「evacuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the connection face 50, an evacuation groove 46 in a ring shape along the protrusion 41 is formed at an area of the ring protrusion 41 side with the ring main body 42 as a boundary.例文帳に追加

接合面５０において、リング本体４２を境界とした環状突起４１側の領域には、該突起４１に沿う環状をなす退避溝４６が形成されている。 - 特許庁

To improve the producing efficiency of an image display device by facilitating the reduction of an evacuation time and the formation of a high vacuum in producing the image display device.例文帳に追加

画像表示装置製造時の真空排気時間の短縮及び高真空度化を容易に行えるようにし、もって画像表示装置の製造効率を向上させる。 - 特許庁

A work of an SPCC stock is arranged in a furnace with a volume of 4 m^3, thereafter, evacuation is performed to 100 Pa, then gaseous nitrogen is introduced therein, and the pressure is returned to one atmosphere.例文帳に追加

容量４m^3の炉内にＳＰＣＣ素材の被処理品を配置し、その後、１００Paまで真空引きした上で窒素ガスを導入し、１気圧まで復圧する。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency by facilitating shortening of evacuation time and high degree of vacuum in the manufacture of an image display device.例文帳に追加

画像表示装置の製造における真空排気時間の短縮及び高真空度化を容易に行えるようにし、もって製造効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The inserts (groups) are stacked and are positioned between the base and collar as a unit, so that the stack within the manifold will not move during evacuation of the vacuum chamber.例文帳に追加

挿入物（群）は、積み重ねられ、そしてマニフォールド内の積み重ねが真空チェンバーの排気の間に動かないように、ユニットとしてベースとカラーの間に配置される。 - 特許庁

The swing regulating pin 88 is moved in the swing regulating aperture 85b, so that it is possible to shift to a normal position tilted to a lower part and an evacuation position lifted to an upper part.例文帳に追加

揺動規制開口８５ｂ内で揺動規制ピン８８を移動させ、下方に傾斜した通常位置と、上方に持ち上げられた退避位置とに変位可能にする。 - 特許庁

The stopper member 11 is constantly urged at the projecting position by a torsion spring, and held by a lock mechanism 12 when the stopper member is moved from the projecting position to the evacuation position.例文帳に追加

ストッパ部材１１は、トーションスプリングによって前記突出位置に常時付勢されており、突出位置から退避位置に移動するとロック機構１２によって保持される。 - 特許庁

To provide a portable device using a fuel cell capable of surely operating retention and evacuation of water generated at the fuel cell with high portability and suitable for a small size camera or the like.例文帳に追加

燃料電池から発生した水の保水、排出等を確実に行え、携帯性の高く小型のカメラ等に適した燃料電池を使用した携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a thin film by a CVD method which makes a large-scale evacuation device or a neutralization device unnecessary and which does not required a patterning process after forming a thin film.例文帳に追加

大掛かりな真空排気装置や無害化処理装置が不要であり、薄膜形成後のパターニング工程が不要な、ＣＶＤ法による薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

This supporting sleeve is provided with one or more annular channels 120, 126, 124, and 122, and each channel is connected to either a gas feeding part or an evacuation part.例文帳に追加

支持スリーブは、１つまたはそれ以上の環状チャネル１２０、１２６、１２４および１２２を備え、各チャネルは、ガス給送部または真空排出部のいずれかに連結される。 - 特許庁

Under appropriate setting of light emission intervals and light emission periods, an evacuating person recognizes that a light emission point of the guide light 1 appears to move in the evacuation direction.例文帳に追加

発光間隔および発光時間を適切に設定しておくことにより、避難者は、誘導灯１の発光点が避難方向に恰も移動しているかのように認識する。 - 特許庁

(3) The specified principal employer shall assist related contractors by providing them with guidance and materials, etc., for an evacuation drill, etc., carried out by the related contractor. 例文帳に追加

