「exchange of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily set an interface DB (interface information) of an optical line exchange node.例文帳に追加

光回線交換ノードのインタフェースＤＢ（インタフェース情報）を容易に設定する。 - 特許庁

To permit an operator travelling by vehicle to exchange various kinds of information by voice.例文帳に追加

車両で走行中の操作者が多様な情報を音声により交換する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION EXCHANGE SYSTEM PROVIDED WITH INFORMATION NOTICE FUNCTION OF INCOMPLETE INCOMING CALL例文帳に追加

不完了着信呼の情報通知機能を備えた移動体通信交換システム - 特許庁

To set an adequate photometry region in accordance with image size information of an exchange lens.例文帳に追加

交換レンズのイメージサイズ情報に応じて適切な測光領域を設定する。 - 特許庁

To provide a technology considering security, concerning the exchange of information shared between vehicles.例文帳に追加

車両間の情報交換として、セキュリティに対する配慮が求められている。 - 特許庁

The respective users input the information on the usage of the ion exchange resins into the server 16.例文帳に追加

そして、ここにおいて、各ユーザのイオン交換樹脂の使用用途を入力する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION UNIT SYSTEM, RADIO COMMUNICATION UNIT AND EXCHANGE METHOD OF AUTHENTICATION INFORMATION例文帳に追加

無線通信機器システム及び無線通信機器及び認証情報の交換方法 - 特許庁

To provide a prize exchange system capable of totaling information related to prize exchange by sorting it for every operation bodies and prize exchange media in the prize exchange of various forms, and to provide a prize exchange method.例文帳に追加

種々の形態の景品交換において、各運営主体毎や景品交換媒体毎などに区分して景品交換に係る情報を集計可能である景品交換システムおよび景品交換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

MANUFACTURE OF NATURAL INFORMATION EXCHANGER (EXCHANGE OF ELECTROMAGNETIC WAVE VIBRATION INFORMATION POSSESSED BY ATOM AND MOLECULE EXISTING IN NATURE)例文帳に追加

自然情報交換器（自然界に存在する原子・分子の持つ電磁波振動情報を入れ換える）の製造方法 - 特許庁

To provide a prize exchange device capable of issuing an issue with information relating to prize exchange in a game hall and authentication information for authenticating a player, and to provide a prize exchange method, a prize exchange management device, a prize exchange management method, a prize exchange system and a prize exchange management system.例文帳に追加

遊技ホールにおける景品交換に係る情報および遊技客を認証するための認証情報を備えた発行物を発行することができる景品交換装置、景品交換方法、景品交換管理装置、景品交換管理方法、景品交換システムおよび景品交換管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Embedding the presence information to a function of informing users about the arrival of information can effectively exchange the presence information in this way.例文帳に追加

このように、ユーザに情報の着信を知らせる機能に存在情報を埋め込むことで、存在情報を効果的にやり取りできるようなる。 - 特許庁

(3) Points of Attention Regarding Exchange of Non-Disclosure Information Necessary for Conducting Internal Control Operations 例文帳に追加

（３）内部管理業務等を行うために必要な非公開情報の授受に係る留意事項 - 金融庁

The managing server 50 judges whether the exchange of the prizes is possible or not based on the prize exchange information of the cellular phone 60 read in by the POS device 80 and the prize exchange information stored in the managing server 50.例文帳に追加

管理サーバー５０は、ＰＯＳ装置８０により読み込んだ携帯電話６０の景品交換情報と管理サーバー５０で記憶されている景品交換情報に基づき、景品交換の可否を判別する。 - 特許庁

To provide a personal information exchange method and device for determining attendances who mutually desire exchange of personal information in a meeting having a number of attendances or the like, and mutually exchanging personal information between them.例文帳に追加

多数の出席者がいる会合等で、相互に個人情報の交換を希望する出席者を決定して、相互に個人情報を交換する個人情報交換方法および装置を提供する。 - 特許庁

The packetized voice information is routed via a packet exchange network 10, on the basis of the identification information.例文帳に追加

パケット化された音声情報は識別情報に基づいてパケット交換網１０を介してルーティングされる。 - 特許庁

To constitute an information space for conversation (information exchange) suitable for a possible style of a conference, a lecture, etc.例文帳に追加

