「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A fall off-stopper 41 is provided by, when the engagement of the engaging member is disconnected, allowing the movement of the output shaft in the direction of the cutting blade only until the rotation of the output shaft relative to the follow moving bevel gear becomes possible.例文帳に追加

抜止めストッパ４１は、係止部材の係止が外れたときに、従動ベベルギヤに対して出力軸の相対回転が可能となるまでだけ、出力軸が刈刃の方向へ移動することを許容する。 - 特許庁

A shaft hole 11c having a small diameter is formed on a central part of a rotation operation groove 11b of the pressing screw 11 and a shaft hole 11d having a large diameter is formed on a downstream side in a coating injection direction so as to communicate with the shaft hole 11c having the small diameter.例文帳に追加

押ねじ１１の回転操作用溝１１ｂの中央部には小径の軸孔１１ｃが形成され、該小径の軸孔１１ｃに連通して塗料噴射方向下流側には大径の軸孔１１ｄが形成されている。 - 特許庁

A notch part 27 is spirally formed on the pressure shaft 21e so that the pressure range or pressure force to the nip part N is made variable in a main scanning direction by a rotation position of the pressure shaft 21e.例文帳に追加

押圧軸２１ｅにスパイラル状に切欠き部２７を形成し、押圧軸２１ｅの回転位置によってニップ部Ｎに対する押圧範囲または押圧力を主走査方向で可変にする。 - 特許庁

A shaft 39 rotating by a manually operated handle 40 is fixed to the small gear 38, and two driving horizontal wheels 32, 32 are rotated in the same direction by rotation of the shaft 39.例文帳に追加

小歯車３８には、手動ハンドル４０により回転するシャフト３９が固定され、シャフト３９の回転により２個の駆動用水平車輪３２，３２が同一方向に回転する。 - 特許庁

A heating roller shaft 103a includes a belt movement following member 111 that follows the movement in a roller-axis direction and the rotation around the heating roller shaft 103a of a fixing belt 101.例文帳に追加

加熱ローラ軸１０３ａに、定着ベルト１０１のローラ軸方向の移動と加熱ローラ軸１０３ａを中心とした回転に追従するベルト移動追従部材１１１を設ける。 - 特許庁

Respective blades are disposed while leaving an interval from each other in the circumferential direction around the shaft line and are disposed so as to form an acute angle with respect to radial line when viewed from the rotation shaft line of the blade wheel.例文帳に追加

羽根は、軸線回りに円周方向に間隔を置いて設けられていて、羽根車の回転軸線から見て半径方向線に対し鋭角をなして設けられている。 - 特許庁

The plurality of brushes 23 are so disposed that sliding contact positions of the brushes 23 with the slip rings 33 are set at nearly equal angular intervals in the circumferential direction of the slip rings 33 so as to balance the force acting on the horizontal rotation shaft 31 from the respective brushes 23 in the rotation of the rotation shaft 31.例文帳に追加

水平回転軸３１の回転時に複数のブラシ２３の各々から水平回転軸３１に対して作用する力が略つり合うように、複数のブラシ２３のスリップリング３３に対する摺接位置がスリップリング３３の周方向に略等角度間隔となるように複数のブラシ２３を配置した。 - 特許庁

When the inspection camera 8 is rotated (revolved) in a counterclockwise direction shown in an arrow in Fig. 1 by the rotation of a main shaft 2 by a motor 7, the inspection camera 8 is rotated (on its axis) with this in a clockwise direction shown by an arrow in Fig. 1 according to the angle of revolution of the inspection camera 8 with the rotation of a driven shaft 7.例文帳に追加

検査カメラ８を、モータ７で主軸２を回転することにより図１中の矢印で示す反時計方向に回転（公転）させると、これに伴って当該検査カメラ８は、従軸７の回転に伴って、検査カメラ８が公転する角度に相等して、且つ、図１中の矢印で示す時計方向に回転（自転）する。 - 特許庁

Selection of the driven gear to be driven is made by rotating the center shaft 3 in the second WC 6 locking direction to cause rotation of the selecting gear 7, while the rotational drive of the selected driven gear is made by rotating the center shaft 3 in the first WC 4 locking direction to cause rotation of the sum gear 14.例文帳に追加

駆動する従動歯車の選択は中心軸３が第二のＷＣ６のロック方向に回転して位置選択歯車７を回転させることにより行い、選択した従動歯車の回転駆動は中心軸３が第一のＷＣ４のロック方向に回転して太陽歯車14を回転させることにより行う。 - 特許庁

