「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless base station uses a plurality of the local oscillation signals to respectively apply frequency conversion to the n IF signals and outputs n RF signals respectively having the same frequency to each antenna element.例文帳に追加

無線基地局は、複数の局発信号を用いて、ｎ個のＩＦ信号をそれぞれ周波数変換し、それによってそれぞれ同一の周波数を有するｎ個のＲＦ信号を各アンテナ素子に出力する。 - 特許庁

The techniques of the present disclosure relate to seamless handover between macro base stations and publicly accessible femto base stations that includes determining the location of each of a plurality of femto base stations in the coverage area of a macro base station.例文帳に追加

本開示の技術は、マクロ基地局のカバレッジ範囲で複数のフェムト基地局の夫々の位置を決定することを含む、マクロ基地局と公衆にアクセス可能なフェムト基地局との間のシームレスなハンドオーバーに関する。 - 特許庁

To attain radio communication with high quality among radio stations placed in partitioned spaces by allowing each radio station to receive a radio communication wave without receiving interference of direct waves from the other radio stations.例文帳に追加

仕切られた各空間に配置した無線局間で無線通信を行う場合に、各無線局は無線通信波を他の無線局からの直接波の干渉を受けずに受信することで高品質の無線通信を行う。 - 特許庁

The base station 1 RAKE receive above waves to detect the azimuth of the above portable radio telephone from the directivity of the above sector antennae 111, 121 and 131 and each finger level obtained from the RAKE reception.例文帳に追加

基地局装置１は、上記電波信号をそれぞれレイク受信し、上記セクタアンテナ１１１，１２１及び１３１の放射特性とレイク受信から得られた各フィンガレベルとから上記携帯電話機の方位を検出する。 - 特許庁

The work station 10 extracts partial data of a range corresponding to the specified treatment item from each examination data based on the examination time and the procedure log, and displays on a display part 13 by synchronizing the extracted partial data.例文帳に追加

ワークステーション１０は、検査時刻とプロシージャログに基づいて、指定された処置項目に対応する範囲の部分データを各検査データから抽出し、抽出された部分データを同期させて表示部１３に表示する。 - 特許庁

A sight surface 5a for each of the following targets 5A and 5B is collimated by an automatic following type total station 10 set on a predetermined position of a tunnel inner wall to detect a position and a direction of the excavator body 2.例文帳に追加

各追尾ターゲット５Ａ，５Ｂの視準面５ａをトンネル内壁面１ｂの所定位置に設置された自動追尾型トータルステーション１０にて視準することにより、掘削機本体２の位置及び方位を検出する。 - 特許庁

An actual departure time computing means 14c calculates delay time by computing mounting and dismounting time intervals at each station allowed for selected items when selected by the factor item selection screen display indication part 14b.例文帳に追加

発車実時刻演算手段１４ｃは、要因項目選択画面表示指示部１４ｂで選択された場合にはその選択項目も加味して各駅での乗降時間を演算して遅延時間を算出する。 - 特許庁

A train which is traveling in a section corresponding to the received base station No. is estimated with reference to the received train operation information, and a train common to each estimation is decided as the boarding train.例文帳に追加

そして、所定時間毎に、受信した基地局Ｎｏ．に対応する区間を走行中の列車を、受信した列車運行情報を参照して推定して、各推定に共通な列車を乗車列車として確定する。 - 特許庁

The driving support system refers to a first DB that can specify the position of a section region, and a third DB for storing information about monitoring activities released from the police station of each prefecture.例文帳に追加

運転支援システムは、区画領域の位置を特定することが可能な第一ＤＢ、及び、各都道府県警察署から公表される、監視活動に関する情報を格納した第三ＤＢを参照する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set whose convenience is improved and by which a human relationship is prevented from getting worse, even if a plurality of telephone numbers of a present station are used selectively for a plurality of purposes or for each call target in one portable telephone set.例文帳に追加