会議や講義などにおける可能な形態に適した会話（情報交換）のための情報空間を構成する。 - 特許庁

MEDIATION DEVICE FOR EXCHANGE OF REAL ESTATE INFORMATION AND HOUSING LAND AND BUILDING DEALER INFORMATION FUNCTIONING ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上にて機能する不動産情報と宅地建物取引業者情報の情報交換仲介装置 - 特許庁

A retrieval assistant 2 of the information retrieval system 1 performs interactive information exchange with the user through a mascot character.例文帳に追加

情報検索システム１の検索アシスタント２は、マスコットキャラクタを介してユーザーと対話型の情報交換を行う。 - 特許庁

WEB SERVE FOR PROVIDING PLACE OF INFORMATION EXCHANGE IN REGIONAL COMMUNITY WITH MAP AS MEDIUM ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

情報通信ネットワーク上において地図を媒介にした地域社会の情報交換の場を提供するＷｅｂサーバー - 特許庁

The private branch exchange system has the private branch exchange and a plurality of terminals connected to the private branch exchange via a LAN, each terminal has a camera for obtaining image information by image pickup and transmits the obtained image information to the private branch exchange via the LAN by an instruction from the private branch exchange.例文帳に追加

構内交換装置と、構内交換装置にＬＡＮを介して接続された複数の端末とを有し、端末には撮像により画像情報を得るカメラがあり得られた画像情報を構内交換装置からの指示により構内交換装置にＬＡＮを介して送る。 - 特許庁

Comment information in which a present exchange rate is compared with the average exchange rate of the premium exchange by the player in the past is displayed at a lending device 2 and a POS terminal 6.例文帳に追加

現在の交換レートと遊技客が過去に景品交換した平均交換レートとを比較したコメント情報を貸出装置２やＰＯＳ端末６に表示する。 - 特許庁

To continue information exchange by maintaining anonymity without showing personal information each other when switching to a communication system through a usual exchange network to continue the information exchange when detecting a disconnection of short range radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信の切断を検出した場合に、通常の交換網を介した通信方式へ切り替えて情報交換を継続するとき、個人情報を互いに公開せず匿名性を維持して情報交換を継続する。 - 特許庁

To provide an information display system, which effectively achieve exchange of display information between a plurality of screens, an information display method, an information display program, and a recording medium.例文帳に追加

複数のスクリーン間における表示情報の交換を効果的に実現する情報表示システム、情報表示方法、情報表示プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The sub-area within-range 150 stores a starting point and an end point of exchange as information.例文帳に追加

範囲内サブエリア１５０は、変換の始点と終点とを情報として記憶する。 - 特許庁

To quickly and efficiently exchange information required by a user among a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両間においてユーザ所望の情報を高速かつ効率的に交換する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FACILITATING EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN VEHICLE AND REMOTE LOCATION例文帳に追加

車両と遠隔地点との間での情報交換を容易にする方法および装置 - 特許庁

To record and manage the exchange of personal information in a document preparation system.例文帳に追加

文書作成システムにおいて個人情報の交換を記録管理することを目的とする。 - 特許庁

To simulate the behavior of an actual stock exchange by equipment whose information processing capability is low.例文帳に追加

情報処理能力の低い機器で実際の証券取引所の挙動を模擬する。 - 特許庁

an act of an information exchange taking place between closely connected people or organizations 例文帳に追加

緊密な関係のある人や組織の間で,情報の交換がただちに行われること - EDR日英対訳辞書

To provide an information display system and an information display method that effectively exchange display information among a plurality of screens.例文帳に追加

複数のスクリーン間で表示情報の交換を効果的に実現する情報表示システム及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing server and an information providing method capable of encouraging users to exchange information significant for them.例文帳に追加

ユーザにとって有意義な情報のやりとりを促すことが可能な情報提供サーバ及び情報提供方法をもたらすこと。 - 特許庁

To obtain a voice and character information communication system capable of communication that simultaneously has both of readiness shown in exchange of voice information and data preservability of character information.例文帳に追加

音声情報のやり取りにみられる即応性と、文字情報のデータ保存性とを同時に併せ持つ通信が可能な音声及び文字情報通信システムを得る。 - 特許庁

A person attribute ID and an exchange period of a person who exchanges with others are detected in the prescribed area, exchange condition information including an area ID, the exchange period and the person attribute ID is generated, the exchange condition information is integrated and filtered to create real community information.例文帳に追加

