「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile station with at least one reception antenna determines a first characteristic corresponding to the channel downlink characteristics for each of the transmission and reception antennas from the received pilot signals, determines downlink power control information, which reflects the first characteristic, converts the determined pieces of information into the feedback signal and transmits the feedback signal to the base station.例文帳に追加

また、１以上の受信アンテナを有する移動局は、受信した前記パイロット信号より送信アンテナ及び受信アンテナごとのダウンリンクチャンネル特性に相当する第１特性を決定し、第１特性を反映してダウンリンク電力制御情報を決定し、決定された情報をフィードバック信号に変換して基地局に送信する。 - 特許庁

When data of contents displayed on the electronic display device are long, a transmission station side divides the data into a plurality of division data, attaches an identifier 8 denoting the sequence or the like and a transmission station number 9 denoting a transmission source to each of the division data 7 and transmits the data to a pocket bell (beeper) 5 to which the electronic display device 6 is connected.例文帳に追加

送信局側では電光表示装置に表示させたい内容のデータが長い場合に、そのデータを複数に分割し、各分割データ７に分割した順序等を指定する識別子８と送信元を表わす送信局番号９を付加して電光表示装置６が接続されたポケットベル５にデータを送信する。 - 特許庁

A receiving station includes: a reception channel state measurement section for measuring a reception channel state for each frequency block, where a frequency band is divided; a control information generation section for generating control information indicating the reception channel state of the frequency block notified to a transmitting station, based on the reception channel state; and a notification section for notifying the control information.例文帳に追加

受信局は、周波数帯域を分割した周波数ブロック毎の受信チャネル状態を測定する受信チャネル状態測定部と、該受信チャネル状態に基づいて、送信局に通知する周波数ブロックの受信チャネル状態を示す制御情報を生成する制御情報生成部と、該制御情報を通知する通知部とを備える。 - 特許庁

The base station is provided with a storage part for prestoring numerical voice data indicating each numerical character from zero to nine, the numerical voice data corresponding to each numerical number of a caller number is retrieved from the storage part, and caller number voice data corresponding to the caller number is transmitted to a receiving communication terminal device.例文帳に追加

基地局に０から９までの各数字を示す数字音声データを予め格納する記憶部を備え、発信者番号の各数字に該当する上記数字音声データを上記記憶部から検索し、上記発信者番号に対応する発信者番号音声データを着信通信端末装置へ送信するようにした。 - 特許庁

The PCS4 receives the load power information from the relay station 3 located in each transformer tr which is interconnected to a distribution line, collects the load power included in each item of the load power information, transmits information of the collected load power to another PCS4, while receiving the load power information from another PCS4.例文帳に追加

ＰＣＳ４は、配電線に連系する各変圧器ｔｒの中継局３から負荷電力情報を受信し、各負荷電力情報に含まれる負荷電力を集約し、集約した負荷電力の情報を他のＰＣＳ４に送信し、一方、他のＰＣＳ４から負荷電力情報を受信する。 - 特許庁

Each central device clocks the transmission delay time of a synchronizing signal with each of a plurality of the base stations, determines a second correction value for setting transmission timing of an information signal to a second designation value stored in a designation value memory 35 on the basis of a second clocked value, and gives the second correction value to the relevant base station.例文帳に追加

各中央装置は、複数の基地局それぞれとの間で同期信号の伝送遅延時間を測定して、測定された第２の測定値をもとに情報信号の送信タイミングを指定値メモリ３５に記憶された第２の指定値にするための第２の補正値を求め、当該基地局に与える。 - 特許庁

A base station assigns multiple time segments of a transmission time interval (TTI) to at least one terminal, maps data for each terminal to at least one time segment assigned to the terminal, and spreads the data in each time segment with at least one channelization code used in the TTI.例文帳に追加

基地局は、送信時間間隔（ＴＴＩ）の複数の時間セグメントを少なくとも１つの端末に割り当て、各端末のためのデータを、端末に割り当てられた少なくとも１つの時間セグメントにマップし、各時間セグメント内のデータをＴＴＩ内で使用される少なくとも１つのチャネライゼーションコードで拡散する。 - 特許庁

In each of a subscriber terminal and an in-station line concentrator connected opposite to each other via an ATM transmission path, a coding section codes voice information on the basis of a high rate code rule, and a voice information division section assembles the coded voice information into ATM cells together with code rule information and transmits the resulting cells to an opposite apparatus.例文帳に追加