利便性に優れ、１台で複数の自局電話番号を複数の用途や通話対象ごとに使い分けても人間関係の悪化を招来することがない携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting transmission power of a tree-type multi-hop wireless network for minimizing transmission power of each station so as to enhance the communication capacity of the entire network.例文帳に追加

本発明は各局の送信電力を最小化しネットワーク全体の通信容量を改善することが可能なツリー型マルチホップ無線ネットワークの送信電力設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first collection unit collects preparation scan data including at least positioning image data from different sites of a subject, each of which is placed on respective plurality of imaging stations in the multi-station MRI.例文帳に追加

第１の収集部は、マルチステーションＭＲＩにおける複数の異なる撮像ステーションそれぞれに置かれた被検体の異なる部位から、少なくとも位置決め画像データを含む準備スキャンデータを収集する。 - 特許庁

In a traveling toy set 1, a leader is built in a model train 12 and transponders in which each unique ID codes are stored are built in a model tunnel 14, a model station 16 and a ticket indication object 18.例文帳に追加

走行玩具セット１において、電車模型１２にはリーダが内蔵され、トンネル模型１４、駅模型１６、及び乗車券表示物１８にはそれぞれ固有のＩＤコードが格納された応答器が内蔵される。 - 特許庁

Thus, the transportation of the residual toner is carried out on the common transportation route 7, which eliminates the need for providing the transportation route 7 and the transport means 4 for each image forming station Pa to Pd, and simplifies the structure.例文帳に追加

このように共通の搬送路７で残留トナーの搬送が行われるので、画像形成ステーションＰａ〜Ｐｄごとに搬送路７および搬送手段４を設ける必要がなく構造を単純にすることができる。 - 特許庁

Encrypting modified software 3 is previously fetched in each portable telephone 5 in off-line manner, and only a key information 4, necessary for decoding, is distributed to the telephone in on-line manner via a wireless circuit from a radio base station 7.例文帳に追加

暗号化修正ソフトウェア３を、オフラインで各携帯電話機５へ予め取込んでおき、復号化に必要な鍵情報４のみを、無線基地局７を介して無線回線を用いてオンラインで配信する。 - 特許庁

Then the PHS exchange or the maintenance terminal automatically decides the start sequence of the base stations in a way that each base station except itself can acquire radio waves emitted from other base stations (S5).例文帳に追加

そして、ＰＨＳ交換装置あるいは保守端末は、各基地局が自己を除く他の基地局から放射された電波を捕捉することができるように各基地局の起動順序を自動的に決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a disaster information system for transmitting/receiving disaster information by switching each portable terminal to a disaster mode in accordance with instruction information distributed from a base station including a disaster occurrence area in a communicable area.例文帳に追加

災害発生地域を通信可能エリアに含む基地局から配信される指示情報に応じて携帯端末を災害用モードに切換え、災害情報の送受信を行う災害情報システムを提供する。 - 特許庁

Each of the in-house receivers frequency-converts the frequency of the received carrier signal into the original carrier center frequency of the received signal transmitted from the master station and thereafter reproduces the received signal as a loudspeaking sound signal.例文帳に追加

前記住宅内受信装置では、受信した前記搬送信号を、前記親局から送信された元の搬送中心周波数を持つ受信信号に周波数変換した後、拡声音声信号として再生する。 - 特許庁

To provide a channel code assigning method that allows a base station of a mobile communication system adopting the code division multiple access system to assign a channel code to each al within the number of scrambling codes as less as possible.例文帳に追加

符号分割多重接続方式の移動通信システムの基地局が，各呼（ｃａｌｌ）に対してチャネルコードを可能な限り少ない数のスクランブリングコード内で割り当てることによって網性能を向上させる - 特許庁

Even when band allocation information sent from a control station cannot be acquired, each wireless communication device can grasp the start position and the end position of the guaranteed time slot fixedly allocated.例文帳に追加

制御局から送信されてくる帯域割当て情報を獲得できない場合であっても、各無線通信装置は、固定的に割り当てられたギャランティード・タイムスロットの開始位置と終了位置を把握することができる。 - 特許庁

