「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Base stations 42, 52 obtain base station information indicating a resource use state for each base station function and sends it to a multi-link communication device 30.例文帳に追加

基地局４２、５２は、基地局機能毎のリソース利用状況を示す基地局情報を取得し、マルチリンク通信装置３０に送信する。 - 特許庁

Or each base station measures the reception electric field level of the signal sent from the mobile station and discriminates itself to be an optimum base station depending on the received electric field level, so as to continue the speech without the need for reconnection with the base station by the operator of the mobile station.例文帳に追加

または、各基地局で移動局から伝送される信号の受信電界レベルを測定し、この受信電界レベルに応じて自らが最適基地局であるかを判定することで、移動局の扱者が基地局との再接続の操作をすることなく通話を継続することができる。 - 特許庁

Signal processing in transmission channel multiplexing is not performed at each base station device, and signal processing sections of respective base station devices are collected in a base station control station for controlling a plurality of base station devices, and the signal processing in the transmission channel multiplexing of the plurality of base stations is performed collectively.例文帳に追加

伝送路マルチ化における信号処理を各基地局装置では行わず、各基地局装置における信号処理部を複数の基地局装置を制御する基地局制御局の場所に集約し、そこで複数基地局分の伝送路マルチ化における信号処理を一括して行う。 - 特許庁

The mobile communication system includes a plurality of aeronautical mobile stations and a plurality of ground stations, communication between the ground station and the aeronautical mobile station is established via a surface-to-air network, time slots are allotted to each ground station by means of time division multiplexing, and a one-way communication is performed from the ground station to the aeronautical mobile station.例文帳に追加

複数の航空移動局と、複数の地上局とから構成され、地上局と航空移動局間の通信を地対空ネットワークにより形成し、時分割多重により各地上局へタイムスロットを割り当て、地上局から航空移動局への片方向通信を行なう。 - 特許庁

A base station control apparatus 1 includes: a base station cooperation determination part 13 that determines whether or not a plurality of base stations cooperate with each other based on a wireless reception environment in a wireless terminal; and a base station controller 14 that controls a base station based on the determination of the base station determination part.例文帳に追加

基地局制御装置１は、無線端末における無線受信環境の分布に基づいて複数基地局連携を行うか否かを判定する基地局連携判定部１３と、基地局判定部の判定に基づいて、基地局を制御する基地局制御部１４と、を備える。 - 特許庁

To provide: a base-station information transmission control device which can automatically identify a base station covering each information distribution area; a base-station information transmission control method; a program for the base-station information transmission control device; and a system including the base-station information transmission device.例文帳に追加

個別の情報配信区域をカバーする基地局を自動的に特定することができる基地局情報送信制御装置及び基地局情報送信制御方法、基地局情報送信制御装置用のプログラム、及び基地局情報送信制御装置を含むシステムを提供することである。 - 特許庁

This invention provides the wireless communication system where a mobile station transmits a measurement signal by each of channels every time its base station changes, a control station reflects the measurement signal to the mobile station, and the mobile station measures the reflected measurement signal so as to use only channels with best quality all the time.例文帳に追加

移動局では、基地局が変わる毎に、複数の回線毎に測定信号を送出し、制御局で測定信号を折返し、移動局では折返された測定信号を測定することにより、常に品質の良好な回線だけを使用することができる。 - 特許庁

Each terminal station is provided with an antenna multicoupler consisting of one antenna for simultaneous transmission and reception and with a changeover means that brings a reception section from a speech channel into a broadcasting channel in a transmission state, and each terminal station can receive the acquisition signal from the control station even when the one terminal station makes a speech with other terminal station in the transmission state.例文帳に追加

各端末局に、１本の空中線で送信と受信とを同時に行うための空中線共用器と、送信状態のとき受信部を通話チャネルから一斉チャネルに切り替える切替手段とを設け、端末局が送信状態で他の端末局と通話しているときでも統制局からの捕捉信号を受信するようにする。 - 特許庁

A seismograph Q is arranged in each block B, a slave station A is provided for each stop valve included in each of the block B, each of the slave station is provided with a seismoscope 8, and when the seisomoscope 8 detects ≥60 kines to be the degree SI of earthquake, the stop valve 5 is closed.例文帳に追加

各ブロックＢ毎に地震計Ｑが設けられ、各ブロックＢに含まれる開閉弁５には子局が設けられ、子局Ａには、感震器８が備えられ、この感震器８が、地震の程度ＳＩである６０カイン以上を検出したとき、開閉弁５を閉じる。 - 特許庁

Each terminal station 1 has a close-range radio communication function and an intermediate-range one.例文帳に追加

各端末局１は、近距離無線通信機能と中距離無線通信機能とを有している。 - 特許庁

The base station parses the content into a plurality of segments and associates sequential identifiers with each of the segments.例文帳に追加

基地局は、内容を複数のセグメントにパースし、連続識別子を各セグメントと関係付ける。 - 特許庁

The upstream conveyance path part 69 of each image formation station is provided with a 1st return pipe 66....例文帳に追加