To provide a vehicular oil pump, driven by a rotation shaft in which a rotation direction when a vehicle goes forward is reversed to a rotation direction when the vehicle goes backward, capable of supplying oil whether the vehicle goes forward or backward, and having a simple structure.例文帳に追加

車両の前進時と行進時とでその回転方向が逆転される回転軸によって駆動される車両用オイルポンプにおいて、前進時と後進時とに拘わらず油を供給でき、且つ、シンプルな構造を有する車両用オイルポンプを提供する。 - 特許庁

A rotary shaft 148 rotates in the direction of the arrow B by the rotation of a driving belt 156, which makes a tool 120 and a turbine runner 70 turn in the direction of the arrow B together with a turntable 142.例文帳に追加

駆動ベルト１５６が回転することにより回転軸１４８が矢印Ｂ方向に回転し、これにより、ターンテーブル１４２と共に治具１２０及びタービンランナ７０も矢印Ｂ方向に回転する。 - 特許庁

The internal combustion engine including the variable lift valve gear mutually satisfying a relation of mirror arrangement is provided with a pulley 8 to which drive force of a crank shaft 2 is transmitted and which is driven in a same direction as a rotation direction of the crank shaft 2.例文帳に追加

互いにミラー配置の関係を満たすリフト量可変動弁機構を吸気系と排気系とに有する内燃機関は、クランク軸２の駆動力が伝達され、クランク軸２の回転方向と同一方向に駆動されるプーリ８を備えている。 - 特許庁

The deformation force in the yielding direction applied by differential pressure between gas pressure of high pressure and the atmospheric pressure on the outside to the rotation side sliding ring 32 is canceled by the deformation force by the shaft direction component of the differential pressure acting in the direction being pressed against annular step difference part 21 of the shaft 2.例文帳に追加

回転側摺動環３２に高圧のガス圧力と機外の大気圧との差圧によって与えられる倒れ込み方向の変形力が、回転軸２の環状段差部２１への押し付け方向に作用する前記差圧の軸方向成分による変形力で相殺される。 - 特許庁

In the four cycle engine, the gas discharge port 70 opens toward a rotation direction of a balancer shaft 40 at an intersection point 74 of an outer circumference surface of a shaft and a perpendicular 73 drawn from the gas discharge port 70 to a rotation canter line 72 of a balancer shaft 40 arranged in a crank case 31 near the gas discharge port 70.例文帳に追加

ガス排出口７０は、これに近接してクランクケース３１内に配置されたバランサシャフト４０の回転中心線７２に対し、ガス排出口７０から前記回転中心線７２へ下ろした垂線７３と前記シャフトの外周面との交点７４での該バランサシャフト４０の回転方向側へ向けて開口している。 - 特許庁

To provide a golf club which is easy to perform the interchange work of a shaft and a head, excels in durability, and can decide with high precision the position relation in the rotation direction of the shaft and the head.例文帳に追加

シャフトとヘッドの交換作業が容易であると共に、耐久性に優れ、シャフトとヘッドの回転方向における位置関係を高精度に決定することができるゴルフクラブを提供すること。 - 特許庁

The press shaft 5 moves forwards and backwards in a shaft direction in accordance with the rotation, and the press part 5C at the tip presses and displaces the movable side member M of the component holder, so that the posture of the optical component can be adjusted.例文帳に追加

押圧軸５は回転にともなって軸方向に進退し、先端の押圧部５Ｃが部品ホルダの可動側部材Ｍを押圧変位させることにより、光学部品の姿勢調整を行うことができる。 - 特許庁

The restriction portion 46 engages with the first shaft 11 to restrict rotation of a steering member 2, when a tilt angle θ of the first shaft 11 relative to a second shaft 12 is a predetermined angle θ10 and the position of the first shaft 11 with respect to the telescopic direction D2 is a predetermined position.例文帳に追加

規制部４６は、第２シャフト１２に対する第１シャフト１１の傾き角θが所定角度θ１０で、且つテレスコ方向Ｄ２に関する第１シャフト１１の位置が所定位置にあるときに、第１シャフト１１に係合し、操舵部材２の回転を規制する。 - 特許庁

A rotation sensor 26 is disposed in connection with an output shaft of a motor 25 for driving the opening/closing door capable of opening and closing an opening of a heater body in the opening/closing direction.例文帳に追加

