「examination subject」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to cram for an examination―cram up a subject for an examination 例文帳に追加

受験のためににわか仕込みする - 斎藤和英大辞典

to cram up a subject for the examination 例文帳に追加

試験の用意ににわか仕込みする - 斎藤和英大辞典

ENDOSCOPE APPARATUS WITH SUBJECT EXAMINATION FUNCTION例文帳に追加

検体検査機能付き内視鏡装置 - 特許庁

to cram a subject for an examination 例文帳に追加

試験準備に一学科を丸呑みにする - 斎藤和英大辞典

a person who is examined or is subject to examination 例文帳に追加

試験や実験などの対象になる人 - EDR日英対訳辞書

Procedure for deciding the subject of the examination after the amendment 例文帳に追加

補正後の審査対象の決定手順 - 特許庁

Qualification for exemption from examination subject 例文帳に追加

試験科目の免除を受けることができる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Employee Subject to Examination upon Certification 例文帳に追加

認証に当たり審査の対象となる使用人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I heard that you changed the subject on the day of the examination...例文帳に追加

試験当日に急に試題を変更され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To manage examination precision by an examination apparatus by sampling the specimen of a subject.例文帳に追加

被検者の検体をサンプルにして検査装置による検査精度を管理する。 - 特許庁

subject to prolonged examination, discussion, or deliberation 例文帳に追加

長引いている検査、議論または熟慮を前提として - 日本語WordNet

Confirming as reports subject to stricter examination (when necessary) 例文帳に追加

重点審査対象報告書と位置付け(必要に応じ) - 金融庁

in ancient China, a subject of the entrance examination for government officials, called 'Myokei' 例文帳に追加

明経という,中国での文官登用試験の科目 - EDR日英対訳辞書

To provide a method of examination capable of being carried out without sticking a culture medium component to a subject for examination in the case of acting a fiber layer on the subject for examination to carry out the wipe examination for microorganisms.例文帳に追加

検査対象に繊維層を接触させて微生物の拭き取り検査を行う場合に、培地成分が検査対象に付着しないで行える検査方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, inventions of which examination has been substantially completed through examination before the amendment will also be added to the subject of the examination. 例文帳に追加

更に、補正前に行った審査により、審査が実質的に終了している発明についても審査対象に加える。 - 特許庁

To provide an examination system wherein examinee is able to take an examination on an arbitrary subject even in one hall.例文帳に追加

一つの会場にであっても、受験者が任意の科目を受験できる受験システムを提供する。 - 特許庁

The subject X-ray diagnostic imaging equipment is provided with examination history database 12 recording examination information including positioning data such as an X-ray imaging position and an angle relative to a subject P and X-ray imaging conditions, and creates an examination protocol specific to the subject based on the examination information recorded in the examination history database.例文帳に追加

被検体Ｐに対するＸ線撮影位置、角度などのポジショニングデータおよびＸ線撮影条件を含む検査情報を記録する検査履歴データベース１２を備え、この検査履歴データベースに記録された検査情報を基に、当該被検体に固有の検査プロトコルを作成する。 - 特許庁

To reduce the stress and anxiety of a subject in MRI examination and to improve operability in disposing the subject in an examination space.例文帳に追加

ＭＲＩ検査における被検者の緊張感や不安感を低減すると共に、被検者を検査空間に配設する際の操作性を高める。 - 特許庁

To achieve good image quality in spite of possible movement of an examination subject.例文帳に追加

検査対象の動きにもかかわらず、良好な画質を達成する。 - 特許庁

⑤ Other inventions of which examination has substantially been completed as a result of examination on inventions that were the subject of the examination in ③ or ④ (for example, inventions that differ only in terms of category expression) will also be added to the subject of the examination. 例文帳に追加

⑤ ③又は④で審査対象とした発明について審査を行った結果、審査が実質的に終了している他の発明（例えば、カテゴリー表現上の差異があるだけの発明）についても、審査対象に加える。 - 特許庁

Other inventions of which examination has been substantially completed as a result of examination on inventions that were the subject of the examination in ③ or ④ (for example, inventions that differ only in terms of category expression) will also be added to the subject of the examination. 例文帳に追加