The base station is provided with: a transmission means for transmitting scheduling denoting allocation of a wireless resource to each mobile station; an acknowledgement judgment means for judging whether the acknowledgement in response to the scheduling information is notified by the mobile station or not; and a shared channel transmission means for transmitting the shared channel when the acknowledgement judgment means judges that the acknowledgement has been received.例文帳に追加

基地局に、移動局に対して、各ユーザに対する無線リソースの割当てを示すスケジューリング情報を送信する送信手段と、前記スケジューリング情報に対する受信確認応答が、移動局から通知されたか否かを判断する受信確認応答判断手段と、前記受信確認応答が受信されたと判断された場合に、共有チャネルを送信する共有チャネル送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The mobile station with at least one reception antenna measures a first characteristic corresponding to the channel downlink characteristics for each of the transmission and reception antennas from the pilot signals transmitted from the base station, determines the long-term and short-term information based on the first characteristic, converts the determined long-term and short-term information to a feedback signal and transmits the feedback signal to the base station.例文帳に追加

少なくとも一つの受信アンテナを有する前記移動局は、前記基地局から送られてきた前記パイロット信号から前記送信アンテナ及び前記受信アンテナ別のダウンリンクチャンネルの特性に当たる第１の特性を測定し、前記第１の特性を反映して前記長期情報及び前記短期情報を決め、決められた前記長期情報及び前記短期情報を前記フィードバック信号に変換して前記基地局に送る。 - 特許庁

A radio base station device according to this invention includes a frequency bandwidth control unit 113 that controls a frequency bandwidth for each of a plurality of radio relay station devices based on the quality of a backhaul link, and a transmission unit that transmits a downlink signal to the plurality of radio relay station devices in the frequency bandwidth controlled by the frequency bandwidth control unit 113.例文帳に追加

本発明の無線基地局装置は、複数の無線中継局装置との間でバックホールリンクの品質に基づいてそれぞれの無線中継局装置に対する周波数帯域幅を制御する周波数帯域幅制御部１１３と、周波数帯域幅制御部１１３により制御された周波数帯域幅で前記複数の無線中継局装置に対して下りリンク信号を送信する送信部と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Each quarantine station shall prepare an annual plan based on the number of foods subject to monitoring inspection assigned by the MHLW and systematically implement inspection on the assigned number of specimens.The MHLW shall properly check the circumstances of inspections based on monitoring plans and give necessary instructions to the quarantine stations and, when quarantine stations find it difficult to implement station-by-station or food group-by-food group inspections, review the monitoring plan around the middle of FY 2010 so that inspections will be implemented in a way meeting the actual import conditions.例文帳に追加

本省は、モニタリング計画に基づく検査の実施状況について適宜点検を行い、検疫所に対して必要な指示を行うとともに、輸入状況等の変化により、検疫所ごと又は食品群ごとの検査計画の実施が困難と判断する場合等にあっては、輸入実態に即した効果的な検査が実施できるよう、当該年度の半ばを目途としてモニタリング計画の見直しを行う。 - 厚生労働省

A base station determines whether either the subcarrier group disposed with the signals of the first transmission system or the subcarrier group disposed with the signals of the second transmission system is assigned to each of a plurality of terminals, and determines the number of subcarriers assigned to each terminal for each frame, the transmission frame is formed according to the determination, and the transmission frame is used to transmit a modulation signal.例文帳に追加

基地局は、複数の端末の各端末に前記第一の伝送方式の信号が配置されるサブキャリア群と前記第二の伝送方式の信号が配置されるサブキャリア群のどちらを割り当てるかと、各端末に割り当てられるサブキャリア数とをフレーム毎に決定し、前記決定に応じて送信フレームを形成し、前記送信フレームを用いて変調信号を送信する。 - 特許庁

Remote supervisory units 1 provided in each building to supervise building facility are divided into blocks for each prescribed area, each block is provided with a base station remote supervisory unit 2, which wirelessly receives supervisory information of the building facility from the remote supervisory units 1 in the blocks, collects the information and informs the remote supervisory center 3 about the collected information through a telephone line 4.例文帳に追加

