「direction of shaft rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The piston 41 for lock-up can move by oil pressure and is movably supported in the axial direction and the direction of rotation by the main drive shaft 71.例文帳に追加

ロックアップ用ピストン４１は、油圧によって移動可能であり、メインドライブシャフト７１によって軸方向及び回転方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

Furthermore, at a movable part case 70 covering these, an operation regulating groove 77 is formed consisting of a rotation direction operating range 78 and a shaft direction operating range 79.例文帳に追加

また、これらを覆う可動部ケース７０に、回転方向作動範囲７８と軸方向作動範囲７９とからなる作動規制溝７７を形成する。 - 特許庁

Further, a rotation shaft 144 of an electric drive source 2 is arranged on the different axis relative to the output shaft of the engine, along an input shaft and at a position overlapped in a radial direction relative to the transmission mechanism.例文帳に追加

また、電気的駆動源２の回転軸１４４を、エンジンの出力軸に対して異なる軸線上であって、入力軸に沿い、且つ変速機構に対して径方向に重なる位置に配置する。 - 特許庁

Accordingly, pressing force F in an axial direction is imparted to the rotating shaft 5, and an abutting surface 14 of the rotating shaft 5 is pressingly in contact with an upper surface 12a of a bearing 12, so that rotation resistance force is generated at the rotating shaft 5.例文帳に追加

これにより、回転軸５に軸方向の押圧力Ｆが付与され、回転軸５の当接面１４が軸受１２の上面１２ａに押接されて回転軸５に回転抵抗力が発生する。 - 特許庁

The case input shaft 37 to transmit the driving power of the normal rotational direction to the reaping input shaft 42 of the reaping part 10 is engaged with the reaping input shaft 42 with a normal rotation clutch 40.例文帳に追加

刈取り部１０の刈取り入力軸４２に正回転方向の駆動力を伝達するようケース入力軸３７と、刈取り入力軸４２とを連動させる正回転クラッチ４０を設けてある。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter with which even if a seedling planting apparatus is allowed to incline to the rotation direction of an input shaft around a rolling shaft center by the revolving power of the input shaft, the seedling planting apparatus is properly dealt with.例文帳に追加

乗用型田植機において、入力軸の回転動力により苗植付装置がローリング軸芯周りに入力軸の回転方向に傾斜しようとしても、これに適切に対処する。 - 特許庁

When the needle shaft is in a "reverse rotation range A" out of an inner needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range B" out of an outer needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "reverse rotation direction" of a hand pulley are displayed.例文帳に追加

針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ａ」のとき、又は針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｂ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「逆回転方向」が表示される。 - 特許庁

This screw device has the nut 2 having a nut side screw groove 4 engage with a shaft side screw groove 3 formed on an outer peripheral surface of a screw shaft 1 via a plurality of balls 5 and moving in the axial direction of the screw shaft 1 accompanied by the rotation of the screw shaft 1.例文帳に追加

ねじ装置は、ねじ軸１の外周面に形成された軸側ねじ溝３と複数のボール５を介して係合するナット側ねじ溝４を有し、ねじ軸１の回転に伴ってねじ軸１の軸方向に移動するナット２を備えている。 - 特許庁

A ball nut 5 screwed to the screw shaft 4 is communicated to the rack shaft 1 via a communication arm 50, rotation of the motor 3 is converted to movement of the ball nut 5 along the screw shaft 4, this movement is transferred to the rack shaft 1 by the arm 50 to slidably move the rack shaft 1 in the shaft length direction.例文帳に追加

ボールねじ軸４に螺合するボールナット５を連絡アーム５０を介してラック軸１に連絡して、モータ３の回転をボールねじ軸４に沿ったボールナット５の移動に変換し、この移動を連絡アーム５０によりラック軸１に伝えて、ラック軸１を軸長方向に摺動させる。 - 特許庁

When the worm 13 rotates the worm wheel 10 and the shaft 6, after the drive shaft 1 rotates, in the rotational frequency half of that for the drive shaft 1 and in the same direction as that for the drive shaft 1, the gear 7 rotates to absorb the rotation of the shaft 1 and the output shaft 3 does not rotate.例文帳に追加

駆動軸１が回転した場合、ウォーム１３によりウォームホィール１０並びに軸６を、駆動軸１の回転数の２分の１の回転数で駆動軸１と同じ方向に回転させると、歯車７が自転し駆動軸１の回転を吸収し出力軸３は回転しない。 - 特許庁