各画像形成ステーションの上流側搬送路部分６９に、第１戻し管６６，…を設ける。 - 特許庁

To simplify the configuration of a device by individually performing monitoring and controlling for each electrical station to be monitored.例文帳に追加

監視対象の電気所毎に個別に監視，制御が実施でき、装置構成を簡素化する。 - 特許庁

Since a contract with the mobile-phone network or the like is concluded with each base station, the operation cost can be extremely reduced.例文帳に追加

携帯電話網等との契約は基地局毎で済み、運用コストが非常に安くなる。 - 特許庁

To synchronize an intermittent reception interval in each radio station for a longer period than a conventional manner.例文帳に追加

各無線局における間欠受信間隔を従来よりも長期間に亘って同期させる。 - 特許庁

Thereafter, there is executed the event game in common at each station whose entry is accepted.例文帳に追加

その後、参加を受け付けた各ステーションで共通してイベントゲームを実行するように構成する。 - 特許庁

Thereafter, there is executed the event game in common at each station whose entry is accepted.例文帳に追加

その後、参加を受け付けた各ステーションで共通してイベントゲームを実行することを特徴とする。 - 特許庁

While each terminal station performs normal operation of a wireless LAN, link detecting operation is started.例文帳に追加

各端末局が無線ＬＡＮの通常動作をしているところからリンクの検出動作を開始する。 - 特許庁

An optical WDM demultiplexer 20 of a reception terminal station 14 demultiplexes a signal light with each wavelength.例文帳に追加

受信端局１４では、光ＷＤＭ分離装置２０が各波長の信号光を分離する。 - 特許庁

Each polishing station includes a platen 41, and a pad attached to the upper surface of the platen.例文帳に追加

研磨ステーション３２は、プラテン４１と、プラテンの上面に取り付けられたパッド４４を含んでいる。 - 特許庁

Each of depositor terminals 11 and 21 and mediator station 31 has an electronic mail or net banking function.例文帳に追加

預金者端末１１、２１、仲介業者のステーション３１は電子メールやネットバンキング機能を持つ。 - 特許庁

The semiconductor devices arrayed on the stations may be different from each other on a station basis.例文帳に追加

ステーション上に配列される半導体装置はステーションごとに互いに異なることができる。 - 特許庁

Each station 155 mounts a photovoltaic device in process (wafer) 211 along a scan path SP.例文帳に追加

各ステーション１５５には経路ＳＰに沿って光起電デバイス仕掛品（ウェハ）２１１を積載する。 - 特許庁

Moreover, as the Crown Prince's departure was regarded as the first and the largest-scale event since broadcasting service was started, each broadcasting station broadcasted the departure. 例文帳に追加

また、テレビ開局以来初の大規模イベントとなり、各放送局が実況中継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosatsu was also commonly set up at various posting stations, which became the measurement footholds of the distance between each station. 例文帳に追加

また、宿場においても多く設置され、各宿村間の里程測定の拠点ともされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there are two ticket gates--one each on the north and south sides of the station--officers are allocated only to the south ticket gate. 例文帳に追加

改札口は南北1ヶ所ずつあり、南改札側のみ駅員が配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an elevated station with a one-side, two-track island platform, and on each side of the platform it has a passing track that allows a train to wait for another. 例文帳に追加

島式1面2線のホームの両外側に通過線のある待避可能な高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains are often connected to each other at a junction station and sometimes make connections and separations. 例文帳に追加

分岐駅で列車同士が接続することも多くなり、時には分割併結を行うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The access point may serve each station in a respective service period within the overall service period.例文帳に追加

アクセスポイントは、全サービス周期内のそれぞれのサービス周期において各ステーションにサービスしてもよい。 - 特許庁

Each station is provided with an optical cross-connector (OXC) 12-1, 12-2 accommodating respective client devices 14-1 to 14-4.例文帳に追加

各局はそれぞれクライアント装置14-1〜14-4を収容する光クロスコネクト装置(OXC)12-1,12-2を備える。 - 特許庁

Each radio base station uses a specific sub carrier to transmit a beacon pilot at predetermined timing.例文帳に追加

各無線基地局は、特定のサブキャリアを使用し、所定タイミングでビーコン・パイロットを送信する。 - 特許庁

The terminal station 5 displays lyrics sequentially while moving through the part in each piece of music.例文帳に追加

端末局５では、各曲について曲中場所を移動させながら順に歌詞を表示させる。 - 特許庁

The work station in charge 7 inputs more detailed classification and evaluation for each of the patent documents.例文帳に追加

担当ワークステーション７は、特許文献毎の更に詳細な分類・評価の入力を行う。 - 特許庁

To avoid near-end crosstalks in each station of a communication system employing a metallic subscriber line.例文帳に追加

メタリック加入者線路を使用する通信システムの各局における近端漏話を回避する。 - 特許庁

A management server issues a setTime command for setting a time in each base station at predetermined time intervals.例文帳に追加

