excavationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2894件
The front end excavation claw 6 excavating ground, attached to the tip end in the excavation direction of an augerhead 1 is provided with a shank 62 attached to the tip end in the excavating direction and an excavation tip 63 whose rear part is slantly buried against the excavating direction and supported at the tip end of the shank.例文帳に追加
オーガヘッド１の掘削方向先端に設けられて、地盤を掘削する先端掘削爪６は、掘削方向先端に設けられるシャンク部６２と、このシャンク部の先端に後部が掘削方向に対して斜めに埋設されて支持される掘削チップ６３とを備える。 - 特許庁
To provide an excavator which includes the guide body of a rotation driving device of an excavating screw, the guide body being retractable according to the depth of excavation, dispenses with the operation of a boom at excavation by the screw, is simple in construction, and can improve working efficiency, safety, operability, and excavation performance.例文帳に追加
掘削用スクリューの回転駆動装置の案内体を掘削深さの変化に応じて伸縮でき、スクリューによる掘削時にブームを作動させる必要がなく、シンプルな構造で作業能率、安全性、操作性、掘削性を向上できる掘削装置を提供する。 - 特許庁
To provide an estimating method for accurately estimating the existence of a risk of the occurrence of water leakage and a position thereof by confirming the soundness of an earth retaining wall before starting excavation, and to provide a ground excavation method for safe and efficient excavation after previously taking necessary countermeasures, based on the estimation.例文帳に追加
山留め壁の健全性を掘削開始前に確認し漏水を生じる危険性の有無やその位置を精度良く推定するための推定方法と、その推定に基づいて必要な事前対策を施したうえで安全かつ効率的に掘削するための地盤掘削工法を提供する。 - 特許庁
In this construction method, an open soil retaining wall 2 is constructed between a construction zone α and an excavation zone β, an impervious soil retaining wall 4 is constructed around the excavation zone β except a face adjacent to the construction zone α, and an impervious soil retaining wall 5 is constructed around the construction zone α except a face adjacent to the excavation zone β.例文帳に追加
施工域αと掘削域βとの間に開水性土留壁２を設置し、施工域αとの隣接面を除く掘削域βの周囲に遮水性土留壁４を設置し、掘削域βとの隣接面を除く施工域αの周囲に遮水性土留壁５を設置する。 - 特許庁
When a new working face 10n+1 is exposed by excavation, spiling pipes 12n+1 (unillustrated) are driven.例文帳に追加
掘削により新たな切羽面１０_n+1が露出すると、再び縫地パイプ１２_n+1の打設が行われる。 - 特許庁
Thus, an excavation force can be reduced by forming a large number of the free surfaces.例文帳に追加
このように，自由面を多く形成させることにより，掘削力を減少させることができる。 - 特許庁
To provide a method and a device, which offer a real-time indication on an excavation site having an underground object.例文帳に追加
地下物体を有する掘削現場のリアルタイムでの表示を提供する方法及び装置。 - 特許庁
PIPE INSTALLATION METHOD FOR STABILIZING GROUND, PRELINING METHOD FOR TUNNEL AND EXCAVATION DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加
地盤の安定化用管体設置工法、トンネルの先受け工法及びそれに用いる掘削装置 - 特許庁
A display plate is made of metal, and a thickness is restrained, the deep excavation for installation is not required.例文帳に追加
表示板を金属性とし、厚さを抑え、設置の際に深く掘り下げる必要をなくした。 - 特許庁
The excavation fluid (water) is contained in a first fluid tank 16, and the cement milk is contained in a second fluid tank 17.例文帳に追加
掘削液（水）を第一液タンク１６に、セメントミルクを第二液タンク１７に収容する。 - 特許庁
In addition, the excavation range can be automatically switched depending on the conditions of the stockyard 2.例文帳に追加
ストックヤード２の状態に応じて、自動的に掘削範囲を切り換えるようにすることもできる。 - 特許庁
To prevent an excavated substance falling from a bucket during excavation work from directly clashing with an arm.例文帳に追加
掘削作業時にバケットからこぼれ落ちた掘削物が、アームに直接衝突するのを抑える。 - 特許庁
This constitution can surely and speedily lower the bucket of the clamshell above the excavation soil accumulation place.例文帳に追加
このため、確実かつスピーディに掘削土集積所の上にクラムシェルのバケットを降ろすことができる。 - 特許庁
EXCAVATION METHOD OF SMALL OVERBURDEN ZONE BY EARTH PRESSURE SHIELD MACHINE, AND PRESSURE CONTROL METHOD IN CHAMBER例文帳に追加
土圧式シールド機による小土被り区間の掘進方法及びチャンバ内の圧力管理方法 - 特許庁
GROUND IMPROVEMENT WORK METHOD UTILIZING SUPER HIGH- PRESSURE JET WATER, AND PIT EXCAVATION WORK METHOD USING THIS METHOD例文帳に追加
超高圧噴流を利用した地盤改良工法及びそれを用いた立坑掘削工法 - 特許庁
To provide a hammer grab being not tilted in the case of excavation works and being able to conduct works having excellent efficiency.例文帳に追加
掘削作業の際に傾斜せず、効率の良い作業ができる、ハンマーグラブを提供すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LIFTING ROCK AND ROCK EXCAVATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
岩石の吊上げ方法および吊上げ装置、ならびに該吊上げ方法を用いた岩盤掘削工法 - 特許庁
To carry out work ranging from excavation in the ground to formation of an expanded body (anchor) in a pile by a single process.例文帳に追加
地盤での孔掘削から、杭に拡径体（アンカー）を形成するまでを単一の工程とする。 - 特許庁
The excavation muck generated by blasting a working face is conveyed using a belt conveyor apparatus M.例文帳に追加
切羽の発破作業によって生じた掘削ずりを、ベルトコンベア装置Ｍを用いて搬送する。 - 特許庁
EXCAVATION TOOL HAVING BRAZED JOIN PART OF CUTTING EDGE PIECE HAVING EXCELLENT RESISTANCE AGAINST IMPACT AND JOIN STRENGTH例文帳に追加
切刃片のろう付け接合部がすぐれた耐衝撃性および接合強度を有する掘削工具 - 特許庁
To provide an excavator capable of performing stable excavation by preventing sagging of a chain.例文帳に追加
チェーンのたるみを防止して安定した掘削を行うことのできる掘削機を提供する。 - 特許庁
Soil receiving the jetted high-pressure water is turned into mud liquid and sucked from the inside of the excavation pipe 18.例文帳に追加
高圧水が噴射された土壌は泥液となり、掘削管１８の内部から吸引される。 - 特許庁
To obtain a hard rock layer excavating method that can execute excavation efficiently at both of an ordinary soil layer and a hard rock layer.例文帳に追加
一般土質層と硬岩層とを効率よく掘削できる硬岩層掘削方法を得る。 - 特許庁
The forward-excavation unit 47 is arranged in the forward direction (the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加
前方掘削部４７は、カッタ２９前方（シールド機１の進行方向）に向けて配置される。 - 特許庁
To provide a shield excavation device capable of suppressing the cost in constructing a tunnel.例文帳に追加
トンネルを構築する際のコストを抑制することができるシールド式掘削装置を提供する。 - 特許庁
To excellently perform urgent excavation work such as operating an arm upward simultaneously with a rush of a bucket.例文帳に追加
バケットの突進と同時にアームを上げ操作するような急ぎの掘削作業を良好に行う。 - 特許庁
A lower portion of the soil cement pillar line wall 14 is constructed up to a position deeper than the excavation surface 18.例文帳に追加
ソイルセメント柱列壁１４の下部は、掘削面１８より深い位置まで構築されている。 - 特許庁
The excavation drill 5 is fitted to the end of the sheath pipe 1 detachably by a detachable mechanism 9.例文帳に追加
サヤ管１の先端に掘削ドリル５が着脱機構９により着脱自在に取着してある。 - 特許庁
To provide a dust collecting system which can also be applied to an excavation working machine etc. self-propelled in a tunnel.例文帳に追加
トンネル内を自走する掘削作業機等にも適用できる集塵システムを提供する。 - 特許庁
A hardener 29 is injected into the gap between the outer-periphery surface of the storage structural body 10 and an excavation wall surface.例文帳に追加
貯槽構体１０の外周面と掘削壁面の隙間に固化材２９を注入する。 - 特許庁
To provide a system and method for fractionating earth and sand in excavation using muddy water.例文帳に追加
泥水を用いた掘削における土砂分別システムおよび土砂分別方法を提供すること。 - 特許庁
To take in sediment easily in casing pipe in the excavation of a relatively large-diameter well.例文帳に追加
比較的に大径のウエルの掘削に際して土砂をケーシングパイプ内に取入れやすくすること。 - 特許庁
In the excavation auger head 11, a ring-shaped casing 12 is provided in the neighborhood of the front end.例文帳に追加
掘削用オーガーヘッド１１において、先端付近にはリング状のケーシング１２が設けられている。 - 特許庁
To safely and reliably support a pressure oil supply pipe longitudinally extending through an excavation working rod.例文帳に追加
掘削作業ロッド内部に縦通した圧力油供給管を安全確実に支持する。 - 特許庁
The automatic- operating controller 7 is instructed on a plurality of excavation ranges 2a and 2b of the automatic-operating shovel.例文帳に追加
自動運転コントローラ７には、自動運転ショベルの複数の掘削範囲２ａ，２ｂを教示する。 - 特許庁
To discharge excavation slime smoothly without damaging natural ground in a large calibre hole boring.例文帳に追加
大口径削孔において、地山を傷めることなく、掘削スライムの排出を円滑に行うこと - 特許庁
To estimate the amount of rebound expected to occur during excavation of the ground with high accuracy, in advance.例文帳に追加
地盤掘削の際に発生すると予想されるリバウンド量を予め高精度で推定する。 - 特許庁
The rotary blade 20 is arranged at the center of the header 12, and carries out excavation of a central area.例文帳に追加
回転ブレード２０はヘッダー部１２の中央部に配置されて中央部の掘削を受け持つ。 - 特許庁
To extend a conveyance surface of a conveyor in a short time in accordance with excavation without being affected by a road surface.例文帳に追加
コンベアの搬送面を路面の影響を受けずに掘進に合わせて短時間に延長させる。 - 特許庁
To smothly conduct drilling works by easily extracting a core center remaining on the inside in the case of excavation.例文帳に追加
掘削時に内部に残留するコア芯を容易に取り出して、穿孔作業を円滑に行う。 - 特許庁
To miniaturize an excavation device and reduce its weight, and to reduce drilling time and noise.例文帳に追加
掘削装置の小型・軽量化を図り、しかも穿孔時間の短縮及び低騒音化を図る。 - 特許庁
WORKING CYLINDER HAVING DOUBLE STRUCTURE AND EXCAVATION CONSTRUCTION METHOD FOR FORWARD ADVANCE OF WORKING CYLINDER AND RETRACTION OF ALL CROSS SECTIONS IN TUNNEL例文帳に追加
二重構造の作業筒とトンネルの作業筒先進全断面後退掘削工法。 - 特許庁
To reduce to the utmost a slope ground excavation amount required in constructing an earth-retaining retaining wall.例文帳に追加
土留め擁壁を構築する際に必要な法面地盤掘削量を極力少なくする。 - 特許庁
EARTH RETAINING WALL OF SHAFT IN STARTING SECTION OR ARRIVAL SECTION IN TUNNEL EXCAVATION METHOD AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加
トンネル掘削工法における発進部又は到達部立坑の土止め壁及びその設置工法 - 特許庁
The artifacts also include a bronze cinerary urn and stone funerary urn and other items discovered in the excavation and research which took place in 1986. 例文帳に追加
昭和61年（1986年）の発掘調査で見出された銅骨蔵器、石櫃等の一括である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conducted for the purpose of rice paddy development in 1986, the excavation discovered a surrounding moat in the south-eastern part of the mound. 例文帳に追加
1986年、ほ場整備による発掘調査で墳丘南東部分に周濠が確認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is confirmed that there was two openings and gates at the dorui as a result of an excavation. 例文帳に追加
土塁には2箇所に開口部があり、そこに門があったことが発掘によって確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through the excavation and research, it is estimated that the tumulus was a round barrow of 48 meters in diameter and approximately 9 meters in height. 例文帳に追加
発掘調査結果から直径48メートル、高さ約9メートルの円墳であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|