「evacuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator control device preventing elevator passengers from being confined in an elevator hall between an elevator and a fire shutter at an evacuation floor in case of fire.例文帳に追加

火災発生時における避難階でのエレベータと防火シャッターとの間での乗客の乗場の閉じ込めを防止したエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Evacuation is stopped when a pressure is 13.3 Pa or less, the array substrate is lifted, a chamber 34 is exposed to the air again and the array substrate is unloaded.例文帳に追加

圧力が１３．３Ｐａ以下になったところで真空引きを停止し、アレイ基板Ｂをリフトし、再度、チャンバ34を大気開放し、アレイ基板Ｂを取り出す。 - 特許庁

Because of existence of the portion where the beading processing is applied, it becomes necessary to modify the shape of a coupler to be used in other steps (such as evacuation or oil injection).例文帳に追加

しかし、そのビーディング加工部分があるため他の行程で使用するカプラ（真空引き、オイル注入等）の形状を変更する必要がある。 - 特許庁

In an evacuation route obtaining system 100, a mobile terminal apparatus 101 and a plurality of display apparatuses 111... are connected to each other via a wireless network 110.例文帳に追加

避難経路取得システム１００では、携帯端末装置１０１と複数の表示装置１１１…とを無線ネットワーク１１０で接続している。 - 特許庁

To secure an evacuation position for a pusher member by a simple means, and cope with the removal operation of nails clogged in a nail driving part.例文帳に追加

プッシャ部材の退避位置の確保を簡単な手段により行うことができ、釘打ち出し部に詰まった釘の取り除き作業に簡単に対応し得る。 - 特許庁

A history control part 510 generates the history of evacuation and representative loop history based on individual loop history being the result of execution in the repetitive reuse section.例文帳に追加

履歴制御部５１０は、反復再利用区間の実行結果であるループ個別履歴に基づいて、退避履歴およびループ代表履歴を生成する。 - 特許庁

To provide a fire door capable of securing an evacuation route from the interior of a room even if the indoor pressure becomes high due to the emission of extinguisher gas.例文帳に追加

消火ガスの噴出等によって室内が高圧になった場合であっても室内からの避難路を確保することができる防火扉を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation guidance device that guides people to the nearest emergency exit to promptly evacuate the people when an emergency, such as disaster, occurs.例文帳に追加

災害等の非常事態が発生したときに人を迅速に避難させるため、最寄りの非常口へ誘導する避難誘導装置が必要とされる。 - 特許庁

The control part 21 makes an object car for the rescue operation respond to the preferential respond story from the respective cars, and directly operates the elevator up to an evacuation story.例文帳に追加

そして、制御部２１は各号機の中から救出運転用の対象号機を優先応答階に応答させ、避難階まで直通運転する。 - 特許庁

To provide unmanned evacuation equipment capable of forming an escape way from an upper story down to a lower one in response to an external signal in an emergency such as a disaster or the like.例文帳に追加

災害等の非常時には外部信号により、無人で上階から下階への避難道を形成する避難装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The housing 1 chucks the cover 2 through an evacuation hole 9 bored in the housing 1, which subsequently serves to detect the leakage of the negative pressure.例文帳に追加

ハウジング１に形成した通気孔９を通じてカバー２をハウジング１に吸引保持させ、引き続いて溶着部の負圧漏れチェックをすることができる。 - 特許庁

To provide an alarm for easing congestion in an evacuation route, when residents evacuate, in general dwelling houses such as detached dwelling houses (or apartment house).例文帳に追加

戸建て等の一般住戸（またはマンション）などにおいて、避難時の居住者等による避難経路の混雑を緩和させることのできる警報器を得る。 - 特許庁

Since it can be avoided that a story on which objects are collapsed at the landing is used as an evacuation story, the passengers in the car can be reliably rescued.例文帳に追加

これにより、乗場に物が倒壊している階等が避難階となることを回避し、かご内の乗客を確実に救出することができる。 - 特許庁

After the molding cavity (14) is preevacuated, oxygen is filled therein and the evacuation is carried out again after the filling oxygen and before pouring of the molten metal (20).例文帳に追加

成形キャビティ（１４）を予備排気した後、酸素を充満させ、酸素を充満させた後で且つ溶融金属（２０）の注入前に、再度排気を行う。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation tool of simple constitution for safely evacuating from a fire or a gas evolution place.例文帳に追加

従来構成の問題を解決し、火災やガス発生現場から安全に避難するための、簡易な構成を特徴とする、緊急避難用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster prevention shelter capable of becoming an effective evacuation place even when receiving warning against earthquake and attack of lightning, sudden gusts of wind, whirlwind or the like suddenly.例文帳に追加

