「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound and a composition comprising the same are useful in treating a disease associated with chemokine receptor expression and/or activity.例文帳に追加

本発明に係る化合物、及びその組成物はケモカイン受容体発現及び／又は活性に関連する疾患の治療において有用である。 - 特許庁

To provide a phagemid expression vector containing a transcription control element functionally bonded to a gene fusion encoding a fusion protein.例文帳に追加

融合タンパク質をコードしている遺伝子融合体に機能的に結合させた転写調節要素を含有するファージミド発現ベクターを提供する。 - 特許庁

and an expression (2):1.20≤N≤1.60, with N representing the refractive index of the antireflection layer and d representing the thickness (nm) of the antireflection layer.例文帳に追加

９２．５／Ｎ ≦ ｄ ≦ ２５０／Ｎ （１） １．２０ ≦ Ｎ ≦ １．６０ （２）（式中、Ｎは反射防止層の屈折率、ｄは反射防止層の厚み（ｎｍ）である。） - 特許庁

The preservability of the surgically removed organ can be improved by transferring the Bcl-xL gene and the functional expression of the organ after the transplantation can be improved.例文帳に追加

Bcl-xL遺伝子を導入することにより、摘出臓器の保存性が向上し、移植後の臓器の機能発現を改善することができる。 - 特許庁

To provide a simple and highly sensitive method for simultaneously and quantitatively detecting gene expression profile in two or more samples.例文帳に追加

複数の試料において遺伝子発現プロファイルを同時に定量的に検出するための簡単で感受性の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient white light emitting diode which is excellent in the color expression and satisfies hue angle values.例文帳に追加

色表現が良好であり、色相角（Ｈｕｅ Ａｎｇｌｅ）値を満足させることができる高効率の白色発光ダイオードを提供すること。 - 特許庁

A reference item reading part 5 reads out only the data of the block of the reference item corresponding to the read conditional expression item, from the database 9.例文帳に追加

参照項目読込み部５は読込まれた条件式項目に対応する参照項目のブロックのデータのみをデータベース９から読込む。 - 特許庁

When the necessary component is present, expression of perfect schema setting including the schema input data is generated, and confirmation is prompted to the user.例文帳に追加

必要なコンポーネントが存在するときは、スキーマ入力データを含めた完全なスキーマ設定の表現が生成され、ユーザに確認を促す。 - 特許庁

To preferentially display honorific connectable dependent word prediction candidates in a character input device when a business document is created in an honorific expression.例文帳に追加

文字入力装置において、敬語調でビジネス文書を作成時に、敬語調にふさわしい繋がり付属語予測候補を優先的に表示する。 - 特許庁

To provide an embroidery data producing device and an embroidery data producing program for producing embroidery data of 3-dimensional expression based on 3-dimensional data.例文帳に追加

三次元のデータをもとに、立体的な表現の刺繍データを作成する刺繍データ作成装置及び刺繍データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a robot device and its facial expression control method capable of performing appropriate interaction between the robot and a user with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、ユーザとの間で適切なインタラクションを行い得るロボット装置及びその制御方法を実現するものである。 - 特許庁

DETERMINATION OF RESPONSIVENESS OF CANCER CELL TO CHEMOTHERAPEUTIC TREATMENT WITH PARP INHIBITOR AND PLATINUM DRUG BASED ON MSH3 EXPRESSION STATUS例文帳に追加

ＭＳＨ３発現の状況に基づくＰＡＲＰ阻害剤及びプラチナ薬剤を用いる化学療法に対する癌細胞の応答性の測定 - 特許庁

The hair condition is evaluated by the results of gene expression analysis performed using hair shafts extracted from the hairs of an object to be inspected.例文帳に追加

被験対象の毛髪より採取した毛幹を用いて遺伝子発現解析を行い、その結果によって毛髪の状態を評価する。 - 特許庁

The data expression of individual sub-lane includes data showing the start point and the end point determined for the lanes as a part of sub-lanes.例文帳に追加

各々のサブレーンのデータ表現は、該サブレーンのその一部である車線に対して定められた、その始点及び端点を示すデータを含む。 - 特許庁

The modified fibroin having a little content of the fibroin light chain is obtained from a gene-modified silkworm from which the expression function of the fibroin light chain gene is deficient.例文帳に追加

フィブロイン軽鎖遺伝子の発現機能が欠損した遺伝子改変カイコから、フィブロイン軽鎖含量の少ない改変フィブロインを得る。 - 特許庁

The apoptosis inhibitor has an anti-apoptotic factor owing to expression of BCL-2 protein to prevent DNA damages by ultraviolet rays.例文帳に追加

