「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation control means 20 of the flap 10 is provided in the horizontal direction to the rotary shaft xx' of the flap 10.例文帳に追加

フラップ（１０）の前記回転制御手段（２０）は、フラップ（１０）の回転軸ｘｘ’に対して、横方向に配置されている。 - 特許庁

The sensor module 13 is fitted on a tip part thereof to be positioned on a rotary shaft of the reference shaft 11, and detects rotation quantity of the reference shaft from a direction of the magnetic field generated by the permanent magnet 12.例文帳に追加

センサモジュール１３は、基準シャフト１１の回転軸上に位置するようにその先端部に嵌合されており、永久磁石１２による磁界方向から基準シャフトの回転量を検出する。 - 特許庁

The device includes a motor drive circuit which outputs a position signal in conformity with a rotation phase of an output shaft of a motor, and a direction signal in conformity with the rotation direction of the output shaft of the motor, and is applied to the motor control system which executes operation control of the motor.例文帳に追加

この装置は、モータの出力軸の回転位相に応じた位置信号と同出力軸の回転方向に応じた方向信号とを出力するモータ駆動回路を備えて、モータの作動制御を実行するモータ制御システムに適用される。 - 特許庁

Thus, the rotation amount and rotation direction of a body to be detected are detected, space is saved in a direction vertical to the rotary shaft, width is narrowed and miniaturization or the like is achieved.例文帳に追加

これにより、被検出体の回転量及び回転方向が検出されると共に、回転軸に垂直な方向における省スペース化、幅狭化、小型化等が可能になる。 - 特許庁

By changing the direction of rotation of the electric motor 5, the relative positions of the massaging rings 10, 10' and the rotating shaft 7 are changed to concentric or eccentric positions.例文帳に追加

電動機５の回転方向を切り換えることで揉み輪10，10’と回転軸７との位置関係を同心又は偏心に切り換える。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can maintain smooth rotation of a handle and can simultaneously prevent the movement of the shaft of the handle in the axial direction.例文帳に追加

スムーズなハンドルの回転性を維持しつつハンドル軸の軸方向移動を防止することのできる魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁

The auxiliary platen 12 is urged in the direction of an arrow C by means of a spring 38 and can move depending on the rotation of a D cut shaft 39.例文帳に追加

補助プラテン１２は、バネ３８により矢印Ｃ方向に付勢されていて、Ｄカット軸３９の回転に応じて移動できる。 - 特許庁

A drum moving means is arranged for moving the drum 2 to one side in the rotary shaft direction according to the rotation of the drum 2 when rotating in the winding direction of the drum 2, and moving the drum 2 to the other side in the rotary shaft direction according to the rotation of the drum 2 when rotating in the rewinding direction of the drum 2.例文帳に追加

ドラム２の巻き取り方向の回転時には該ドラム２の回転に応じてドラム２を回転軸方向における一方側に移動させると共にドラム２の巻き戻し方向の回転時には該ドラム２の回転に応じてドラム２を回転軸方向における他方側に移動させるドラム移動手段を設ける。 - 特許庁

The second one-way clutch 51 is mounted between the reel body 1 and a handle shaft 5 to prohibit the rotation of the handle shaft 5 in the line delivering direction.例文帳に追加

第２ワンウェイクラッチ５１は、リール本体１とハンドル軸５との間に装着され、ハンドル軸５の糸繰り出し方向の回転を禁止するものである。 - 特許庁

To provide an axial movement detection mechanism capable of detecting both displacement in a direction along a rotary shaft of a rotary body and the existence of the rotation of the rotary body, and a conditioner head capable of detecting both displacement in a direction along a rotary shaft of a polishing disk and the existence of the rotation thereof.例文帳に追加

回転体の回転軸に沿った方向の変位および回転の有無の双方を併せて検出できる軸動作検出機構、並びに研磨ディスクの回転軸に沿った方向の変位および回転の有無の双方を併せて検出できるコンディショナーヘッドを提供する。 - 特許庁