３　特定元方事業者は、関係請負人が行う避難等の訓練に対して、必要な指導及び資料の提供等の援助を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rise of the oil mist from the bearing chamber M is suppressed, therefore, since a pressure difference in the seal part S is secured while the evacuation amount of the bearing chamber M is reduced.例文帳に追加

したがって軸受室Ｍの真空排気量を低減させた状態にしてシール部Ｓの差圧を確保できるので軸受室Ｍからのオイルミストの上昇を抑制できる。 - 特許庁

To allow a mobile telephone to display disaster information including map information to advise the user for appropriate evacuation when the mobile telephone is in a service area near the disaster area.例文帳に追加

携帯電話が災害地域近傍の通話サービスエリアにいる場合、携帯電話に地図情報を含む災害情報を表示させ、適切な避難誘導を行う。 - 特許庁

Each evacuation light automatic inspection device has a communication section for transmitting the state of a lamp, or the like and is connected via the communication section to construct a network.例文帳に追加

各誘導灯自動点検装置は、ランプ等の状態を送信することができる通信部を有して通信部を介してお互いに接続してネットワークを構築する。 - 特許庁

MOISTURE CONTENT DETECTOR IN THE VICINITY OF SURFACE OF SOIL BY ELECTROMAGNETIC WAVE RADAR, DEBRIS FLOW OCCURRENCE PREDICTION SYSTEM USING THE SAME, AND SYSTEM FOR NOTIFICATION, WARNING, EVACUATION AND GUIDE例文帳に追加

電磁波レーダによる土壌の表面付近における水分量検出装置と、それを用いた土石流発生予見装置および通報・警告・避難・誘導システム - 特許庁

To provide a wire capable for shortening time for its installation work, not damaging the design of a carpet or the like, and also excellent in durability, and to provide an evacuation route-indicating device.例文帳に追加

付設作業の時間短縮を図れるとともに、カーペット等のデザインを損なうことをなくし、かつ、耐久性に優れたワイヤ及び避難路表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof, smoketight shutter that can retain a closed state against wind pressure and high temperature due to a fire, allow easy evacuation and prevent spread of the fire or spreading of smoke.例文帳に追加

火災による風圧や高温から閉鎖状態を保持し、避難する人が容易に避難出来かつ延焼や煙の拡散を防止できる防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

By this invention, the ladder apparatus for the evacuation is constituted by connecting the ladder part 3 to the building wall surface 4 by the connecting body 5 accompanying the movement to the using position of the ladder part 3.例文帳に追加

本発明によれば、避難用梯子装置は、梯子部３の使用位置への移動に伴って該梯子部３を連結体５で建物壁面４に連結して構成される。 - 特許庁

The calculation method is applied for calculating an evacuating start time t_st, in a case where a fire breaks out in a habitable room in a building, till a person staying in the habitable room starts the evacuation.例文帳に追加

建物内の居室において火災が発生した場合における該居室内の在室者が避難を開始するまでの避難開始時間ｔ_stの算定方法である。 - 特許庁

An exhaust port 6 is dividedly arranged on both sides of the ridge 3 in the peripheral direction of the vessel in an inner diameter range indicated by a broken line of an evacuation duct 7.例文帳に追加

排気口６は真空排気ダクト７の破線で示す内径範囲内に、且つ容器の周方向で、リッジ３の両側にそれぞれ分割して設けられている。 - 特許庁

To provide an evacuation device capable of avoiding sudden decompression in a vacuum chamber using a constitution simpler than a conventional one when evacuating the chamber.例文帳に追加

真空チャンバ内を真空排気する際、従来よりも簡易な構成を用いて、チャンバ内の急激な減圧を避けることを可能にする真空排気装置を提供する。 - 特許庁

"Balloon coated with fluorescent paint" is raised 5-10 m above obstacles such as trees and cliffs in the area to transmit the evacuation area from the refugee.例文帳に追加