ＡＴＭ伝送路を介して対向接続された加入者宅内装置及び局内集線装置各々で、通信開始時に、符号化部は音声情報を高レートの符号則で符号化し、音声情報分割部はそれを符号則情報とともにＡＴＭセル化し相手装置へ送信する。 - 特許庁

A terminal 200 transmits bandwidth ability information of its own device, and a base station 100 allocates a communication band for each terminal based on an identification signal and the bandwidth ability information transmitted from the terminal 200, and transmits the allocated communication band information for each terminal by using a shared channel.例文帳に追加

端末２００が自装置の帯域幅能力情報を送信し、基地局１００が、端末２００から送信された識別信号及び帯域幅能力情報に基づいて、各端末毎に通信帯域を割り当て、割り当てた各端末毎の通信帯域情報を、シェアードチャネルを用いて送信する。 - 特許庁

In the case of obtaining a propagation range of a radio wave reached from each base, the position measuring device conducts error correction processing using a prescribed error correction coefficient calculated through measurement of a radio wave propagation state around each base station in advance to estimate the propagation distance by a direct wave in the arrived radio wave.例文帳に追加

各基地から到来した電波の伝搬距離を求める際に、予め各基地局周辺の電波伝搬状況を測定して算出した所定の誤差補正係数を用いた誤差補正処理を処理を行うことにより、到来した電波の内の直接波による伝搬距離を推定する。 - 特許庁

The center 5 stores the utilization information received from the station server 3, calculates a utilization money amount for each identification code based on the utilization information and requests a final institution to move funds for the utilization money amount calculated for each identification code from the account of a pertinent user to the prescribed account for payment.例文帳に追加

センタ５は、駅サーバ３から受信した利用情報を記憶し、それら利用情報に基づき、識別符号毎に利用金額を算出し、各識別符号について算出した利用金額分の資金を、該当する利用者の口座から所定の支払用口座に移動することを金融機関に要求する。 - 特許庁

In this plotting method, a work station receives plotting data (vector data) indicating one screen, and generates a conversion data file in which parts where the data are present are extracted for each of plural bands and a position information file in which the position of each band is indicated based on plotting instruction information indicating the number of bands or the plotting direction.例文帳に追加

本発明の描画方法において、ワークステーションは、１画面を表す描画データ（ベクトルデータ）を、バンド数や描画方向を示す描画指示情報をもとに、複数のバンド毎にデータの存在する部分が抽出された変換データファイルおよびそれぞれのバンドの位置を示す位置情報ファイルを生成する。 - 特許庁

The position data are acquired by using a GPS, the target position is converted into the coordinate data on a digital map, data communications are mutually performed between the base station and the vehicle by using communication equipment and information about the positions of other vehicles, the target position is displayed on a display of each vehicle by superposing the information on the digital map by each vehicle.例文帳に追加

各車両はＧＰＳを用いて位置データを取得し、目標の位置をデジタル地図上の座標データに変換し、通信装置を用いて基地局と車両間で相互にデータ通信を行い、他の車両の位置、目標の位置等の情報をデジタル地図上に重畳して各車両の表示器に表示する。 - 特許庁

The station-side terminating device includes: a traffic analysis means for determining the change pattern of the required band for each band allocation unit of a subscriber-side terminating device; and a switching means for switching a band control method for each band allocation unit on the basis of the change pattern determined by the traffic analysis means.例文帳に追加

加入者側終端装置の帯域割当単位それぞれについて必要帯域の変化パターンを判定するトラフィック解析手段と、トラフィック解析手段により判定された変化パターンに基づいて、各帯域割当単位それぞれに対する帯域制御方法を切り替える切り替え手段と、を備えるようにする。 - 特許庁

According to the SDMA(Spatial Division Multiple Access) method, a beam forming device (32) used in each base station in a GSM(Global System for Mobile communication) is designed to spatially separate many users using the same channel permitted in a cell/sector by generating proper beam patterns (26, 28) to each of the many users using the same channel.例文帳に追加

ＳＤＭＡ手法によれば、ＧＳＭネットワークの各基地局において使用されるビーム形成装置（３２）は、多数の同一チャネルのユーザの各々に適切なビームのパターン（２６、２８）を生成することにより、セルセクタ内で許容される多数の同一チャネルのユーザを空間的に分離するように設計されている。 - 特許庁

To provide a destination guiding system where guiding devices are set in a plurality of places in a station for detecting a recording medium carried by a user who is present near its own set point, and for outputting destination information acquired from the recording medium in order to guide destination places different from each other for each user in a real time.例文帳に追加