特定のエリアに他者と交流する人物の人物属性ＩＤと交流期間を検出し、エリアＩＤ、交流期間および人物属性ＩＤを含む交流状況情報を生成し、この交流状況情報を集約しフィルタリングしてリアルコミュニティ情報を作成する。 - 特許庁

To make the sorting of information of business cards rationalizable by automating the exchange of business cards by electronic information.例文帳に追加

名刺交換を電子情報によって自動的に行うことができこれにより名刺情報の整理作業を合理化できるようにする。 - 特許庁

The exchange distribution apparatus comprises a determination means for determining one distribution destination from among a plurality of exchanges when a request for connection setup is received from a communication terminal, and a distribution destination determination table in which the communication terminal correspondingly records exchange ID information contained in identification information imparted from the exchange and address information of the exchange corresponding to the exchange ID information.例文帳に追加

交換機振分装置は、通信端末からコネクション確立の要求を受けたとき、複数の交換機の中から１つの振分先を定める判定手段と、通信端末が交換機から付与される識別情報に含まれる交換機ＩＤ情報と、この交換機ＩＤ情報に対応する交換機のアドレス情報とを対応させて記録した振分先判定テーブル、を有する。 - 特許庁

To provide an information exchanging device capable of optionally and also easily setting and releasing the connected relation of information exchange between devices.例文帳に追加

機器間の情報交換の接続関係を任意にかつ簡単に設定や解除できる情報交換装置を提供すること。 - 特許庁

To exchange information in the state of keeping security between the transmitter and the recipient of the information.例文帳に追加

情報の送り手と情報の受け手との間においてセキュリティが確保された状態で情報の授受が行えるようにする。 - 特許庁

To exchange a large capacity of information between a plurality of information memory devices at high speed with low power consumption.例文帳に追加

複数の情報記憶装置間で大容量の情報の交換を高速かつ低消費電力で行うことを可能とする。 - 特許庁

At this time, the first authentication exchange server changes the discrimination information of the user included in the request to discrimination information of a network.例文帳に追加

このとき、第１の認証交換サーバは、リクエストに含まれるユーザの識別情報を、ネットワークの識別情報に変換する。 - 特許庁

To provide an information processing device and a program capable of performing exchange of information corresponding to voice communication in exchanging information during voice communication.例文帳に追加

音声通信中に情報のやりとりを行う際に、音声通信に応じた情報のやりとりが行える情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A mobile data exchange means 101 obtains position information of a present position and transmits it to an information control means 105 via a data exchange means 103.例文帳に追加

移動体データ送受信手段１０１は現在位置の位置情報を取得し、データ送受信手段１０３を介して情報制御手段１０５に送信する。 - 特許庁

Transfer of labels and code books between user systems allows for information exchange and reading among users as well as information exchange tracking and analysis by a user system.例文帳に追加

ユーザーシステム間でのラベル及びコードブックの転送によって、ユーザー間での情報交換及び取り出し、並びにユーザーシステムによる情報交換の追跡及び分析が可能となる。 - 特許庁

An "exchange processing " terminal device 133 displays the selected article based on the information read from the exchange ticket 10, and writes the finish of reception in.例文帳に追加

＜引換処理＞端末装置１３３は、引換券１０から読み取った情報から選択商品を表示し受取完了を書き込む。 - 特許庁

The push type information distribution system is provided with an information sending site, an information using terminal, and a control center controlling exchange of information between the information sending site and the information using terminal.例文帳に追加

プッシュ型情報配信システムは、情報発信サイトと、情報利用端末と、情報発信サイトと前記情報利用端末との間での情報の授受をコントロールするコントロールセンターとを備える。 - 特許庁

A control part 500 reads the prize exchange rate of each attribute from a prize exchange storage part 505, and calculates the number W of respective prizes to be put out on the basis of the result of an inputted game, category information (attribute information), and the read prize exchange rate of each attribute.例文帳に追加

制御部５００は、換金率記憶部５０５から属性毎の換金率を読み込み、入力された遊技の結果、種目情報（属性情報）、および読み込まれた属性毎の換金率に基づいて、払い出す各景品Ｗ数を算出する。 - 特許庁