「evacuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

EVACUATION ROUTE PROVIDING SYSTEM, ROUTE SEARCHING SERVER, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

避難経路提供システム、経路探索サーバおよび携帯端末装置 - 特許庁

The evacuation treatment 7 and the drain treatment 8 are conducted after the decontamination 6.例文帳に追加

除染６の後に排気処理７と排水処理８を行う。 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, EVACUATION ROUTE DISPLAY SYSTEM, AND DANGER BROADCAST DEVICE例文帳に追加

携帯型通信端末、避難路表示システムおよび危険報知装置 - 特許庁

GAS FEEDING EVACUATION METHOD AND APPARATUS, MIRROR CYLINDER, EXPOSURE DEVICE, AND METHOD例文帳に追加

ガス給排気方法及び装置、鏡筒、露光装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING ELEVATOR, CONTROL UNIT FOR EVACUATION, AND LIFTING DEVICE例文帳に追加

エレベータの運転方法、避難用制御ユニット、および昇降装置 - 特許庁

To provide an ostomy device in which evacuation is controlled.例文帳に追加

排泄を行う時を制御できるオストミー装置を提供すること。 - 特許庁

After the evacuation route having the route state value which is not more than a predetermined threshold is excluded, the shortest evacuation route is selected (208, 210).例文帳に追加

そして、経路状態値が予め定めた閾値以下の避難経路を除外した後に、最短の避難経路を選択する（２０８、２１０）。 - 特許庁

BILLOW EVACUATION TYPE DEEP SEA WATER SIMPLIFIED INTAKE SYSTEM AND INDUSTRIALIZATION MODEL例文帳に追加

波浪退避型海洋深層水簡易取水システムと事業化モデル - 特許庁

To acquire effective illuminance for evacuation along the floor face of a guide way to a safe evacuation port in case of the outbreak of a fire in a yard or the like.例文帳に追加

構内等で火災が発生した場合、安全な避難口までの誘導路の床面に沿って避難上有効な照度を得る。 - 特許庁

TRANSFER AND EVACUATION METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFER ROBOT FOR PRESS例文帳に追加

プレス用搬送ロボットの搬送・退避方法及び搬送・退避装置 - 特許庁

(vii) Matters related to emergency measures and evacuation at the time of an accident. 例文帳に追加

七　事故時等における応急措置及び退避に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Alarm and the method of evacuation in the case of a debris flow occurs. 例文帳に追加

四　土石流が発生した場合の警報及び避難の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an evacuation system capable of improving efficiency in the evacuation system, by operating to a process state in an optimal state.例文帳に追加

プロセス状態に最適な状態で運転して、真空排気システムの効率を向上することができる真空排気システムを提供する。 - 特許庁

To prevent water splashes from a Western-style toilet during evacuation.例文帳に追加

洋式トイレにおいて、排便の際に生じる跳ね水を、防止する。 - 特許庁

The rough evacuation treatment of the auxiliary vacuum chamber 3 is performed by a rough evacuation vacuum pump 6 to form the auxiliary vacuum chamber 3 in a vacuum state.例文帳に追加

副真空室３の粗引き真空排気処理を粗引真空ポンプ６により行い、副真空室３を中真空状態とする。 - 特許庁

SHEET SHUTTER FOR FIREPROOF COMPARTMENTS HAVING APERTURE LIKE DOUBLE DOOR FOR EVACUATION例文帳に追加

避難用両開き開口部を有する防火区画用シートシャッター - 特許庁

UTILITY OUTLET TO DYNAMICALLY INDICATE EMERGENCY EVACUATION ROUTE例文帳に追加

動的に変化する緊急避難ルート指定を有するユーティリティアウトレット - 特許庁

A Notice was issued to inform that such exemption applies also to municipalities designated as the Planned Evacuation Zone and the Emergency Evacuation Preparedness Zone. (April 25, 2011)例文帳に追加