The first blade part 32 and the second blade part 37 are formed spirally to the rotation axis direction of the support shaft 31.例文帳に追加

第１羽根部３２および第２羽根部３７は、支軸３１の回転軸線方向に対してらせん状に設けられる。 - 特許庁

Power is transmitted from the output shaft of the unloading motor through the transmission device having a rotation plane in the horizontal direction to a connection part below the vertical spiral.例文帳に追加

また、前記排出モータを、前記縦ラセンに対して前記機体フレームの内側に位置するように取付けた。 - 特許庁

A solid cam 51 is attached to the output shaft 55 of a motor 50 axially movable and unmovable in the rotation direction.例文帳に追加

モータ５０の出力軸５５に対して、軸移動可能でかつ回転方向移動不能に、立体カム５１を取り付ける。 - 特許庁

The transmission type diffraction grating 21 outputs the light of each wavelength in a direction vertical to the rotation shaft and corresponding to the wavelength.例文帳に追加

透過型回折格子２１は、回動軸に垂直で波長に応じた方向に各波長の光を出力する。 - 特許庁

The shaft body 37 can rotate jointly with the rotation of a handle assembly in at least a line-winding up direction.例文帳に追加

軸本体３７は、ハンドル組立体の少なくとも糸巻取方向の回転に連動して回転可能なものである。 - 特許庁

An external restraining force 18 in the opposite direction to the rotation of the drive shaft 15 of the speed reducer 14, or an external restraining force 18 in the same direction as the rotation of the drive shaft 15 of the speed reducer 14 and larger than the torque of the drive shaft 15 of the speed reducer 14, is loaded on a frame 17 for driving.例文帳に追加

駆動用フレーム１７に、減速機１４の駆動軸１５の回転方向と逆方向の外部拘束力１８、または減速機１４の駆動軸１５の回転方向と同じ方向であって減速機１４の駆動軸１５の回転力よりも大きい外部拘束力１８が負荷される。 - 特許庁

The rotary shaft of the support base 13 is set as the center of rotation in the pan direction, and the output shafts of the drive motor 21 and the drive motor 23 arranged coaxially with each other are set as the center of rotation in the tilt direction.例文帳に追加

そして、支持台座１３の回転軸をパン方向の回転中心とし、互いに同軸上に配置された駆動モータ２１および駆動モータ２３の出力軸をチルト方向の回転中心とする。 - 特許庁

At the shaft part 730, fastening of a screw N1 blocks rotation of the holding pin 710 in the circumferential direction, and loosening of the screw N1 allows rotation of the holding pin 710 in the circumferential direction.例文帳に追加

軸部７３０においては、ねじＮ１が締め込まれることにより保持ピン７１０の周方向の回転が阻止され、ねじＮ１が緩められることにより保持ピン７１０の周方向の回転が許容される。 - 特許庁

The hole part 351 is formed so that the sliding part 35 is freely fitted to the shaft part 34 movably in a direction crossing with an axial direction, and rotates following the rotation of the shaft part 34.例文帳に追加

穴部３５１は、スライド部３５が軸部３４に対して軸方向に交差する方向に移動可能に遊嵌しかつ軸部３４の回転に対して従回転するように形成される。 - 特許庁

To provide a gyratory crusher which prevents the cracking of the bearing due to the localized loading and reduces a wear of the bearing, even when localized loading occurs between a rotation shaft of the gyratory crusher and a bearing which supports an axial direction load applied to the rotation shaft.例文帳に追加

旋動式破砕機の回転軸と回転軸にかかる軸方向の荷重を支持する軸受との間で片当たりが生じても、片当たりによる軸受の割れを防止するとともに、軸受の摩耗を低減する。 - 特許庁

A flat surface part 3b coming around from the outer periphery of the bobbin 1 to a rotation shaft L side is formed on the shell 3 and is made opposed to a flange part 4b of the sintered hub 4 in a thrust direction of the rotation shaft L.例文帳に追加