構内の複数個所に案内装置が設置された行き先案内システムであって、自己の設置ポイントの近くに居る利用者所持の記録媒体を検出した際に、この記録媒体から取得した行き先情報を出力するだけで、利用者毎に異なる行き先場所をリアルタイムに案内できるようにする。 - 特許庁

A communication agent operates the assignment of VLAN-tag in order to perform bridging for each service provider ASP and ISP whose connection is requested by subscribers VLAN1 and 2, and registers those VLAN- tag from a remote site in the MIB of a base station device BSE by making them correspond to ATM connection information VC with each service provider.例文帳に追加

通信事業者が、加入者ＶＬＡＮ１、２が接続を要求するサービスプロバイダＡＳＰ、ＩＳＰ毎のブリッジングを行うために、ＶＬＡＮ−Ｔａｇの割り当てを行い、これらＶＬＡＮ−Ｔａｇを各サービスプロバイダとのＡＴＭコネクション情報ＶＣに対応付けてリモートサイトから基地局装置ＢＳＥのＭＩＢに登録する。 - 特許庁

Until the start of a cyclic session is detected in the radio terminal, the radio terminal supplies power to a communication means that the present terminal comprises, for performing radio communication with a radio base station in reception timing for receiving a beacon signal once several times and generation timing for each transmission packet for each session.例文帳に追加

無線端末において周期性のあるセッションの開始が検出されるまでは、無線端末は、ビーコン信号を数回に一度受信する受信タイミング及び各セッションの各送信パケットの発生タイミングで、自端末が備える無線基地局との間で無線通信を行う通信手段に電源投入する。 - 特許庁

A down-load accounting center 1 divides each pay content into a down-loaded content from which one or a plurality of parts are removed and a defect content containing the defect parts and down-loads the down-loaded content to the receiver 7 of each viewer through a broadcasting station center 3 to store the content in the storing section 75 of the receiver 7.例文帳に追加

ダウンロード課金センタ１は、各有料コンテンツについて、一又は複数の部分を欠損させたダウンロードコンテンツと、欠損部分の欠損コンテンツと、に分離し、放送局センタ３を介して、ダウンロードコンテンツを各視聴者の受信装置７に配信してコンテンツ格納部７５に蓄積記憶させる。 - 特許庁

The optical subscriber system comprises a transmission path length monitoring/processing part, with the station device outputting a length measurement control signal to each subscriber device, measures a transmission path length based on the length measurement signal returning from each subscriber device, and determines which of the transmission path length and a reference value is larger.例文帳に追加

本発明の光加入者系システムは、局装置が距離測定制御信号を各加入者装置に出力し、各加入者装置から戻ってくる距離測定信号から伝送路距離を測定し、該伝送路距離と基準値との大小を判定する伝送路距離監視処理部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing the voice quality from being deteriorated by warranting handover of a mobile communication terminal when the mobile communication terminal makes communication with a base station connected to each of a plurality of systems of remote switches by using the remote switches connected to an exchange.例文帳に追加

交換機に接続された複数系統のリモートスイッチ装置を用いて、各リモートスイッチ装置に接続された基地局と通信を行なう場合に、移動通信端末のハンドオーバーを保証して通話品質の劣化を防止する。 - 特許庁

Base stations transmitting pilot signals are searched, a list of candidate base stations to which the apparatus wants to be newly connected by radio is created on the basis of this search, and the list and an order of priority for each station is decided (S401).例文帳に追加

パイロット信号を送信してくる基地局をサーチし、このサーチに基づき、新規に無線接続を希望する基地局候補のリストを作成するとともに、このリストおよび基地局毎の優先順位を決定する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

Each on-vehicle terminal regards the local certificate to be credible while receiving the same local certificate as the local certificate credited just before, and authenticates the information distributed from the base station by using the local certificate.例文帳に追加

車載端末は、直前に信頼した地域証明書と同じ地域証明書を受信している間は、地域証明書を信頼できるものとみなし、この地域証明書を用いて基地局から配信された情報の認証を行う。 - 特許庁

In a second coating station ST2 downstream, each of robots 16d to 16f coats a protective layer formation material on a second area group 204 comprising a third roof area 200d, a fourth roof area 200e and a right bonnet area 200f.例文帳に追加

下流側の第２塗布ステーションＳＴ２では、第３ルーフエリア２００ｄ、第４ルーフエリア２００ｅ及び右ボンネットエリア２００ｆからなる第２エリア群２０４に対して、各ロボット１６ｄ〜１６ｆが保護層形成材を塗布する。 - 特許庁