計画的避難区域緊急時避難準備区域に設定された市町村を追加する旨の通知を発出（平成23年4月25日）。 - 厚生労働省

If you drive your vehicle, follow the caravan to the evacuation center.例文帳に追加

"車で移動される方は 避難所まで先導車に続いて下さい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're able to walk, please go to the evacuation shelter.例文帳に追加

歩ける人は? 自分で歩いて 避難所のほうへ移動してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A route information transmitting section 9 transmits the evacuation route information generated by the evacuation route inference section 7, to the route information transmitters 2.例文帳に追加

経路情報送信部９は避難経路推論部７の生成した避難経路情報を当該経路情報発信機２に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR USING EVACUATION GUIDANCE SIGN POLE AND MULTI-PURPOSE INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT PROVIDING SYSTEM AND PROGRAM USING EVACUATION GUIDANCE SIGN POLE例文帳に追加

避難誘導標識柱の利用方法、避難誘導標識柱を利用する多目的情報収集管理提供システムおよびプログラム - 特許庁

The evacuation planning means 9 makes an evacuation plan of using an elevator 1 based on information for specifying the fire occurrence floor.例文帳に追加

避難計画立案手段９は、火災発生階を特定する情報に基づいて、エレベータ１を利用した避難計画を立案する。 - 特許庁

The cleaning solution 17 enters or goes out of the non-through holes 3a in the work 3 by performing pressurization/opening into the atmosphere, evacuation/opening into the atmosphere/evacuation, or evacuation/pressurization/ evacuation, and pollutants in the non-through holes 3a are washed away to the outside in a substantially complete manner.例文帳に追加

この状態で、洗浄槽（１）内を加圧・大気圧開放または真空引き・大気圧開放・真空引き或いは真空引き・加圧・真空引きすることにより、ワーク（３）の不貫通孔（３ａ）の中を洗浄液（17）が出入りし、不貫通孔（３ａ）の中の汚染物をほぼ完全に外へ洗い出す。 - 特許庁

To provide an indoor emergency evacuating device installed without impairing an existing house, capable of securing an evacuation space immediately in case of emergency evacuation without uselessly leaving the evacuation space, hardly broken even when the house collapses, and capable of securing the evacuation space even when the device falls.例文帳に追加

既存の家屋に傷を付けずに設置でき、避難スペースを無用に空けておかなくても緊急避難時には直ちに避難スペースを確保でき、家屋が倒壊時にも装置が破壊されにくく、装置が倒れても避難スペースを確保できる室内緊急避難装置を提供する。 - 特許庁

To ensure evacuation safety in a large-scale space.例文帳に追加

大規模空間における避難安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

Air evacuation is sufficiently carried out up to the orifice 15 and the pressure reducing degree is increased.例文帳に追加

オリフィス１５まで十分に排気され、減圧度が上昇する。 - 特許庁

Position information codes of the evacuation direction indicators 1, destination information of an evacuation management server 3, etc. are recorded in the peculiar information recording mediums 12.例文帳に追加

固有情報記録媒体１２には、避難方向明示物１の位置情報コード、避難管理サーバー３の宛先情報などが記録されている。 - 特許庁

ROAD END OBSTACLE DETECTING DEVICE FOR VEHICLE EMERGENCY EVACUATION DEVICE例文帳に追加

車両の緊急退避装置のための路端障害物検出装置 - 特許庁

To provide a disaster evacuation garment with which an evacuee in nudity can rapidly get out of danger without feeling shame when the disaster forcing the urgent evacuation is caused.例文帳に追加

緊急的な避難が必要な災害時に、裸の状態の避難者が羞恥心を感じることなく迅速に避難できるようにする。 - 特許庁

To provide evacuation equipment which enables safe evacuation by reducing the weight of a ladder, making the ladder rigid and preventing the swing of the ladder.例文帳に追加