This lock system 100 is provided with a steering shaft 14 for transmitting rotation on a steering wheel side to a wheel side, a lock mechanism 20 engaging with the steering shaft 14 to lock rotation of the steering shaft 14, and a moving mechanism 74 for moving the lock mechanism 20 in the peripheral direction of the steering shaft 14.例文帳に追加

ロックシステム１００は、ハンドル側の回転を車輪側に伝達するステアリングシャフト１４と、ステアリングシャフト１４と係合してステアリングシャフト１４の回転をロックするロック機構２０と、ロック機構２０をステアリングシャフト１４の周方向に移動させる移動機構７４と、を備える。 - 特許庁

The lamp 15 is pivotally supported by a pivot supporting part 23 at one end side of a rotation shaft of the lamp 15 in the state where movement of the lamp 15 in a thrust direction is restricted.例文帳に追加

ランプ１５の回転軸一端側の軸支部２３で、ランプ１５のスラスト方向への移動を規制した状態でランプ１５を軸支する。 - 特許庁

To suppress increase in rotation torque of a thrust bearing and degradation of the bearing, even when used for a bearing of a shaft for which a load direction varies indeterminately.例文帳に追加

荷重方向が不定に変化するシャフトの軸受に用いる場合にも、スラスト軸受の回転トルクの増加や軸受の劣化を抑える。 - 特許庁

The equipment is designed so that force works to the cam followers F1-F4 in the guide direction of the rail member 10 by the rotation of the cam shaft 15.例文帳に追加

カム軸１５の回転により、カムフォロアーＦ１〜Ｆ４に対してレール部材１０の案内方向へ力が作用するようになっている。 - 特許庁

In an electric power steering device 1, a ball screw mechanism 4 performs the screw feed of a rack shaft 2 in the axial direction by the rotation of an electric motor 3.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１は電動モータ３の回転によりボールスクリュー機構４がラックシャフト２を軸方向にねじ送りする。 - 特許庁

The projecting part 420 presses the toner by the rotation of the rotating shaft 410 and moves the toner in the axial direction of the carrying member 400.例文帳に追加

突出部４２０は、回転軸４１０の回転に伴いトナーを押圧しトナーを搬送部材４００の軸方向に移動させる。 - 特許庁

Tie bars 42 are arranged inside the arm closer to its center than the side collar 4a when looked from the axial direction of a rotation shaft of the second arm 4 (upside).例文帳に追加

この第２のアーム４の回動軸の軸方向（上方）から見て前記側縁４ａよりアーム内側にタイバー４２を配設した。 - 特許庁

An object to be driven is fixed on a rotating shaft of the wheel and at least partly extends in a direction parallel to the rotation plane of the wheel.例文帳に追加

操縦物は、車輪の回転軸に固定され、少なくとも部分的に車輪の回転平面と平行な方向に延在する。 - 特許庁

This continuously variable transmission has a function of converting the rotating state of an output shaft 34 to normal rotation and reverse rotation with a stop state inserted between them while an input shaft 1 is still rotated in one direction.例文帳に追加

入力軸１を一方向に回転させた状態のまま出力軸３４の回転状態を、停止状態を挟んで正転及び逆転に変換する機能を有する無段変速装置を対象とする。 - 特許庁

When the operating shaft 40 is rotated to the valve open direction, a reverse rotation following the turning of the turning arm 39 allows the main valve element to be opened, and the auxiliary valve element is closed by the reverse rotation of the shaft 14 thereafter.例文帳に追加

また、操作軸４０を弁閉方向Ｒ２に回転させると、旋回アーム３９の旋回に追従する逆回転で主弁体２を弁閉したのち、軸１４の逆回転によって副弁体３を弁閉する。 - 特許庁

To provide a superior steering feeling by inhibiting the movement in the radial direction and the rotation around a shaft of a rack guide generated in a retention hole in accompany with the movement of a rack shaft, and solving problems caused by the movement and rotation.例文帳に追加

ラック軸の移動に伴って保持孔内にて生じるラックガイドの径方向移動及び軸回りの回転を抑制し、これらに起因する不具合を解消して良好な操舵感が得られるようにする。 - 特許庁

The thrust imparting body 8 is rotatably constituted of an input shaft 3 rotatable with an external force, and has a rotation conversion means 4 for rotating the thrust imparting body 8 in the same direction all the time, regardless of the rotation of the input shaft 3 in either direction.例文帳に追加

推力付与体８が、外力によって往復回転する入力軸３によって回転可能に構成され、入力軸３がどちらの方向に回転しても、推力付与体８を常に同じ回転方向に回転される回転変換手段４を有している。 - 特許庁