The wireless access communication unit 106 collects data from each of the subscriber interfaces, formats the data into a format compatible with an over-the-air protocol, and transmits the information over one or more wireless channels to a cellular base station.例文帳に追加

無線アクセス通信装置１０６は、各加入者インターフェースからデータを収集し、該データを空中プロトコルと両立しうるフォーマットに整え、１つ又はこれより多い無線チャンネル上の情報をセルラベースステーションに伝送する。 - 特許庁

The amount of inter-sector interference caused by a terminal is roughly estimated based on the total interference observed by each neighbor base station, channel gains for the serving and neighbor base stations, and the current transmission power level.例文帳に追加

端末が引き起こすセクタ間干渉の量は各隣接基地局によって観測される全体の干渉、サービス基地局及び隣接基地局に関するチャネル利得、及び現在の伝送電力レベルに基づいておおよそ推定される。 - 特許庁

Then a PHS exchange or a maintenance terminal collects its measurement result (S3), and generates an electric field strength table for each base station where the electric field strengths of the base stations are arranged in the higher electric field strength order (S4).例文帳に追加

次いで、ＰＨＳ交換装置あるいは保守端末は、その測定結果を収集し（ステップＳ３）、各基地局毎に、各基地局が捕捉した電波の電界強度が大きい順に電界強度テーブルを作成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In a controlling calculator 52, voltage and a phase value obtained by simultaneously measuring all together in a switch slave station in both ends of each section are collected by a voltage phase collection part 54 and stored in a voltage phase difference file 55.例文帳に追加

制御用計算機５２では、電圧位相収集部５４により、各区間両端の開閉器子局で同時一斉的に計測され得られた電圧及び位相値が収集され電圧位相差ファイル５５に格納される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can constantly obtain a stable density image by estimating VL changes of a photoreceptor drum, while taking into account the effect of a fixing device on a heat source for each process station, and by controlling image formation according to it.例文帳に追加

定着装置からの熱源の影響をプロセスステーション毎に考慮して、感光ドラムのＶＬ変動を予測し、それに応じて画像形成制御を行い、常に安定した濃度の画像を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the audience rating system 1, a compositing means 3 composites 1/4 division images of a signal received from a reception means 2 and a recording distribution server 4 applies time control, coding and storage to a video signal by each station.例文帳に追加

視聴率評価システム１は、受信手段２から入力した信号を合成手段３で４分割画面を合成し、各局別の映像信号をともに記録配信サーバ４で時間制御を行う付加しつつ符号化し記憶する。 - 特許庁

To reduce costs for a subscriber line when forming a cluster where several of subscriber stations are located adjacently to each other in a radio telephone system constituted of a base station and a plurality of remote subscriber stations.例文帳に追加

基地局と複数の遠隔加入者局とから成る無線電話システムにおいて、いくつかの加入者局が互いに近接した位置にあってクラスタを形成している場合の加入者局回線あたりのコストを削減する。 - 特許庁

Each of the station 3a and 3b includes a holding seat 18 that places the wafer W thereon and is movable toward a holding head 5 of the arm 4, and a cleaning unit 19 for cleaning the wafer W and the lower portion of the head 5.例文帳に追加

洗浄ステーションを、ウェーハＷが載置され、アーム４の保持ヘッド５に向けて近接する方向に移動可能な保持台座１８と、ウェーハＷ及び保持ヘッド５の下部の洗浄を行う洗浄装置１９とによって構成する。 - 特許庁

A reception-level measuring section 607 is connected to a receiving section 605 for receiving a signal from a base station, and the reception level of each of all channels selectable for a terminal is observed by the reception-level measuring section 607.例文帳に追加

基地局からの信号を受信する受信部６０５には受信レベル測定部６０７が接続されており、この受信レベル測定部６０７により、この端末が選択可能な全てのチャネルについてその受信レベルが観測される。 - 特許庁

A different spread spectrum code is allocated on each wireless terminal of the substations 50-1-50-n, and information, which relates the wireless terminal with the spread spectrum code, is prepared in a processing part (CPU) 61 of the parent station.例文帳に追加

本発明では子局５０−１〜５０−ｎの無線端末機毎に異なるスペクトラム拡散符号を割付け、無線端末機とスペクトラム拡散符号とを対応付けした情報を親局６０の処理部（ＣＰＵ）６１に備える。 - 特許庁