各ビルに設けられ、ビル設備を監視するための複数の遠隔監視装置１を、所定の領域ごとにブロックに分けて、各ブロックごとに基地局遠隔監視装置２を設け、基地局遠隔監視装置２が、各ブロック内の遠隔監視装置１から無線によりビル設備の監視情報を受信し、それらを集約して、電話回線４を介して遠隔監視センター３に通知する。 - 特許庁

To provide a radio communication system by which all radio terminal inside the same network can transmit a data packet even in a communication environment generating a hidden terminal with reference to a beacon station inside the same network between a plurality of network, in which each radio terminal inside the same network is constituted of one beacon station and a plurality of slave stations.例文帳に追加

同一のネットワーク内の無線端末が１台のビーコン局と複数台のスレーブ局で構成されている複数のネットワーク間において、同一ネットワーク内でビーコン局に対し隠れ端末が生じるような通信環境にあっても同一ネットワーク内の全ての無線端末がデータパケットを送信できる無線通信システムの提供。 - 特許庁

A base station measures information on the transmission status of each transmission antenna, classifies transmission data according to priority, and transmits to the base station partial data of high-priority through a transmission antenna at a relatively good transmission status and partial data of low priority through a transmission antenna at a relatively poor transmission status.例文帳に追加

基地局が伝送アンテナそれぞれの伝送状態に関する情報を測定し、重要度に応じて伝送データを分類した後、重要度が高い一部データは伝送状態がよい伝送アンテナを通じて伝送し、重要度が低い一部データは伝送状態が相対的によくない伝送アンテナを通じて移動局に伝送する。 - 特許庁

To transmit transmission data such as a message to a plurality of mobile objects by a simple operation regarding a method and a system for managing mobile object in which the plurality of mobile objects are provided with mobile station terminals, respectively and the mobile objects are managed based on information such as positions and kinetics of each of the plurality of mobile objects transmitted from the mobile station terminals.例文帳に追加

複数の移動体にそれぞれ移動局端末装置を設け、移動局端末装置から送信される複数の移動体の各々の位置や動態等の情報に基づいて移動体を管理する移動体管理装置および移動体管理システムに関し、簡単な操作で複数の移動体にメッセージ等の送信データを送信することを目的とする。 - 特許庁

A receiving station comprises: a receiving channel status measuring means for measuring a receiving channel status for each of frequency blocks resulting from dividing a frequency band; and a control information generating means for generating control information indicating the receiving channel status of a frequency block to be notified to a transmitting station based on the measured receiving channel status.例文帳に追加

受信局に、周波数帯域を分割した周波数ブロック毎の受信チャネル状態を測定する受信チャネル状態測定手段と、測定された受信チャネル状態に基づいて、送信局に通知する周波数ブロックの受信チャネル状態を示す制御情報を生成する制御情報生成手段とを備えることで達成される。 - 特許庁

The mobile communication method includes: a step of notifying the exchange MME of the CSG-ID=#31 and access mode #1 of the radio base station HeNB2 when the radio base station HeNB2 establishes an S1 connection with the exchange MME; and a step of storing the CSG-ID=#31 and the access mode #1 in association with each other in a management unit 32 by the exchange MME.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ＨｅＮＢ２が、交換局ＭＭＥとの間のＳ１コネクションを確立する際に、交換局ＭＭＥに対して、無線基地局ＨｅＮＢ２のＣＳＧ-ＩＤ＝＃３１及びアクセスモード＃１を通知する工程と、交換局ＭＭＥが、管理部３２に、ＣＳＧ-ＩＤ＃３１とアクセスモード＃１とを関連付けて記憶する工程とを有する。 - 特許庁

Then, each of the radio WAN terminals 1 to 4 and the radio LAN terminals 5 and 6 accesses a desired base station by switching the radio WAN system to a multi-hop radio system, and accesses the desired base station by using both the radio LAN system and the multi-hop radio system according to the radio communication status of the radio communication network system 100.例文帳に追加