シェル３にボビン１の外周から回転軸Ｌ側に回り込む平面部３ｂを形成し、この平面部３ｂを燒結ハブ４のフランジ部４ｂに対して回転軸Ｌのスラスト方向に対面させる。 - 特許庁

In the first adjustment leg section 27A, the forwards and backwards direction of the first shaft shaped member 271A associated with the rotation along a prescribed direction is reversed with respect to the forwards and backwards direction of the second shaft shaped member 271B of the second adjustment leg section 27B.例文帳に追加

そして、第１調整脚部２７Ａは、所定方向の回転に伴う第１軸状部材２７１Ａの進退方向が第２調整脚部２７Ｂにおける第２軸状部材２７１Ｂの進退方向と逆方向である。 - 特許庁

When the second transmission member 7 is stopped, the viscous torque in the direction opposite to that of the rotation of the winding shaft 2 is applied by the effect of an outer plate 9 of a viscous coupling 3, an inner plate 8 and a viscous fluid, and the rotation of the winding shaft 2 is braked.例文帳に追加

第２伝達部材７が停止すると、ビスカスカップリング３のアウタープレート９、インナープレート８及び粘性流体の効果により、巻取軸２の回転と逆方向の粘性トルクが作用し、巻取軸２の回転に制動をかける。 - 特許庁

The angle of rotation of the shaft portion 53 during maintenance is an angle of rotation needed for the maintenance and an arbitrary angle, a rotational direction, and a rotational frequency (for example, a plurality of 360° rotations).例文帳に追加

尚、メンテナンス時における軸部５３の回転角度は、メンテナンスに必要な回転角度であり、任意の角度及び回転方向及び回転数（例えば、３６０度回転を複数回）である。 - 特許庁

On a shaft 41 of a stopping means 40 which stops the rotation of a drum body 32 in the taking-up direction, an arm 42 with which the operation part 17 comes into contact, and which releases the stop of the rotation of the drum body 32, is projected.例文帳に追加

ドラム体32の巻取方向への回転を停止する停止手段40のシャフト41に作動部17が当接してドラム体32の回転の停止を解除させる腕部42を突設する。 - 特許庁

The one-way clutch 20 is capable of transmitting a driving force toward the stirring unit 30 only during the rotation of the driving rotation shaft unit 12 in one direction and rotating the stirring unit 30.例文帳に追加

このワンウェイクラッチ20は、駆動回動軸体12の一の方向への回動時にのみ撹拌体30に向けて駆動力を伝達してこの撹拌体30を回転させる。 - 特許庁

This conveyance positioning device 1 is provided with an input shaft 3 rotatively driven by external power and an output shaft 11 reciprocated in the rotating direction and the axial direction based on the rotation of the input shaft 3.例文帳に追加

搬送位置決め装置１は、外部動力によって回転駆動される入力軸３と、その入力軸３の回転に基づいて回転方向及び軸方向に往復動する出力軸１１とを備えている。 - 特許庁

Rotation of a conical screen 3 in the circumferential direction around a rotation shaft F allows shells 110 on the conical screen 3 to rotate in the circumferential direction of the conical screen 3.例文帳に追加

円錐型スクリーン３を回転軸Ｆを中心に周方向に回転させるので、この円錐型スクリーン３上にある貝殻１１０も円錐型スクリーン３の周方向に回転させることができる。 - 特許庁

The fixed cam 4a is fixed in an axial direction of the camshaft 2 and a rotation direction around the shaft, the movable cam 4b is movable in the axial direction and the rotation direction, and the fixed cam 4a and the movable cam 4b are fixed with position of cam lobes 4s thereof shifted in a rotation direction.例文帳に追加