管理サーバは、指定期間毎に各基地局へ時刻を設定するためのsetTimeコマンドを発行する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method used by a multi-input and multi-output (MIMO) system having a first cell adjoining one or more second cells wherein each cell is served by a base station, equipped with a plurality of fixed or mobile type subscriber stations and each base station is equipped with MIMO channel groups between the base station and each subscriber station in its own cell.例文帳に追加

１つ以上の第２セルに隣接する第１セルを有し、各セルは基地局によりサービスされ且つ複数の固定式又は移動式の加入者局を有し、且つ各基地局は自身と自身のセル内の各加入者局との間のＭＩＭＯチャネル群を有するＭＩＭＯシステム、にて使用する無線通信方法を提供する。 - 特許庁

When a radio wave is transmitted from an oscillation station 3 in a prescribed period and the radio wave is received by a radio wave reception means of each master station 1, each master station 1 transmits the first ultrasonic wave at a transmission timing based on a radio wave reception timing.例文帳に追加

発振局３から所定の周期で電波が送信され、各親局１の電波受信手段においてこの電波が受信されると、各親局１は、この電波受信タイミングに基づいた送信タイミングで、第１の超音波を送信する。 - 特許庁

A base station 21 transmits one common identification code (ID) to a mobile station of its own area to acquire each ID of each mobile station resident in the area, and registers and set the IDs of a prescribed number of the mobile stations to a channel management table 213.例文帳に追加

基地局２１は、一つの共通識別コード（ＩＤ）を自エリアの移動局に対して送出し、エリア内に存在する各移動局の個別ＩＤを取得し、所定の移動局数のＩＤを回線管理テーブル２１３に登録設定する。 - 特許庁

At a control center, on the basis of the vehicle information and vehicle allocation information sent from the base station, notification information containing vehicle allocation results and vehicle occupation rates for each area and for each time zone is calculated and transmitted through the base station to the vehicle that is the mobile station.例文帳に追加

管理センタでは、基地局から送られてくる車両情報と、配車情報に基づき、各エリア、時間帯ごとの配車実績と実車率を含む報知情報を計算して、基地局を介して、移動局たる車両に送信する。 - 特許庁

A frame resynchronization controller 3 decides whether frame resynchronization is required in each radio station based on the received communication state information of each radio base station, and transmits an instruction for frame resynchronization to the radio base station in which the frame resynchronization is required.例文帳に追加

再フレーム同期制御部３は、受信した各無線基地局の通信状態情報に基づいて、各無線基地局が再フレーム同期が必要か否かを判断し、再フレーム同期が必要な無線基地局へ再フレーム同期の指示を送信する。 - 特許庁

A video recording center station is provided with a reception function of a broadcast wave and a storage function of received data, that is, a video recording function and conducts the recording of a designated broadcast program on behalf of each reception station and a provision service of video recording contents in response to a request of each reception station.例文帳に追加

録画センター局は、放送波の受信機能と、受信データの保存すなわち録画機能を備え、各受信局からの要求に応答して、指定された放送番組の番組録画の代行と、録画コンテンツの提供サービスを行う。 - 特許庁

Each of A station and B station being associated each other comprises an operating transmitting portion and a reserve transmitting portion each of which includes modulators 1a and 1b and transmitters 2a and 2b, and a switching control portion 6 for conducting switching control for these two transmitting portions.例文帳に追加

対向するＡ局およびＢ局は、それぞれ変調器１ａ、１ｂおよび送信器２ａ、２ｂを含む現用送信部および予備用送信部、これら２個の送信部を切替制御する切替制御部６を備えている。 - 特許庁

Personal data by each viewer is registered to a television station, and when a CM provided by a sponsor is broadcast, the registered personal data are used to select the CM by each viewer and the station broadcasts the CM corresponding to each viewer.例文帳に追加

視聴者毎の個人データをテレビ局へ登録しておき、スポンサーから提供されるＣＭを放送する際には、上記登録されている個人データを用いて各視聴者毎のＣＭを選択して視聴者対応に送信する。 - 特許庁

A plurality of target devices 10 is permanently set on each round slice section A0-A4, the station P of each target device 10 is successively automatically tracked by remote control and collimated, and the displacement quantity of the station P of each target device 10 is automatically measured.例文帳に追加

各輪切り断面Ａ0〜Ａ4上に、複数個のターゲット装置１０を常設し、各ターゲット装置１０の測点Ｐを遠隔操作にて順に自動追尾して視準し、各ターゲット装置１０の測点Ｐの変位量を自動計測する。 - 特許庁

To provide a data collection system, where slave stations are connected to a master station and the master station sequentially makes a request of data such as a monitor quantity to each slave station and collects the data, that ensures simultaneity of the data.例文帳に追加

親局に複数の子局が接続され、親局が各子局に順番にモニタ量などのデータを要求して収集するシステムにおいて、データの同時性を確保できるようにする。 - 特許庁