そして、無線ＷＡＮ端末１〜４および無線ＬＡＮ端末５，６の各々は、無線通信ネットワークシステム１００の無線通信状況に応じて、無線ＷＡＮシステムをマルチホップ無線システムに切換えて所望の基地局にアクセスし、または無線ＬＡＮシステムおよびマルチホップ無線システムの両方を併用して所望の基地局にアクセスする。 - 特許庁

A new joining station scans all the frequency channels, identifies the frequency channel switching pattern on the basis of the seed in the beacon received from the other stations, lists the beacon transmission position and the transmission channel candidates, also takes into consideration the communication quality of each frequency channel and determines the optimum beacon transmission position and the transmission channel by which its own station transmits a beacon.例文帳に追加

新規参入局は、全周波数チャネルをスキャンし、他局から受信したビーコン中のシードを基にそのチャネル切替パターンを同定し、ビーコン送信位置と送信チャネルの候補を挙げ、各周波数チャネルの通信品質も考慮して、自局がビーコンを送信するのに最適なビーコン送信位置と送信チャネルを決定する。 - 特許庁

This system comprises a central device installed on a specific center for collecting the specific information obtained from station devices installed at each station, a distributing means for distributing the specific information collected by the central device on the Internet, a receiving means for receiving the distributed specific information by using a terminal unit carried by a traveller.例文帳に追加

各駅に設置されている駅務機器で得られた所定の情報を収集する所定の中央に設けられた中央装置と、前記中央装置で収集された所定の情報をインターネット上に配信する配信手段と、配信された所定の情報を旅客の所持する端末器を利用して受信する受信手段とからなる。 - 特許庁

In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement.例文帳に追加

基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの１つＷｎを端末におけるＳ／Ｎ測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号を上記Ｓ／Ｎ測定専用の直交符号Ｗｎにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。 - 特許庁

Authentication information generation means of a master radio station 2 and radio sub-stations 3 generate authentication information for conducting authentication each other in the radio device of the other sides, using electric wave propagation characteristic information provided in the respective radio stations, in a radio communication system comprising the master radio station 2 and the plurality of radio sub-stations 3.例文帳に追加

無線親局２および複数の無線子局からなる無線通信システムにおいて、無線親局２および無線子局３の認証情報生成手段が、それぞれの無線局において保有する電波伝搬特性情報を用いて、互いに相手の無線装置側で認証を行わせるための認証情報を生成する。 - 特許庁

A communication method comprises a redundancy control step of controlling, for each subscriber side communication apparatus, redundancy in a code error-correcting code to be added to communication data between the subscriber side communication apparatus and a station side communication apparatus based on reciprocative propagation delay between the subscriber side communication apparatus and the station side communication apparatus.例文帳に追加

通信方法において、加入者側通信装置と局側通信装置との間の往復伝播遅延に基づいて、前記加入者側通信装置と前記局側通信装置との間の通信データに付加される符号誤り訂正符号における冗長度を前記加入者側通信装置毎に制御する冗長度制御工程を備える。 - 特許庁

The system includes an aerial platform for reflecting a radio communication signal and a central base station relating to at least one cell, each of the cells corresponds to one geographical zone, and the central base station is configured to transmit the radio communication signal to the aerial platform and to receive a radio subscriber signal reflected from the aerial platform.例文帳に追加

本システムは、無線通信信号を反射する空中プラットフォームと、少なくとも１つのセルに関連づけられた中央基地局とを備え、各セルは１つの地理的区域に対応し、中央基地局は、空中プラットフォームに無線通信信号を送信し、空中プラットフォームから反射した無線加入者信号を受信するように構成される。 - 特許庁

The timetable where arrival or departure time of a relevant train in a relevant station is displayed in each cell of a matrix in which train names are allocated in the column direction according to departure times and station names are allocated in the row direction in the order of arrival is generated on a display screen, and display contents are updated in response to a user input.例文帳に追加