Since the upper brush 20 is rotated being held removable in the axial direction of the rotary shaft 21, even if the upper brush 20 is deflected before rotation, the upper brush 20 is displaced in the axial direction of the rotary shaft 21 during rotation to cancel the deflection of the upper brush 20.例文帳に追加

上ブラシ２０を回転軸２１の軸方向へ移動可能に保持しながら回転するので、回転前に上ブラシ２０にたわみが発生していても、回転中に上ブラシ２０が回転軸２１の軸方向へ変位して、上ブラシ２０のたわみが解消される。 - 特許庁

To provide a two-shaft rotation device by means of one operating shaft, which enables two shaft to be rotated based on automatically processed proper operation order only by simply specifying the rotational direction of one operating shaft while no operating order is taken into consideration.例文帳に追加

操作順序を考慮せず、単に、１つの操作軸の回転方向を特定するだけで、自動的に適正な操作順序に基づいて２軸を回転させることができる１つの操作軸による２軸回転装置を提供する。 - 特許庁

By a change-over apparatus 60, two positions of the holding state to permit only the movement of the screw shaft in an axial direction of the support member and to obstruct the rotation around the axis of the screw shaft, and the free state to permit the rotation around the axis of the screw shaft and the axial movement thereof are changed over.例文帳に追加

切換装置６０によって、螺子軸を支持部材に対して軸方向の移動のみを許容し螺子軸の軸を中心とする回転を阻止する保持状態と、螺子軸の軸を中心とする回転及び軸方向移動を許容する自由状態の２位置を切り換える。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller capable of preventing positional deviation in the direction of a rotary shaft of the paper feeding roller and slippage in the direction of rotation and to provide a support body for the paper feeding roller and a paper feeding device.例文帳に追加

紙送りローラの回転軸方向への位置ずれとともに、回転方向への滑りを阻止し得る紙送りローラ、紙送りローラ用支持体及び紙送り装置を提供する。 - 特許庁

The end plate body (94) protrudes in the axial direction of the driving shaft (64), is formed concentrically with the rotation center of the driving shaft (64), and includes an annular protruding part (95) radiating heat of the rotor core (91).例文帳に追加

端板本体（94）は、駆動軸（64）の軸方向に突出し、且つ駆動軸（64）の回転中心と同心に形成されてロータコア（91）の熱を放熱する環状の突起部（95）を備えている。 - 特許庁

This driving device with a clutch transmits rotation of a motor rotor to an output shaft through a pair of clutch bodies 21, 22 coaxially arranged and operated in a direction of a shaft 23 to separate and contact.例文帳に追加

互いに同軸に配置され、軸２３方向に離接操作される一対のクラッチ体２１，２２を介してモータ回転子の回転を出力軸に伝達するクラッチ付き駆動装置である。 - 特許庁

When the door 5 further ascends, a shaft 4a starts to rotate in the direction of an arrow W by making the roller 29 serve as the center of rotation, because the ascent of the shaft 4a is regulated by the trigger 12.例文帳に追加

さらに扉５が上昇すると軸４ａはトリガー１２によって上昇が規制されているのでコロ２９を回転中心として矢印Ｗ方向に回転を始める。 - 特許庁

A differential case 12 rotatable by the transmission of the rotation of an input shaft 3 side, is provided with lubricant taking-in holes 18A, 18B faced in the direction out of a rotary shaft center 6.例文帳に追加

入力軸３側の回転を伝達して回転自在なデファレンシャルケース１２に、回転軸心６に対して外れた方向に向いた潤滑油取入れ孔１８Ａ，１８Ｂを形成した。 - 特許庁

The actuator 6 is equipped with the ball nut 46 provided movably in the axial direction along with rotation of a ball screw shaft 45.例文帳に追加

前記アクチュエータは、ボール螺子軸４５の回転に伴い軸方向へ移動可能に設けられたボールナット４６を備えている。 - 特許庁

A rotor 10 of a rotary machine, which is driven by rotation around a center axis C, has the tip surface 11 on one end in the shaft direction.例文帳に追加

中心軸Ｃ回りに回転駆動される回転機械の回転体１０は、軸方向一端に先端面１１を有する。 - 特許庁

The rotation is transmitted to a monitoring holder 28 via a monitoring shaft 54 and the monitoring part 30 rotates in the direction reverse to that of the camera part 20.例文帳に追加

その回転がモニタシャフト５４を介してモニタホルダ２８に伝わり、モニタ部３０はカメラ部２０と逆方向に回転する。 - 特許庁

Through holes 75 to 77 penetrating the motor 64 in an axial direction are formed on a shaft center portion of the rotation driving motor 64.例文帳に追加

