「extraction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference extraction device, for performing a difference extraction by edges, executes a dividing process for uniformizing the lengths (the number of pixels) of two edges that are comparison objects.例文帳に追加

差分抽出装置は、エッジによる差分抽出を行うために、比較対象である２つのエッジの長さ（画素数）を揃える分割処理を実行する。 - 特許庁

The composition comprises, e.g., turmeric extracts prepared by a duplex process of supercritical extraction/hydroalcoholic extraction and exhibits improved smoke detoxification.例文帳に追加

本組成物は、例えば、超臨界抽出／水アルコール抽出の２重のプロセスで調製されるウコン抽出物を含み改善された煙解毒性を示す。 - 特許庁

SEAWATER DESALINATION PROCESS BASED ON EXTRACTION AND REMOVAL OF SALT IN SEAWATER BY AQUEOUS TWO-PHASE EXTRACTION USING TEMPERATURE RESPONSIVE POLYMER例文帳に追加

温度応答性高分子使用した水性二相抽出により、海水中の塩分を抽出除去することを基本にした、海水淡水化プロセス - 特許庁

First, a combination test confirmation extraction process 102 retrieves and extracts a process matching an input combination test confirmation process from program test patterns in a file 106.例文帳に追加

まず、組み合わせテスト確認抽出処理102は、入力された組み合わせテスト確認処理と一致する処理を、ファイル106内のプログラムテストパターンから検索・抽出する。 - 特許庁

Then, a correction process is performed for removing the acoustic ray vector image extracted by the extraction process from the ultrasonic diagnostic image.例文帳に追加

その後、その抽出処理により抽出した音線ベクトル像を超音波診断画像から除去するように、補正処理を実施する。 - 特許庁

A file extraction means 12 extracts a file provided in a process specified by a process specification mean 11 in file preparation processes.例文帳に追加

ファイル抽出手段１２は、プロセス指定手段１１によって指定されたプロセスをファイル生成の過程で備えたファイルを抽出する。 - 特許庁

In a second beverage extraction mode, material of a second material supply quantity greater than the first material supply quantity is supplied from the material supply means 12, and the beverage is extracted in the beverage extraction means 14 through a second extraction process capable of extracting the beverage in a shorter time period than the first extraction process.例文帳に追加

第２の飲料抽出モードでは、原料供給手段12から第１の原料供給量より多い第２の原料供給量の原料を供給し、飲料抽出手段14にて第１の抽出工程より短い時間で飲料抽出可能とする第２抽出工程を経て飲料を抽出する。 - 特許庁

In this process, parts of speech hardly becoming a technical word such as postpositional particles and conjunctions are excluded from an extraction target.例文帳に追加

この際、助詞や接続詞など専門用語になりにくい品詞は抽出対象から除外する。 - 特許庁

To provide a bamboo fiber usable as an industrial material at a low cost by a continuous extraction process.例文帳に追加

連続的な抽出プロセスにより、工業用材料として使用可能な竹繊維を低コストに得る。 - 特許庁

In a trace extraction process 10, the trace data are read from the trace file 4, and a trace data summary 6 is generated.例文帳に追加

トレース抽出プロセス１０は、トレースファイル４からトレースデータを読出し、トレースデータサマリ６を生成する。 - 特許庁

The embedding means executes the embedding process on the frame where imbedding is inhibited, in accordance with the extraction log (e).例文帳に追加

埋込手段は、抽出ログに従って、埋め込み禁止とされたフレームに埋込処理を実行する（ｅ）。 - 特許庁

The method for manufacturing reformed coal comprises an extraction process of mixing coal particles and a non hydrogen-donating solvent and of extracting a soluble component in the coal particles into the non hydrogen-donating solvent and a solvent removal process of removing the solvent from a mixture of a part of the extraction residue after the extraction process and of an extract.例文帳に追加

石炭粒子と非水素供与性溶剤とを混合し、石炭粒子の可溶成分を非水素供与性溶剤中に抽出する抽出工程と、この抽出工程後の抽出残分の一部と抽出液との混合物から溶剤を除去する溶剤除去工程と、を有する改質石炭の製造方法。 - 特許庁

This substrate processing device 1 comprises a feed-in region 6, first to fourth process chambers 2, 3, 4 and 8 for coating process and extraction region 7.例文帳に追加

本基板処理装置１は、送り込み領域６と、コーティング処理用の第１〜４のプロセスチャンバ２、３、４、８と、取り出し領域７とを備える。 - 特許庁

A process ID extraction section 20a extracts, from an application log, identification information of a process associated with identification information of a specific application.例文帳に追加

プロセスID抽出部２０ａは、アプリケーションログから、特定のアプリケーションの識別情報と関連付けられたプロセスの識別情報を抽出する。 - 特許庁

To process images so that the moire hardly occurs, a high accuracy color discrimination is made even after a scale changing process, and the code extraction is made at a high accuracy.例文帳に追加