アポトーシス抑制剤は、ＢＣＬ−２蛋白質の発現による抗アポトーシス因子を有し、紫外線によるＤＮＡ障害の防止性を有する。 - 特許庁

By solving an integral expression as to the first eigenfunction of the conversion cross coefficients, the optimized illumination for image-forming the full chip layer is defined.例文帳に追加

変換交差係数の第１の固有関数に関する積分式を解いて、フルチップ層を像形成するための最適な照明を定義する。 - 特許庁

To suppress the biosynthesis of proliferation molecular factor midkine, expression of which is highly enhanced in a cancer cell, and further to suppress the proliferation of the cancer cell.例文帳に追加

癌細胞に高度に発現が増強される増殖分子因子ミッドカインの生合成を抑制し、さらに癌細胞の増殖を抑える。 - 特許庁

An evaluation pair analysis part 24 uses the evaluation pairs in the database to perform category estimation, peculiar evaluation expression extraction, analysis like comparative analysis.例文帳に追加

評価対分析部２４はデータベースの評価対を利用してカテゴリ推定、特異評価表現抽出、比較分析などの分析を実行する。 - 特許庁

POLYPEPTIDE IMPLICATED IN EXPRESSION OF RESISTANCE TO, PARTICULARLY, GLYCOPEPTIDE IN GRAM-POSITIVE BACTERIUM, NUCLEOTIDE SEQUENCE ENCODING THE POLYPEPTIDE, AND USE IN DIAGNOSIS例文帳に追加

特にグラム陽性バクテリアのグリコペプタイドに対する抵抗力の発現に係るポリペプタイド、ポリペプタイドをコードするヌクレオチドシーケンスおよび診断への使用 - 特許庁

The three-degree aspherical coefficient C3 in the aspherical expression satisfies a condition; -7×10-3≤C3≤-1×10-6.例文帳に追加

第１レンズ成分Ｌ11中の非球面レンズの非球面を表す式（ａ）において３次の非球面係数Ｃ_3 が所定の条件式を満足する。 - 特許庁

COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR ESTIMATING CONTROL RELATIONSHIP BETWEEN GENES FROM GENE EXPRESSION AMOUNT DATA AND GENE ARRAY DATA例文帳に追加

遺伝子発現量データと遺伝子配列データから、遺伝子間の制御関係を推定するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a software configuration management system allowing free selective use of a comparison tool for difference expression from a plurality of external programs.例文帳に追加

差分表示のための比較ツールを複数の外部プログラムの中から自由に使い分けることのできるソフトウェア構成管理システムを提供する。 - 特許庁

The complex is used as a marker for protein expression and/or folding, or as a marker for affinity tagging.例文帳に追加

本発明の好ましい態様では、複合体を、タンパク質発現及び／又は折り畳み用のマーカー、又はアフィニティー・タギング用のマーカーとして使用する。 - 特許庁

To provide a peptide-based compound capable of selectively transforming or targeting a receptor-type tyrosine kinase RET expression cell.例文帳に追加

レセプター型チロシンキナーゼＲＥＴ発現細胞に対して選択的な形質転換や標的化を可能にするペプチド系化合物を提供する。 - 特許庁

This alloy steel satisfies the expression showing the relation of Vickers hardness Hv and limit compressibility X(%), X≥0.05×Hv+50.例文帳に追加

また、この合金鋼は、ビッカース硬さＨｖと限界圧縮率Ｘ（％）とがＸ≧０．０５×Ｈｖ＋５０なる式を満足するものである。 - 特許庁

ANTICANCER AGENT CONTAINING COMPOSITION FOR CONTROLLING FUNCTION OF PROTHYMOSIN α AND NUCLEIC ACID CONTAINED IN COMPOSITION FOR CONTROLLING EXPRESSION OF PROTHYMOSIN α GENE例文帳に追加

プロサイモシンαの機能抑制用組成物を含む抗癌剤、およびプロサイモシンα遺伝子の発現抑制用組成物に含有される核酸 - 特許庁

To enable the expression of continuity of image characteristic spaces and an image characteristic quantity space display with excellent visibility.例文帳に追加

画像特徴量空間の連続性を表現することが可能で、かつ、可視性に優れた画像特徴量空間表示ができるようにする。 - 特許庁

This method includes a frame buffer 116 being adapted to store the expression of a graphics picture and a graphics adapter 114 connected to the I/O bus.例文帳に追加

グラフィクス画像の表現を記憶するのに適合したフレーム・バッファ１１６と、Ｉ／Ｏバスに接続されたグラフィクス・アダプタ１１４をさらに含む。 - 特許庁

To provide an involucrin expression promoter promoting production of the involucrin and promoting keratinization of horny layer cells and to provide a horny layer formation promoter.例文帳に追加