列方向に発車時刻に従って列車名を割り当てるとともに行方向に到着順に従って駅名を割り当ててなるマトリックスの各セル内に該当する列車の該当する駅における到着又は出発時刻を表示した時刻表をディスプレイ・スクリーン上に生成し、ユーザ入力に応答して表示内容を更新する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication system for actualizing highly efficient communication from a viewpoint of transmission delay time from data generation in each radio communication terminal to data transmission to a radio base station apparatus in a radio communication system in which almost all communication is occupied with data transmitted to the radio bas station apparatus from the radio communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末から無線基地局装置へ送信されるデータが通信の殆どを占める無線通運システムにおいて、各無線通信端末で送信すべきデータが発生してから無線基地局装置へ伝送されるまでの伝送遅延時間の観点で効率の良い通信を可能とする無線通信方法と無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a radio wave from being overlaid by predetermining a channel and a time slot to be sent in the occurrence of fault by each terminal station and sending a fault signal with the channel and the time slot when faults simultaneously occur in a plurality of terminal stations in a radio communication system composed of a master station and the plurality of terminal stations.例文帳に追加

本発明の目的は、親局と複数の端末局で構成される無線通信システムにおいて、端末局で障害が同時に発生した場合、各端末局は障害発生時に送出するチャネルとタイムスロットを予め決めておき、そのチャネル、スロットで障害信号を送出することにより、電波の重複を防止することを目的とする。 - 特許庁

In this invention, each of a plurality of the terminals 7, 7', 7" stores an incoming call identifier to a terminal memory of its own and transmits the stored incoming call identifier together with the related terminal identifier to the base station 3 to store it as a selected incoming call identifier in the base station memory.例文帳に追加

本発明は、複数の端末（７、７’、７”）の各々において、それぞれの端末（７、７’、７”）の端末メモリ（２４、２４’、２４”）内に着信呼識別子を格納し、選択された着信呼識別子として前記基地局メモリ（１１）内に格納するために、前記格納された識別子と関連した端末識別子を共に、前記基地局（３）へ通信する。 - 特許庁

A reliability information processing section 12 for each of a plurality of base stations A, B discriminates propriety of reception reliability of a signal received from a mobile station MT and does not transfer both information related to the reception reliability and reception data corresponding to the reception reliability to a control station 20, when the reception reliability is not satisfactory.例文帳に追加

複数の基地局（Ａ，Ｂ）の各々において、信頼性情報処理部１２は移動局（ＭＴ）から受信した信号の受信信頼性の良否を判定し、受信信頼性が良好でない場合には当該受信信頼性に関する情報及び当該受信信頼性に対応する受信データの双方を制御局２０へ転送しない。 - 特許庁

A control method or a control apparatus is provided to the wireless network wherein a plurality of wireless stations each including an antenna capable of forming beams having both a sector pattern with a prescribed beam width and an omnidirectional beam pattern are provided and wireless communication is executed between a sender wireless station and a destination wireless station among the plurality of wireless stations.例文帳に追加

それぞれ所定のビーム幅を有するセクタパターンと無指向性のビームパターンの双方のビームを形成できるアンテナをそれぞれ含む複数の無線局を備え、上記複数の無線局のうちの発信元無線局と宛先無線局との間で複数ホップで無線通信を行う無線ネットワークのための制御方法又は制御装置である。 - 特許庁

A communication charge is decided in each base station 40 corresponding to a time period for transmitting the transmission information and an area to which the transmission information is transmitted, presupposing that the transmission information is transmitted to a portable terminal device 20 such as a portable telephone, and a designated base station transmits the transmission information to the terminal device 20 carried by a consumer 200 at a designated time.例文帳に追加

携帯電話等の可搬型の端末装置２０へ送信情報を送信することを前提とし、送信情報を送信する時間帯及び送信する地域に対応する基地局４０毎に通信料金を決定し、指定された基地局から、指定された時間帯に、消費者２００が所持する端末装置２０へ送信情報を送信する。 - 特許庁