モアレが発生し難く、変倍処理後も高精度な色判定を行うことができ、コード抽出が高精度に行えるようにする。 - 特許庁

Then, a correction process such as noise removal is performed (step 12) and process of extraction of pores from the noise removal data is conducted (S13).例文帳に追加

次に、ノイズ除去等の補正処理（ステップ１２）を実施し、その上でこのノイズ除去データから毛穴を抽出する処理を行なう（ステップ１３）。 - 特許庁

In a first beverage extraction mode, material of a first material supply quantity is supplied from a material supply means 12, and the beverage is extracted in a beverage extraction means 14 through a first extraction process.例文帳に追加

第１の飲料抽出モードでは、原料供給手段12から第１の原料供給量の原料を供給し、飲料抽出手段14にて第１の抽出工程を経て飲料を抽出する。 - 特許庁

An out of reference process extracting part extracts a process of which the percentage is a predetermined value or larger as an out of reference range process, and causes a storage part to store an extraction frequency during a predetermined period for each process.例文帳に追加

基準外工程抽出部は、前記割合が所定値以上である工程を基準範囲外工程として抽出し、所定期間における抽出回数を前記工程毎に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

In a molding process from a die clamping process to an extraction process, a resin molding having a decorative part of the transfer sheet 10 is molded by fitting a second die 40 to the first die 20.例文帳に追加

型締め工程から取り出し工程に至る成形工程では、第１型２０に第２型４０を合わせて、転写シート１０の加飾部が転写された樹脂成形品が成形される。 - 特許庁

This detergent composition for oral cavity is obtained by including an extract from Japanese cypress obtained by an extraction process free from distillation process and a fermentation process and an oral formulation with refreshing fragrance as active ingredients.例文帳に追加

蒸留工程を含まない抽出工程と発酵工程とによって抽出されたヒノキ抽出エキスと清涼芳香を有する口中剤とを有効成分として含有する。 - 特許庁

The manufacturing method for the ceramics molding auxiliary comprises an extraction process S20 in which parenchyma is subjected to extraction with a water-based extractant so solvent and a liquid extract is obtained.例文帳に追加

植物柔組織から抽出され、植物柔組織を溶媒としての水系抽出液に抽出した抽出液を得る抽出工程Ｓ２０を備える。 - 特許庁

IMAGE FEATURE EXTRACTION METHOD, IMAGE FEATURE EXTRACTION APPARATUS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR HAVING COMPUTER EXECUTE EACH PROCESS OF THE METHOD例文帳に追加

画像特徴抽出方法、画像特徴抽出装置、およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Further, the CPU 28 moves the extraction area EX in response to a detected move, thus moves the evaluation area EA in relation with the process of moving the extraction area EX.例文帳に追加

ＣＰＵ２８はさらに、検出された動きに対応して抽出エリアＥＸを移動させ、抽出エリアＥＸの移動処理に関連して評価エリアＥＡを移動させる。 - 特許庁

At this time, in the trace extraction process 10, importance of the trace data is decided from an extraction history of the trace data recorded in the trace data summary 6, and data to be deleted are determined.例文帳に追加

このとき、トレース抽出プロセス１０は、トレースデータサマリ６に記録したトレースデータの抽出履歴からトレースデータの重要性を判定して削除するデータを決定する。 - 特許庁

In this simplified measuring method of dioxins, after an extraction process by an organic solvent of an actual sample collected from a specimen, a fixed volume of extraction liquid via a clean-up process (impurity removing process) is prepared, and quantitative analysis of dioxins is performed by using a gas chromatograph-mass spectrometer.例文帳に追加

被検体から採取した実試料を有機溶剤による抽出工程後、クリーンアップ工程（夾雑物除去工程）を経た抽出液を定容してガスクロマト質量分析計を用いてダイオキシン類を定量分析するダイオキシン類の簡易測定方法。 - 特許庁

When a call process task extracts events from the queues 60 and 70 to perform a next process, priority control over the extraction order is performed between the queues 60 and 70.例文帳に追加

呼処理タスクが次の処理を行うために、キュー６０，７０からイベントを取り出す際に、キュー６０，７０の間で取り出し順の優先制御を行う。 - 特許庁

The silver skin is effectively utilized for the hyaluronidase inhibitor by administering a predefined extraction process.例文帳に追加

シルバースキンは所定の抽出工程を施すことにより、ヒアルロニダーゼ阻害剤として有効利用が可能である。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode having an improved light extraction efficiency and a manufacture process of forming the light-emitting diode.例文帳に追加

改善された光抽出効率を有する発光ダイオードと、該発光ダイオードの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extraction which enhances recovering property, effect of removing impurity and operationality of metal catalyst from a process for producing carboxylic acid.例文帳に追加

カルボン酸製造プロセスからの金属触媒の回収性、不純物除去効果及び操作性を高める - 特許庁

Therefore, the process from extraction of the not-used terminal to update the software can be carried out automatically.例文帳に追加

