「evacuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evacuation guidance system which functions autonomously when a disaster occurs and can demonstrate disaster countermeasure functions containing appropriate evacuation guidance.例文帳に追加

災害発生時に自律的に機能し、適切な避難誘導を含む災害対策機能を発揮できる避難誘導システムを提供すること。 - 特許庁

A sub bypass tube 65 having a sub valve SSV is formed in parallel to a bypass tube 64 for slow evacuation of an evacuation system of a heat treatment apparatus.例文帳に追加

熱処理装置の排気系統のスロー排気用のバイパス管６４に並列にサブバルブＳＳＶを備えるサブバイパス管６５を形成する。 - 特許庁

To surely perform evacuation by stimulating movement to the intestine for evacuation for such persons as aged persons and patients whose self- evacuating powers are weak and persons whose faces are clogged.例文帳に追加

自己排便力が弱い老人・病人又は便が詰っている人に対し、腸の排便運動を促がして排便を確実に行う。 - 特許庁

EVACUATION APPARATUS AND METHOD, SEMICONDUCTOR AND MANUFACTURING METHOD FOR LIQUID CRYSTAL SUBSTRATE例文帳に追加

真空処理装置及び方法、半導体、液晶基板の製造方法 - 特許庁

Key points for protecting health and mental health at evacuation shelters例文帳に追加

避難所等において、健康及びこころの健康を守るためのポイント - 厚生労働省

In the event of an evacuation, two breaths every minute from one of these will compensate for lower levels of surface oxygen.例文帳に追加

緊急時には 1分間に2呼吸だ 酸素レベルは低くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately during the evacuation, astronaut mark watney was struck by debris and killed.例文帳に追加

残念なことに 避難中 飛行士マーク・ワトニーは 破片に衝突し死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first evacuation flight departs from the airport at 6:30 tomorrow morning例文帳に追加

最初の避難便は明日の朝6時半に 空港から出発するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system for evacuation from an emergency such as seismic tidal wave or flood, which is relatively inexpensive and can exhibit a function as an effective evacuation site.例文帳に追加

比較的安価に済み有効な避難場所として機能を発揮できる津波・洪水等の非常事態からの避難装置を提供すること。 - 特許庁

Several communities remain under a mandatory evacuation order within the fire area.例文帳に追加

火災地域内の数地区の強制避難命令は解除されていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an evacuation map sign whose evacuation information is illuminated readably to be visible at night using light emission of a light accumulating material effectively.例文帳に追加

蓄光材料の発光を有効に用い、夜間に避難情報を読み取れるように照らして視認可能とした避難地図看板を提供する。 - 特許庁

A route state value evaluated by using the coefficients predetermined regarding the distance to the disaster occurring section; the distance to an evacuation door section, evacuation capacity, and section flatness is calculated regarding each evacuation route (206).例文帳に追加

また、災害発生区画までの距離、避難口区画までの距離、避難容量、及び区画平坦度について予め定めた係数を用いて評価した経路状態値を、各避難経路について算出する（２０６）。 - 特許庁

To improve the evacuation characteristic of a vacuum vessel by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成にて、真空容器内の排気特性を良好にする。 - 特許庁

To provide a plasma display capable of exhibiting the improved evacuation characteristic and jitter discharge characteristic.例文帳に追加

排気特性・ジッタ放電特性向上したプラズマディスプレイを提供。 - 特許庁

To provide an evacuation simulation system with which a user can perform simulation of an evacuation time and a required stay real area automatically only by inputting schematic diagrams indicating evacuation routes even when the user is not an expert.例文帳に追加

熟練者でなくとも避難経路を示す模式図を入力するだけで、自動的に避難時間と通路での必要滞留面積のシミュレーションを行うことができる避難シミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide easily intelligible information about timing, a destination, and a route for evacuation and a reason for evacuation after occurrence of disaster.例文帳に追加

災害発生後に、いつ、どこに、どのような経路で避難すればよいかとの情報、及び避難する理由の情報を、わかりやすい情報として提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation support device for a multi-deck elevator capable of further reliably performing evacuation operation for avoiding a fire predicted area including the fire occurrence floor.例文帳に追加

火災発生階を含む火災予測領域を避けた避難運転をより確実に行うことができるマルチデッキエレベータの避難支援装置を得る。 - 特許庁

A space from the first partition wall 17 to the second partition wall 18 is reduced in pressure by an evacuation means such as a fan 40 provided to an evacuation hole 16b.例文帳に追加

第１隔壁１７から第２の隔壁１８までの空間Ｓは、排気孔１６ｂに設けたファン４０等の排気手段で減圧される。 - 特許庁

SEALING METHOD AND CLOSED HOUSING AND IMAGE DISPLAY DEVICE AND EVACUATION DEVICE例文帳に追加

封止方法及び密封容器と画像表示装置及び真空排気装置 - 特許庁

DUST REMOVAL METHOD FOR EVACUATION DEVICE, ITS DEVICE AND OPERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

真空排気装置のダスト除去方法及び装置とその操業方法 - 特許庁

ORAL COMPOSITION FOR PROMOTING EVACUATION CONTAINING PATCHOULI OIL AND DIETARY FIBER例文帳に追加

パチュリー油及び食物繊維を含有する排便促進用経口組成物 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD AND INFORMATION PROCESSOR RELATED WITH EVACUATION FROM DISASTER OCCURRENCE INSTITUTION例文帳に追加

災害発生施設からの避難に関する情報処理方法及び装置 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSMITTING POSITION OF ELEVATOR CAGE WITH SIGNAL IN PASSENGER EVACUATION例文帳に追加