A base station 1 divides one cell into three sectors and uses an adaptive antenna to transmit a common pilot channel to a plurality of mobile stations in each sector by means of beams 101 to 103 the directivity of which is controlled by the adaptive antenna.例文帳に追加

基地局１は１つのセルを３つのセクタに分割し、各セクタに対して適応アンテナによって指向性制御したビーム１０１〜１０３で共通パイロットチャネルをセクタ内の複数の移動局に対して送信している。 - 特許庁

Since a transmission radio wave from the transmission base station reaches all prescribed ranges A, B, C, D controlled by the reception base stations 26, each mobile communication terminal 30 needs no transmission of a radio wave to inform of its own position.例文帳に追加

送信基地局３２からの送信電波が、受信基地局２６が受け持つ全ての所定範囲Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄに届くようにされているので、各移動通信端末３０は、自己の位置を知らせるための電波発信が不要である。 - 特許庁

An output likelihood of each candidate channel obtained upon the Viterbi decode is normalized by a receiving intensity of the candidate channel (S135), and the candidate channel having the highest normalized output likelihood is detected as the control channel addressed to its own station (S136).例文帳に追加

ビタビ復号の際に得られる各候補チャネルの出力尤度を該候補チャネルの受信強度で正規化し（Ｓ１３５）、正規化出力尤度が最も高い候補チャネルを自局宛制御チャネルとして検出する（Ｓ１３６）。 - 特許庁

In step 1 of a first radio station that transmits the data packets, M sets of packets constituted of (p) or less data packets whose required transmission times are equal to each other, are generated from one or more data frames stored in a transmission buffer.例文帳に追加

データパケットを送信する第１の無線局のステップ１は、送信バッファに蓄積された１以上のデータフレームから、伝送所要時間が互いに等しいｐ個以下のデータパケットで構成されるパケットセットをＭ組生成する。 - 特許庁

To provide an illumination lamp detection method capable of obtaining an automatic cleaning system for an illumination lamp by accurately detecting the presence of each of a large number of illumination lamps based on a photographic image of the illumination lamps installed in a ceiling or the like of a station yard or the like.例文帳に追加

駅構内等の天井部等に設置された多数の照明灯の撮影画像に基づき各々の存在を正確に検出し、照明灯の自動清掃システムを実現できる照明灯検出方法を提供する。 - 特許庁

A storage part 31 stores information about frequency channels used by each of one or more radio waves received by an antenna 6X for a base station from one or more base stations so that the information is associated with the one or more base stations.例文帳に追加

記憶部３０は、対基地局アンテナ６Ｘが一以上の基地局から受信している一以上の電波の各々が使用している周波数チャンネルに関する情報を、一以上の基地局の各々に関連付けて記憶する。 - 特許庁

In a movement prompting system 1, a slave station terminal 2 is the terminal which the person who is to be in a meeting place at appointed time possesses, and it is passed to each member when free time is given to him or her in the middle of group tour or at a tourist resort, for example.例文帳に追加

移動促しシステム１において、子局端末２は、集合時刻に集合場所にいるべき人が所持する端末であり、例えば、団体旅行の途中、観光地等で自由行動になった際に各メンバに渡される。 - 特許庁

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード（定期券相当の券）を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁

In a first coating station ST1 upstream, each of robots 16a to 16c coats a protective layer formation material on a first area group 202 comprising a first roof area 200a, a second roof area 200b and a left bonnet area 200c.例文帳に追加

上流側の第１塗布ステーションＳＴ１では、第１ルーフエリア２００ａ、第２ルーフエリア２００ｂ及び左ボンネットエリア２００ｃからなる第１エリア群２０２に対して、各ロボット１６ａ〜１６ｃが保護層形成材を塗布する。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system which is improved in data transfer rate and uniformity to mobile devices, where the communication system enables a base station device installed on a road and mobile devices mounted on vehicles to communicate with each other.例文帳に追加

路上に設置された基地局装置と車両に搭載された移動局装置との間で行う路車間通信システムにおいて、移動局装置に対するデータ伝送速度を向上するとともに均等なデータ転送を実施する。 - 特許庁

When the broadcast station 10 relays the transport stream to broadcast stations 20, 30 as broadcast branch stations, each of the service areas 10a, 20a, 30a broadcasts the transport stream without revising the contents of the transport stream.例文帳に追加

そして、このトランスポートストリームを放送局１０から、放送支局としての放送局２０，３０に中継したときに、このトランスポートストリームの内容を変更することなく、各々のサービスエリア１０ａ，２０ａ，３０ａで放送する。 - 特許庁