このため、非使用状態にある端末の抽出からソフトウェアの更新までを自動的に行うことができる。 - 特許庁

With this process a yarn is made without the need for a washing or extraction step, and very suited for e.g. biomedical applications.;例文帳に追加

例えば医療用途に極めて適したヤーンが、洗浄または抽出ステップを必要とせずに製造される。 - 特許庁

To provide a light emitting element simplified in manufacturing process and superior in light extraction efficient, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造プロセスが簡易化された、光取り出し効率が良い発光素子及びその製造法を提供する。 - 特許庁

A kernel log extraction section 20c extracts, from a kernel log, a portion having the extracted identification information of the process.例文帳に追加

カーネルログ抽出部２０ｃは、カーネルログから、抽出されたプロセスの識別情報を有する部分を抽出する。 - 特許庁

In a multilayer wiring primitive cell extraction process, multilayer wiring primitive cells are extracted from the arranged layout information.例文帳に追加

多層配線プリミティブセル抽出工程は、配置済みレイアウト情報から多層配線プリミティブセルを抽出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive solvent for collecting an oil from an oil-containing plant and to provide an environment-friendly extraction process.例文帳に追加

含油植物からオイルを収集するための安価な溶媒と環境に優しい抽出プロセスを提供する。 - 特許庁

The method for producing glycidyl acrylate including producing a crude reaction product by carrying out a process of synthesizing glycidyl acrylate, and subsequently subjecting the crude reaction product to a purification process, is characterized in that the purification process includes a solid-liquid separation process and an extraction process thereof, which are carried out in this order.例文帳に追加

グリシジルアクリレートの合成工程から粗生成物を得た後に精製工程を行ってグリシジルアクリレートを製造する方法であって、該精製工程は、粗生成物の固液分離工程と抽出工程とをこの順で行うグリシジルアクリレートの製造方法。 - 特許庁

This makes it possible to manufacture the lithium secondary battery without an extraction process of the plasticizer by an organic solvent, and therefore there are advantages that an environmental pollution problem related to the extraction process can be prevented and the manufacturing cost of the battery can be reduced.例文帳に追加

これにより、有機溶媒による可塑剤の抽出工程なしでもリチウム２次電池の製造が可能なので抽出工程に係る環境汚染問題を予防でき、電池の製造コストを下げられる長所がある。 - 特許庁

This method for producing the vegetable sphingoglycolipid-containing oil is characterized by comprising an extraction process 2 for mixing the barley-originated raw material with a non-halogenated alcohol-based solvent and then heating the raw material mixture and a fatty acids-removing process 3 for removing fatty acids from the extract obtained in the extraction process 2.例文帳に追加

本発明に係る植物性スフィンゴ糖脂質の製造方法は、非ハロゲン系のアルコール系溶媒と混合し、当該原料混合物を加熱する抽出工程２と、前記抽出工程２で得られた抽出物から脂肪酸類を除去する脂肪酸類除去工程３と、を含む。 - 特許庁

For example, at least one of an electromagnetic wave-irradiation treatment and a wave transfer treatment may be carried out in a process such as a mineral extraction process or a process for producing the soap and cosmetics to micronize the cluster of water.例文帳に追加

なお、ミネラル抽出，石鹸，化粧品類の製造などの過程で、例えば、電磁照射処理または波動転写処理の少なくとも一方を行って、水のクラスターの微細化を図ってもよい。 - 特許庁

After the worker finishes the connection process of the harness element wires based on the instruction process, the quality of the connection of all the harness element wires is determined so that the worker moves to an extraction process.例文帳に追加

この指示工程に基づいて作業者がハーネス要素電線の接続工程を終了した後に作業者が取出し工程に移行するように全ハーネス要素電線の接続良否を判別する。 - 特許庁

To provide a zero-waste process for extraction of alumina from bauxite ores and red mud residues and of titanium dioxide from ilmenite.例文帳に追加

ボーキサイト鉱石と赤泥残渣からのアルミナ、イルメナイトからの二酸化チタンの無廃棄物抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ruled-line extraction system which can perform a ruled- line extracting process corresponding to the quality of an image.例文帳に追加

画像の品質に対応した罫線抽出処理を行うことを可能とする罫線抽出方式を提供する。 - 特許庁

An application log extraction section 20b extracts, from the application log, a portion having the extracted identification information of the process.例文帳に追加

アプリケーションログ抽出部２０ｂは、アプリケーションログから、抽出されたプロセスの識別情報を有する部分を抽出する。 - 特許庁

The extraction method enables the increase of the simplification of the recovery process and enables the increase of the product purity.例文帳に追加

抽出方法は、標準的方法と比較し回収プロセスの単純化及び製品純度の増加を可能にする。 - 特許庁

A solvent is selected from a plurality of solvents, switched to the most suitable solvent for the tea leaf, and supplied to an extraction process.例文帳に追加

茶葉に対し、最も適する溶媒を複数の溶媒の中から選択し切り換えて抽出工程へ供給する。 - 特許庁