この回転駆動用モータ６４の軸心部にこのモータ６４を軸線方向に貫通する貫通孔７５〜７７を形成する。 - 特許庁

The two hubs 16 are arranged in parallel in the axial direction, so as to be engaged with one shaft incapable of relative rotation.例文帳に追加

２つのハブ１６は１本のシャフト１１０に相対回転不能に係合するように軸方向に並んで配置されている。 - 特許庁

When the rotary valve 31 is fixed, large force in a twisting direction by rotation of the drive shaft 6 is applied to the rotary valve 31.例文帳に追加

ロータリーバルブ３１が固定されると、駆動軸６の回転による捻れ方向の大きな力がロータリーバルブ３１にかかる。 - 特許庁

A damper mechanism 24 has an elastic member 30 for connecting the assembly body 8 with a crank shaft 2 elastically in the direction of rotation.例文帳に追加

ダンパー機構２４は、組立体８をクランクシャフト２に回転方向に弾性的に連結するための弾性部材３０を有する。 - 特許庁

The pair of left and right bonding parts 14 are set such that the pair of left and right second shaft part 12 are moved to each other in a left/right opposite direction relative to the first shaft part 11 according to rotation of the first shaft part 11.例文帳に追加

左右一対の結合部１４は、第１軸部１１の回転に応じて、左右一対の第２軸部１２が第１軸部１１に対して互いに左右反対方向に移動されるように設定されている。 - 特許庁

When a user is skiing on a curve, the front member 12 and the back member 14 keep contacting the ground to change the direction in accordance with the rotation direction of downward flexure of the shaft member 16.例文帳に追加

カーブ滑走時には、軸部材１６の下方へのたわみの回転方向に伴って、前方部材１２および後方部材１４が接地したまま向きを変える。 - 特許庁

A coil spring 38 is spirally wound around a shaft 34 in the rotation direction of the separating rollers 32 (namely, the direction of an arrow A) when delivering the papers.例文帳に追加

コイルバネ３８が、軸３４に対して、用紙搬送時における捌きローラ３２の回転方向（即ち、図中の矢印Ａの方向）に渦巻き状に巻き付けられている。 - 特許庁

A rotary shaft holding part has a plurality of screw holes opening in the radial direction of the rotary shaft from outside of the rotary shaft holding part respectively and arranged at regular intervals in the rotating direction of the rotary shaft and a plurality of adjustment screws to be screwed respectively to the screw holes to adjust balance of force in reel rotation.例文帳に追加

また、回転軸保持部分は、それぞれ該回転軸保持部分の外側から前記回転軸の径方向に開口して回転軸の回転方向に等間隔で配設される複数の螺子穴と、螺子穴にそれぞれ螺合する複数の調整螺子とを有することでリール回転時における力のバランスを調整している。 - 特許庁

A driven support frame 80 is permitted to move in the axial direction of the guide shaft 64, by making a rotation roll 138 of the driven support frame 80 to rotate about, as the center axis 142, a direction vertical to the axial direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

さらに、従動支持機枠８０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に垂直な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、従動支持機枠８０のガイドシャフト６４軸方向への移動が許可されている。 - 特許庁

Then, load variation applied to a rotation direction corresponding to a kind of the recording paper is absorbed by the tension spring for press-contact and load variation applied to a rotation shaft direction is absorbed by the washer body.例文帳に追加

そして、圧接用引っ張りバネによって記録用紙の種類に応じて回転方向にかかる負荷変動を吸収し、ワッシャ体によって回転軸方向にかかる負荷変動を吸収する。 - 特許庁

The returning mechanism 60 is supported, in a state capable of being rotated at a prescribed angle as a rotation center on the center of a handle shaft 4 rotated in interlock with the rotation operation of the handle 5, and includes a kicking member 61 energized with a spring in the direction of rotation.例文帳に追加

復帰機構６０は、ハンドル５の回転操作に連動して回転するハンドル軸４の中心を回転中心として所定角度回転可能に支持され、回転方向にバネ付勢されたキック部材６１を有する。 - 特許庁

Both of a rotation direction of the electric motor 23 when a shift select shaft 15 performs shifting operations for first-time and second-time acceleration for speed change from a first speed to a second speed, and a rotation direction of the electric motor 23 when the shift select shaft 15 performs an acceleration shifting operation for speed change from the first speed to the second speed are a first rotation direction R12.例文帳に追加

１速から２速への変速のための加速１回目および加速２回目シフト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向、ならびに１速から２速への変速のための加速セレクト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向が、ともに第１回転方向Ｒ１２である。 - 特許庁