「螢光塗料を塗布した風船」をその場所の樹木や崖などの障害物より５〜１０ｍ位上空に掲げ、遭難者からの避難場所の発信をする。 - 特許庁

A thin film forming apparatus includes an evacuation vessel forming an evacuated film deposition space, and a raw material gas supply unit for supplying raw material gas to the film deposition space.例文帳に追加

薄膜形成装置は、減圧した成膜空間を形成する減圧容器と、原料ガスを成膜空間に供給する原料ガス供給ユニットと、を有する。 - 特許庁

If the movable locking member 20 is rotated from the home position to an evacuation position in its vertically upper part, all lock arms 32 are disengaged, and the male connectors are collectively released from engagement.例文帳に追加

可動ロック部材２０を定位置から垂直上方の退避位置に回動させると、全ロックアーム３２の係合が外れ、オスコネクタを一括して嵌合解除できる。 - 特許庁

The passage equipment 100 is housed on the side of the passage side wall 201 in ordinary situations, and developed to be used as the evacuation route to the ground section in use.例文帳に追加

この通行装置１００は、平常時においては通路側壁２０１側へ格納されているが、使用時には展開して地上部への避難通路として使用される。 - 特許庁

The rise of the oil mist from the bearing chamber M is suppressed, therefore, since a pressure difference at the seal part S is secured while the evacuation amount of the bearing chamber M is reduced.例文帳に追加

したがって軸受室Ｍの真空排気量を低減させた状態にしてシール部Ｓの差圧を確保できるので軸受室Ｍからのオイルミストの上昇を抑制できる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture having auxiliary light source suitable for an emergency lighting fixture, preventing confusion during evacuation and confusion or the like in abnormal situations.例文帳に追加

避難時の混乱等、異常発生時における混乱の発生を防止することの可能な非常用照明器具等に好適な補助光源付き照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation method capable of suppressing dispersion of the temperature inside a vacuum vessel during the burning treatment, and reaching the desired degree of vacuum in a shorter time.例文帳に追加

焼きだし時の真空容器の内部の温度のばらつきを抑えることができ、より短時間で所望の真空度に到達可能な真空排気方法を提供する。 - 特許庁

A vacuum pump 20 makes the object to be printed 10 stick to a printing stage 11 by sucking air from a vacuum tank 11b through an evacuation pathway 23.例文帳に追加

真空ポンプ２０は、排気経路２３を介して真空槽１１ｂ内の空気を吸引することによって被印刷物１０を印刷ステージ１１に密着させる。 - 特許庁

Since the feed roller 23 is put to the evacuation position and printing is done in a condition in which clamping of the printing medium is released, the printing medium can be accurately positioned.例文帳に追加

前記フィードローラ２３が退避位置に置かれ、印刷媒体のクランプが解除された状態で印刷が行われるので、印刷媒体を正確に位置決めすることができる。 - 特許庁

An introduction plate 60a and an ultrasonic wave provision part 70 are swung from an evacuation position to a cleaning treatment position, and arranged in the vicinity of an outer edge part of the substrate W.例文帳に追加

導入プレート６０ａおよび超音波付与部７０が、退避位置から洗浄処理位置に向けて揺動させられ、基板Ｗの外縁部付近に配置される。 - 特許庁

The emergency drive switch 7 for moving the elevator car 1 to an evacuation floor when the elevator car 1 is stopped on emergency is provided on a wall part in the elevator car 1.例文帳に追加

エレベータかご１内において壁部にエレベータかご１が非常停止した際にエレベータかご１を避難階に移動するための緊急駆動スイッチ７を設ける。 - 特許庁

An evacuation device 10 includes the chamber 30, a vacuum pump 60 which degasses the inside of the chamber 30, and a microwave irradiation device 50 which emits a microwave into the chamber 30.例文帳に追加

真空引き装置１０は、チャンバ３０と、チャンバ３０内を脱気する真空ポンプ６０と、チャンバ３０内にマイクロ波を照射するマイクロ波照射装置５０を備えている。 - 特許庁