固定カム４ａはカムシャフト２の軸方向および軸を中心とした回転方向に対して固定であるが、可動カム４ｂは軸方向および回転方向に対して可動であり、固定カム４ａおよび可動カム４ｂの各々のカム山４ｓの位置を回転方向にずらした状態で固定することができる。 - 特許庁

A synchronizing clutch 3 and gears 5, 6 for either direction of rotation to transmit motive power to a shuttle gear shaft 4 by being engaged alternatively with a shuttle shaft 2 by the clutch 3 are provided in this shuttle shaft 2.例文帳に追加

シャトル軸２に、シンクロ式クラッチ３と、このクラッチ３によってシャトル軸２に択一的に係合してシャトルギヤ軸４へ動力を伝達する正逆転ギヤ５、６とを設ける。 - 特許庁

Fins 2 generating the flow of air in the shaft direction of a heat roller 1 with the rotation of the heat roller 1 are attached to the inner surface sides of both ends of the heat roller 1.例文帳に追加

ヒートローラ１の両端部内面側に，ヒートローラ１の回転に伴ってその軸方向に空気の流れを生じさせるフィン２を取り付ける。 - 特許庁

A first rotary body 2 connected with a driving shaft and a second rotary body 10 connected with a driven shaft are connected with each other through a plurality of coil springs 4, 8 using the direction of the rotation of a rotary axis CL as the direction of displacement.例文帳に追加

駆動軸に連結される第１の回転体２と、被駆動軸に連結される第２の回転体１０とを回転軸CLの回転方向を変位方向とする複数のコイルバネ４、８を介して接続する。 - 特許庁

The output shaft 6a of the engine 6 is disposed in the longitudinal direction of a travel machine frame, and the rotation shaft axes of the winnower 16, the first screw conveyer 17, and the second screw conveyer 18 in the thresher are also disposed in the longitudinal direction of the travel machine frame.例文帳に追加

エンジン６の出力軸６ａを走行機体前後向きにし、脱穀装置１０の唐箕１６、一番スクリュコンベア１７、二番スクリューコンベア１８それぞれの回転軸芯を走行機体前後向きにしてある。 - 特許庁

The dynamic filtering element 16 comprises a hollow longitudinal rotation shaft 18 and a plurality of filtering plates 20, and the filtering plates 20 are attached on the hollow longitudinal rotation shaft 18 parallelly in the vertical direction with a specified interval by crossing the plates 20 with the axis of the rotation shaft 18 to allow the filtrate to flow in the plates.例文帳に追加

動的濾過要素１６は、中空縦回転軸１８と、複数枚の濾過板２０とを備え、該濾過板２０は濾液が流入可能に中空縦回転軸１８の軸心に交差させて所定間隔をおいて上下方向に並列して中空縦回転軸１８に取り付ける。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of sensing an absolute steering angle using a direction sensor for sensing a rotation direction of a steering shaft and a motor position sensor for sensing a rotation angle of a motor shaft and to reduce the manufacturing cost of the steering device.例文帳に追加

操向軸の回転方向を感知する方向センサ及びモータ軸の回転角を感知するモータ位置センサを用いて絶対操向角を感知することが可能な電動式操向装置を提供して，操向装置の製作費用を縮小すること。 - 特許庁

Each rotation axis of the sixth rotating joint 467 to the eighth rotating joint 489 is set so that the axial direction is the output shaft direction (z-direction in Fig) of the engine 1.例文帳に追加

また、第６回転継手４６７乃至第８回転継手４８９の回転軸は、その軸方向がエンジン１の出力軸方向（図中のｚ方向）となるように設定されている。 - 特許庁

Accordingly, the direction of the magnetic field of the stator is rotated in response to the rotation of the rotor (rotation in the direction of a magnetic flux of a permanent magnet), and a maximum lock torque opposite to a load torque acts from the motor to a power shaft, whereby the rotating speed of the rotor (power shaft) can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ロータの回転（永久磁石の磁束の方向の回転）に対応して固定子の磁界の方向が回転して負荷トルクとは反対方向の最大ロックトルクがモータから動力軸に作用することになり、ロータ（動力軸）の回転数の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

