「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weather strip for an automobile easy to install on a body opening part peripheral edge by preventing extension and contraction of a mounting base part of the weather strip and to make it hard to wrinkle a sealing part in installing it.例文帳に追加

ウエザストリップの取付基部の伸縮を防止して車体開口部周縁に装着しやすく、装着時にシール部にシワのより難い自動車用ウエザストリップを提供する。 - 特許庁

Since the optical switch network of the configuration is not provided with an optical branching coupler, the optical switch network has a low loss, a small size and abundant extension performance in comparison with a conventional optical switch network of a distribution selection type.例文帳に追加

このような構成の光スイッチ網は、光分岐結合器を備えないので、従来の分配選択型の光スイッチ網に較べて、低損失、小型および拡張性に富む。 - 特許庁

To provide a building method and a building, which utilize an existing building and permit an extension to be built upward in a vertical direction in a state of eliminating even a temporal removal of residents.例文帳に追加

既存の建築物を活用し、居住者が一時的にせよ転居することなく、そのまま鉛直方向上方に増築が可能な建築方法および建築物を実現すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without the need for time and labor for removing a nonvolatile memory for storing apparatus information even when the configuration of the image forming apparatus is changed by extension or removal or the like of options.例文帳に追加

オプションの増設、除去等の変更を行う場合でも機器情報を記憶した不揮発性メモリの取り外し等の手間を要しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the request for extension is not made before the term of the registration, the titleholder may do so during the following 6 (six) months, by payment of an additional fee. 例文帳に追加

登録存続期間が満了するまでに延長申請をしなかった場合は，商標所有者は，追加手数料を納付して，その後の6月内に延長申請をすることができる。 - 特許庁

The request for an extension of a term for the practice of an act that was not performed for just cause must be filed through Form 1.08 with a justification therefor and the applicable evidence. 例文帳に追加

正当な事由で履行されなかった行為を実行するための期間の延長の請求は，様式1.08により，その弁明と該当する証拠を添えて提出しなければならない。 - 特許庁

An elastic body 35 of a seal member 30 for sealing between the outer race 26 and an inner race 27 of the bearing 15 is integrally provided with three seal lips 35a to 35c and one extension part 35d.例文帳に追加

ベアリング１５のアウターレース２６およびインナーレース２７間をシールするシール部材３０の弾性体３５は、３個のシールリップ３５ａ〜３５ｃと１個の延出部３５ｄとを一体に備える。 - 特許庁

A suction port 47 with which the upstream end of a suction passage 48 formed on the upstream side of the fan 53 communicates from above and which is opened to downward is formed in the extension part 41H.例文帳に追加

張出部４１Ｈには、ファン５３の上流側に形成された吸気路４８の上流端が上方から連通し、下方を向いて開口する吸気口４７が形成されている。 - 特許庁

To provide a structure of an embedded type outlet capable of connecting equipment to it without using a conventional extension cord even if an interval between the equipment and the outlet is large.例文帳に追加

機器とコンセントとの距離が大きいような場合でも、機器を、従来のような延長コードを用いることなく、コンセントに接続することができる埋込み形コンセントの構造を提供する。 - 特許庁

To correct a color shift due to extension and shrinkage of paper sheets in an inkjet recording device, by a simple method without taking a complicated arrangement such as printing of a special mark or a detecting means.例文帳に追加

インクジェット記録装置における用紙の伸縮による色ずれを、特別なマークの印刷や検出手段等の複雑な構成をとらずに、簡単な方法で補正することを課題とする。 - 特許庁

To provide an article inspection device inhibiting domain extension to display measured value and decision standard values, used to admission decision of articles and capable of efficiently utilizing display domain.例文帳に追加

物品の合否判定に使用する計測値や判定基準値を表示するための領域が広くなることを抑制し、表示領域を効率よく利用できる物品検査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, respective fuel sprays travel in the space (protrusion space) between the corresponding protrusions 31a and a cylinder head 20 in the direction of extension of the corresponding protrusions 31a.例文帳に追加