インボルクリンの産生を促進し、角層細胞の角化を促進するインボルクリン発現促進剤及び角層形成促進剤を提供すること。 - 特許庁

There are also provided a protein, a polypeptide and a peptide and a nucleic acid coding the same, as the result of expression of a tumor.例文帳に追加

本発明はさらに、腫瘍に関連する発現の結果であるタンパク質、ポリペプチドおよびペプチド、および同じものをコード化する核酸に関する。 - 特許庁

This nucleotide sequence of the entire gemome of the Mycoplasma genitalium, the protein encoding fragments of the gemone, and arbitary regulatory elements which regulate expression of the fragments are disclosed, respectively.例文帳に追加

マイコプラズマ・ジェニタリウム（Ｍｙｃｏｐｌａｓｍａ ｇｅｎｉｔａｌｉｕｍ）の全ゲノムのヌクレオチド配列、該ゲノムのタンパク質コード断片、および該断片の発現を調節する任意の調節要素。 - 特許庁

The transformant composed of a yeast further transformed by a vector prepared by expressably inserting a cytochrome P450 gene to a yeast expression vector is also provided.例文帳に追加

酵母発現ベクターにシトクロムＰ４５０遺伝子を発現可能に挿入したベクターでさらに形質転換した酵母からなる、形質転換体。 - 特許庁

To provide a method for performing rendering of skin wrinkles at a character animation time in real time, at the optimum speed and with a factful expression.例文帳に追加

本発明は、キャラクタアニメーション時の皮膚しわのレンダリングを、最適な速度で、かつ事実的な表現で、リアルタイムに行う方法を提供する。 - 特許庁

In a net weighting for shortening 13, the net weight of the net for shortening the wire length is calculated according to the net weight computation expression.例文帳に追加

短縮対象ネット重み付け１３では、ネット重み計算式にしたがって配線長短縮対象ネットのネット重みを算出する。 - 特許庁

A video processor 42 re-formats either the individual frame or the selected portion of the volumetric image expression into a format for display on a video monitor 42.例文帳に追加

ビデオプロセッサは個々のフレーム、またはボリューメトリックイメージ表現の選択された部分をビデオモニタ上に表示するためのフォーマットに再フォーマットする。 - 特許庁

This automatic network analyzer 10 uses software or firmware 22 which accurately computes a noise parameter by using a closed-form expression.例文帳に追加

この自動ネットワークアナライザ１０は、クローズドフォームの式を用いて正確に雑音パラメータを算出するソフトウェア又はファームウェア２２を使用している。 - 特許庁

The method for screening the medicament for recovering the reduction of elastin expression includes using interleukin-6 (IL-6) and/or interleukin-8 (IL-8) as an index.例文帳に追加

インターロイキン−６（ＩＬ−６）及び／又はインターロイキン−８（ＩＬ−８）を指標とした、エラスチン発現低下を回復する薬剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

The plant expression cassette useful for imparting male sterility to a plant comprises the above-mentioned promoter and the heterogeneous gene.例文帳に追加

さらに、上記プロモーター並びに上記プロモーター及び異種遺伝子を含む植物に雄性不稔性を付与するために有用な植物発現カセット。 - 特許庁

An expression "joining the kiseki" means that one's name will be listed in the enmacho, or that "the person has passed away." 例文帳に追加

慣用表現である「鬼籍に入る」とは、閻魔帳に記載されるようになるという意味で、即ち人が「死亡した」「亡くなった」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, restricting the number of uncreative poetic topics, it aimed for poems with a fine sensitivity, a detailed observation of nature, and an expression of pure feeling. 例文帳に追加

また、創意に乏しい題詠の数を抑え、精緻な自然観照や、純粋な心情の吐露など、鋭い感受性を伴った歌を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is difficult to think that this is simply a literary expression, he discusses that there existed a belief in 'wakamizu' behind these poetic expressions. 例文帳に追加

単純な文学的表現とは考えにくいので、これらの歌表現の背景に「若水」信仰が存在したのではないかと考察している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present day, an artist's expression of individuality and mentality is valued, so the evaluation of paintings of the Kanoha group is not necessarily high. 例文帳に追加

芸術家の個性の表現や内面の表出を尊重する現代において、狩野派の絵画への評価は必ずしも高いとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As opposed to theatrical shamisen music such as nagauta and Gidayubushi, virtually no dramatic expression, such as a forceful slapping of the bachi on the strings, is seen. 例文帳に追加

逆に長唄や義太夫節のような劇場用三味線音楽のように、撥を叩きつけたりする劇的な表現はほとんどみられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, there is an expression "seihakudo" (degree of polishing rice), which shows the ratio of polished (scraped off) portion: the higher the value, the more the rice has been polished. 例文帳に追加

ちなみに精白度という呼び方もあるが、こちらは逆で磨いた割合を示すもので、数値が高いほど磨かれていることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス