「excavation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease the earth-volume of trench excavation by improving the technology for pressing in and arranging in a line piles with the crests of the piles mad even with the natural ground surface level GL or trench excavation level gL.例文帳に追加

杭の天端を自然地表レベルＧＬもしくは布掘りレベルｇＬに揃えて圧入，列設する技術を改良して、布掘りの土工量を格段に減少させる。 - 特許庁

During this time, ground excavation data such as an integrated current value of an auger are constantly recorded.例文帳に追加

この間、常にオーガーの積算電流値等の地盤掘削データを記録する。 - 特許庁

To easily correct the propulsion direction of a jacking pipe during an excavation work.例文帳に追加

掘削工事途中での推進管の推進方向の修正を簡易にできること。 - 特許庁

SOIL EXCAVATING TOOL, CIVIL ENGINEERING MACHINE FOR SOIL EXCAVATION AND SOIL IMPROVING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

土壌掘削工具、土壌掘削のための土木機械及び土壌改良工法 - 特許庁

To widen and excavate a horizontal or gently sloped pilot hole 100 by using a widening excavator 10 having a plurality of excavation bits 14 arranged in parallel to a widening excavation section and driven by a liquid- operated hammer 12.例文帳に追加

液圧ハンマ１２駆動掘削ビット１４を複数個拡掘断面に並列に配設した拡掘機１０を用い、水平又は緩傾斜のパイロットホール１００を拡掘する。 - 特許庁

According to this procedure, when it is determined in step 1 that excavation by an excavator is ended and excavation much is completely taken out, a survey apparatus is lowered in step 2.例文帳に追加

手順では、ステップ１で、掘削機による掘削が終了し、掘削ズリの搬出が完了したと判断されると、ステップ２で、調査装置の降下が行われる。 - 特許庁

The excavation bearing machines 30_1 to 30_4 are equipped with a vertical axis 31, a vane 32 and a motor 33.例文帳に追加

掘削支圧機３０_1〜３０_4は縦軸３１と羽根３２とモータ３３を具備する。 - 特許庁

The plaster base 11 is formed in an excavated part 2 prepared by excavation of the ground 1.例文帳に追加

石膏ベース部１１は、地盤１を掘削した掘削部２内に形成される。 - 特許庁

To provide an excavation working machine capable of successively discharging earth and sand excavated by a rotational excavation member onto the ground, and surely and sufficiently carrying out earth removal work.例文帳に追加

回転掘削部材で掘削した土砂を逐次地上に排出させて、確実十分に排土を行わせることができる掘削作業用機械を提供する。 - 特許庁

To provide foundation structure for a detached house in which the excavation of a ground and the disposal of surplus soil with the excavation may be reduced extremely in the case of the construction of foundation structure.例文帳に追加

基礎構造の構築に際して、地盤の掘削及びそれに伴う残土の廃棄処理が極力少なくて済む戸建住宅用の基礎構造を提供すること。 - 特許庁

To smoothly perform supplementary lifting work following excavating work, accurately and safely execute excavation by sufficiently supporting reaction force of excavation, and simplify a structure.例文帳に追加

掘削作業に続いて補助吊り作業が円滑に行え、掘削反力を十分に支持できて正確で安全な掘削が行え、簡素な構造をしたアースドリルを提供する。 - 特許庁

To provide an inclined path device for tunnel excavation which eliminates the creation of an inclined path and removing work and enables the shortening of an excavation cycle and enables the shortening of a construction term and the reduction of execution cost.例文帳に追加

斜路の造成、撤去作業をなくし、掘削サイクルの短縮を図り、工期の短縮化、施工費用の削減が可能なトンネル掘削用斜路装置を提供する。 - 特許庁

REFUSE DISPOSAL PROCESS IN WASTE DISPOSAL SITE, AND EXCAVATION HEAD FOR REFUSE DISPOSAL PROCESS例文帳に追加

廃棄物処分場におけるゴミ処理工法及びゴミ処理工法用掘削ヘッド - 特許庁

To shorten distance of excavation without digging out up to the ground surface on the opposite side.例文帳に追加

反対側の地表まで掘り抜くことをなくして掘進距離を短縮する。 - 特許庁

To provide tunnel excavating equipment which excavates a tunnel by dividing an excavation cross section into a plurality of upper and lower tiers, and which can perform excavation even in the case of low earth covering.例文帳に追加

掘削断面を上下複数段に分割してトンネルを掘削するトンネル掘削装置であって、低土被りでも掘削可能なトンネル掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excavator which is prevented from interfering with an excavation device and equipment as much as possible when opening and closing a cutting edge and opening the whole face of the cutting edge to ensure a wide scope of work by the excavation device.例文帳に追加

開閉時に掘削装置や機器との干渉がほとんどなく、刃口の全面を開放できて掘削装置による作業範囲を広く確保する。 - 特許庁

To simply and effectively suppress ground deformation during the excavation of soft ground and the like.例文帳に追加

柔軟地盤等の掘削時の地盤変状を簡便かつ効果的に抑制する。 - 特許庁

The mixing blade substantially orthogonally projects from a flat side surface 60 of the excavation tooth holder, and has a cross-sectional shape of a substantially T shape as the whole excavation tooth holder.例文帳に追加

混合ブレードは、掘削歯ホルダの平坦側面６０より、ほぼ直交して突出しており、掘削歯ホルダ全体として略Ｔ字形の断面形状を有する。 - 特許庁

UNDERGROUND CONTINUOUS DITCH EXCAVATION DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD FOR CONTINUOUS UNDERGROUND WALL USING THE SAME例文帳に追加

地中連続溝掘削装置及び該装置を使用する地中連続壁施工法 - 特許庁

At the same time, the excavation blades 6 rotating together with the casing 3 carry out excavation of earth on the outside of the casing 3 down to a predetermined depth to transform the earth into a soft in-situ soil layer G.例文帳に追加

同時に、ケーシング３とともに旋回する掘削羽根６によりケーシング３の外周側の土を所定深度まで掘削して軟質原土層Ｇとする。 - 特許庁

Two excavation stirring pins 55 are respectively mounted to a pair of enlarged arms 52.例文帳に追加

一対の拡大アーム５２各々には、堀削撹拌ピン５５が二本設けられている。 - 特許庁

To provide a shield machine in which the position of excavation can be changed during pipe jacking.例文帳に追加

掘進中に掘削位置の変更が可能なシールド掘進機を提供すること。 - 特許庁

This invention involves an excavator and an excavation method for excavating a casing pipe.例文帳に追加

本発明は、ケーシング管内を掘削するための掘削機と掘削方法に関する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING LEVEL GROUND REACTION COEFFICIENT USED FOR SIMULATION DEVICE FOR EXCAVATION例文帳に追加

掘削工事用シミュレーション装置に用いる水平地盤反力係数設定方法 - 特許庁

To obtain the positions of excavation arms and the state of a pile-hole filler in real time by providing position verification sensors only for the excavation arms and a pile-hole filler verification sensor.例文帳に追加

掘削腕にのみに位置確認センサー、杭穴充填物確認センサーを設けて、リアルタイムで、掘削腕の位置と杭穴充填物の状況を把握できる。 - 特許庁

To provide a breaker arm device of an excavator capable of being easily used even in a narrow working space and exhibiting excavation capacity to the maximum to efficiently perform excavation work.例文帳に追加

狭隘な作業空間でも容易に使用でき、掘削能力を最大限に発揮して掘削作業を効率よく実施できる掘削機のブレーカーアーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket excavator capable of measuring an excavation posture of an excavator bucket in an excavated groove within a short time to quickly correct the excavation posture vertically.例文帳に追加

掘削溝内における掘削バケットの掘削姿勢を短時間で計測して、速やかに掘削姿勢を鉛直に修正することができるバケット式掘削機を提供する。 - 特許庁

To easily perform preceding excavation without using a large-scale machine by adopting a construction method such as pressing in a sheet pile after performing the preceding excavation by a spiral drill.例文帳に追加

螺旋状のドリルで先行掘を行ってから、矢板を圧入するような工法が採られているが、大がかりな機械を使用せずに簡単に先行掘を行う。 - 特許庁

Excavation slurry, whose density is lower than that of condensed slurry discharged from another excavation work site B, is transported by an agitator truck 9b, and stored in a second storage tank 2.例文帳に追加

他の掘削工事現場Ｂで排出された濃縮泥水より密度の低い掘削安定液を、アジテータトラック９ｂで輸送し、第２の貯留タンク２に貯留する。 - 特許庁

By operating excavation range selecting buttons 551 and 552 provided for the remote-control device 5, the excavation range of the automatic-operating shovel is manually switched to the range 2a or the range 2b.例文帳に追加

遠隔操作装置５に備えられた掘削範囲選択釦５５１，５５２を操作することによって、自動運転ショベルの掘削範囲を手動で２ａ又は２ｂに切り換える。 - 特許庁

A foundation beam 14 is reinforced after excavation, and the earthen-floor concrete floor 11 is supported by a receiving steel frame 19, extending the excavation of the under floor ground to a central section.例文帳に追加

掘削後に基礎梁１４の補強を行って床下地盤の掘削を中央部に拡張しながら土間コンクリート床１１を受け鉄骨１９により支持する。 - 特許庁

EXCAVATION METHOD USING EARTH RETAINING STRUCTURE COMPOSED OF RING BEAM, INVERTED LINING WALL AND ROCK BOLT例文帳に追加

リングビーム・逆巻き壁・ロックボルトで構成された土留め構造物による掘削工法 - 特許庁

After the concrete is hardened, the form is not removed but buried with excavation earth or the like.例文帳に追加

コンクリート硬化後はこの型枠を取り外さず、そのまま掘削土等で埋める。 - 特許庁

The expansion-contraction control member and an excavation blade 3 are connected by a link 10, and the excavation blade 3 is expanded and contracted by the upward or downward movement of the expansion-contraction control member 6.例文帳に追加

拡縮制御部材と掘削翼３はリンク１０で連結されており、拡縮制御部材６の上方または下方へ移動により掘削翼３が拡縮する。 - 特許庁

To provide an excavation bucket forming a base metal used for cutting edge, excavation claw or the like in consideration for workability or the like, at the same time, increasing surface hardness of those members and improving abrasion and wear resistance.例文帳に追加

カッティングエッジ、掘削爪等に用いる母材を加工性等を考慮に入れて形成すると共に、これらの部材の表面硬度を高め、耐摩耗性を向上する。 - 特許庁

To carry out smooth propulsion by preventing excavation residue by a cutter on the front of a shell frame in the excavation of a gallery or a drilled hole having an approximately square-shaped sectional form.例文帳に追加

断面形状が略四辺形の坑道や削孔の掘削において、外殻フレームの正面にカッタによる掘削残しをなくして、円滑な推進を可能とする。 - 特許庁

To provide intrapipe excavation equipment which increases the amount of excavated earth discharged per unit time so as to realize efficient and inexpensive work of intrapipe excavation.例文帳に追加

効率的かつ低廉な管内掘削作業が実現するように、単位時間当たりの掘削土の排出量が増大するような管内掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excavating element which can easily and surely prevent the collapse of a cutting face during the halt of excavation and the like, and which can rapidly adapt to the restart of the excavation.例文帳に追加

掘削用エレメントにおいて、掘削休止時等における切羽崩落防止が簡単かつ確実に行え、しかも、掘削再開時にも迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

According to the excavation auger head 11, an excavated surface is enlarged by a portion of the T-shaped plate 13 in addition to the casing 12, and excavation efficiency can be promoted.例文帳に追加

このような掘削用オーガーヘッド１１によれば、ケーシング１２に加えてＴ字状プレート１３の分だけ掘削面が大きくなり、掘削性能が向上する。 - 特許庁

Since there is no need to connect, excavation around the footing F is nor required.例文帳に追加

また、上記結合する必要がないので、フーチングＦ周りの掘削が不要である。 - 特許庁

Therefor, the cost and time required for the excavation can be significantly reduced.例文帳に追加

このため掘削作業に要するコストと時間を大幅に抑制することができる。 - 特許庁

Thus, a swivel joint 1 does not co-rotate in response to rotation of a hollow excavation shaft 10, and the injection hose 4 is not wound around the hollow excavation shaft 10.例文帳に追加

このため、中空掘削軸１０の回転に伴ってスイベルジョイント１がつれまわりすることがなく、注入ホース４が中空掘削軸１０に巻き付かない。 - 特許庁

RESOURCE RECOVERY SYSTEM, METHOD OF RESOURCE EXTRACTION FROM SOIL, AND SOIL EXCAVATION AUGER例文帳に追加

資源回収装置、土壌からの資源の採取方法および土壌掘削用オーガ - 特許庁

To bring about stable jacking in a tunnel by surely bearing excavation reaction of an excavator.例文帳に追加

掘削機の掘削反力を確実に支持し、トンネル内を安定して推進させる。 - 特許庁

LINING MEMBER FOR WIDTH ENLARGEMENT SHIELD EXCAVATION AND METHOD FOR CORRECTION OF TAIL CLEARANCE THEREOF例文帳に追加

拡幅式シールド掘削用覆工部材およびそのテールクリアランス修正方法 - 特許庁