これにより、各燃料噴霧は、対応する凸部３１ａとシリンダヘッド部２０の内壁との間の空間（凸部空間）を対応する凸部３１ａの延在方向に沿って進行する。 - 特許庁

This platelike body is provided with a plurality of bending possible parts and a plurality of cutting possible parts, and the bending possible part is bent to form a box- shaped part 36 and upper and lower extension parts 43, 46.例文帳に追加

この板状体は複数の折り曲げ可能部と複数の切断可能部を備えており、折り曲げ可能部を折り曲げて箱形部３６と上下延長部４３，４６とを形成する。 - 特許庁

To provide an image formation device and its control method which enable the cheap composition of the image formation device which has two or more image forming speeds without making an extension of circuits, etc.例文帳に追加

複数の画像形成速度を持つ画像形成装置を回路の増設等を行うことなく安価に構成することを可能とした画像形成装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a spectacle lens which can prevent the enlargement of the apparatus associated with the extension of an injection part, a method for producing the spectacle lens, and a conveyance apparatus.例文帳に追加

注入部の増設に伴う製造装置の大型化を防止することができる眼鏡レンズの製造装置、眼鏡レンズの製造方法、及び搬送装置を提供すること。 - 特許庁

While the click spring 5 is going to tilt using the stopper 4 as a fulcrum by means of pressure of a click plate 13 on a pressing part 5c, the holding part 4f presses against the extension part 5e to suppress the tilt.例文帳に追加

クリック板１３の押圧部５ｃへの押圧によりクリックバネ５はストッパー４を支点として傾動しようとしているが、押さえ部４ｆは延伸部５ｅを押さえることによりその傾動を抑える。 - 特許庁

The PHS terminal 17 that is a called party acquires the CS-ID and the extension terminal function information from the master set 15 and delivers selection of permission or reject of the registration to the user.例文帳に追加

着信側であるＰＨＳ端末１７は、親機１５からのＣＳ−ＩＤ及び内線端末機能情報を取得し、登録許可及び拒否の選択をユーザに伝える。 - 特許庁

Moreover, the user is equipped with only one wireless station set, which can operate as an extension telephone of a cordless private branch exchange in the office or as a standard wireless station set outside of the office.例文帳に追加

さらに、ユーザは、社内ではコードレス構内交換機の内線電話として、社外では標準無線局セットとして作用することができるただ１つの無線局セットを装備する。 - 特許庁

To reduce the number of circulations to minimum at decurling utilizing a circulating route to avoid extension of time required for a whole printed matter in an inkjet printing apparatus or the like.例文帳に追加

インクジェット等の印刷装置において、循環経路を利用したデカールに際して、循環数を必要最低数とし、印刷物全体に要する時間が長時間化するのを回避する。 - 特許庁

A cutout (64) for avoiding any interference of a projecting piece is formed on an extension end of a locking piece (62a) constituting a locking means at an angular position at which the projecting piece is present.例文帳に追加

突出片が存在する角度位置において係止手段を構成する係止片（６２ａ）の延出端部に突出片の干渉を回避する切欠（６４）を形成する。 - 特許庁

The front end of the wire 42 is fixed to the jack 32 while the wire 42 let out from the winding part 43 is stretched in the extension/retraction directions of the outrigger beam 22 and the jack 32.例文帳に追加

一方、巻取り部４３から巻出したワイヤ４２をアウトリガビーム２２及びジャッキ３２の伸縮方向に沿って張設した状態でこのワイヤ４２の先端をジャッキ３２に固定する。 - 特許庁

To provide a bellows pump whose size is reduced, and in which sealing accuracy can be maintained over a long period of time and opening and closing operation can be performed with superior responsiveness in response to extension and contraction of a bellows.例文帳に追加

ベローズポンプの小型化や長期にわたるシール精度の維持を可能とし、ベローズの伸縮に応じて応答性よく開閉動作を行うことができるベローズポンプを提供する。 - 特許庁

A sliding area wherein the annular member 56 slides is disposed on an axial end extension line of the pinion gear 35, and so as to fit in a projection area of a pinion gear 35 diameter.例文帳に追加

そして、環状部材５６が摺動する摺動領域はピニオンギヤ３５の軸方向端部延長線上で、かつ、ピニオンギヤ３５径の投影領域に収まるように配置されている。 - 特許庁

In the pad holder 1, a pair of side extension suppression portions 11, 12 are extended along the almost vertical direction in width direction side regions 2R, 2L, 3R, 3L of a frontal part 2 or a back part 3.例文帳に追加