Even when the inclination angle α is changed in accordance with the direction of rotation of the shaft 130 to change delivery capacity, suction compression of cooling medium is conducted by reciprocating motion of a piston 150, so flow directions of cooling medium are not reversed regardless the rotation direction of the shaft 130.例文帳に追加

そして、シャフト１３０の回転の向きに応じて傾斜角度αが変化して吐出容量が変化しても、冷媒の吸入圧縮はピストン１５０の往復運動によって行うので、シャフト１３０が正転する場合と逆転する場合とでは、冷媒の流通の向きが反転しない。 - 特許庁

By relative rotation motion of the screw shaft 1 and the nut 2, the screw shaft 1 and the nut 2 move relatively and linearly in the axial direction through rolling of the rollers 3.例文帳に追加

そして、ねじ軸１とナット２との相対回転運動により、ローラ３の転動を介して、ねじ軸１とナット２とが軸方向へ相対直線移動するようになっている。 - 特許庁

When an engine is stopped, the control shaft is pressed to a stopper on a minimum lift side by changing a target in a feedback control of a rotation angle of the control shaft to the stopper direction.例文帳に追加

エンジンの停止時に、制御軸の回転角度のフィードバック制御における目標をストッパ方向に変化させることで、制御軸を最小リフト側のストッパに押し付ける。 - 特許庁

The connecting member 3 has an end part of the rotary shaft fixed on one end thereof, and has the sensing member 2 on another end in such a manner that phase position in a rotation direction of the rotary shaft is adjustable.例文帳に追加

結合部材３は、その一端に回転軸の端部を固定し、他端にセンシング部材２を回転軸の回転方向の位相位置を調整自在とする。 - 特許庁

In such a case, the spirally wound direction of the spacer 11 is set to a direction where the spacer 11 advances toward the center in the shaft direction of the developing roller 5 with respect to the rotation in the set rotating direction α of the developing roller 5.例文帳に追加

その場合、スペーサ１１の螺旋巻き方向は、現像ローラ５の設定された回転方向αの回転に対してスペーサ１１が現像ローラ５の軸方向中央に向かって進む方向に設定されている。 - 特許庁

To provide a pointer type instrument capable of quickening responsiveness by suppressing the braking effects of the direction of rotation of a rotating shaft while increasing earthquake-proof performance by increasing the braking effects of the axial direction of the rotating shaft.例文帳に追加

指針式計器において、回転軸の軸方向の制動効果を大きくして耐振性能を高めながら、回転軸の回転方向の制動効果を抑えて応答性を速くすることが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁

The method for forming of the wire includes engaging the wire on a pin extended from a rotation shaft arranged on a pass line of the wire to the outside of the radial direction of the rotation shaft, and rotating the wire part engaged on the pin at the position remote from the pass line around the pass line by rotating the rotation shaft on the pass line to perform the forming of the wire.例文帳に追加

ワイヤのパスライン上に配置した回転軸から該回転軸の径方向外側へ延びるピンに、ワイヤを係止し、前記回転軸をパスライン上で回転させてパスラインから離隔した位置でピンに係止したワイヤ部分をパスラインの周りで回転させることによりワイヤに癖付けを施す。 - 特許庁

In this seedling-planting apparatus, a common back lash-stopping spring 40c energizes final rotation shafts 36 integrally rotated with the final gears, respectively, in the normal rotation direction or in the reverse rotation direction to control the rotation back lashes of the final rotation shaft 36 due to the back lashes of the gears of the gear row.例文帳に追加

苗植付装置において、共通のガタ止めスプリング４０ｃが、複数の最終ギヤと一体回転するそれぞれの最終回動軸３６を正転方向又は逆転方向に付勢して、前記ギヤ列のギヤのバックラッシによるそれぞれの最終回動軸３６の回転のガタを規制する構成とした。 - 特許庁