軸方向に往復移動させる機構であって、ギア部材１５と、スライダ部材１６とを備えている。 - 特許庁

A plurality of agitation blades 6 provided at the tip of an excavator is rotated in an opposite direction to a main shaft 2 through a multi-spindle rotation mechanism 5 by a planetary gear mechanism.例文帳に追加

掘削機械先端に設けられた複数個の攪拌用羽根６を遊星歯車機構による多軸回転機構５を介して主軸２と逆方向に回転させる。 - 特許庁

The lead wire 7 is wound around a movable shaft pin 8 by more than one-half rotation, and is wired so as to be drawn in an approximate tangent direction with respect to a rotation track of a junction part of the lead wire 7 and the movable contact 4.例文帳に追加

リード線７は、可動子軸ピン８に１／２回転以上巻き付けられるとともに、リード線７と可動接触子４との接合部の回転軌道に対してほぼ接線方向に引き出されるように配線する。 - 特許庁

The second compression spring 36 generates force in a direction to offset the moment of rotation which is generated when the vertically moving arm section 20 rotates around a horizontal rotation shaft to the basal section 14 by the weight of itself.例文帳に追加

第２の圧縮バネ３６は、鉛直動アーム部２０が基底部１４に対して自重により水平回転軸回りに回動するときに生じる回転モーメントを相殺する方向に力を生じさせる。 - 特許庁

When the rotation of the flange member is regulated, the flange member 33 regulates the rotation in the same direction as that of the ball screw nut 23 and the motor shaft 6 when screwing the ball screw nut 23.例文帳に追加

そして、このフランジ部材３３は、その回転が規制されることより、上記ボール螺子ナット２３の螺着時における当該ボール螺子ナット２３とモータ軸６との同方向回転を規制可能に構成される。 - 特許庁

A shaft 100A of the cleaning roll 100 for cleaning the charge roll 14 is rotatably supported in bearing holes 150B of a support member 150, and movably guided in a direction different in a straight line direction passing through the rotation center of the charging roll 14 and the rotation center of the cleaning roller.例文帳に追加

帯電ロール１４をクリーニングするクリーニングロール１００のシャフト１００Ａを、支持部材１５０の軸受け孔１５０Ｂで回転可能に支持するとともに、帯電ロール１４の回転中心とクリーニングロールの回転中心とを通る直線方向とは異なる方向へ移動可能に案内する。 - 特許庁

Consequently, the restoring force and repulsion of the spring pressure end up being applied equally on both the gears as the regression force of the opposed position, the pressure acts on the main moving gear as a rotational force in the direction of the rotation, and acts on the receiving planetary gear as force moving the shaft in the direction of the rotation.例文帳に追加

当然、狭められたバネ圧の復元、反発力は両歯車に原、対向位置えの回帰力として平等に加圧することとなり、その圧力は、主動歯車には回転方向えの回転力受動遊星歯車には軸を回転方向に移動せんとする力として作用する。 - 特許庁

To prevent a vertical rotation part for vertical rotation and its vertical rotation shaft from being exposed to the external in a camera apparatus whose image pickup direction is set up by horizontal rotation or vertical rotation, to miniaturize a driving source for vertical rotation and to remove factors causing the operation fault of vertical rotation due to snow sticking or freezing in the winter season.例文帳に追加

カメラ装置の撮像方向が水平回転あるいは垂直回転で設定されるカメラ装置において、垂直回転を行う垂直回転部とその垂直回転軸の外部への露出をなくして、垂直回転の駆動源の小型化と冬期の着雪や凍結などによる垂直回転の動作障害となる要因の排除を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: a first support object 57 arranged on the carrying in side of a sheet P on a sheet transport belt 52 and rotatable in one direction centering around a rotation shaft 59; and a second support object 58 arranged on the carrying out side of the sheet P on the sheet transport belt 52 and rotatable in one direction around a rotation shaft 60.例文帳に追加

シート搬送ベルト５２上のシートＰの搬入側に配置され、回動軸５９を中心として一方向に回動可能な第１の支持体５７と、シート搬送ベルト５２上のシートＰの搬出側に配置され、回動軸６０を中心として一方向に回動可能な第２の支持体５８とを備える。 - 特許庁

A rotor 50 is directly connected to a wheel shaft 30 to be rotated integrally with the shaft 30, an outer stator 70 is fixed to a housing 20 to be positioned outside in the radial direction of the rotation relative to the rotor 50, and an inner stator 80 is fixed to the housing 20 to be positioned inside in the radial direction of the rotation relative to the rotor 50.例文帳に追加

ホイールシャフト３０と一体回転するようにホイールシャフト３０にロータ５０を直結し、ロータ５０に対してその回転半径方向外側に位置するようにアウターステータ７０をハウジング２０に固定し、ロータ５０に対してその回転半径方向内側に位置するようにインナーステータ８０をハウジング２０に固定する。 - 特許庁