パッドホルダー１は、前身頃２または後身頃３の幅方向側方領域２Ｒ，２Ｌ，３Ｒ，３Ｌにおいては、一対の側方伸長抑制部１１，１２が、略縦方向に沿って延びている。 - 特許庁

Different from a conventional luminaire, the lighting fixture 5 prevents its part from moving in the direction of extension of the arm 4 upon sliding, thus the lighting fixture 5 does not hamper any work.例文帳に追加

また、前記スライドの際に従来の照明器具のように灯具５の一部が延出方向へも移動してしまうといったことがなく、灯具５が作業の邪魔になることはない。 - 特許庁

When the meeting table with the table leg extension device 1 attached to each leg in this way is disposed on a floor surface, the height of the top board of the table is appropriate for a standing meeting.例文帳に追加

そのようにしてテーブル脚延長用器具１が各々の脚に取り付けられた会議用テーブルは、床面上に配置された場合、天板の高さが立ち会議用に適した高さとなる。 - 特許庁

The track pad 13 includes a plurality of grooves 13b extended along a vertical direction with respect to an extension direction of the rail 1, and provided in parallel to each other at a prescribed space, on a bottom face 13a.例文帳に追加

軌道パッド１３が、底面１３ａに、レール１の伸長方向に対して垂直方向に伸び、所定の間隔をあけて互いに平行に設けられた複数の溝１３ｂを有する。 - 特許庁

According to the looseness of the bolt (4) caused by thinning of the wood building material (5) after fastening the bolt, the high resiliency extension washer (1) keeps the fastening without backlash peculiar to the looseness.例文帳に追加

ボルト締め後に木材（５）の痩せにより生じるボルト（４）の緩みに応じ、弾力性に富む拡張座金（１）が、緩み特有のガタつきをなくし、締め付けを維持することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an extension circuit for a base-band signal which can maintain normal communication even when a signal of a plurality of kind components with largely different frequencies is carried out long distance transmission.例文帳に追加

周波数が大きく異なる複数種類の成分からなる信号を長距離伝送する場合においても正常な通信を維持可能なベースバンド信号の延伸回路を得ること。 - 特許庁

By providing the extension parts 13c, the suction angle of fluid is smoothed from an inner peripheral side part 13a to an outer peripheral side part 13b of the fan blade 13 to suppress the noise.例文帳に追加

延長部13ｃを設けることにより、エアーの吸い込み角をファンブレード13の内周側部分13ａから外周側部分13ｂへかけて滑らかにし、騒音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a seismic control structure in which shock damping of a building colum by a seismic control wall disposed in a building wall space, by extension, shock damping of a structure can be effectively performed.例文帳に追加

建物壁空間に配置した制震壁による建物柱の震動減衰、延いては構造物の震動減衰を効果的に行うことができる制震構造物を提供すること。 - 特許庁

To enable construction of an extension between different user positions and the locomotion of a terminal apparatus by dispensing with the communication expense in connection for communication from the terminal apparatus to an electrical communication enterpriser.例文帳に追加

端末機器から電気通信事業者への通信接続における通信費を不要とし、異なるユーザ拠点間での内線構築および端末機器の移動を可能とする。 - 特許庁

The electrode 20 may be a movable electrode by removing the insulating film 16, and in this case, a projection part for sticking prevention may be provided on an undersurface of an extension part 20Q of the electrode 20.例文帳に追加

絶縁膜１６を除去して電極２０を可動電極としてもよく、その場合には電極２０の延長部２０Ｑの下面にスティッキング防止用の凸部を設けてもよい。 - 特許庁

A pump device 39 cooperating with an emitter chamber 19 is disposed on an extension line of a column 3 above the emitter chamber, and this reduces a disturbing effect of the pump device acting on the emitter 11.例文帳に追加

エミッタ室１９と協働するポンプ装置３９がエミッタ室の上方にカラム３の延長線上に配置されるため、エミッタ１１に作用するポンプ装置の外乱効果が減少する。 - 特許庁

To provide a method and a device for easily making a rolling extension of a bread dough divided to a given weight to a rodlike bread dough of necessary length in manufacturing bread or baguette.例文帳に追加