梯子の軽量化及び剛性を図ると共に、梯子の揺れを防止して、安全に避難することができる避難装置を提供すること。 - 特許庁

GLASS MAT, FILTER FOR VENTILATION OR EVACUATION AND SURFACE TREATING AGENT FOR GLASS MAT例文帳に追加

ガラスマット、換気又は排気用フィルタ及びガラスマット用表面処理剤 - 特許庁

The evacuation equipment which has a vessel and evacuation means 28 in the vessel and is formed with a thin film of a platinum metal 12 on the inner.例文帳に追加

容器と、容器内の真空排気手段２８とを有し、容器の内周面に白金属金属１２の薄膜を形成した真空排気装置。 - 特許庁

To provide a partitioning device for evacuation capable of increasing strength of a panel body and ensuring an evacuation route by breaking the panel body in the emergency.例文帳に追加

パネル体の強度を高め、且つ非常時にはパネル体を打ち破って避難路を確保することができる避難用間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

The car frame 1 is then operated to go downward, and the upper car chamber 2 is sent to the evacuation floor, where the door is opened, so that the people evacuate to the evacuation floor (step 108).例文帳に追加

さらに、かご枠１が下降運転され、上かご室２が避難階まで移動・戸開され、人を避難階に避難させる（ステップ１０８）。 - 特許庁

EVACUATION APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD FOR CATHODE-RAY TUBE USING THE SAME例文帳に追加

真空排気装置及びこれを用いた陰極線管の製造方法 - 特許庁

To provide an evacuation method and an evacuation device capable of providing high vacuum without contaminating inside of a vacuum tank.例文帳に追加

真空槽内を汚染することなく高い真空度を得ることが可能な真空排気方法、および真空排気装置を提供することにある。 - 特許庁

A steam supply unit which supplies steam and an evacuation apparatus which performs vacuum evacuation are connected to a supply and exhaust opening 6 of the accommodation section 5.例文帳に追加

収容部５の給排口６に、水蒸気を供給する蒸気供給装置と、真空排気を行う排気装置とを接続する。 - 特許庁

This evacuation system 10 has vacuum pumps 20 and 30 and a pressure sensor 50 arranged in a vacuum area in the evacuation system 10.例文帳に追加

真空排気システム１０は、真空ポンプ２０，３０と、真空排気システム１０中の真空領域に設置された圧力センサ５０とを備えている。 - 特許庁

To provide an evacuation device for a vacuum molding capable of improving the control accuracy of the degree of evacuation by narrowing the fluctuation width to the set value of the degree of evacuation in molding a vacuum molding.例文帳に追加

減圧鋳型の造型における減圧度の設定値に対する変動幅を狭くして減圧度のコントロール精度を高めることができる減圧鋳型造型用減圧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREDICTING SLOPE COLLAPSE AND FOR TRANSMITTING EVACUATION INFORMATION TO PERIPHERAL AREA例文帳に追加

斜面崩壊予測および周辺地域への避難情報伝達システム - 特許庁

The display generating means 20 can generate an evacuation guide display 21 as a display relating to an evacuation guide in the object space 70.例文帳に追加

表示生成手段２０は、対象空間７０に、避難誘導に関する表示である避難誘導表示２１を生じさせることができる。 - 特許庁

LOAD LOCK CHAMBER, EXPOSURE DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR VACUUM EVACUATION例文帳に追加

ロードロックチャンバー、露光装置、デバイスの製造方法、真空排気方法 - 特許庁

Next, the car frame 1 is operated to go downward, and the lower car chamber 3 is sent to an evacuation floor, where the door is opened, so that the people evacuate to the evacuation floor (step 107).例文帳に追加

ついで、かご枠１が下降運転され、下かご室３が避難階まで移動・戸開され、人を避難階に避難させる（ステップ１０７）。 - 特許庁

In an evacuation chamber, electrode bodies 13, 14 for generating a plasma are provided.例文帳に追加

真空処理室内に、プラズマを発生させる電極体13，14を配置する。 - 特許庁