地震来襲の警告があったり落雷や突風、竜巻などが突然襲ってきた場合でも有効な避難場所である防災シェルターを提供すること。 - 特許庁

The openings 60 are formed in a position where a part of the openings is covered by the edge of the medium sucked to the endless belt by evacuation.例文帳に追加

開口６０は、真空吸引によりエンドレスベルトに吸い付いた媒体の縁によってその一部だけが覆われることとなるような位置に形成する。 - 特許庁

The evacuation of air from the concave part 33b, when adhesion to the slave medium is facilitated and the generation of air accumulation, which causes deterioration of transfer quality, is suppressed.例文帳に追加

スレーブ媒体との密着時における凹部３３ｂからのエアの抜けを容易として、転写品位の劣化となるエアーだまりの発生を改善する。 - 特許庁

To provide an oxygen mask for emergency evacuation, capable of generating oxygen in emergency situations during waiting time even without water or compressed hydrogen.例文帳に追加

水や圧縮酸素を携帯しなくとも、緊急状況で待避時間の間に酸素を発生させることができる緊急避難用酸素マスクを提供する。 - 特許庁

When the handle member 6 is at the position of evacuation, the front side of the handle member 6 is flush with each outer face of the paper sheet cassette 31 or 32.例文帳に追加

把持部材６が退避位置にある場合には、把持部材６の前面は用紙カセット３１又は３２のそれぞれの外表面と面一になる。 - 特許庁

A safety belt which a person seeking a refuge wears is hooked on the safety connector 4, and the safety connector is slid for lowering along the evacuation rail 3.例文帳に追加

よって、安全連結器４に避難者の装着した安全ベルトを掛け止め、避難レール３に対して安全連結器をスライドさせて降下する。 - 特許庁

On the mating face of the manifold 40 with the process tube 31, a gas circulation groove 43 for sealing and a groove 46 for evacuation are concentrically formed with the groove 43 on the inside and the groove 46 on the outside.例文帳に追加

マニホールド４０のプロセスチューブ３１との合わせ面にはシール用ガス流通溝４３とバキューム用溝４６とを内外に同心円に敷設する。 - 特許庁

To provide a return shaft for return air with less constraints of installation sites capable of being installed at a carry-in/out doorway of a device or at a place blocking an evacuation path.例文帳に追加

設置場所の制約が少なく、装置の搬出入口や避難通路を塞ぐ位置にも設置することができる還気用リタンシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a movable platform fence capable of assuring a sufficient passage for evacuation by easily and rapidly moving the movable platform fence in an emergency.例文帳に追加

緊急時に、可動ホーム柵を簡易かつ迅速に移動して十分な避難用通路を確保することが可能な可動ホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

An isolated region 40 is provided zoned in evacuation inward from an outer peripheral edge of the battery, with a conductive member 50 fitted there exposed outside the battery.例文帳に追加

電池外周縁から内側に退避して区画された隔離領域４０を設け、ここに電池外部に露出する導電部材５０を配置する。 - 特許庁

This portable storage bed can easily be assembled and disassembled in disasters or evacuation by making columns, lateral beams, vertical beams and joints into built-up types, and has a private function.例文帳に追加

支柱・横はり・縦はり・継手を組立式にすることにより災害時・避難時の組立及び解体が容易に出来又プライベート機能を有するベッドである。 - 特許庁

The pressure in a recessed part 61 is reduced by evacuation through a suction hole 62 and an inner passage 63 to thereby suck the donor substrate 40 to the stage 60.例文帳に追加

吸着孔６２および内部通路６３を介して排気することにより、凹部６１内が減圧され、ドナー基板４０がステージ６０に吸着される。 - 特許庁

The inside of the chamber 10 is evacuated by a gas evacuation unit 8 with a constant exhaust volume and the pressure in the chamber 10 is monitored by a pressure monitor 9.例文帳に追加

チャンバ１０内はガス排気ユニット８により一定の排気量でチャンバ１０内を排気され、チャンバ１０内圧力が圧力モニタ９によりモニタされる。 - 特許庁

Further, the evacuation is stopped after the vacuum is drawn in the specified chamber and the quantity of variation in pressure in the specified chamber is measured within a specified time.例文帳に追加

さらに、所定のチャンバー内を真空引きした後に真空引きを止め、所定の時間内における、所定のチャンバー内の圧力変化量を測定する。 - 特許庁

To provide a printer with a disaster information receiving function, which makes it possible to recognize an evacuation area even in case of a power failure after reception of an emergency earthquake alert.例文帳に追加