Thus, the end portion of the other side of the piston shaft 20 is engaged with the homeward belt 23B, the carriage 3 is operated in a homeward direction and the direction of a rotation moment generated in the carriage 3 before and after switching is maintained.例文帳に追加

これによりピストン軸２０の他方側の端部が復路側ベルト２３Ｂと係合し、キャリッジ３が復路方向に動作するとともに、切り換え前後でキャリッジ３に生じる回転モーメントの方向が維持される。 - 特許庁

To provide a constitution equipped with vibration-proofing members capable of regulating movement of an engine in a direction opposing to a rotation direction of an output shaft in a working vehicle in which the engine is mounted on a frame through three vibration-proofing members.例文帳に追加

３つの防振部材を介してフレームにエンジンを取り付ける作業車両において、出力軸の回転方向と反対方向へのエンジンの移動を規制できる防振部材を備えた構成を提供する。 - 特許庁

In this winding device, a male screw 60 in the direction same as the winding direction is formed at the tip of a handle mounting shaft 40 used as the rotation center of a winding drum 37, and a screw hole 62 of a handle mounting member 41 is screwed with the male screw.例文帳に追加

巻取りドラム３７の回転中心となるハンドル取付軸４０の先端部に、巻取り方向と同方向の雄ねじ６０を形成し、そこにハンドル取付部材４１のねじ穴６２を螺合させる。 - 特許庁

The drum shaft 5 is provided with a spiral spring 8 for energizing the winding drum 4 in a direction of winding the shade curtain 3, and a ratchet mechanism 9 for impeding the rotation of the winding drum in the direction of winding the shade curtain 3.例文帳に追加

ドラム軸５に、巻取ドラム４を遮光幕３の巻き取り方向へ付勢するためのぜんまいばね８と、巻取ドラム４の遮光幕３巻取方向への回転を阻止するラチェット機構９を設ける。 - 特許庁

The outer side face 64d is formed as a circular arc in which a distance from a rotation center (a shaft center of a fixing roll) of the support member 617 is R, and the formation direction is along a movement direction of the peeling pad 64.例文帳に追加

外側面６４ｄは、支持部材６１７の回転中心（定着ロールの軸心）からの距離がＲとなる円弧として形成され、その形成方向が剥離パッド６４の移動方向に沿う状態となっている。 - 特許庁

The rotation shaft part is inserted in the tube part, and an outer circumferential surface 8q of the tube part abuts paper 2 which is positioned at downstream side in a paper conveying direction of the paper holding part and at upstream side in the paper conveying direction of the conveying part.例文帳に追加

筒部には、回転軸部が挿入され、筒部は、用紙保持部の用紙搬送方向下流側且つ搬送部の用紙搬送方向上流側に位置する用紙２に外周面８ｑが当接する。 - 特許庁

Each pickup head 61 is disposed with its center line slightly shifted toward a reverse direction of the rotation direction from an extended line of a radius of a circle about the drive shaft 60 (shown by a dashed line in FIG. 2).例文帳に追加

各ピックアップヘッド６１は、少なくとも中心線が、駆動軸６０を中心とした円（図２にて一点鎖線にて図示）の半径の延長線よりも回転方向と逆方向にずらして配置されている。 - 特許庁

In a state that the optical pickup is provided to the traverse and the optical disk is placed on the turn table, the cover member forms an inclined plane that is provided between the objective lens of the optical pickup and the rotation shaft of the traverse and gradually separates from the optical disk with respect to a direction of the rotation shaft.例文帳に追加

そしてカバー部材は、光ピックアップがトラバースに設けられ、かつ、ターンテーブルに光ディスクが載置された状態において、光ピックアップの対物レンズとトラバースの回動軸との間で、回動軸方向に対して光ディスクから徐々に遠ざかるような斜面を形成する。 - 特許庁

The control device drives the crank shaft in a reverse direction by reversely directed constant torque-Tc (S15) and memorizes a reverse rotation stopping position θr of the crank shaft (S17) when the outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on the outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S16).例文帳に追加

クランクシャフトを逆向きの一定トルク-Tcで逆方向に駆動し（Ｓ15）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ16）、クランクシャフトの逆回転停止位置θrを記憶する（Ｓ17）。 - 特許庁

Engaging means 30 and 40 fitted with uneven surfaces arranged in the axial direction of the shaft 2 and stopping the shaft 2 in rotation in the service position and the accommodation position while the projections and recesses of the surface unevenness engage each other are provided on the mating surfaces of the shaft 2 and the mirror base 1.例文帳に追加

シャフト２の軸方向に沿った凹凸状となって相互に係合自在に噛み合うことによりシャフト２の回転を使用位置及び格納位置で停止させる係合手段３０，４０がシャフト２とミラーベース１との対向面に設けられる。 - 特許庁