乗客の避難の場合にエレベータのケージの位置を信号で伝える装置 - 特許庁

An evacuation object 4 being arranged on a base substrate 2 is applied with a cap member 5 and the periphery of the evacuation object 4 is brought into vacuum state.例文帳に追加

ベース基板２上に配設される真空対象物４に対して、キャップ部材５を被せて、真空対象物４の周囲を真空状態とする。 - 特許庁

CREATION METHOD AND PROGRAM OF OCCURRENCE LIMIT LINE OF SEDIMENT DISASTER, EVACUATION REFERENCE LINE, AND WARNING REFERENCE LINE, CAUTION EVACUATION SUPPORT SYSTEM OF SEDIMENT DISASTER例文帳に追加

土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線の作成方法とそのプログラム及び土砂災害の警戒避難支援システム - 特許庁

To distribute evacuation information specific to an evacuee, including an additional evacuation information statement unique to a distribution district, distribution of which is desired by the evacuee.例文帳に追加

避難者が配信希望した、当該配信地区に特有の追加避難情報文を含む、当該避難者に固有の避難情報を配信する。 - 特許庁

A boot memory 224 is prepared for information evacuation, separately from the system memory 222.例文帳に追加

システムメモリ２２２とは別に情報退避用にブートメモリ２２４を用意する。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator capable of efficiently evacuating the whole persons to an evacuation floor, when using the elevator for evacuation in a fire.例文帳に追加

火災時の避難にエレベータを利用した際、全ての人を避難階へ効率的に避難させることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable evacuation of persons in case of an accident or a fire in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内での事故や火災に際して人員が避難できるようにする。 - 特許庁

An evacuation rail 3 is vertically fitted to an outer wall of a building 1 through joint seats 5, and a safe connector is connected to the evacuation rail 3 freely to slide.例文帳に追加

建物１の外壁に、避難レール３を結合座５を介して垂直に取り付け、避難レール３には安全連結器をスライド可能に連結する。 - 特許庁

PLASMA DISPLAY PANEL, PLASMA DISPLAY DEVICE, AND EVACUATION GLASS TUBE FOR PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル、プラズマ表示装置及びプラズマディスプレイパネル用排気ガラス管 - 特許庁

To give uniform evacuation characteristic in the evacuation of a base body 102 which is performed by feeding high frequency power to generate plasma.例文帳に追加

高周波電力を供給し、プラズマを発生させて行う基体１０２の真空処理において、均一な真空処理特性が得られるようにする。 - 特許庁

To effectively eliminate odor after evacuation in a flush toilet by using a small amount of chemicals.例文帳に追加

水洗トイレでの排便臭を少ない薬剤で効果的に除去する。 - 特許庁

Then, the system has an evacuation light control monitor panel having functions for controlling and monitoring each evacuation light automatic inspection device while being installed in the network.例文帳に追加

そしてシステムは、ネットワーク内に設置されて各誘導灯自動点検装置の制御や監視ができる機能をもった誘導灯制御監視盤を備える。 - 特許庁

A ceiling of the liquid draining chamber 20 is formed to be higher than that of the evacuation chamber 10.例文帳に追加

液切り室２０の天井を、排気室１０よりも高く形成する。 - 特許庁

The reactor has an evacuation device, and is started, when a cooling medium in an upper interior brought into a sub-cooled state by evacuation has approached a saturation state.例文帳に追加

原子炉は真空引き装置を付加され、真空引きによってサブクール状態にある炉内上部の冷却材が飽和状態に近づいてから起動される。 - 特許庁

A route having the maximum safety rank is set as a recommended evacuation route.例文帳に追加

そして、安全ランクが最大の経路を推奨避難経路と設定する。 - 特許庁

Thereby, the evacuation of high-pressure gas in pneumatic cylinders 8, 9 is stopped.例文帳に追加

これにより空気圧シリンダ８，９内の高圧ガスの排気が停止される。 - 特許庁

To provide an evacuation route guidance device with which the direction of an evacuation route can clearly be found even from a distance and which can reduce the work and cost for installation.例文帳に追加

遠目からでも避難経路の方向が明確に判り、また設置に係わる作業や費用を軽減できる避難経路誘導装置を提供する。 - 特許庁

Evacuation guide data are stored in a disaster time guide data storage part 14.例文帳に追加

また、避難誘導データを災害案内データ記憶部１４に記録しておく。 - 特許庁

An evacuation acceptance/rejection sensor for checking the safety of the elevator for evacuation in the traveling direction is arranged on upper and lower sides facing a hoistway of a passenger car.例文帳に追加

乗りかごの昇降路に面した上面及び下面に、避難用エレベータの走行方向の安全を確認するための避難可否センサを配設する。 - 特許庁

To provide an elevator control device by which a resident on each of floors can instantly determine whether evacuation should be done by an elevator or evacuation stairs in occurrence of fire.例文帳に追加

火災発生時、エレベータ又は避難階段のいずれかを使って避難することを、各階床の住人がその場で即座に判断可能とする。 - 特許庁

When the display 17 moves in the evacuation direction, the control unit changes a display position of the set point into a direction opposite to the evacuation direction on the display 17.例文帳に追加

制御部は、ディスプレイ１７が退避方向に移動したときにディスプレイ１７上での設定値の表示位置を退避方向と反対方向に変更する。 - 特許庁

To enable passengers to take refuge without deviating from an evacuation road surface at night.例文帳に追加

夜間、乗客が避難路面より逸脱せずに避難できるようにする。 - 特許庁

To confirm disaster information from a broadcast, without fail, after emergency evacuation, without hindering user's emergency evacuation action immediately after the disaster.例文帳に追加

災害直後のユーザーの緊急避難行動を妨げることなく、かつ緊急避難後には放送により災害情報を確実に確認できるようにする。 - 特許庁