緊急地震速報を受信後停電となっても避難場所を容易に把握可能な災害情報受信機能付印刷装置を提供する。 - 特許庁

The vapor deposition system 30 is provided with: a vapor deposition chamber 31 for storing a front substrate 2; and an evacuation device 32 for evacuating the inside of the vapor deposition chamber 32.例文帳に追加

蒸着装置３０は、前面基板２を収納する蒸着室３１と、蒸着室内を真空排気する真空排気装置３２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can be used under an extremely clean environment with completely no evacuation accompanied with suction and with a simple structure.例文帳に追加

吸引に伴う排気が一切生じることがなく、極めて清浄な環境下で使用することが可能で、かつ、構造が簡単な真空掃除機を提供する。 - 特許庁

To enable appropriate act for evacuation in a building at the occurrence of a disaster such as an earthquake to avoid danger encountered before reaching a shelter.例文帳に追加

地震などの災害発生時に建物内で適切な避難行動をすることができ、避難場所までに遭遇する危険を回避することができるようにする。 - 特許庁

The use of utility outlets to indicate the evacuation routes takes advantage of devices that must be installed in virtually all buildings at predictable locations.例文帳に追加

避難ルートを指示するためのユーティリティアウトレットの使用は、予測可能な位置で実際上全ての建物内に設けられなければならないデバイスを活用する。 - 特許庁

The evacuation chamber 1 has a main pipe 4 connected thereto via a first opening/closing valve 5 and a vacuum pump 3 is connected to the tip of the main pipe 4.例文帳に追加

真空チャンバ１には、第一開閉バルブ５を介して主配管４が接続され、主配管４の先に真空ポンプ３が接続されている。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus capable of preventing the formation of an unnecessary film causing an accident in a vacuum-pump-equipped evacuation system.例文帳に追加

真空ポンプを備えた真空排気系内で故障の原因となる不要な膜が生成されることを防止することが可能な処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel and camera capable of reducing the collapse thickness during collapsing in a constitution, having an evacuation optical system, and to provide a blurring correction optical system.例文帳に追加

退避光学系とブレ補正光学系とを備えた構成において、沈胴時の沈胴厚を薄くすることができるレンズ鏡筒およびカメラを提供する。 - 特許庁

To secure the drivability of evacuation running at failure of an electronic throttle in an internal combustion engine fixing a throttle opening degree to an opener opening degree when the electronic throttle fails.例文帳に追加

電子スロットル故障時にスロットル開度をオープナ開度に固定する内燃機関において、電子スロットル故障時の退避走行のドライバビリティを確保する。 - 特許庁

The deaerator 1 has a housing 2, a rotor 3 rotatably set in the housing 2, and an evacuation mechanism 4 evacuating a deaeration chamber 22 of the housing 2.例文帳に追加

脱気装置１は、ハウジング２と、ハウジング２内に回転自在に設置されたロータ３と、ハウジング２の脱気室２２を減圧する減圧機構４とを有している。 - 特許庁

To provide tatami for ship which is easy to carry, floats in water and suppresses exhaustion by being capable of connection during an evacuation.例文帳に追加

万一の事故の際に持ち運びが簡単で、水に浮き、避難中には連結もでき体力の消耗を抑えられるような船舶用の畳を提供する。 - 特許庁

Thereby, simple and highly accurate movement operation can be easily performed to reduce fatigue of the observer and to attain an evacuation structure with the simple constitution.例文帳に追加

これにより、簡便にして容易に高精度な移動操作が可能となり、観察者の疲労の軽減が図れると共に、簡易な構成の退避構造を実現する。 - 特許庁

The facilities in the evacuation place include, for example, information rescue operation by doctor, emergency medical treatment, emergency drinking water, emergency food, toilet (including a temporary one).例文帳に追加

そして、避難場所の設備として、例えば、情報、医師による救護活動、救急医療、非常飲用水、非常食料、トイレ（仮設を含む。）などがある。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator capable of easily and securely going to a terminal story even if there is no evacuation space of a car above the uppermost story and below the lowermost story.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーターでは、最上階の上方及び最下階の下方にかごの退避空間がなくても、容易かつ確実に終端階へ行けるようにする。 - 特許庁

If this detected oxygen concentration is judged to be larger than a prescribed value (YES in step S2), the step is proceeded to a step S3 and evacuation treatment is carried out.例文帳に追加

この検出された酸素濃度が所定値よりも大きいと判断されると（ステップＳ２中、ＹＥＳ）、ステップＳ３に進んで、減圧排気処理が行われる。 - 特許庁

To provide a shutter system which enables the visual observation of an indication for evacuation guidance etc., even when an area near a shutter device is hooded in darkness.例文帳に追加

シャッター装置近傍が暗闇になった場合でも、避難誘導等のための表示を目視可能にすることができるシャッターシステムを提供する。 - 特許庁