加熱器本体の開口を開閉可能な開閉ドアを開閉方向に駆動するモーター２５の出力軸に関連して回転センサー２６が配置されている。 - 特許庁

The first surface is extended in such a direction as to enable, together with a receiving surface, a generation of a force capable of inhibiting a relative rotation of a head and the shaft in hitting.例文帳に追加

この第一面は、打球時におけるヘッドとシャフトとの相対回転を抑止しうる力を上記受け面との間で生じさせうる方向に延在している。 - 特許庁

To provide a shaft tube of a writing implement which makes it possible to obtain a difference in the feel of holding according to the direction of rotation, without changing a distance from a writing tip, by a simple structure.例文帳に追加

筆記先端からの距離を変更することなく、回転方向によって把持感触の相違を得ることができる筆記具の軸筒を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

The grooving tool 1 is constituted so that the locus of the cutting edge 31 of the disk cutter 3 produced by rotation of the rotary shaft 2 swings in the axial direction.例文帳に追加

そして，溝切工具１は，回転軸２の回転によって生ずる円盤状刃物３の切削刃３１の軌跡が軸方向に揺動するよう構成してある。 - 特許庁

To smoothly and quickly follow a change of a direction, to suppress wasteful rotation of a main shaft, to cause no damage to a traveling surface, and to eliminate abrasion of a wheel itself.例文帳に追加

方向変換に際し円滑かつ迅速に追随し、しかも主軸の無駄な回転を抑制し、走行面に損傷を与えず、車輪自体も摩耗しないようにする。 - 特許庁

To provide a wheel chair which enables the fixing of front wheels in the direction of straight moving by blocking the rotation of a rotary shaft that supports the front wheels so as to let it rotate freely horizontally.例文帳に追加

前輪を水平方向に自由に旋回動できるように支持している回動軸の回動を阻止して、前輪を直進方向に固定できる車椅子を提供する。 - 特許庁

The tranction transmission capacity control device drives the crank shaft in a normal direction by constant torque Tc (S12) and memorizes a normal rotation stopping position θf of the crank shaft (S14) when an outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on an outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S13).例文帳に追加

クランクシャフトを一定トルクTcで正方向に駆動し（Ｓ12）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ13）、クランクシャフトの正回転停止位置θfを記憶する（Ｓ14）。 - 特許庁

To diminish rattling in the rotation direction of a spline connection part after enabling relatively easy fitting and removal of the spline connection part, in the structure connected by the spline connection of a cylindrical shaft (deferential side gear) and a rotating shaft (drive shaft).例文帳に追加

筒軸（デファレンシャル１のサイドギア１０，１１）と回転軸（ドライブシャフト２，３）とをスプライン嵌合により連結する構造において、比較的簡単に着脱できるようにしたうえで、前記スプライン嵌合部分における回転方向のガタを無くす。 - 特許庁

Since a brake device of a right rear wheel comprising a mirror symmetrical structure to the brake device of the left rear wheel is operated by the plate 37 (the rotation in the arrow 4 direction), a plate 36 (a movement in the arrow 5 direction) and a rotation of a rotary shaft 38, the brake device of the right rear wheel is also operated.例文帳に追加

また、プレート３７（矢印 方向の回動）とプレート３６（矢印 方向への動き）と回転軸３８の回動で左後輪のブレーキ装置と鏡面対照構造からなる右後輪のブレーキ装置も作動させるので右後輪のブレーキ装置も作動する。 - 特許庁

The second convex part 17 is provided in a range which expands in a fan-shape in a reverse rotational direction with a position in a range of 110°-170°, as a reference, which goes up in the reverse rotational direction of the disk 1 from a straight line between the rotation axis O of the disk and the rotation shaft 3 of the arm.例文帳に追加

第２の凸部１７は、ディスクの回転軸Ｏとアーム回転軸３とを結ぶ直線からディスク１の逆回転方向にさかのぼって１１０°から１７０°の位置を基準として逆回転方向に扇状に広がる範囲に設けられている。 - 特許庁

To provide a rational vertical type synchronous transmission gear device capable of reducing a speed of rotation power first, taking out an output shaft as the output shaft facing vertical direction non-forcedly while taking a structure distributing the rotation power to a plurality of shafts, and preventing the whole device from becoming large.例文帳に追加

回転動力を先ず減速し、それから複数の軸に分配する構造を踏襲しながら、無理なく出力軸を上下向きのものとして取出せ、しかも、装置全体が大型化することの無い合理的な縦型の同期伝動歯車装置を提供する。 - 特許庁

