「even some」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sure some people will survive even if the most disappears例文帳に追加

mostが無くなっても 大丈夫な人もいるだろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some products take longer, even two years. 例文帳に追加

中にはもっと長く，２年を要する製品もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

they were comfortable or even wealthy by some standards 例文帳に追加

彼らはある規準において快適であり豊かでもある - 日本語WordNet

Some sannomarus included even samurai houses. 例文帳に追加

三の丸については、武家屋敷が立ち並ぶことさえあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are even some advertising agencies solely for advertisings placed on taxis. 例文帳に追加

タクシー広告専門の広告代理店も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That there were some things even the police couldn't fight against例文帳に追加

警察でも 太刀打ちできない ものがあるということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some of us who cant pay even 5,000 yen for school lunch!例文帳に追加

給食費の5,000円も払えない家が あるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can even offer him some land.例文帳に追加

さらには、彼に 土地を約束することもできるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some it's even before they opened their mouths.例文帳に追加

時には口を間違って開き ある者は口を開く前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if the most disappeared, i'm sure there will be some people who'll be fine例文帳に追加

mostが無くなっても 大丈夫な人もいるだろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For months, for years, in some cases even decades.例文帳に追加

何ヶ月も 何年も 場合によっては何十年もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of you were even ordered to hunt me down.例文帳に追加

誰かには、私を捕まえるよう、 命令されたはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that damn guy...! I even brought the motorcycle and some rice balls with me...例文帳に追加

せっかく バイクと おにぎり 持ってきてやったのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some experts have even theorized that it can't be solved.例文帳に追加

ある数学者は 解決されないと理論化してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people even pawn their pots and pans. 例文帳に追加

甚だしきに至っては鍋釜を質に入れる者さえある - 斎藤和英大辞典

Some even go so far as to desert their wives and families. 例文帳に追加

甚だしきに至っては妻子を棄てる者さえある - 斎藤和英大辞典

Some types of yamakasa differ in styles from area to area, even if the areas belong to the same region. 例文帳に追加

その中の地区によって異なる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even now, some breweries still write toji as '頭司' instead of '杜氏' in Japanese. 例文帳に追加

現在でも「杜氏」を「頭司」と書く酒蔵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know some people have had COVID-19 even after they have been vaccinated.例文帳に追加

ワクチン接種後コロナにかかった人もいますよね。 - 時事英語例文集

We don't even fully understand some of them yet例文帳に追加

まだ私たちが十分に 理解していない要素も含め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, in some cases even grand or mid-level festivals are conducted in everyday attire at some ordinary shrines. 例文帳に追加

よって、一般神社では大祭・中祭であっても常装でおこなう場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some thing that he won't respond to even if I request them. 例文帳に追加

私が要求しても彼は応答しないことがある。 - Weblio Email例文集

Some even said I had a political motive.例文帳に追加

私が政治的な野心を持っていると言う人すらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a big shot responsible for many companies; even some listed companies.例文帳に追加

一部上場企業を何社も担当してる 大物だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And especially not for some lowlife nobody's ever even seen before!例文帳に追加

特に人間のくずには不要だ まだ誰も見た事がない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of them haven't even been 50 miles outside of town.例文帳に追加

中には 町から80km以上外に出た事の 無い人もいるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an object which, as you can see even from the ground, has quite some size to it.例文帳に追加

ここ地上から見ても、かなり大きな物体です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even men should be able to do some mending. 例文帳に追加

男だってちょっとした繕い物は出来なければいけない. - 研究社 新和英中辞典

Some babies learn to swim even before they are one year old. 例文帳に追加

一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 - Tanaka Corpus

Some babies learn to swim even before they are one year old.例文帳に追加

一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 - Tatoeba例文

She felt tired even after doing some light work.例文帳に追加

彼女は簡単な仕事を少ししただけで疲れを感じた - Eゲイト英和辞典

Some people even use straw bags to try to stop the cows.例文帳に追加

わらの袋を使って牛を止めようとする人までいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In some cases a process may even ignore SIGTERM if it is in the middle of some task that can not be interrupted. 例文帳に追加

中断できない処理の途中だと、SIGTERMをプロセスが無視することもあるかもしれません。 - FreeBSD

(Even at present, some sects of Buddhism deny the existence of deities and polytheism.) 例文帳に追加

（現在でも神や多神を認めない仏教宗派もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, even shimonsen (literally, four mon coin - a unit of money) coins were ground smaller. 例文帳に追加

わざわざ四文銭を擦って小さくしたものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields.例文帳に追加

このため収穫費用すら 稼げない農家も出たほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some couples can't even understand each other after being married for decades.例文帳に追加

何十年連れ添っても 分かり合えない夫婦もいるけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if my lost weekend was just some crazy bender例文帳に追加

たとえ失った週末がただバカ騒ぎしてたじゃ済まないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, you don't even have to meet the whale, just his rep, some asset manager.例文帳に追加

お前は大物にも 資産管理者に会う必要さえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because some people can't stop meddling even though they serve no purpose...例文帳に追加

なんの役にも立たないのに 余計なことする人がいるから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have some chocolate in my room. tastes even better together.例文帳に追加

部屋にチョコレートがあるの 一緒に食べるともっと美味しいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You even sold their passports so some are still stuck there.例文帳に追加

彼らのパスポートさえ売ったから 何人かがそのまま残っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it weird some people have not even a 1 yen deviation in their declaration?例文帳に追加

1円の狂いもない申告してる人が おっかしいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people say you shouldn't even work on the insurance policy例文帳に追加

中には 保険なんて掛けない方が良いという人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're asking for help from some guy that you don't even know where he is?例文帳に追加

助けを頼むのに、どこに居るかも分からない奴に頼むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書