③又は④で審査対象とした発明について審査を行った結果、審査が実質的に終了している他の発明(例えば、カテゴリー表現上の差異があるだけの発明）についても審査対象に加える。 - 特許庁

A controller 5 receives the subject identification information with the examination items and their examination data from the IJ system agent examination device 3 via the communication line, records the examination items and the examination data in association with the subject identification information, and asks diagnosis based on the examination data.例文帳に追加

制御装置５は、通信回線を介してＩＪ方式試薬検査装置３から検査項目およびその検査データとともに被検査者識別情報を受信し、該検査者識別情報に関連付けて該検査項目と該検査データを記録し、該検査データに基づく診断の依頼を行う。 - 特許庁

In addition, other inventions of which examination has been substantially completed as a result of examination on the above-mentioned subject of the examination and inventions of which examination has been substantially completed through examination conducted before the amendment a real so added to the subject of the examination without questioning the requirements under Article 17bis (4). 例文帳に追加

また、併せて、上記審査対象について審査を行った結果、審査が実質的に終了している他の発明、及び補正前に行った審査により、審査が実質的に終了している発明についても、第17 条の2 第4 項の要件を問わずに審査対象に加える。 - 特許庁

Therefore, a screen displaying the past examination results and the states of the present examination is provided near the subject.例文帳に追加

そのため、被検査体の近傍に、過去の検査結果や現在の検査の状態を表示する画面を具備する。 - 特許庁

The examination apparatus 32 for the subject displays a target and a pointer at a display part on the basis of the received examination data.例文帳に追加

被検者用検査装置３２は、受信した検査データに基づいてターゲットとポインタを表示部に表示する。 - 特許庁

Examination of any divisional application is subject to the requirements of Articles 12 and 13 of this Law.例文帳に追加

分割出願の審査は，第12条及び第13条の要件に従う。 - 特許庁

An examination apparatus 31 for an examiner generates examination data for performing the ophthalmologic examination on the basis of the command of the examiner and transmits them to an examination apparatus 32 for a subject through a cable 33.例文帳に追加

検者用検査装置３１は、検者の指令に基づいて、眼科検査を行う為の検査データを生成し、ケーブル３３を介して被検者用検査装置３２に送信する。 - 特許庁

This system is constituted in such a manner that a DB server 41 judges the possibility of a disease for the examination subject or his family based on the clinical recording information, the family tree information and the medical image information of the examination subject being transmitted from a medical organization side PC21, in addition to the examination result data of the examination subject.例文帳に追加

ＤＢサーバ４１が、検査対象者の検査結果データに加えて、医療機関側ＰＣ２１から送信された検査対象者のカルテ情報、家系情報及び医療画像情報に基づいて、検査対象者又はその家族に関する疾病の可能性を判定するようにした。 - 特許庁

This biological light measuring instrument enables the mounting states of a sensor in a past examination and a present examination to be confirmed near a subject.例文帳に追加

以前の検査と現在の検査におけるセンサーの装着状態を、被験者の近傍で確認できるようにする。 - 特許庁

In S1, an examination reservation screen is opened and, in S2, subject information is input.例文帳に追加

Ｓ１において、検査予約画面を開き、Ｓ２で被検者情報を入力する。 - 特許庁

Information of examination including photographed images of the subject and selecting portions 31a-31c for selecting the information of examination are displayed on an image screen by each subject.例文帳に追加

被写体ごとに、当該被写体の撮影画像を含む検査情報および当該検査情報を選択するための選択部３１ａ〜３１ｃを表示画面に表示する。 - 特許庁

To prevent misidentification of a subject and mix-ups of medicines at an examination or a treatment.例文帳に追加

検査時又は診療時に、被検者取り違いや薬物投与の取り違えを防止する。 - 特許庁

The examination result providing server is equipped with a database, capable of storing the examination result in the linked state to the kit discrimination information, and an output means for reading out the examination result from the database based on the kit discrimination information transmitted from a subject and transmitting the examination result to the subject.例文帳に追加

検査結果提供サーバーは、キット識別情報とリンクさせて検査結果を蓄積可能なデータベース、被検者から送信されたキット識別情報に基づいて、検査結果を前記データベースから読み出し、被検者に送信する出力手段を備える。 - 特許庁