The hearth lock mechanism 21 for interrupting the rotation of the hearth 11 and a rotary shaft 12 in two-way direction in cleaning is provided in a prescribed part of the rotary shaft 12 connected to the hearth 11 at the upper end and rotating by the transmission of the rotation from a rotatably driving apparatus 13.例文帳に追加

上端がハース１１に接続され、回転駆動装置１３から回転が伝達されて回転する回転軸１２の所定部位に、清掃時におけるハース１１および回転軸１２の双方向の回転を阻止するためのハースロック機構２１を設ける。 - 特許庁

Upon release of the locking mechanism of the cover section 21 and rotation of the cover section 21 in a releasing direction, the rotary shaft 51A of the power generating section 51 connected to the fixing sections 22 of the cover section 21 is made to be rotated.例文帳に追加

蓋部２１のロック機構を解除し、蓋部２１の開放方向に回動させると、蓋部２１の固定部２２に接続されている発電部５１の回転軸５１Ａが回転する。 - 特許庁

A one-way clutch 40 for transmitting previously set rotation of the motor 3a in the predetermined rotating direction to a wiper blade side to prevent the reverse rotation of the motor 3a in a direction opposite to the predetermined direction input from the wiper blade side is provided between the motor 3a and the wiper arm, or between an output shaft 35 and an armature shaft 33 of the motor 3a.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

A deformation rotation center shaft 5 serving as a rotation center at the deformation of a wheel ring 2 or the like is provided below the mounting position of a steering column 4 on a spoke 3 provided in the vehicle width direction of the wheel ring 2, when viewed from front.例文帳に追加

ホイールリング２の車幅方向に設けたスポーク３の、ステアリングコラム４取付位置よりも正面視下側に、ホイールリング２等の変形時の回動中心となる変形回転中心軸５を設ける。 - 特許庁

To provide a reduction gear which has a highly reliable self-lock function and is also capable of easily changing a reduction gear ratio, switching an output member from normal rotation to reverse rotation without changing the rotation direction of an input shaft, and moreover, performing a quick return upon the reverse rotation, with a simple structure.例文帳に追加

信頼性の高いセルフロック機能を有するだけでなく、簡単な構造で、減速比を簡単に切り換えできたり、入力軸の回転方向を変えないで、出力部材を正転から逆転に切り換えできたり、しかもその逆転時に早戻りできるようにした減速装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a means for joining parts between a stroke disk and a shaft, which is capable of shifting in the axial direction relatively to a proper shaft and unrotatably joining with the shaft so as to enable regulation of the axial direction in low costs and without generating relative rotation.例文帳に追加

所属の軸に対して相対的に軸方向にシフト可能でしかも軸に回動不能に結合され得るストロークディスクと軸との間の結合手段を、安価にしかも相対回動を生ぜしめることなく軸方向調節を可能にするように構成することにある。 - 特許庁

A rotary shaft 71e extending in the line longitudinal direction is provided on the base table 70, pinions to be meshed with racks attached to respective leg piece parts 71b are provided in plural places in the line longitudinal direction of the rotary shaft 71e, and the elevating frame 71 is elevated by the normal and reversal rotation of the rotary shaft 71e.例文帳に追加

更に、基台７０上に、ライン長手方向に延在する回転軸７１ｅを設け、回転軸７１ｅのライン長手方向複数箇所に各脚片部７１ｂに取付けたラック７１ｆに噛合するピニオンを取付けて、回転軸７１ｅの正逆転により昇降枠７１を昇降させる。 - 特許庁

The lubricant scattering on outer periphery of the shaft 1 collides against an inner face of the claw part 7 in accordance with the rotation of the shaft 1 and drops toward the opening part 8, and a sufficient amount of lubricant is introduced into the oil passage 3 in the radial direction and furthermore into the oil passage 4 in the axial direction.例文帳に追加

シャフト１外周に飛散している潤滑油が、シャフト１の回転に伴って爪部７の内面に衝突して、開口部８へ向かって落下し、十分な量の潤滑油が半径方向油路３、さらに軸方向油路４へ導入される。 - 特許庁

On the basis of the detected rotation angle of the polar shaft, a user control computer 101 calculates horizontal coordinates of the celestial body at a correction time which is the time that the direction of the zenith at an observation point matches the vertical shaft of the altazimuth mount.例文帳に追加