食パンやバケットなどの製造において、定重量に分割された生地を、容易に所要の長さの棒状パン生地に転圧延伸できる転圧延伸方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a planar view, an end portion of a control gate electrode 130 on the side of a selective gate electrode 170 is an extension portion 133 positioned outside a floating gate electrode 120.例文帳に追加

平面視において、制御ゲート電極１３０のうち選択ゲート電極１７０側の端部は、浮遊ゲート電極１２０の外側に位置した拡張部１３３となっている。 - 特許庁

The amount of the lubricating oil sucked from the oil discharge pipe 18 is increased by making the nozzle part 22a and the oil discharge tube connection part 18a form an acute angle with the extension of the diffuser part.例文帳に追加

流路２２は、ノズル部２２ａと排油管接続部１８ａがディフューザ部の延長に対し鋭角をなすことにより排油管１８からの潤滑油の吸込量を増加させる。 - 特許庁

To more easily and surely operate the description of a system and a circuit module and description related with inter-each module connection or the extension and change of the system and the circuit module.例文帳に追加

システムおよび回路モジュールの記述ならびに各モジュール間の接続に関する記述や、システム、回路モジュールの拡張、変更等を、より容易にかつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

Thereby, when a fine particle collides against the surface of the lens 14 by travelling of a vehicle and the lens 14 is charged, discharging gradually starts from the lens 14 via the extension 24.例文帳に追加

したがって、車両の走行等によって微粒子がレンズ１４の表面に衝突し、レンズ１４が帯電した場合、エクステンション２４等を介してレンズ１４から徐々に放電される。 - 特許庁

This gas burner has burner ports which blow out the gas upward and are formed in the upper surface sections of a burner head positioned on the extension lines of the supports which is set up above the burner head.例文帳に追加

ガスバーナを、バーナーヘッドの上部に架設される五徳爪の延長線上に位置するバーナーヘッドの上面部に、上向きにガスを噴出させる炎孔を形成して構成した。 - 特許庁

The shield members 1 attached to the runners 23 are moved in the extension direction of the rail 21 together with the rollers 31, thereby to release the shield of a radiation by the shield members 1.例文帳に追加

ランナー２３に取り付けられた遮蔽部材１をローラ３１とともにレール２１の延在方向に移動させることにより、遮蔽部材１による放射線の遮蔽を解除できる。 - 特許庁

On the transfer of the national capital to Tokyo, he submitted a request for the extension for it, and while he was assigned to Daigaku chu hakase (middle Doctor) -cum-Jidoku (imperial tutor) in Tokyo in 1870, he hated the governmental policy of Europeanization and resigned in October the same year. 例文帳に追加

東京奠都にあたっては猶予願を出し、1870年に東京で大学中博士兼侍読に任ぜられたものの、政府の欧化政策を嫌悪し、同年10月に辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for detecting a relative methylation level on one of CpG site, or on a plurality thereof, in a molecule of a nucleic acid, by using methylation specific primer extension (MSPE) reaction.例文帳に追加

メチル化特異的プライマー伸長反応（ＭＳＰＥ）を用いることにより、核酸分子上の１つまたは複数のＣｐＧ部位での相対的メチル化レベルを検出する方法を提供する。 - 特許庁

To ensure the cable length at the digital interface of an industrial camera in a serial system where extension of the cable length is difficult as compared with a parallel system because a phase margin cannot be guaranteed.例文帳に追加

産業用カメラのデジタルインターフェースにおいて、パラレル方式に比べ位相マージンが確保できずケーブル長の延長が困難なシリアル方式で、ケーブル長を確保する事を目的とする。 - 特許庁

Alternatively, source/drain extension regions can be formed only in the upper corners of the semiconductor body adjacent to the gate conductor and deep source/drain diffusion regions can be formed in the ends of the semiconductor body.例文帳に追加

あるいは、ゲート導体に隣接する半導体ボディの上部コーナにのみソース／ドレイン拡張領域を形成し、半導体ボディの端部に深いソース／ドレイン拡散領域を形成し得る。 - 特許庁