Since a head examination can be performed thereby even when the subject M is not made to lie on the back, the subject M is set with ease.例文帳に追加

これにより、被検体Ｍを仰臥させなくても頭部検査を行うことができるので、被検体Ｍの載置が楽である。 - 特許庁

The examination system is arranged so that an examinee uses a client device connected to a host device and is allowed to take an examination on an arbitrary subject selected from among plural examination subjects, and when an examinee has ever taken an examination on the same examination subject in the past, questions different from the past ones are selected and outputted to the client device.例文帳に追加

受験者がホスト装置に接続されたクライアント装置を用いて、複数の試験科目の中から任意の科目を選択して試験を行うことができると共に、受験者が過去に同一の試験科目を受験している場合には、過去の問題と異なる問題を選択してクライアント装置に出力するようにした。 - 特許庁

To accurately judge the possibility of becoming a disease for an examination subject or the like, and also to protect the privacy of the examination subject in a genetic screening system for collagen diseases or the like.例文帳に追加

膠原病等の遺伝子検査システムにおいて、検査対象者等の疾病になる可能性を正確に判定できるようにすると共に、検査対象者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide both a method and an apparatus capable of measuring vital signs of a subject easily and accurately without restraining the subject and inserting or attaching examination devices to the subject.例文帳に追加

被検体を拘束せず、被検体に検査器具などを挿入したり装着せずに、被検体のバイタルサインを容易かつ正確に計測可能な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a subject has no means for controlling exposure dose by each examination in radiation examination, and data of a radiation examination device is incompatible, so that the exposure dose of one subject exposed to radiation during a fixed period cannot be controlled synthetically, and the subject is often exposed to vast radiation.例文帳に追加

放射線検査で、被検者は、検査ごとの被曝線量を管理する手段がなく、放射線検査装置のデータに互換性もなく、１被検者が一定期間に被曝した放射線量を総合的に管理することはできず、膨大な放射線を被曝することも少なくない。 - 特許庁

Inventions in the claims after the amendment that become the subject of the examination through the above procedure will be the subject of the examination without questioning the requirements under Article 17bis (4). If any invention that does not become the subject of the examination is included in the claims, a reason for refusal shall be notified on the grounds of violation of Article 17bis (4). 例文帳に追加

以上の手順により審査対象となる補正後の特許請求の範囲の発明については、第17 条の2 第4 項の要件を問わずに審査対象とし、審査対象とならない発明が含まれる場合には、第17 条の2 第4 項の要件違反の拒絶理由を通知する。 - 特許庁

A stimulus is applied to a subject at a prescribed examination position as the background region of a visual field measuring device.例文帳に追加

刺激が、視野計の背景の領域として、予定の検査箇所で被験者に与えられる。 - 特許庁

It is possible to make blood, saliva, other body liquid or cell culture liquid a subject for examination.例文帳に追加

血液、唾液その他の体液、または細胞培養液を検査対象とすることができる。 - 特許庁

BUSINESS SUPPORT SYSTEM FOR INSTRUCTOR GROUP AND INSTRUCTOR BY EXAMINATION IN ACADEMIC SUBJECT ON THE INTERNET例文帳に追加

インターネット上の学科試験による、インストラクター団体及びインストラクターのための営業支援システム - 特許庁

An application that has been abandoned pursuant to paragraph (1)(f) and reinstated is subject to amendment and further examination. 例文帳に追加

(1)(f)により放棄された出願で回復されたものは，補正及び再審査に付すことができる。 - 特許庁

(1) OSIM shall perform the substantive examination of the patent applications in each specialized field, in the order of the filing date, and subject to payment of the examination fee.例文帳に追加

(1) OSIM は特許出願の実体審査を，個々の専門分野に関して，出願日順に，及び審査手数料の納付を条件として行う。 - 特許庁

To provide a perimeter which enables a subject to easily recognize his or her own visual field defect concretely in the process of a visual field examination and clearly shows a result of examination.例文帳に追加

被検者が視野検査の過程で自らの視野欠損を具体的に容易に自覚でき、検査結果が分り易い視野計を提供する。 - 特許庁