ユーザコントロールコンピュータ１０１は、検出された極軸の回転角に基づいて、観測地点における天頂の方向が経緯台の鉛直軸と一致する時刻である補正時刻における天体の地平座標を算出する。 - 特許庁

The pair of belts 38 are wound between a pair of grinding wheel side pulleys 41 provided on both sides of the rotation axis direction of the grinding wheel disk 25, and a pair of intermediate transmission shaft side pulleys 40 provided at the intermediate transmission shaft 17.例文帳に追加

一対のベルト３８は、砥石円板２５の回転軸心方向の両側に設けた一対の砥石側のプーリ４１と、中間伝動軸１７に設けた一対の中間伝動軸側のプーリ４０との間に巻き掛けられている。 - 特許庁

However, the input arm 13 idly rotates in the reverse rotation direction to the output arm 12 around the first connecting shaft 13A against energization of the winding spring 12D when operation input in the reverse rotation direction is applied.例文帳に追加

しかし、入力アーム１３は、逆回転方向の操作入力がかけられる時には、巻きバネ１２Ｄの附勢に抗して第１の連結軸１３Ａを中心に出力アーム１２に対して逆回転方向に空振り回転する。 - 特許庁

The screw portion 5 of the output shaft 4 of the motor 3 is rotated in the same direction as the rotation direction during a blowing operation of the cross flow fan 2 to be screwed into the screw hole 14a in the mounting boss 14 of the cross flow fan 2.例文帳に追加

そして、上記モータ３の出力シャフト４のねじ部５を、クロスフローファン２の取付ボス１４のねじ穴１４aにクロスフローファン２の送風運転時の回転方向と同一方向に回転させて螺合する。 - 特許庁

Coated parts 124 formed near areas including both edges of an intermediate transfer body 103 stem a recovered liquid flowing in the lengthwise direction (the direction of a rotation shaft of an intermediate transfer body 103) of a cleaning blade 202.例文帳に追加

中間転写体１０３の両端部を含む近傍に形成されたコート部１２４が、クリーニングブレード２０２の長手方向（中間転写体１０３の回転軸方向）に流れる回収液をせき止める。 - 特許庁

In a developing cartridge 16, a coupling gear 83 for transmitting a drive force to a developing roller 22 is rotatably provided at the right end of a developing frame 40 in the direction of the rotation shaft (the direction of the width) of the developing roller 22.例文帳に追加

現像カートリッジ１６において、現像ローラ２２の回転軸方向（幅方向）における現像フレーム４０の右端部には、現像ローラ２２に駆動力を伝達するカップリングギヤ８３が、回転可能に設けられている。 - 特許庁

A locking protruded portion 23 is provided at one end of a circular outer periphery 26a of a bridge portion 26 in the peripheral direction, namely, only at the rear end of a shaft in the rotating direction, for preventing the rotation of the piston 7 around a center axis C.例文帳に追加

ブリッジ部２６の円弧状外周面２６ａの周方向の一端であってシャフト回転方向後側端部にだけ、ピストン７の中心軸Ｃ周りの回転を阻止する回り止め凸部２３を設けた。 - 特許庁

Since a load from one piston applied in a vertical direction to a rotation center (a) of a motor rotation shaft 52 is equal to a load from the other piston, and as they are applied in mutually offsetting directions, their bending load to the motor rotation shaft 52 is cancelled, thereby vibration of the motor rotating shaft 52, and therefore pump vibration, can be reduced.例文帳に追加

また、モータ回転軸５２の回転中心ａに対して垂直方向に作用する一方のピストンからの荷重と他方のピストンからの荷重は、大きさが等しく、かつ、互いに打ち消し合う向きに作用するため、モータ回転軸５２に対する曲げ荷重がキャンセルされ、従って、モータ回転軸５２の振動、ひいてはポンプの振動を低減することができる。 - 特許庁

A shaft 5 is inserted in a cylindrical portion 21 of a yoke 11 with possibility of transmission of the rotation and relative movement in the axial direction with the aid of a plurality of axially stretching grooves 24 and 31 laid parallel in the circumferential arrangement at the inside surface of the cylindrical portion 21 and the periphery of the shaft 5.例文帳に追加

ヨーク11の筒状部21にシャフト５が、その筒状部21の内周とシャフト５の外周において周方向に並列する複数の軸方向溝24、31を介して、回転伝達可能かつ軸方向相対移動可能に挿入される。 - 特許庁