A shaft insertion hole 30 is formed in an eccentric position to the center of the bush 29, the upper part of the hanging shaft 24 is inserted in the shaft insertion hole 30 to prevent it from coming off, and the top-hinged swinging door 6 is made to adjust a position in the longitudinal direction by the rotation of the bush 29.例文帳に追加

ブッシュ２９の中心に対する偏心位置に軸挿入孔３０を形成し、その軸挿入孔３０内に吊り軸２４の上部を挿入して抜け止めし、ブッシュ２９の回転によって吊り戸６を前後方向に位置調整する。 - 特許庁

Then, a dynamic damper 50 for controlling rotation vibration in a rotary direction of the intake cam shaft 30 is provided on an end part in a side where the variable valve timing device 36 is installed in the intake cam shaft 30.例文帳に追加

吸気カムシャフト３０の回転方向における回転振動を抑制するためのダイナミックダンパ５０を吸気カムシャフト３０において可変バルブタイミング装置３６が装着される側の端部に設ける。 - 特許庁

The operating shaft is turnably energized in a reverse direction to a direction of load torque acting on the outer cylinder by an energizing member, the roller is interposed between the cam surface and an internal peripheral surface of the outer cylinder, and by friction, rotation of the outer cylinder is locked only in the load torque direction.例文帳に追加

操作軸は付勢部材によって、外筒に作用する負荷トルクの方向と逆方向に回動付勢され、カム面と外筒内周面間にローラが挟まれて摩擦により前記負荷トルク方向にのみ外筒の回転がロックされる。 - 特許庁

A flat face 15 is provided in a part of outer periphery of the steering shaft 11 supported inside a housing H_1 and moving in the direction of shaft length for steering, and a roller 40 as a rotation suppressing member is rotatably supported around the shaft crossing the steering shaft 11 substantially orthogonally in a halfway part of the housing H_1 corresponding to the flat face 15.例文帳に追加

ハウジングＨ_１ の内部に支持され、操舵のために軸長方向に移動する操舵軸１１の外周の一部に平坦面１５を設け、この平坦面１５に対応するハウジングＨ_１ の中途部に、回転抑制部材としてのローラ４０を、操舵軸１１と略直交する軸回りに回転自在に支持する。 - 特許庁

The rotation range setting member rotates the display monitor by the second rotary shaft after rotating the display monitor centering on the first rotary shaft, and sets a range in which the display monitor does not interrupt a luminous flux that is made incident on a lens part as a rotation range in the first rotary shaft of the display monitor even if the direction of the display surface of the display monitor is changed to any direction.例文帳に追加

回動範囲設定部材は、第１の回動軸を中心として表示モニタを回動させた後、第２の回動軸で表示モニタを回動させて、表示モニタの表示面の向きをいかなる向きにしたとしても、表示モニタがレンズ部に入射する光束を遮ることがない範囲を、表示モニタの前記第１の回動軸における回動範囲として設定する。 - 特許庁

When a voltage is applied between the electrodes 23 and the electrodes 13, 14, 15, the viscosity of the electroviscous fluid 3 is increased, and accordingly, a friction force in the direction in which the rotation of the rotary shaft 2 is braked is exerted to the rotary shaft 2.例文帳に追加

電極２３と、電極１３、１４、１５との間に電圧を印加すると、電気粘性流体３の粘性が増加し、回転軸２に対して回転を制動する方向の摩擦力が作用する。 - 特許庁

The piston 26 reciprocates in a direction crossing the rotary shaft 122 at right angles and pressurizes the working fluid by rotation of the rotary shaft 122 under a condition where one end surface abuts on an outer surface of the eccentric cam 126.例文帳に追加

ピストン２６は、一方の端面が偏心カム１２６の外面に当接させられた状態で回転軸１２２が回転することにより、回転軸１２２と直交する方向に往復運動して作動液を加圧する。 - 特許庁

A clutch member 52 rotates integrally with the rotary shaft 32a and it can be displace in an axial direction of the rotary shaft 32a, and a lock member 53 engages with the clutch member 52 to regulate rotation of the clutch member 52.例文帳に追加

クラッチ部材５２は回転軸３２ａと一体的に回転するとともに回転軸３２ａの軸線方向に変位可能であり、ロック部材５３はクラッチ部材５２と係合してクラッチ部材５２の回転を規制する。 - 特許庁

A hammer drill includes an intermediate shaft 60 rotationally driven by a motor 2, a spindle 7 which transmits the rotation through the shaft 60, and a percussive impact means for applying a percussive impact in an axial direction to the drill bit held by the spindle 7 by reciprocating the spindle 7 in the axial direction by receiving the rotation of the shaft through a motion conversion member 6.例文帳に追加

モータ２にて回転駆動される中間軸６０と、中間軸６０を介して回転が伝達されるスピンドル７と、中間軸の回転を運動変換部材６を介して受けてスピンドル７に対し軸方向の往復動を行って上記スピンドル７で保持されたドリルビットに軸方向の打撃衝撃を付加する打撃手段とを備えたハンマードリルである。 - 特許庁