To provide a panel structure reducing the time of each process and having good characteristics by enhancing the efficiency of evacuation during the process of evacuating the inside of a display panel.例文帳に追加

表示パネルのパネル内真空排気工程における排気効率の向上により工程の時間短縮および良好な特性を持つパネル構造を提供する。 - 特許庁

an amphibious evacuation in World War II (1940) when 330,000 Allied troops had to be evacuated from the beaches in northern France in a desperate retreat under enemy fire 例文帳に追加

330,000人の連合軍隊が敵火の下で絶望的な退却において、北フランスの浜辺から避難しなければならなかった世界大戦IIの陸海空共同の避難（1940年） - 日本語WordNet

To prevent combustion in an internal combustion engine from getting instable by control of a variable valve action angle system and enable evacuation travel when a variable valve timing system becomes unusual.例文帳に追加

バルブタイミング可変システムが異常となった場合にバルブ作用角可変システムの制御により内燃機関の燃焼不安定化を防止し退避走行を可能とする。 - 特許庁

When World War II started, the riverside to the north of the Shira-kawa River was destroyed during building evacuation; among the destroyed buildings was the teahouse called "Daitomo," run by Taka ISODA. 例文帳に追加

第二次世界大戦が始まると白川沿いの北側は建物疎開で破壊された（その中に磯田多佳が経営していた『大友』（だいとも）が含まれていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two portions may be separable body-side and non-body-side parts, or the two portions may be portions of a unitary ostomy device such as a controlled evacuation device.例文帳に追加

２つの部分は分離可能なボデー側および非ボデー側部品、または２つの部分は制御された排泄器具のような一体型オストミー器具の部分であり得る。 - 特許庁

The imaging confirming target 28 can be changed over between an insertion position on the path of the electron beam 12 and an evacuation position deviated from the path of the electron beam 12.例文帳に追加

結像確認用ターゲット２８は，電子ビーム１２の経路上の挿入位置と，電子ビーム１２の経路から外れた退避位置との間で切り換え可能である。 - 特許庁

The top of the container is equipped with a detachable transparent lid (2) and a black lid (5) having high light screening property so as to secure evacuation places for mosquito larvae liking darkness and mosquitoes.例文帳に追加

容器上面には着脱可能な透明蓋（２）、暗がりを好むボウフラと蚊の退避場所を容器内に確保するための遮光性の高い黒色蓋（５）を取り付ける。 - 特許庁

According to this leak gas measuring method using this instrument 1, detection is performed by the spectrograph 12 with an evacuated state obtained only by the cryopump 13 after preparatory evacuation.例文帳に追加

この漏洩ガス測定装置１を使用した漏洩ガス測定方法では，準備排気後クライオポンプ１３のみによる排気状態として質量分析器１２で検出する。 - 特許庁

This cup holder is provided with first cup receiving members 13A and 13B moving between a cup receiving position for receiving the small diameter cup C2 and an evacuation position for evacuating therefrom to the side.例文帳に追加

小径カップＣ２を受けるためのカップ受け位置と、そこから側方へ退避する退避位置との間を移動な第１カップ受け部材１３Ａ、１３Ｂを設ける。 - 特許庁

Carbon powder from the carbon brush 51 is exhausted from the exhaust port 41 by evacuation wind W through the notches 44 and 44, and carbon powder is prevented from being accumulated in the frame 7.例文帳に追加

排気風Ｗにより排気口41から排出したカーボンブラシ51からのカーボン粉を、切欠部44，44を介して排出し、カーボン粉がフレーム７に溜まることを防止できる。 - 特許庁

Since nitrogen creeps on the array substrate by evacuation and static electricity is not generated, a wiring is prevented from shortcircuiting due to static electricity and becoming defective.例文帳に追加

真空にすることにより、窒素がアレイ基板Ｂに回り込んで静電気が発生することがなくなるので、静電気により配線が短絡し不良となることを防止する。 - 特許庁